Chương 42 / 91

Chương 42: Vậy thì bắt đầu lại từ đầu

Bản dịch · 1.636 chữ

Trần Cô nhìn dáng vẻ nhỏ bé của nàng, không nhịn được cười một cái, thấy khuôn mặt phồng lên của mình lại nghẹn lại.

Từng chút từng chút tiến lại gần nàng, một tay chống sau gáy nàng hôn lên.

Nhiếp Khuynh nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc, trái tim đột nhiên ngừng lại, hai hơi thở ấm áp giao nhau trong đêm khuya, một cơn gió quấn quýt thổi phồng, nghe thấy hắn nói: “Ngoan, nhắm mắt.”

Nhiếp Khuynh mới nhận ra mình đang mở mắt.

Sau một hồi lâu mài giũa, Trần Cô buông nàng ra, dùng đầu ngón tay xoa nhẹ môi dưới đỏ của nàng, “Bây giờ, biết ta thích ai chưa, đồ ngốc.”

Ngoài lần đầu tiên cố ý khiến nàng hiểu lầm, hắn thực sự không ngờ rằng, nơi nào hắn còn có lần đó khiến người ta cảm thấy hắn thích.

Luôn phải dùng lời nói thẳng thắn nhất để nói với nàng mới có thể hiểu được.

Nhiếp Khuynh làm bộ tức giận, vặn vẹo khuôn mặt tươi cười, “Vậy ngươi đêm hôm khuya khoắt chạy đến nhà người ta làm gì.”

"Ta chạy đến nhà người ta từ lúc nào vậy?"

"Chính là ngày cậu mới về, cậu ở nhà bác sĩ Tống." Cô nói.

Trần Kiết đã hiểu ra, mấy ngày nay nàng luôn không thèm để ý đến hắn, hóa ra là vì điều này.

Hắn đưa tay bẻ thẳng mặt nàng, để nàng nhìn thẳng vào hắn: "Hôm đó ta chỉ là cô đơn về nhà lâu thôi, chỉ hơi muộn giờ làm."

"Bây giờ còn ghen không?" Hắn hỏi nàng.

Nhiếp Khuynh gạt tay hắn ra, “Ta mới không ghen.”

"Được, ngươi không ghen, ta ăn."

Hắn thực sự ghen, từ khi Tiêu Thanh Hòa xuất hiện đã bắt đầu ghen tuông, không ngừng ghen giấm, điên cuồng ghen.

Hắn cũng giả vờ giận dỗi, "Xin Tiêu Thanh Hòa ăn cơm không?"

Nhiếp Khuynh không ngờ tính khí của hắn lại lớn đến thế, chuyện lâu như vậy hắn vẫn nhớ rõ, lúc đó nàng chỉ là thuận miệng nói ra.

"Em chỉ là lầm bầm nhẹ nhàng vì lễ phép thôi." Cô ấy chỉ dám lẩm bẩm khẽ.

Vẻ mặt không mấy tự tin.

"Được, ngươi là đạo đức tiêu chuẩn."

Lần đầu tiên hai người gặp lại, cô luôn cẩn thận từng li từng tí, không ngừng xin lỗi, liên tục nói lời cảm ơn.

Cũng không biết mấy năm nay nàng bị làm sao, sống bản thân cẩn thận đến thế.

Sau pháo hoa, trong màn đêm lại trở nên yên tĩnh, gió nhẹ thổi lên từng đợt gợn sóng, vỗ vào hai trái tim.

Bọn hắn ngồi trên một tấm ván gỗ, hắn nói "Khanh Khanh, những thứ khác ta không muốn cầu, nhưng sau này có Tiêu Thanh Hòa hắn thì nhất định phải có ta." Trực giác của nam nhân nói cho hắn biết, tiểu tử kia tuyệt đối có ý với nàng.

Hắn đây là coi Tiêu Thanh Hòa như tình địch sao?

