Chương 492 / 786

Thiên Băng khai cục

Bản dịch · 3.560 chữ

Trần Dần Đô, Sa bà bà cùng những người khác bước vào miếu Nương Nương, Tạo Vật Tiểu Ngũ đi ở phía sau cùng, vô tình quay đầu nhìn lại, không khỏi chứng đắc.

Càn Dương sơn và Âm gian Thập Vạn Đại Sơn đồng thời đập vào mắt hắn, âm dương lưỡng giới phân minh rõ ràng. Hắn như đứng trên đường mờ sáng của âm dương lưỡng giới, phía trên là Càn Dương sơn của dương gian, phía dưới là Thập Vạn Đại Sơn của âm gian.

Thập Vạn Đại Sơn, tựa như bóng ngược của Càn Dương Sơn, nhưng quy mô phải khổng lồ gấp trăm, ngàn lần!

Âm Dương lưỡng giới, từ đó thống nhất hoàn mỹ.

Đối với phàm nhân mà nói âm gian và dương gian là hai thế giới, hoặc là ở dương gian, hoặc là ở âm gian. Tu sĩ tu luyện đến Hoàn Hư Cảnh có chút khác biệt, thân thể của hắn ở dương gian, nguyên thần ở âm gian.

Nhưng đối với Hậu Thổ nương nương mà nói, âm và dương là một thể hai mặt.

Âm Dương lưỡng giới, là cùng một thế giới.

Trước đây Tạo Vật Tiểu Ngũ tuy cũng có suy đoán về phương diện này, nhưng suy đoán dù sao cũng là suy đoán, nay tận mắt chứng kiến,

Mang đến cho hắn chấn động và cảm ngộ vô cùng mãnh liệt.

Hắn vốn là đại cao thủ của Âm Dương chi đạo, từ rất sớm đã lĩnh ngộ ra Âm Dương Biến, lại được Trần Thực truyền thụ Âm Dương đạo tràng Âm Dương thanh luyện, thành tựu phi phàm, lúc này nhìn thấy cảnh tượng Âm Dương lưỡng giới nhất thể lưỡng diện, bất tri bất giác liền có lĩnh ngộ, mơ hồ có dấu hiệu tiến thêm một bước.

Hắn theo sát Trần Dần Đô cùng mọi người, bước vài bước lại ngoảnh đầu nhìn.

Lần này lọt vào mắt hắn vẫn là cảnh tượng âm dương hai giới, nhưng phạm vi rộng hơn, gần Càn Dương Sơn hơn mười tỉnh, lại đập vào mắt, mà phạm vi hiển hiện ở âm phủ cũng vượt xa Thập Vạn Đại Sơn.

Cảnh tượng này khiến tim hắn đập thình thịch.

"Ngôi Nương chính là đạo tràng của Hậu Thổ nương nương, vào miếu Nương Nương chính là tiến vào đạo tràng của nương nương. Cũng có nghĩa là, nơi ta nhìn thấy, đều là phạm vi bao phủ của đạo tràng Nương Nương!"

Hắn thầm nghĩ trong lòng, "Đạo tràng của Hậu Thổ nương nương, rốt cuộc lớn đến mức nào?"

Hắn tiếp tục đi về phía trước, quay đầu nhìn lại.

Lúc này, dương gian trong tầm mắt hắn đã mở rộng đến nửa Tây Ngưu Tân Châu!

Mà âm gian càng rộng lớn hơn, thậm chí từng tòa âm tào địa phủ đập vào mắt.

Tạo Vật Tiểu Ngũ còn đang định đi về phía trước, đột nhiên ống tay áo bị người ta túm lấy, hắn vội vàng định thần lại, lại thấy mình suýt chút nữa đã đến trước đài sen, va chạm với Hậu Thổ nương nương, là Trần Dần đều kịp thời túm lấy ống tay áo của hắn.

Tạo Vật Tiểu Ngũ định thần lại, như bị quỷ khiến thần xui quỷ khiến quay đầu nhìn lại một cái, gần như toàn bộ Tây Ngưu Tân Châu lọt vào tầm mắt!

