Chương 392 / 544

Tiền như nước chảy, kiếm tiền như rút tơ

Bản dịch · 2.542 chữ

Mục đích của Lý Trường Sinh rất đơn giản.

Chuyện này, nếu nàng không giải quyết, sau này trong đám gia nhân hoàn toàn không có uy tín gì đáng nói. Hắn đứng ở chỗ chết, sau đó để Lý Kim Bình đặc biệt khoan hồng, để những người này sau này một lòng một dạ đi theo nàng.

Lý Kim Bình rất dễ dàng nghĩ thông suốt bí quyết trong đó, chỉ là nàng từ nhỏ quen nghèo khó, những ngày này được hầu hạ như thiếu nãi nãi, khiến nàng rất khó chịu, vì vậy nói với mọi người, “Các ngươi đứng dậy đi.”

"Tam thiếu nãi nãi chưa tha mạng, chúng ta không dám đứng dậy."

Lý Kim Bình nói: "Trước khi quen biết Tam thiếu gia, ta cũng giống như các ngươi, chỉ là nữ tử nhà dân thường, tự mình có tay có chân, ta sẽ nói với Khuynh Thành, từ hôm nay trở đi, ta không cần bất kỳ ai hầu hạ, các ngươi từ đâu đến, hãy trở về nơi đó đi."

Câu nói này tuy nói như thế, nhưng đối với đám nha hoàn ma ma mà nói, chẳng khác nào bị trục xuất khỏi nhà. Gia đinh ở một bên nói, “Tam thiếu nãi nãi tha cho tính mạng các ngươi, nghe không được lời của nàng sao, còn ngây ra làm gì?”

Mọi người tuy nhặt về một mạng, nhưng lại mất việc, đành hậm hực rời đi. Ở Kim Lăng Lý gia làm nha hoàn, đãi ngộ phong phú, nhất là làm đến tuổi lão ma ma này, qua hai năm nữa, liền có thể lấy được một khoản phí giải tán không nhỏ về nhà dưỡng lão, nay mất cơm bát, trong mắt nàng tràn đầy hận ý. Trở về thu dọn gói đồ, còn lấy thêm mấy món ngân khí quý giá, mới rời khỏi Thiện Hòa phường.

Vừa mới rời đi, liền gặp một lão giả, cười nói, "Vị đại tẩu này, ta thấy ấn đường của ngươi đen, trên mặt không có quang minh, hẳn là gặp phải chuyện không vừa lòng rồi chứ?"

Lão ma ma nói, “Cô nãi nãi bây giờ vừa mới vứt bát cơm, không có tâm tình nói đùa với ngươi. Ngươi cái lão già rách nát này, xấu xa lắm.”

Lão giả nói, "ngươi là người trong phủ, ta muốn đến tìm ngươi nghe ngóng một chuyện."

“Cút đi, lão nương phiền...” Khi nàng nhìn thấy một khối bạc sáng loáng trước mắt, lập tức đổi lời, “Ta ở chỗ này mấy chục năm, có chuyện gì cứ việc mở miệng.”

"Ta muốn hỏi một chút, Lý gia tam thiếu gia gần đây muốn cưới Thiếu nãi nãi mà, nữ tử kia, hiện giờ ở phòng nào?" Nói xong, đem bạc nhét vào trong tay lão ma ma.

Lão giả này, chính là Quỷ Phàn Lâu Lý Lệnh Tài.

Mấy ngày nay, hắn cũng không rời khỏi Kim Lăng, mà ẩn nấp, chờ thời cơ muốn động thủ với Lý Kim Bình, mà hắn lại sợ kiếm pháp của Lý Khuynh Thành, không dám mạo muội xông vào.

Lão ma ma vừa nghe, lập tức nổi hứng thú, “Cái này ngươi hỏi đúng người rồi đấy.”

......

Dưới sự dẫn dắt của Lý Khuynh Thành, Phạm Vô Thường đi đến Thiện Hòa phường. Vị Phạm lão bản này vừa nhìn đã bị cảnh tượng của Thiện Hòa phường làm cho chấn động, cổ kính mà không mất đi vẻ quý phái, khiêm tốn toát lên vẻ xa hoa. Trong phường dù chỉ là một mảnh ngói, một cây, không gì không có nơi nào, loại cảm giác đó giống như Lưu lão bà vào Đại Quan viên, mắt cũng không đủ dùng.

"Tân nương đâu?"

