Chương 21 / 124

Chương 21: Đứa trẻ khóc không thành tiếng

Bản dịch · 1.805 chữ

Sáng sớm hôm sau.

Trời vừa sáng.

Cửu thúc liền dẫn Lục Huyền, Thu Sinh và Văn Tài ra khỏi nghĩa trang.

Thôn Hòe Thụ cách thị trấn Nhậm Gia hơn hai mươi dặm.

Dọc đường đều là đường đất.

Đêm qua có một trận mưa nhỏ, mặt đường lầy lội, mấy người đi gần hai canh giờ mới nhìn thấy cây hòe già ở đầu thôn.

Cây rất lớn.

Ba người trưởng thành ôm nhau chưa chắc đã ôm được.

Cành lá che khuất bầu trời.

Rõ ràng mặt trời đã mọc rồi.

Dưới gốc cây vẫn âm u.

Thu Sinh ngẩng đầu nhìn thoáng qua.

"Cái cây này mất bao nhiêu năm rồi?"

Cửu thúc thản nhiên nói:

"Bớt nói hai ba trăm năm."

Văn Tài đưa tay sờ lên vỏ cây.

"Lão vậy sao?"

"Thế thì thành tinh rồi chứ?"

Cửu thúc trừng mắt nhìn hắn.

"Thứ gì sống lâu rồi mà cũng thành tinh?"

"Đá trong núi đã đặt mấy trăm năm, sao ngươi không bái nó?"

Văn Tài gãi đầu.

"Ta chỉ hỏi bừa thôi mà."

Lục Huyền không nói gì.

Từ khi bước chân vào thôn Hòe Thụ.

Hắn liền cảm thấy nơi này có chút kỳ lạ.

Quá yên tĩnh.

Thôn không lớn.

Mấy chục hộ gia đình.

Bây giờ lại là buổi sáng.

Theo lý mà nói thì nên có người gánh nước, có kẻ nấu cơm, cũng nên để con cái chạy lung tung ở đầu thôn.

Ở đây cái gì cũng có.

Gà gáy.

Gào.

Tiếng bát nồi va chạm.

Chỉ thiếu một thứ duy nhất.

Giọng đứa trẻ.

Không khóc.

Không cười.

Càng không có đuổi bắt đùa giỡn.

Lục Huyền ngẩng đầu nhìn vào trong thôn.

Không ít cổng viện đang mở hé.

Thỉnh thoảng có người thò đầu ra.

Thấy họ mặc đạo bào, lập tức lộ ra vẻ căng thẳng.

“Đạo trưởng?”

"Là đạo trưởng tới rồi!"

"Mau đi nói với trưởng thôn!"

Rất nhanh.

Một ông lão hơn sáu mươi tuổi bước nhanh tới đón.

Phía sau còn có mấy tráng hán đi theo.

Tóc ông lão hoa râm.

Sắc mặt tiều tụy.

Vừa thấy Cửu thúc, liền chắp tay.

"Mấy vị đạo trưởng, xin hỏi có phải đến từ Nhậm Gia Trấn không?"

Cửu thúc gật đầu.

"Bần đạo Lâm Cửu."

"Lâm Cửu?"

Lão nhân khựng lại một chút.

Ngay sau đó, mắt hắn đột nhiên mở to.

"Cửu thúc?"

"Ngài chính là Cửu thúc của Nhậm Gia Trấn sao?"

Cửu thúc khẽ gật đầu.

Trên mặt lão nhân lập tức lộ ra vẻ vui mừng.

"Tuyệt quá!"

"Cửu thúc, người mau cứu đứa trẻ trong thôn chúng con đi!"

Nói đến đoạn sau.

Giọng nói của lão nhân run rẩy.

Cửu thúc khẽ nhíu mày.

"Trước tiên dẫn ta đi xem thử."

"Được được được."

"Mời đi lối này."

Lão nhân xoay người bỏ đi.

Dọc đường đi.

Lục Huyền chú ý tới không ít dân làng đều đi theo ra ngoài.

Từng người thần sắc căng thẳng.

Còn có mấy phụ nhân mắt sưng đỏ.

Rõ ràng đã khóc rất nhiều lần.

Rất nhanh.

Mọi người đi tới một tòa thổ viện phía đông thôn.

Vừa vào cửa.

Trong phòng liền chạy ra một người phụ nữ ngoài ba mươi tuổi.

Tóc người phụ nữ rối bời.

Vòng mắt tối sầm.

Nhìn thấy Cửu thúc phía sau thôn trưởng, liền bịch một tiếng quỳ xuống.

"Đạo trưởng!"

"Cầu xin ngài cứu lấy Hổ Oa nhà ta!"

"Cầu xin ngài!"