Trần Dần Đô cùng mọi người hành lễ với Hậu Thổ nương nương, nương nương cười nói: "Chư vị không cần đa lễ. Mời ngồi."

Trong miếu xuất hiện thêm vài đốm sáng hình đài sen.

Mọi người đều ngồi xuống, Tạo Vật Tiểu Ngũ cũng ngồi trên một bồ đoàn, vẫn có chút bất an.

Khoảnh khắc hắn ngồi trên bồ đoàn, thị giác lại một lần nữa phát sinh biến hóa. Chỉ thấy bản thân vẫn ngồi giữa hai giới âm dương của Tây Ngưu Tân Châu, còn Tây Ngưu Tân Châu thì trôi nổi trên một biển Huyền Hoàng Chi Khí mênh mông vô tận, hình thái giống như một cái đùi gà lớn đã luộc chín, theo sóng bay lượn.

Hắn nhìn về phía xa, thấy trên mặt biển cách Tây Ngưu Tân Châu không tính là quá xa, còn có một tòa đại châu đang trôi nổi trong Huyền Hoàng Hải. Thậm chí có thể thấy được mặt trời mặt trăng mảnh mai, xoay quanh tòa đại châu kia.

"Chẳng lẽ là Hoa Hạ Thần Châu." Hắn thầm nghĩ trong lòng, bất giác nhìn thêm hai lần.

Hậu Thổ nương nương nhìn quanh một vòng, có một loại cảm giác như thiên băng khai cục.

Trần Dần vốn là Hộ Giải Tiên nhiễm ma khí, tạo vật Tiểu Ngũ là tạo vật nhân, tà khí âm u. Thanh Dương là tà phiếu do hộ thể tu thành, Thiên Hồ Hồ Tiểu Lượng chỉ là con hồ ly chín đuôi không được ưa chuộng, lại có lông tạp, rõ ràng huyết thống không thuần khiết.

Còn Kiều Trác, chính là Phong Soái trong Âm Soái, địa vị ở Địa Phủ khá thấp.

Điều tương đối bình thường là Sa Thu Đồng và Đỗ Di Nhiên, nhưng hai người này một người thiên về tu hành loại hồn phách, một người thiên về pháp môn Càn Khôn, có thể độc đương một phương, nhưng không phải toàn tài.

Vừa rồi, nàng đã gặp tiểu tiên tử, Chu Tú Tài, Quyết Dương Tử, cùng Long Du tán nhân, Thiều nương nương, Mộ Đạo Tử và Bùi tán nhân.

Mấy người này cũng là dưa rách táo rào cây táo, khó lọt vào mắt.

Tiểu tiên tử, Chu tú tài và Quyết Dương Tử, hợp đạo trong ngôi miếu nhỏ của Trần Thực, Long Du tán nhân, Thiều nương nương và những người khác tính cách cổ quái, tu luyện tân pháp, lại bị vây khốn trước khi hợp đạo.

Cường giả tụ tập bên cạnh Trần Thực tuy không ít, nhưng so với thời đại Chân Vương, chênh lệch không biết bao nhiêu lần!

Còn về Trần Thực, thiên nhi tử này cũng không tệ, nhưng nhìn thế nào cũng thuộc hàng dài lệch.

Nàng vốn tưởng rằng đã chờ đợi hơn sáu ngàn năm, mở thêm một ván nữa, tất nhiên sẽ thắng thời đại Chân Vương, không ngờ lại càng kém hơn.

Lúc đó tuy rằng cục diện cũng hiểm ác như nhau, nhưng dưới trướng Chân Vương, cường giả xuất hiện lớp lớp, nhân nhân nhân chí sĩ nhiều không đếm xuể,

Mọi người tinh thành vệ đạo, có lòng phò tá xã tắc, hiến thân cho lê dân, chưởng giáo và triều đình của các đại tông phái cũng một lòng, lại có tiên khí trấn thủ khí vận.

Âm gian, Thập Điện Diêm La, mười tám tầng địa ngục, tất cả đều quy tâm, để Chân Vương có thể điều động quỷ thần binh mã, thế lực rộng lớn.