Tiêu Kim Diễn cười nói, “Lão Phạm, vừa đến liền nghe ngóng tân nương tử của người ta, không thích hợp chứ?”

Phạm Vô Thường bất mãn nói, "ta ngàn dặm xa xôi đến đưa lễ vật mừng, dọc đường tiêu của ngươi nhiều tiền như vậy, nếu không tận mắt nhìn thấy, há chẳng phải tỏ ra không có thành ý sao."

Lý Khuynh Thành dẫn hắn đến biệt viện.

Thấy Lý Kim Bình một mình ngồi trong sân, hỏi một câu nha hoàn, Lý Kim Bình đem chuyện xảy ra trước đó nói với hắn một lượt, Lý Khuynh Thành ngược lại cũng thuận theo nàng, “Ngươi nếu không thích, không an bài là được.”

Phạm Vô Thường nhìn thấy Lý Kim Bình, mắt sáng lên, vây quanh nàng đánh giá từ trên xuống dưới một phen, nhìn đến mức Lý Kim Bình mặt đỏ bừng.

"Ngươi thật sự là cưới được một người vợ tốt a."

Lý Khuynh Thành cười ha ha, “Chỉ là vận khí tốt thôi.”

Phạm Vô Thường từ trong ngực lấy ra mười đồng tiền lớn Lý Lê Hoa đưa, dùng sợi dây đỏ xâu lại: "Lần đầu gặp mặt, chẳng có gì đáng tặng, chút quà nhỏ chẳng thành kính ý."

Nói xong, liền muốn

Giúp Lý Kim Bình đeo lên.

Lý Kim Bình có chút ngượng ngùng, nhìn về phía Lý Khuynh Thành, Lý Khuynh Thành khẽ mỉm cười, "Phạm lão bản chút tâm ý, nhận lấy là được."

Phạm Vô Thường đeo đại tiền vào giữa bình cảnh của Lý Kim, lại vươn một ngón tay, nhẹ nhàng điểm vào giữa mi tâm của nàng một cái.

Lý Kim Bình chỉ cảm thấy trán lạnh toát, cũng không cảm thấy khác thường, chỉ cho rằng là phong tục bên bọn họ, cũng không để tâm.

Đưa quà xong, Phạm Vô Thường lập tức thần khí hẳn lên, “đến giờ cơm rồi, dọc đường cá lớn thịt ăn ngán rồi, cho chút món thanh đạm một chút.”

Lý Khuynh Thành nghe vậy, gọi hạ nhân tới, gọi sang bên cạnh dặn dò một chút, lại sắp xếp chỗ ở cho hai người ở phòng khách đầu kia của biệt viện, lúc này Lý Tiểu Hoa phái người tìm hắn, thế là liền cáo từ rời đi trước.

Tiêu Kim Diễn nhìn Phạm Vô Thường, “Thanh đạm một chút, đây không giống tính cách của ngươi a.”

Phạm Vô Thường cười hắc hắc, "Ta thường nghe người ta nói, nhà giàu dùng bữa cực kỳ chú trọng, ngươi muốn ăn cá lớn thịt lớn, vậy cũng tỏ ra chúng ta quá chưa thấy thế sự, cho dù là món ăn thanh đạm, cũng tuyệt đối không kém được, ít nhất là yến sào ngàn năm, măng vạn năm phải không?"

"Yến sào còn có thể hiểu được, măng vạn năm, vậy chẳng phải đã thành trúc hóa thạch rồi sao?"

"Chỉ là ví dụ thôi, xin hãy nhìn cho kỹ."

Qua một lúc lâu, có người hầu bưng hộp thức ăn tới, mở ra xem, chưng cất chân giò, chân giò hầm nước, lát thịt luộc đường, thanh đạm tuy thanh đạm, nhưng cũng khó mà vào miệng.

Phạm Vô Thường bất mãn nói, “Không phải nói thanh đạm một chút sao?”

Người hầu nói, “Theo lời thiếu gia dặn dò, cố ý không cho muối, đã đủ thanh đạm rồi.”

Một bữa cơm ăn đến nhạt nhẽo vô vị, Phạm Vô Thường lại để Tiêu Kim Diễn dẫn hắn đi dạo xung quanh, tuy rằng trong khoảng thời gian này, Tiêu Kim Diễn kinh tế không căng thẳng như vậy, nhưng dọc đường ăn uống chi tiêu, đều là hắn móc tiền, túi tiền đã trống. Ngay từ đầu cự tuyệt, về sau không chịu nổi Phạm Vô Thường lải nhải, đành phải đi ra ngoài.

