Chương 19 / 74

Chương 19: Xin lỗi

Bản dịch · 1.490 chữ

Lâm Thanh Nguyệt nắm chặt cổ tay Tiêu Thiên, giọng nàng run rẩy thúc giục gấp gáp, chỉ muốn nhân lúc viện binh Chu gia chưa vây chết hoàn toàn lối thoát, vội vàng đưa Tiêu thiên thoát khỏi thị phi này.

Nhưng nàng vừa dứt lời, Chu Thanh vốn bị dọa đến mức hai chân mềm nhũn, lúc này đã lấy lại tinh thần, chỉ thấy trên mặt hắn đột nhiên lộ ra một nụ cười dữ tợn.

"Ha ha ha, đi? Đi đâu!?"

Chu Thanh khoanh tay đứng nguyên tại chỗ, dường như nỗi sợ hãi vừa rồi chưa từng tồn tại, thay vào đó là sự kiêu ngạo nắm chắc phần thắng.

Hắn đột ngột giơ tay lên, vung mạnh xuống phía cửa hông đại sảnh yến tiệc. Hơn hai mươi tên côn đồ áo đen giấu sau tấm màn lập tức ùa ra, mỗi người đều nắm chặt một thanh thép bọc da, tiếng kim loại va chạm giòn tan khiến màng nhĩ đau nhói.

Những người này đều là tử sĩ mà Chu Thanh bỏ ra giá lớn thuê từ võ trường ngầm, trên tay đều đã thấy máu, ngày thường ở trong giới ngầm Hải Thành đã quen thói ngang ngược, căn bản không để Tiêu Thiên - một nam nhân thoạt nhìn bình thường này vào mắt.

Hơn hai mươi tráng hán xông về phía Tiêu Thiên, ống thép mang theo kình phong gào thét, đập mạnh xuống đầu và lưng hắn.

Các vị khách xung quanh sợ hãi lùi lại phía sau, chen chúc trong góc sảnh tiệc, đến thở mạnh cũng không dám. Mấy tên tiểu thư nhát gan trực tiếp bịt mắt, không ai dám nhìn cảnh tượng máu thịt bay tứ tung tiếp theo.

Chỉ thấy Tiêu Thiên nhẹ nhàng che chở Lâm Thanh Nguyệt phía sau, bước chân như quỷ mị xuyên qua đám đông. Mỗi lần hắn giơ tay, mỗi lần đặt chân đều chuẩn xác như đã tính toán, bàn tay chém vào gáy gã tráng hán, đầu gối chạm vào bụng dưới đối phương, không có nửa phần động tác thừa thãi.

Chỉ trong vòng mười mấy giây ngắn ngủi, đám tay sai đã liên tiếp ngã xuống, tiếng kêu gào vang lên không dứt. Tất cả cánh tay chân của mọi người đều bị vặn vẹo theo góc độ quỷ dị, không một ai có thể bò dậy được nữa.

Trên toàn trường, chỉ còn lại vệ sĩ bên cạnh Chu Thanh để râu quai nón vẫn đứng đó.

Hắn nhìn đồng bạn đang rên rỉ thảm thiết, mặt lộ vẻ khó tin, nghiến răng rút từ sau lưng ra một con dao lò xo ánh sáng lạnh lẽo, gầm thét đâm thẳng vào ngực Tiêu Thiên. Tiếng lưỡi dao xé gió khiến da đầu hắn tê dại.

Tiêu Thiên nghiêng người né tránh lưỡi đao đâm tới, không chút dừng lại, giơ tay nắm chặt lấy đũng quần của gã râu quai nón.

Chỉ dùng chưa đầy ba phần sức lực, động tác của gã râu quai nón lập tức cứng đờ tại chỗ, khuôn mặt hắn với tốc độ mắt thường có thể thấy được đã đỏ bừng như gan heo, ngũ quan vặn vẹo thành một cục, trong miệng phát ra tiếng kêu thảm thiết không giống tiếng người, hai chân mất kiểm soát kẹp chặt không tự chủ được mà siết chặt, "bịch" một tiếng ngã thẳng xuống đất, thân hình cong lại như con tôm, đôi tay ôm chặt lấy đũng quần, ngay cả sức lăn cũng không còn.

Tiếng vỗ tay thưa thớt đột nhiên vang lên trong sảnh tiệc chết chóc.

Tiêu Thiên ngước mắt nhìn lại, liền thấy Chu Thanh đứng tại chỗ, sắc mặt xanh mét vỗ tay, đốt ngón tay bởi vì dùng sức mà phát ra thanh bạch, trong ánh mắt hận ý cơ hồ muốn ngưng tụ thành thực chất.

Hắn không ngờ những tay sai đỉnh cao mà mình đã tốn mấy triệu tiền thuê lại không đỡ nổi một chiêu của Tiêu Thiên.

"Lâm Thanh Nguyệt, Diệp gia các ngươi rất tốt mà, tìm một con chó thối mà dám đến nhe răng với ta đúng không?!"

Thanh âm của Chu Thanh từ kẽ răng nghiến lợi nói ra, mỗi một chữ đều mang theo lệ khí tẩm độc, hắn lớn lên như vậy, chưa từng mất mặt trước công chúng như hôm nay, lửa giận trong lòng đã thiêu đốt khiến hắn hoàn toàn mất đi lý trí.