Còn Chân Vương, cũng tinh ranh năng lực, vì lê dân bách tính mà dốc hết tâm sức, nắm giữ binh mã thiên hạ, tinh binh cường tướng nhiều không đếm xuể.

Dù vậy, vẫn thất bại thảm hại.

Dựa vào mấy tên dưa chuột rách trước mắt, thật sự có thể làm tốt hơn trước sao?

Hơn nữa, số lượng thần lúc đó cũng nhiều hơn hiện tại rất nhiều. Từng người một, rất nhiều Hoa Hạ Thần bị Tuyệt Vọng Pha đánh cho phân thân hình thần câu diệt, thần linh Hoa Hạ mà Trần Thực phục hồi, chỉ có năm sáu phần mười thời kỳ toàn thịnh mà thôi.

"Có nương nương tương trợ, cục diện vô cùng tốt đẹp!" Sa bà bà hưng phấn nói.

Đỗ Di Nhiên cũng kích động khó tả, cười nói: "Có nương nương trấn thủ ở đây, chúng ta liền có trụ cột rồi! Đạp bằng Tuyệt Vọng Pha, chỉ trong ngày có thể ở!"

"Chỉ là sớm muộn thôi!" Thanh Dương nhiệt huyết sôi trào, hận không thể lập tức hiện nguyên hình.

Ngay cả Thiên Hồ vốn luôn nhát gan như chuột, lúc này kích động đến mức cổ họng cũng run rẩy, nói: "Nương nương che chở chúng ta, cho dù là đầu hàng dốc Tuyệt Vọng, cũng có thể tranh được giá tốt!"

Hậu Thổ nương nương mỉm cười gật đầu, nói: "Chư vị đều là nhân kiệt."

Tạo Vật Tiểu Ngũ kích động đến mức tim đập thình thịch, giọng khàn khàn nói: "Nương nương, ta cũng là nhân kiệt sao?"

Hậu Thổ nương nương cười gật đầu: "Ngươi tuy là tạo vật, nhưng đã có sinh mệnh, thông tuệ hơn người, ngộ tính cực cao. Chỉ là ngươi có chút tự ti, đạo tâm bất ổn, quá để ý cách nhìn của người khác. Nếu có thể bước ra khỏi cửa ải này, thành tựu không thể hạn lượng. Tòa đài sen ngươi ngồi xuống này liền tặng cho ngươi, mong ngươi có thể sớm ngày ổn định đạo tâm."

Tạo Vật Tiểu Ngũ vui mừng hớn hở, hướng nương nương bái tạ.

Hậu Thổ nương nương lại nhìn về phía Trần Dần Đô, nói: "Các hạ tu hành hộ giải tiên, tuy là hành động bất đắc dĩ, nhưng hộ khí chưa từng nhổ bỏ, chỉ sợ làm lỡ việc tu hành của ngươi. Ta tặng ngươi một luồng luân hồi chi khí, có thể luyện trừ thi khí."

Ngón tay ngọc khẽ búng, từ trong thần quang phía sau, một luồng khí luân hồi bay ra, rơi vào vầng hào quang sau đầu Trần Dần Đô.

Trần Dần đều cúi lạy tạ ơn.

Hậu Thổ nương nương nhìn về phía Đỗ Di Nhiên, cười nói: "Các hạ tu luyện Càn Khôn Diệu Đạo, nơi tâm chi tọa, thân tức tọa lạc."

Nhưng đạo hạnh của ngươi còn kém cỏi, ta tặng ngươi một luồng Huyền Hoàng chi khí, mong ngươi có thể lĩnh ngộ được điều gì đó. Nói xong, ngón tay ngọc khẽ búng, một luồng Huyền Hoàng chi khí bay ra, rơi vào vầng sáng sau đầu Đỗ Di Nhiên.

Đỗ Di Nhiên vội vàng bái tạ.

Hậu Thổ nương nương nhìn về phía Thanh Dương, trong khoảnh khắc thấu triệt nguyên nhân cái chết của nó, nói: "Các hạ tu chân dị loại, tu luyện đến bước này thật sự không dễ dàng, nếu không phải vì bạn mà liều mạng, không đến mức chết đi, hóa thành tà sùng. Ta có một đoạn cơ duyên tặng ngươi."