Nhiếp Khuynh ngẩng đầu lên, mặt trăng bị một đám mây che khuất, “Trần Cô,” Nàng nắm chặt tấm ván gỗ hai bên, "Chúng ta không thể quay về như trước được nữa."

Mọi thứ đều thay đổi, hắn đã thay rồi, nàng cũng thay thế. Thời gian mang đi không chỉ là năm tháng và tuổi tác, mà còn là câu chuyện họ chôn giấu trong lòng, phong cảnh từng cảm thấy chấn động, những chuyện kích động trước đây, giờ đây cũng bắt đầu trở nên mơ hồ.

Hắn từng có tuổi trẻ, giờ đây cũng trở nên trầm ổn;

Vốn dĩ vui vẻ phô trương trước kia, giờ đây nàng cũng trở nên trầm lắng.

Mọi thứ đều quá khó kiểm soát.

Nàng cúi đầu, nghe thấy hắn nói: "Đã không thể quay về được nữa, vậy chúng ta bắt đầu lại từ đầu."

Hắn dừng lại một chút, "Thời gian trôi qua, không ai có thể bắt được quá khứ, cũng không nhìn thấy tương lai. Vậy chúng ta cứ tận hưởng hiện tại. Dù đã sáu năm trôi, chúng tôi vẫn yêu nhau sâu sắc, thế là đủ rồi."

Nhiếp Khuynh trực giác trong mắt nóng rực.

Nàng không ngờ Trần Cô lại nói ra những lời như vậy, chẳng giống hắn chút nào.

Trần Cô nắm lấy bàn tay đang giữ tấm ván gỗ của nàng, "Lần này, ngươi đừng hòng bỏ rơi ta nữa."

Người ta thường nói, kẻ bướng bỉnh cần một người yêu không thể đuổi đi.

Nhiếp Khuynh rất may mắn, gặp được Trần Cô không thể đuổi đi.

Ngón tay Trần Cô Nhẹ nhàng xoa đầu ngón tay nàng, “Đồ ngốc, cũng không biết đau sao?”

Nhiếp Khuynh nhìn chằm chằm vào mắt hắn, lúc này hắn đang cau mày đánh giá đầu ngón tay ửng đỏ của nàng.

Nàng sợ đau, nhưng đôi khi lại sợ không đau đớn, sợ mình rơi vào cơn ác mộng, không thể tỉnh táo.

Vì vậy luôn thích dùng vài cách để chuyển hướng nỗi đau trong lòng.

Nhiếp Khuynh, chóp mũi cay xè, "Cảm ơn," một giọt nước mắt lăn dài trên khóe mắt, “Trần Cô, cảm ơn ngươi.” Cảm ơn đã lâu như vậy mà vẫn yêu ta.

Trần Cô ôm vai nàng, kéo vào trong ngực, "Đừng nói cảm ơn nữa."

Trên cỏ đêm đã dính đầy sương sớm, khi Nhiếp Khuynh và Trần Cô trở về khu thi đấu, cả đoàn vừa chuẩn bị đi ăn khuya.

Một đội viên trong đó nhìn thấy Trần Cô trở về, cười híp mắt: "Cô ca, đã trở lại rồi?"

Cố ý gọi Nhiếp Khuynh một tiếng tẩu tử, rồi chạy mất.

Nhiếp Khuynh nới lỏng tay Trần Cô, không buông ra mà bị Trần Kiết nắm chặt hơn.

"Ta ra sau lấy túi." Nhiếp Khuynh nói.

Trần Cô lúc này mới nỡ buông nàng ra.

Hà Quý đi tới, dùng vai huých nhẹ vào hắn: "Cô ca, lần này ngươi phải cảm ơn ta thật tốt mới được!"

"Cút."

"Thật vô tình."

Bên ngoài phòng thay đồ, Nhiếp Khuynh gặp Tống Y Đình, nàng đang chỉnh trang phục.

"Nhiếp Khuynh, ngươi về rồi à?" Nàng vẫn nhiệt tình như mọi khi.