Cửu thúc vội vàng đỡ người lại.

"Đứng dậy trước đi."

"Đứa trẻ ở đâu?"

“Trong phòng!”

Người phụ nữ lau nước mắt.

"Ngay trong phòng."

"Từ tối hôm kia trở về, đã thành ra thế này rồi."

"Không nói gì cả."

"Cơm cũng chẳng ăn mấy."

"Ngay cả khóc cũng không khóc nữa."

Nàng càng nói càng gấp.

Kéo Cửu thúc đi vào trong nhà.

Lục Huyền nghe thấy hai chữ "Hổ Oa".

Ánh mắt lập tức khẽ động.

Trên chiếc khóa trường mệnh tối qua.

Khắc chính là Hổ Oa.

Mấy người bước vào phòng.

Căn phòng rất nhỏ.

Cửa sổ cũng không mở.

Bên trong có chút buồn bực.

Trên giường nằm một cậu bé khoảng năm tuổi.

Sắc mặt tái nhợt.

Đôi mắt mở to.

Nhìn thẳng vào xà nhà.

Người phụ nữ lao tới.

Ôm lấy đứa trẻ.

"Hổ Oa."

"Đạo trưởng tới rồi."

"Cửu thúc đến cứu con rồi."

"Con xem nương này."

Đôi mắt đứa trẻ không hề nhúc nhích.

Không có phản ứng.

Người phụ nữ lo lắng đến mức nước mắt rơi lã chã.

Nàng đưa tay nhẹ nhàng sờ mặt đứa trẻ.

"Hổ Oa."

"Ngươi nói câu gì đi chứ."

"Trước kia con sợ nhất là mẹ khóc."

"Mẹ bây giờ khóc thành thế này, sao mẹ cũng không thèm để ý đến mẹ chứ..."

Dân làng trong phòng cúi đầu.

Có người lén lút lau mắt.

Cửu thúc đi đến bên giường.

Vươn tay đặt lên cổ tay đứa trẻ.

Một lát sau.

Nhíu mày.

"Mạch đập vẫn coi như ổn định."

"Trên người cũng không có dấu vết tà khí xâm nhập cơ thể."

Người phụ nữ vội nói:

"Vậy tại sao hắn lại như vậy?"

Cửu thúc không vội trả lời.

Hắn vén mí mắt đứa trẻ lên.

Lại nhẹ nhàng ấn vào giữa mày một cái.

Đứa trẻ vẫn không có phản ứng.

Lục Huyền đứng bên cạnh.

Xem vài hơi thở.

Hắn khẽ lên tiếng:

"Ta có thể xem thử không?"

Cửu thúc nghiêng người.

"Đến."

Lục Huyền đi đến bên giường.

Trước tiên hãy nhìn sắc mặt Hổ Oa.

Nhìn lại đôi mắt.

Sau đó nhẹ nhàng nắm lấy tay hắn.

Cầm vào tay lạnh buốt.

Pháp môn của An Hồn Chú chậm rãi vận chuyển trong cơ thể.

Một tia pháp lực theo đầu ngón tay thăm dò vào.

Vừa mới vào.

Lục Huyền liền nhíu mày.

Không.

Cảm giác này.

Rất giống với người chết đêm qua.

Nhưng lại không rảnh rỗi đến mức triệt để như vậy.

Trong cơ thể Hổ Oa vẫn còn một tia hồn khí.

Rất yếu.

Giống như ánh nến trong gió.

Bất cứ lúc nào cũng có thể diệt vong.

Lục Huyền nhắm mắt lại.

An Hồn Chú từng chút một vận chuyển.

"Du hồn có về."

"Tán phách hữu dẫn."

"Thần khí chớ loạn."

"Hồn hồn an bình."

Giọng nói rất khẽ.

Người phụ nữ căng thẳng đến mức nín thở.

Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào Hổ Oa trên giường.

Mới bắt đầu.

Không có bất kỳ thay đổi nào.

Văn Tài lặng lẽ tiến lại gần.

Thu Sinh kéo hắn lại.

"Đừng cử động lung tung."

Văn Tài vội vàng dừng lại.

Lục Huyền tiếp tục đọc.

Theo dòng chữ cuối cùng vừa dứt.

Vù.

Một tia sáng vàng yếu ớt từ đầu ngón tay hắn chui vào cổ tay Hổ Oa.

Đôi mắt vốn không hề phản ứng của Hổ Oa.

Đột nhiên khẽ run lên.

Người phụ nữ lập tức trợn tròn mắt.

"Động rồi!"

"Cửu thúc!"

"Hổ Oa nhà ta mắt động rồi!"

Cửu thúc cũng nhìn rõ.

Không nói gì.

Ánh mắt đều đổ dồn về Lục Huyền.