Nàng đưa tay chỉ một cái, một con đường xuất hiện, cực kỳ sâu xa, hai bên đường là nước biển đen kịt, không biết thông đến nơi nào.

"Ngươi men theo con đường này tiến lên, sẽ đến một nơi ở của tiên gia, nơi đó có tiên dược bất tử của tiên gia, có thể cải tử hoàn sinh."

Hậu Thổ nương nương nói, "ngươi đến đó, tìm được tiên dược thì trở về, không được lưu lại. Nếu bị người ta bắt được, ta không cứu được ngươi."

Thanh Dương vui mừng khôn xiết, men theo con đường này đi, rất nhanh đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Hậu Thổ nương nương hướng Thiên Hồ nói: "Các hạ cũng là tu chân dị loại, đáng thương một chút máu thú chưa thuần, chuyện này không trách được ngươi."

Nàng đưa tay nhẹ nhàng vẽ một vòng tròn trên không trung, trong vòng tương ứng với một dãy núi sông xa lạ, nói: "Trong núi này chôn vùi một vị Cửu Vĩ Tiên Hồ, ngươi đi tìm kiếm một phen, nếu có thể đạt được cơ duyên của nàng, có lẽ có thể giúp ngươi đột phá."

Thiên Hồ vội vàng bái tạ, đi vào trong vòng tròn.

Hậu Thổ nương nương nói với Kiều Trác: "Ngươi thiên tư cực cao, sau khi ta trấn giữ Âm gian, muốn thành lập U Đô, quản lý Địa phủ, ngươi đến bên cạnh ta tương trợ."

Kiều Trác đáp vâng.

Hậu Thổ nương nương lại hướng về Sa bà bà Sa Thu Đồng nói: "Ngươi có chút thành tựu trên đạo hồn phách, cũng đến bên cạnh ta, giúp ta một tay."

Sa bà bà mừng rỡ khôn xiết, vội vàng bái tạ.

Hậu Thổ nương nương nói: "Các ngươi hãy chuẩn bị đi."

Mọi người vâng dạ, vội vàng đứng dậy, rời khỏi miếu Nương Nương.

Hậu Thổ nương nương gọi Trần Thực lại, nói: "Tiểu Thập ở lại."

Trần Thực dừng bước.

Hậu Thổ nương nương nói: "Ngươi bái ta làm mẹ nuôi, vì ta hồi sinh mà ra sức cực lớn, lại nhiều lần dâng hương cho ta, ta cho bọn họ chỗ tốt, duy chỉ không cho ngươi, trong lòng ngươi có oán ta không?"

Trần Thực cười nói: "Mẹ nuôi đã đưa cho ta ngôi miếu nhỏ sau đầu, còn có câu đối trước miếu, nói với ta trời đất đều là tướng của ta, cầu người không bằng cầu mình, ta được lợi cực nhiều. Lẽ nào có oán niệm?"

Hậu Thổ nương nương lộ vẻ mừng rỡ, nói: "Ta làm mẹ nuôi của ngươi, há lại thiên vị người này?"

Nàng không biết từ đâu lấy ra một tấm kim bạc, gấp thành một chiếc thuyền giấy nhỏ nhắn, cười nói: "Thuyền này được tế lên, có thể đi trên biển đen tối, rời khỏi thế giới này, đi đến thế giới khác. Trong lòng ngươi tưởng tượng đến thế giới nào, chiếc thuyền này có thể chở ngươi đến thế giới đó. Chiếc thuyền này, có thể chở tám người. Nhiều hơn tám người, sẽ chìm. Nhớ kỹ."

Trần Thực vừa kinh ngạc vừa mừng: "Có thể đến Địa Tiên Giới không?"

Hậu Thổ nương nương cười nói: "Đương nhiên có thể."

"Thần Châu Hoa Hạ cũng có thể đi sao?"

"Cũng được."