Tô Châu tuy cũng giàu có, nhưng so với Kim Lăng, vẫn kém hơn nhiều. Phu Tử Miếu, Hộ Quốc Tự đi một chuyến, không biết từ lúc nào đã đến bờ sông Tần Hoài.

Phạm Vô Thường nhìn thuyền hoa trong sông, rục rịch hành động, "Đều nói danh kỹ Tần Hoài nổi danh thiên hạ, không bằng đi lên dạo một chút?"

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ngươi đã lớn tuổi như vậy rồi, không thích hợp chứ?"

Phạm Vô Thường lại nói, “Trưa ăn chay như vậy, cũng nên đi lên ăn đồ ăn. Phải biết rằng, năm đó ta là lão thủ trong hoa, được xưng là vạn người mê, không cẩn thận bị vị cô nương nào đó nhìn trúng, làm một cái lấy thân báo đáp, nửa đời sau ta há chẳng phải ăn uống không lo?”

"Đây chẳng phải là ăn bám sao?"

Phạm Vô Thường càng chính đạo, "đây gọi là lợi dụng hợp lý tài nguyên."

Vừa hay có thuyền hoa mười hai cây trâm đi ngang qua, Tiêu Kim Diễn khoát tay áo, thuyền hoa cập bờ, đón hai người lên.

Triệu Nhã đang ở trên chiếc thuyền này, nàng biết Tiêu Kim Diễn, tiến lên hàn huyên. Linh nhân trên thuyền hoa quần áo lộ ra, Phạm Vô Thường ngược lại đầy vẻ lúng túng, hai tay không biết nhìn đâu để, mắt cũng không biết nhìn, vẫn cúi đầu, lại nhịn không được ngẩng đầu lén liếc mắt nhìn hai cái.

Tiêu Kim Diễn nhớ lại dáng vẻ lần đầu tiên mình đến thanh lâu năm đó, vừa nhìn là biết là lần đầu tiên đến chốn phong nguyệt này, thế là dặn dò Triệu Nhã, sắp xếp mấy người đến hát mấy bài tố khúc.

Phạm Vô Thường đánh giá thuyền hoa, trong miệng tràn đầy tiếng chậc chậc. Bàn là Kim Ti Nam, ghế là Hoàng Hoa Lê, trên đó là trà cụ dương chi ngọc, vừa khen ngợi, vừa tính toán, xây một chiếc thuyền như vậy, tốn bao nhiêu tiền, ngay cả cô nương hát khúc cũng lười đi xem.

Trong lúc vô tình, Phạm Vô Thường đem một chén trà ngọc dương chi bỏ vào trong tay áo, suy nghĩ một lát, lại lấy ra đặt trở về.

Triệu Nhã nhìn vào trong mắt, cười nói, "Tiên sinh nếu thích, tặng ngươi là được."

Tiêu Kim Diễn nói, "Vậy sao được, đừng nhìn vị này

Phạm lão bản ăn mặc giản dị, hắn là người giàu nhất Tô Châu thành, cái cốc này, ngươi ra giá đi."

"Nói đến tiền, há chẳng phải không tầm thường?"

"Không sao, hắn chính là người đại tục."

"Không đáng bao nhiêu tiền, cũng chỉ mấy chục lượng bạc mà thôi."

Phạm Vô Thường vừa nghe, liền đặt chén trà xuống, lại đẩy đẩy về phía xa, sợ bị hắn đụng hỏng, ngượng ngùng cười một tiếng, nắm một nắm điểm tâm, nhét vào miệng, lại chuyển đề tài, nói với Tiêu Kim Diễn, “Khúc nhạc này, nghe hay!”

Tiêu Kim Diễn lại nói, "Món bánh hoa đào ngươi ăn, lại gọi là mỹ nhân cười một tiếng, sản xuất từ Đào Hoa Sơn phía đông thành, chính là do một vị kỳ nữ năm xưa truyền lại, mỗi viên cũng phải ba bốn lượng bạc đấy."

"Phụt!"

Phạm Vô Thường suýt nữa phun ra, "đắt như vậy?"

Tiêu Kim Diễn xòe tay, “Cho nên ngươi xem ta cũng không dám ăn sao?” Hắn lại nói, “Quy củ trong Phong Nguyệt Trường, ai đề nghị ai móc tiền, thiên hạ chỉ có nợ cờ bạc, nợ Phong Nguyệt, không thể thay thế. Triệu cô nương, ngươi tính ra ước chừng bao nhiêu tiền?”