Lâm Thanh Nguyệt trong lòng thót lên một cái, nàng biết Chu Thanh hiện tại đã hoàn toàn điên rồi, nếu lại để Tiêu Thiên động thủ, sự tình chỉ có thể làm ầm ĩ đến mức không thể thu thập.

Nàng lập tức tiến lên một bước, đưa tay nắm chặt lấy cánh tay Tiêu Thiên, kéo hắn ra sau lưng mình, ghé sát tai hắn hạ thấp giọng, giọng điệu đầy vẻ vội vàng dặn dò: "Chu Thanh không dễ chọc, để ta xử lý, ngươi đừng nói chuyện!" Nói xong, nàng hít sâu một hơi, ngước mắt nhìn Chu Thanh với sắc mặt âm hiểm, ép bản thân bình tĩnh lại, "Châu Thanh, là ngươi hủy ước trước, hơn nữa còn muốn sỉ nhục ta công khai mới gây ra cục diện như vậy, cho nên mau thả chúng ta đi!"

"Thả các ngươi đi?" Chu Thanh như nghe thấy chuyện cười lớn nhất thiên hạ, trên mặt lộ ra một nụ cười lạnh tàn nhẫn. Hắn vươn tay cầm lấy một ly rượu vang đỏ Bột Cấn Đệ Thịnh đầy ắp từ bàn ăn bên cạnh, đầu ngón tay nắm lấy chén chân lắc lư, chất lỏng màu đỏ tươi vẽ nên những đường cong quỷ dị trên thành cốc, khóe miệng hắn co giật uống một ngụm lớn, chậm rãi nói: "Được thôi! Bây giờ, cho ta một điệu múa thoát y, ta sẽ tha cho hắn, tha mạng cho các người."

Lời này vừa thốt ra, mấy tên tùy tùng còn lại xung quanh lập tức lộ ra nụ cười bỉ ổi, ánh mắt dính chặt vào người Lâm Thanh Nguyệt, giống như sói đói nhìn chằm chằm con mồi.

Mặt Lâm Thanh Nguyệt lập tức trắng bệch, nàng theo bản năng lui về phía sau nửa bước, cố gắng trấn định nhìn Chu Thanh, trong giọng nói mang theo một tia run rẩy khó phát hiện: “Chu thiếu, trò đùa này không buồn cười chút nào.”

"Đùa à?" Chu Thanh như dã thú bị giẫm phải đuôi, mắt trợn trừng, lửa giận trên mặt bùng nổ hoàn toàn, chiếc ly chân cao trong tay hắn hung hăng đập thẳng vào mặt Lâm Thanh Nguyệt: "Ngươi cảm thấy lão tử giống như đang đùa giỡn sao?!"

Chiếc cốc thủy tinh mang theo gió rít gào đập vào vai Lâm Thanh Nguyệt, "xoạt" một tiếng vỡ tan thành vô số mảnh.

Rượu đỏ lạnh lẽo chảy dọc theo tóc và gò má nàng, làm ướt đẫm chiếc váy dài nhung đắt tiền trên người nàng. Vài mảnh thủy tinh vụn lướt qua gò mặt nàng để lại vài vệt máu mỏng manh.

Lâm Thanh Nguyệt bị đập cho lảo đảo lùi về sau hai bước, thiếu chút nữa ngã xuống đất, toàn thân đều bị rượu lạnh thấm đẫm, nước mắt nhục nhã chảy trong hốc mắt, nhưng vẫn cắn chặt môi không để nó rơi xuống.

Tiêu Thiên nhíu mày thành chữ Xuyên, hàn ý đáy mắt như băng giá trào ra từ địa ngục, sát khí quanh người gần như đóng băng không khí xung quanh.

Hắn tiến lên một bước, đưa tay nhẹ nhàng lướt qua làn rượu dính trên mặt Lâm Thanh Nguyệt, đầu ngón tay cẩn thận tránh né mấy vết thương nhỏ bé kia, động tác dịu dàng đến mức khác hẳn với khí thế lạnh lẽo trên người hắn.

Hắn đưa tay nhẹ nhàng vuốt mái tóc rối bời của nàng ra sau tai, dùng ống tay áo lau sạch vết rượu vang còn sót lại trên má nàng. Suốt quá trình không nói một lời nào, nhưng nhiệt độ xung quanh đã giảm xuống mức đóng băng dưới sự áp bức của khí trường hắn.

Xử lý xong rượu trên mặt Lâm Thanh Nguyệt, Tiêu Thiên đứng thẳng dậy, bước chân trầm ổn từng bước đi về phía Chu Thanh.

Chu Thanh nhìn bóng dáng hắn tới gần, theo bản năng lùi về sau hai bước, nhưng phía sau chính là bức tường lạnh lẽo, hắn không còn đường lui.

Tiêu Thiên đứng trước mặt hắn, chiều cao cao hơn hắn cả một cái đầu, bóng tối hoàn toàn bao phủ lấy toàn thân hắn. Giọng nói của Tiêu thiên lạnh như lưỡi đao tẩm băng, mỗi chữ đều đập vào tim Chu Thanh: "Quỳ xuống, xin lỗi."