Trần Thực bái tạ, hưng phấn rời khỏi miếu Nương Nương, đưa đến dưới gò đất vàng, thấy nồi đen, Trần Thực cười nói: "Đổ đen, nương nương đang phát chỗ tốt, cho ta một chiếc thuyền. Ngươi giấu Vu Khế ở đâu rồi? Mau đào lên, ta dẫn hắn đi gặp nương nương, biết đâu Vu Khế có thể sống lại!"

Hắc Oa vội vàng đi tới dưới gốc cây liễu già, hướng về phía gốc cây bới một lát, liền đem đại vu đệ nhất đại thương từ trong đất đào lên.

Trần Thực cảnh giác Hắc Oa một cái, Hắc Oa ngồi xổm trên mặt đất, nghiêng đầu nhìn mặt đất, lắc lắc cái đuôi.

Trần Thực rửa sạch khế vu, chỉ thấy đạo văn vu tế trên xương cốt hắn lại hơi rõ ràng một chút.

Hắc Oa thè lưỡi ra, lưu luyến không rời liếm cái đầu của vu khế.

"Cẩn thận vị tiên nhân này sau khi sống lại, đánh ngươi ra đầu chó!" Trần Thực cảnh cáo.

Hắn đang định dẫn vu tế vào miếu Nương Nương, Liễu đạo nhân ngăn lại, nói: "Nương nương mệt rồi, không tiếp khách nữa."

Trần Thực đành phải nhanh chóng rời đi.

Liễu đạo nhân trở lại trước miếu Nương Nương, nói: "Nương nương, Trần công tử đã đi rồi."

Hậu Thổ nương nương thở dài, gọi hắn vào, hỏi: "Tiểu Liễu nhi, ngươi cảm thấy trận chiến này có phần thắng không? Liệu có như trước đây, binh bại như núi đổ, cuối cùng dừng trận không?"

Liễu đạo nhân thăm dò: "Nương nương không coi trọng Trần công tử sao?"

Hậu Thổ nương nương đứng dậy, bước xuống đài sen, nhìn hai giới âm dương của Tây Ngưu Tân Châu, nói: "Ta chỉ là một sợi phân thân mà thôi, tu vi thực lực xem tín ngưỡng của giới này. Tin ta thì đông, thực lực thì mạnh, tin ta thì ít, thực lực thì yếu. Năm đó khi Chân Vương còn tại thế, là lúc thực lực đỉnh phong, còn chưa thể địch nổi Tuyệt Vọng Pha, hôm nay càng là phần thắng mong manh."

Liễu đạo nhân suy nghĩ một lát, nói: "Đệ tử những năm qua bảo vệ bia đá của nương nương, đối với Trần công tử khá hiểu rõ."

Miếu Nương Nương chỉ còn lại tấm bia đá này, mỗi ngày hắn đều đến thắp hương, cung kính với nương nương. Hắn cũng là người chăm chỉ, ngày ngày đến dưới gốc cây, nghe quỷ tú tài giảng bài. Quỷ tú tài tuy luôn lừa gạt hắn, nhưng hắn học rất chăm chú, vậy mà bị hắn suy đoán ra được vài tà đạo.

Hậu Thổ nương nương nhìn hắn, lẳng lặng lắng nghe.

Liễu đạo nhân suy đi tính lại, nói: "Ta vẫn luôn chú ý đến bọn họ, cảm thấy quỷ tú tài nói lảm nhảm liên tiếp, nhất định sẽ dạy hư đứa trẻ này, không ngờ hắn đi thi tú tài, lại đỗ đầu bảng. Thi cử nhân, lại là đứng đầu. Hắn đi thi vào Thổ, thi Trạng nguyên, vậy mà lại một đường xông qua, quả nhiên nắm được Trạng nguyên trở về. Ta liền nghĩ, đứa trẻ này không giống Chân Vương, cũng khác với những thiên tài kia. Hắn học được một bụng thủ đoạn tà môn ngoại đạo, nhưng có lẽ hắn thật sự có thể thành công."

Hậu Thổ nương nương liếc hắn một cái.

Liễu đạo nhân vội vàng nói: "Đệ tử tuyệt đối không nhận lợi ích của hắn, thay hắn nói chuyện!"

Hậu Thổ nương nương cười như không cười nói: "Ngươi đã thu nhận hắn rất nhiều hương hỏa phải không?"