Triệu Nhã trong lòng kỳ quái, với quan hệ giữa Tiêu Kim Diễn và Lý Khuynh Thành, hắn đến đây không cần tốn tiền, nhưng rất nhanh liền hiểu ra, Tiêu Kim Diễn cố ý trêu chọc vị Phạm lão bản này, vì vậy thuận miệng nói, “Cũng chỉ hơn hai trăm lượng, ta xóa hết số lẻ, hai trăm là được.”

"Ngươi đây chẳng phải đang gài ta sao?"

Phạm Vô Thường hô, “Ta chỗ nào có tiền?”

Tiêu Kim Diễn cười hắc hắc, “Lão Phạm, đôi ủng dưới chân ngươi, mặc đã có chút năm rồi nhỉ, mỗi ngày ngay cả ngủ cũng không chịu cởi ra, nhất là sau chân cùng bên kia mài đến sáng bóng, chắc hẳn ở lúc nằm mơ, cũng sẽ nhịn không được đi sờ chân đi theo a? Ngươi nói ta nếu nói cho Phạm phu nhân, nàng sẽ nghĩ như thế nào?”

Phạm Vô Thường tức giận đến thổi râu, vừa cởi giày vừa nói: "Tích góp mười mấy năm, đã tích góp được chút tiền tiêu vặt này, ngươi muốn hại chết ta à."

Cởi ra được một nửa, trong thuyền hoa mùi hôi thối ngút trời, mấy tên kép hát nhịn không được, bịt mũi mà ra.

Triệu Nhã Tâm nói tiền này đã nhận, thuyền hoa còn phải để lại ba năm ngày không thể làm ăn, liền nói, “Thôi, thôi, số bạc này, chúng ta không cần nữa.”

Phạm Vô Thường nghe vậy mừng rỡ, "ngươi xem không phải ta không cho à."

Trước khi xuống thuyền, còn không quên nắm hai miếng bánh hoa đào bỏ vào trong ngực. Phạm Vô Thường nói, “Nơi này, sau này đánh chết cũng không đến nữa.”

"Vì sao?"

“Tiêu tiền như nước chảy, kiếm tiền như rút tơ.” Phạm Vô Thường chợt nghĩ, “Nhưng Tô Châu có núi có nước, cũng làm một thuyền hoa, đúng là cách kiếm tiền, thôi bỏ đi, phu nhân chắc chắn sẽ không đồng ý.”

......

Hôn kỳ càng gần, Lý Khuynh Thành mỗi ngày ứng phó với người đến bái phỏng, còn có đủ loại lễ nghi rườm rà, một ngày trôi qua, mệt đến kiệt sức, loại xã giao này, thật sự còn mệt hơn cả luyện kiếm.

Trở về phòng, Lý Kim Bình đã nghỉ ngơi.

Hắn đưa tay đi lấy trà, lại thấy trên bàn, có một thanh kiếm nằm ngang.

Kiếm tên "Khuynh Thành."

Năm đó khi kiếm pháp khai mông, Lý Tiểu Hoa tìm tới hai thanh tuyệt thế bảo kiếm, một là Khuynh Thành, một là Kinh Hồng. Không lâu trước đây, Kinh Hồng kiếm bị hủy khi giao chiến với Lý Trường Chinh, mà thanh Khuynh Thành kiếm này, vẫn luôn nằm trong tay Lý Kinh Hồng.

Giờ phút này đã xuất hiện ở nơi này.

Lý Kinh Hồng đã đến.

Lý Khuynh Thành hoàn toàn tỉnh ngủ, đuổi theo ra ngoài, nhưng không thấy bóng dáng Lý Kinh Hồng. Có điều, ít nhất có một chuyện có thể xác nhận, Lý Kinh Hồng vẫn chưa chết.

Nàng đã quyết ý theo đuổi đại đạo trường sinh, cùng Tiêu Kim Diễn cùng du ngoạn Thái Hồ, hoàn thành một mối tâm nguyện, lại đưa thanh Khuynh Thành kiếm này trở về, ý tứ cũng rất rõ ràng, đã triệt để đoạn tuyệt quan hệ với Kim Lăng Lý gia.

Nghĩ đến đây, Lý Khuynh Thành cười khổ một tiếng, trở về phòng.

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.