An Hồn Chú.

Một trong những pháp môn an hồn đơn giản nhất.

Thông thường dùng để an ủi những người bị kinh hãi.

Lục Huyền nói tiếp.

Vậy mà thực sự đánh thức được một tia hồn khí còn sót lại trong cơ thể Hổ Oa.

Lục Huyền cũng cảm nhận được.

Hồn khí của Hổ Oa bắt đầu khẽ dao động.

Rất yếu.

Nhưng quả thực là đáp lại.

Hắn lại vận chuyển An Hồn Chú.

Lần thứ hai.

Lần thứ ba.

Ngón tay Hổ Oa khẽ động một cái.

Ngay sau đó.

Một giọt nước mắt từ khóe mắt chậm rãi lăn dài.

Người phụ nữ lập tức bịt miệng lại.

Cả người đều đang run rẩy.

"Hổ Oa..."

Nàng lao đến bên giường.

Muốn ôm.

Lại sợ làm kinh động đến đứa trẻ.

Hai tay dừng lại giữa không trung.

Nước mắt đã không thể kìm nén được nữa.

"Con có thể nghe thấy mẹ nói chuyện, đúng không?"

"Hổ Oa."

"Nương ở đây."

"Nương vẫn luôn ở đây mà..."

Hổ Oa vẫn không lên tiếng.

Nhưng giọt nước mắt đó.

Đã đủ để phụ nữ nhìn thấy hy vọng.

Nàng đột nhiên xoay người lại.

Phịch bịch quỳ xuống trước mặt Lục Huyền.

"Đạo trưởng!"

"Cầu xin ngài."

"Cầu xin ngài cứu Hổ Oa về!"

Lục Huyền vội vàng đỡ nàng.

"Đừng vội."

"Hắn còn có hồn khí."

"Liền có cơ hội."

Người phụ nữ liên tục gật đầu.

"Được!"

"Được!"

"Chỉ cần có thể cứu hắn."

"Để ta làm gì cũng được!"

Cửu thúc lúc này lên tiếng.

“Thôn trưởng.”

Lão nhân vội vàng tiến lên.

“Cửu thúc.”

"Vừa nãy ngươi nói trong thôn còn có đứa trẻ nào khác như vậy sao?"

Vẻ vui mừng trên mặt trưởng thôn lập tức nhạt đi.

"Có."

"Tính cả Hổ Oa."

"Đã bảy người rồi."

Thu Sinh ngẩn người.

"Bảy?"

Trưởng thôn mặt mày khổ sở.

"Sơ nhất là năm ngày trước."

“Cháu gái nhỏ nhà họ Triệu ở thôn Tây gặp chuyện trước.”

"Sau đó lại là hai người nữa."

"Hai ngày nay càng nhiều."

"Bảy đứa trẻ đều như vậy."

"Mở mắt ra."

"Có khí."

"Chỉ là như mất hồn vậy."

Cửu thúc tiếp tục hỏi:

"Đại nhân đâu?"

Sắc mặt trưởng thôn càng thêm khó coi.

"Chết ba cái."

"Người đứng trước cổng nghĩa trang tối qua của ngài..."

"Chính là cha của Hổ Oa."

Người phụ nữ nghe đến đây.

Thân thể run lên.

Nước mắt lại rơi xuống.

Cha Hổ Oa tối qua không về.

Sáng sớm hôm nay thôn trưởng đã nhận được tin tức.

Người chết ở phía Nhậm Gia Trấn.

Phụ nữ vốn đã sắp không chống đỡ nổi rồi.

Giờ đây ý niệm duy nhất.

Chính là cứu con trai.

Cửu thúc nhìn đứa trẻ trên giường.

"Sáu đứa còn lại."

"Dẫn chúng ta đi xem."

Trưởng thôn vội vàng nói:

"Được."

"Ta dẫn đường ngay đây."

Mọi người vừa chuẩn bị ra ngoài.

Trong tay Lục Huyền bỗng truyền đến một tia dao động rất nhẹ.

Bước chân hắn khựng lại.

Cúi đầu nhìn về phía Hổ Oa.

Điểm hồn khí mà An Hồn Chú vừa đánh thức lúc nãy.

Dường như đang truyền đạt điều gì đó.

Rất mơ hồ.

Cắt đứt quãng.

Lục Huyền lại nhắm mắt.

Bên tai dần hiện lên một giọng nói cực nhẹ.

Giống như đứa trẻ trốn ở nơi rất xa nói chuyện.

"Kịch..."

"Bàn..."

Lục Huyền đột ngột mở mắt.

Khóe mắt Hổ Oa lại chảy xuống một giọt lệ.

"Đừng đi..."

"Sân khấu..."