Chương 20 / 3.580

Dạ Hồn xuất du

Bản dịch · 1.602 chữ

Đàm Thiên Ưng khẽ quay đầu, ngắm nhìn về hướng Thanh Thạch sơn trang trầm tư. Vệt hồng tà hôn lên căn nhà lộng lẫy Long Vân sơn trang. Sông Dưỡng Sinh ánh vàng lặng lẽ chảy về đông, mục tiêu rõ ràng: đông quy nhập hải, nhưng sông Dưỡng Sinh lại quanh co khúc khuỷu, tựa hồ có vô số tâm sự chưa dứt, lưu luyến không rời đại trạch viện nơi Long Vân sơn trang, quanh co nhiều lần quay đầu. Đứng trên đình giữa sông tĩnh mịch, mắt chạm trổ đầy hoa văn, Đàm Thiên Ưng bước đi thong thả xuống bậc đá Hà Tâm đình, đi trên cầu sông Dưỡng Sinh, phía sau theo sau Tần Lãnh cung kính. Đi được một lát, Đàm Thiên Ưng dừng bước, quay lưng về phía Tần Lãnh: "Thanh Thạch sơn trang quả thực không đơn giản như bề ngoài, toàn trang bề ngoài trồng hoa cỏ, ắt ẩn chứa bí mật lớn hơn, năm trưởng lão Hoa đường đều giấu kín như bưng. Đặc biệt Phỉ Thúy Lăng, hôm nay Thính Vụ Vương chỉ biết báo cáo, rừng đào phỉ thúy Lăng kết đầy đào, hướng đông nam xuất hiện dị biến, bia đá không cánh mà tan, linh quy ứng phương Đông. Nhưng bia Đào Sương Vương không rõ.

“Bẩm minh chủ, từ xưa Đông đón mặt trời lên, gió xuân hóa mưa, đào sinh đông hướng chính là điềm lành mới đúng.” Sương Vương Tần Lãnh cúi đầu đáp.

“Sương Vương nói rất đúng. Hôm nay ngươi thấy Liễu Quyên tu luyện kỳ công ở Khuynh Thiên Hà Đại Kiều, thật khiến bản minh chủ chấn kinh. Nha đầu Liễu Quyên kia ta đã gặp nhiều lần, nhìn qua đã biết không giống bình thường. Thiên tiên xinh đẹp, trong mắt chứa hận ý, lạnh lùng cô ngạo, tương lai là một kẻ khó đối phó. Nhưng theo ta quan sát bệnh trạng của tiểu thư là do mất đi tâm trí, nguyên khí bị tổn thương, thể lực hao tổn, tĩnh mạch vặn vẹo, hiển nhiên là do vật minh nhập thể mà thành. Nha đầu Liễu Quyên kia hẳn là không có bản lĩnh trừ quỷ dịch hồn, điểm này ta dám khẳng định, ít nhất hiện tại nàng không có bản lĩnh này. Còn về Thanh Nhi, bộ đồ kỳ dị màu xanh lá mà Minh Nhi nói, ta nghĩ đó là do tình cờ âm vật nhập vào, không có gì kỳ quái, đa phần là do các nàng sợ hãi. Nhưng sau này e rằng không thể xem thường Thanh Thạch sơn trang.”

Trên sông Dưỡng Sinh, Đàm Thiên Ưng đang cùng Sương Vương Tần Lãnh, một trong bốn hộ vệ thân tín của Minh chủ đang nói chuyện, trong không khí đột nhiên truyền đến tiếng khóc than: "Mau! Mau tới người đâu! Tiểu thư nhảy xuống sông!" Nghe tiếng, hai thân ảnh như tia chớp chạy về phía nơi có tiếng nói.

Ở một sân viện khác, Đàm Thiên Ưng và Sương Vương Tần Lãnh hoảng hốt nhìn thiếu nữ dưới chân, khuôn mặt đã sớm không còn kiều mị, trên khuôn mặt tái nhợt, vài sợi tóc rối tung bay, giọt nước theo mái tóc nhỏ giọt tí tách, môi tím tái. Đôi mắt trợn trừng, nhìn thẳng về phía trước, sợ hãi, nghi hoặc, điên cuồng. Áo quần trên người dính chặt vào thân thể nhỏ nhắn, hai tay nắm chặt, nắm chặt hai nắm rong rêu, gân xanh trên cánh tay nổi lên tím đỏ. Hơi thở yếu ớt như tơ, trong miệng mơ hồ kêu lên: "Truyên Nhi tỷ tỷ, Quyên Nhi tỷ tỷ..." Đàm Thiên Ưng kinh ngạc vô cùng, lật cổ tay đẩy về phía đỉnh đầu ái nữ, từng luồng chân lực cuồn cuộn rót vào trong cơ thể Đàm Tinh. Thân thể Đàm Tinh dưới sự thôi động của chân lực mà ngồi xếp bằng, khoảng thời gian một chén trà, trên mặt dần dần có huyết sắc, gân xanh trên cánh tay cũng dần dần khôi phục bình thường, nhưng vẫn hôn mê bất tỉnh. Đàm Thiên Ưng thu thế mệnh lệnh: "Mau đỡ nàng ta về phòng!" Rồi thở dài: "Chuyện gì đến rồi sẽ xảy ra!"

Bên bờ sông Dưỡng Sinh, trang chủ áo tím Tần Lãnh và Long Vân sơn trang đồng loạt chìm vào suy tư, tà dương như máu, Long Vân sơn dần dần tối sầm lại.