Liễu đạo nhân mặt không đổi sắc: "Hắn lúc dâng hương cho nương nương, thỉnh thoảng cũng cho ta một cây, nhưng đệ tử sẽ không vì chuyện này mà thiên vị hắn."

Hậu Thổ nương nương phất phất tay áo, Liễu đạo nhân lui ra.

Hậu Thổ nương nương lại nhìn về phía hai giới âm dương của Tây Ngưu Tân Châu, suy nghĩ một lát, nói: "Tuy là nơi ngủ bên bờ,

Nhưng dù sao vẫn còn đạo thống của ta. Ta gánh vác lời cầu nguyện của chư thần mà hồi sinh, không thể phụ lòng họ. Hành hay không, vẫn cần phải làm một trận!"

Thanh Dương đi trên con đường đơn độc ấy, đường ngày càng hẹp, nhỏ như ruột dê, hai bên là nước biển tối tăm mờ mịt, vang lên loảng xoảng.

Nó ngược lại hiện ra chân thân, sải vó, chạy nhanh vui vẻ, mông run run.

Đi như vậy không biết bao xa, phía trước đột nhiên có ánh sáng truyền đến, đợi đến khi đến gần, chỉ thấy một mảnh tiên cảnh đập vào mắt, núi xanh nước biếc, chim hót hoa thơm, hoa cùng cây đủ mọi màu sắc, điểm xuyết núi sông.

Xa xa có cá chép lớn từ trong sông nhảy lên, lột xác trên không trung, hóa thành rồng, uốn lượn bay đi. Trên mặt biển xa hơn, có cá lớn dài đến mấy ngàn dặm, nhảy ra khỏi mặt biển, hóa thành Kim Sí Đại Bằng, vỗ cánh bay lên.

"Đây là nơi nào?" Thanh Dương giật nảy mình.

Lúc này, xa xa có mấy con dê xanh cùng nhau nhảy nhót chạy qua.

"Tộc nhân của ta!"

Thanh Dương vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, vội vàng đuổi theo, kêu lên, "Đợi ta với! Đừng đi!"

Mấy con dê xanh kia dừng bước, quay đầu nhìn lại, rất là nghi hoặc.

Một con dê đực trong số đó liếc hắn một cái, nói: "Các hạ rất lạ mặt. Khách từ đâu tới?"

Thanh Dương chỉ cảm thấy giọng quê hương thân thiết, cười nói: "Ta đến từ Tây Ngưu Tân Châu—"

"Kẻ ngoại tỉnh thối tha, đến Thuần Dương Tiên Cảnh chúng ta leo núi xin cơm đến đây, nghe khẩu âm liền biết là dê ở nông thôn.

Đừng để ý đến hắn.

Thanh Dương vội vàng nói: "Mấy vị thân thích tạm thời đừng đi! Các ngươi có biết Bất Tử Tiên Dược là vật gì không?"

Một con dê cái lòng dạ thiện lương, dùng sừng chỉ chỉ, nói: ", ở ngay đó. Đó là bảo bối của Khô Vinh Thượng Tiên."

Thanh Dương nhìn lại, chỉ thấy một gốc tiên thụ cao một trượng trồng trên không trung, hấp thu tiên khí giữa thiên địa, phát ra từng đạo từng đạo tiên quang.

Dưới gốc cây có một con kim long quấn quanh, tản ra khí thế ngút trời, lại đang ngủ say sưa, thanh âm như sấm.

Thanh Dương không cần nghĩ ngợi, đi thẳng đến gốc tiên thụ kia, mấy con Thanh Dương dừng chân nhìn về phía nó, chỉ thấy thế ở nơi ngoài hôi thối như sấm sét, trong chớp mắt đã chạy đến trước gốc Bất Tử Tiên Dược kia, há miệng gặm cây, ba hai miếng liền ăn hết sạch không một mảnh của gốc Bất Tử Tiên Dược này, chợt xoay người, chạy như điên về phía bên này!

Hú Thanh Dương lướt qua bên cạnh chúng, để lại mấy con dê xanh trợn mắt há mồm, cùng Kim Long vừa bị đánh thức.