Nhiếp Khuynh giờ thật sự không hiểu nổi tại sao lúc trước nàng lại nghĩ Tống Y Đình thích Trần Cô, rồi còn có thể chơi đùa với nàng - người bạn gái cũ của hắn.

Giờ đã biết, thích một người đáng sợ đến mức nào, sẽ giảm trí tuệ.

"Ừm, về rồi."

Nàng tiến lại gần, "Trần Cô đã tỏ tình với ngươi rồi à?"

Nhiếp Khuynh liếc nhìn nàng, cầm lấy túi xách, "Ừ."

Nàng cảm thán, “Không dễ dàng đâu.”

Nàng vốn tưởng rằng trước đêm nay hai người bọn họ đã thành công, nhưng sau đó làm đến mức đó nàng mới hiểu ra, đây mới là thành.

Trần Cô bày ra trận thế lớn như vậy, vừa là biển hoa hồng lại đầy thành khói lửa, đổi lại là Thành Đô - nơi ai cũng hành động, huống chi hai người vốn đã yêu nhau.

Nhiếp Khuynh cười khẽ, coi như đáp lại nàng.

“Cùng đi ăn khuya đi, chúc mừng tối nay đoạt quán quân,” Nàng kéo dài âm cuối: “Cũng chúc các ngươi cuối cùng trở thành người hầu!”

Khi hai người họ thu dọn xong, những người khác đã sớm thu xếp xong xuôi chờ ăn cơm.

Đêm khuya vẫn là thời điểm tốt để xua đuổi đồ nướng, họ vẫn đi đến quán nướng lần trước.

Mỗi lần thi đấu xong bọn hắn đều đi, sớm đã quen mặt với ông chủ.

Ông chủ nhìn qua, cô bé lần trước vẫn còn ở đó, ông hỏi: "Đây là đội viên mới thêm của các người à?"

Một người trong đó đáp: "Đây là gia đình của cô ca chúng ta."

Ông chủ lúc này mới hiểu ra, hóa ra là bạn gái: "Ồ, được được rồi."

Mấy người hào sảng gọi các loại thịt bò dê, trước khi đến đã bàn bạc xong sẽ làm thịt Trần Cô một trận tử tế, ra tay không hề nương tay.

Đồ nướng lần lượt lên bàn, Trần Cô đặt thịt cừu không dính bao nhiêu ớt trước mặt Nhiếp Khuynh, lại mở chai nước cam: "Ăn được bao lâu thì ăn bấy nhiêu, khó chịu thì nói với ta."

"Ừ." Nhiếp Khuynh nhận lấy nước cam.

Hà Quý ngồi đối diện vẫn quan sát bên này, “chậc chậc chậc,” hắn buông đồ nướng trong tay xuống, cuối cùng gọi cái xưng hô muốn gọi thật lâu kia, ” Tẩu tử, ngươi không biết, nếu không có ngươi, chúng ta đều không thể gặp được cô ca như vậy.”

Nhiếp Khuynh nhìn hắn nói năng hùng hồn, lặng lẽ lắng nghe.

Một đội viên bên cạnh tiếp lời, “Tẩu tử, ngươi có biết câu nói nhiều nhất mà Cô ca thường nói với chúng ta là gì không?”

Nàng cười lắc đầu, không biết. Hai người đối diện đồng thanh: "Cút."

“Hắn thích nhất là nói cái này, đều không thèm để ý tới chúng ta. Nếu không phải tẩu tử, ta còn tưởng hắn chỉ biết nói chữ này thôi!” Hắn cười hì hì.

Nhiếp Khuynh nghe nàng nói xong, cảm thấy vẫn có chút khả năng, dù sao trước kia khi nàng đuổi theo hắn, tuy hắn không nói "cút", nhưng thực sự rất kiêu ngạo lạnh lùng.

Trần Kiết ngắt lời hắn, “Ai đang nói những chuyện linh tinh ai trả tiền.”

Câu nói này đã chặn đứng miệng lưỡi của đám đông.

"Nhỏ nhen." Nhiếp Khuynh buồn bực nói.