Liễu Quyên đạp gió đêm trượt vào chợ Thanh Thạch sơn trang, trong ánh chiều tà, chợ dần trở nên tiêu điều, nghe thấy vài tiếng rao hàng thưa thớt: “Mau lại đây mua đi, rẻ rồi, dọn hàng về nhà đây!” Liễu Quyên chợt nhớ ra mẹ muốn tự mua hai con cá, bèn nhìn quanh bốn phía, tìm kiếm nơi bán cá. Phía bắc chợ đổ hai bóng đen dài về phía đông, phía tây hơi thấp, là bóng của Thiên Nhai Tiểu Trúc, phía đông là bóng dáng của hoa đường. Nhìn bóng đen kịt, Liễu Quyên chợt nhớ đến móng vuốt ma quái, trong lòng khẽ run lên. Dưới bóng đen đó, trên một cái chậu gỗ lớn đặt hai cái chậu gỗ, trong chậu có rất nhiều cá đang đứng sững. Liễu Quyên khẽ cúi đầu nhìn, có mấy loại cá, cá dãi, cá chép, cá tuyết, cá tuyết.

“Chân gia gia, xin ngài giúp ta cân hai con cá tuyết.” Liễu Quyên mỉm cười nói. Trước mắt là một lão giả mặc đồ đen, đội mũ rơm, cúi đầu, không nhìn thấy mặt cũng không thấy biểu cảm. Lão giả cúi đầu trong chậu máy móc bắt hai con cá tuyết, dùng cỏ xuyên qua má cá, ném hai con cá tuyết nối với nhau cho Liễu Quyên, sau đó vẫn cúi đầu bận rộn. Thấy lão giả không nói gì, Liễu Quyên đưa cho một miếng bạc vụn, xoay người bỏ đi. Từng bước rời khỏi thị trường, Liễu Quyên đột nhiên cảm thấy bên tai thiếu mất thứ gì đó, quay đầu nhìn hơn mười người duy nhất trong thị trường, đều cúi người cúi đầu bận rộn, đầu rũ xuống, hai tay máy móc bận rộn. Tiếng rao hàng, rõ ràng mười mấy người kia đang rao hàng, sao đột nhiên lại im lặng không một tiếng động. Trong lòng Liễu Quyên tràn ngập nghi hoặc, ngước mắt nhìn bóng đen khổng lồ của Long Vân Sơn sắp nuốt chửng cả trang viên.

Một làn gió đêm thổi tới, vài lọn tóc trước trán, Liễu Quyên khẽ phẩy tay, ánh mắt vừa vặn nhìn về phía Thiên Nhai Tiểu Trúc. Một vệt nắng tàn chiếu vào bốn chữ Lệ thư của Thiên Nhai Tiểu Trúc, đặc biệt chói mắt. Chữ vàng óng, nền đỏ rực, đậm đặc như đang nhỏ máu. Cánh cửa đỏ son khép hờ, người ra vào không ngừng. Liễu Quyên không lấy làm lạ, mỗi năm đến Tết đều có rất nhiều người bên ngoài Thanh Thạch sơn trang tham dự, có người Lâm Trang, ngoài Long Vân sơn, nơi giang hồ hiếu sự, đương nhiên Lâm Trang phần lớn là cư trú theo quy củ trong trang. Đột nhiên Liễu Quyên phát hiện trong cửa có một đội người bước ra, một nhóm sáu người, ba người dẫn đầu chính là Đàm Tinh, Thanh Nhi, Minh Nhi, mấy người phía sau chưa từng gặp, nhìn tuổi tác cũng xấp xỉ mình. Chỉ thấy sáu người vừa nói vừa cười, vừa đuổi đánh nhau đi về phía chợ. Liễu Quyên đang lo lắng cho an nguy của Đàm Tinh, lúc này vừa thấy liền cảm thấy bất ngờ, nhưng lại vui mừng khôn xiết, quay người chạy tới.

Đêm không có trăng sáng, mặt trời vừa lặn đã nhanh chóng tối sầm. Liễu Quyên khẽ thúc giục Thông Linh Độn Tạp, trước mắt bỗng trở nên tỉnh táo hơn. Nàng mỉm cười nói: "Tinh muội muội, ngươi chạy đến Thiên Nhai Tiểu Trúc từ lúc nào? Sao không đợi ta, ném ta một mình trên cầu lớn!"

“Hừ! Còn nói nữa, tiểu thư nhà ta mặc váy xanh của ngươi, đột nhiên biến thành ma, lúc đánh nhau với ngươi thì nàng ngất xỉu. Lúc ta và Minh Nhi tỉnh dậy, phát hiện tiểu thư toàn thân đầy thương tích, trên người đang mặc váy xanh của ngươi, nhưng tiểu thư đã trở lại dáng vẻ ban đầu. Chúng ta cởi váy xanh của ngươi, ném vào Thanh Thiên Hà, sau đó khiêng tiểu thư đi thuyền về nhà. Ai ngờ tiểu thư tỉnh dậy lại phát điên, chúng ta bây giờ đã là...” Thanh Nhi tức giận nói. Đàm Tinh tiến lên bịt miệng Thanh Nhi lại, cười nói: “Khà khà, Quyên tỷ tỷ, thấy ta không vui sao? Chúng ta đã nói rồi, lúc ta đến Thiên Nhai Tiểu Trúc, ngươi đến tìm ta chơi, không thể không giữ lời được nha!”

Liễu Quyên trong lòng kinh ngạc, các nàng ném Lục Phách Y vào Thanh Thiên Hà rồi, nhưng lúc tỉnh dậy đã ở dưới chân. Chẳng lẽ Lục Phách Y đã mọc chân thật sự kỳ lạ. Nhưng hơi do dự ngẩng đầu nhìn Đàm Tinh gật đầu: "Đương nhiên, Tinh muội muội ở đây, ta sẽ tới ngay, ha ha."

Trang web tiếng Trung.

Thích Cửu Thiên Tiên Duyên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Cửu Thiên Tiên Duyên Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.