Chương 16 / 278

Lời đồn

Bản dịch · 1.682 chữ

Khi Tần ma ma đưa bữa tối tới, Thuần Thái phi đem chiếc vòng ngọc Triệu Thanh Uyển đưa cho nàng lúc trước, cùng mấy miếng thêu đã thêu sẵn cho nàng.

Một là nhờ nàng làm một con mèo đến lãnh cung.

Thứ hai là để nàng đem tình cảnh hiện tại của Hoàng hậu, nghĩ cách để Hoàng thượng biết rõ.

Tần ma ma nhận đồ quý giá, tự nhiên là tận tâm làm việc.

Đêm hôm sau đã làm một con mèo đen, để nó nhảy xuống tường tiến vào lãnh cung.

Nhưng việc thứ hai, lại có chút không dễ xử lý.

Những thị vệ và thái giám bên ngoài hoàng thượng điện, nàng đều không quen, cũng không biết bọn họ sẽ là tai mắt của hậu phi nào, không tiện tùy tiện nhờ vả.

Chỉ có Tiểu Mục Tử, Tần ma ma là người quen mắt nhất.

Nàng nghĩ, là thái giám thân cận của Hoàng thượng, hắn hẳn sẽ không bị hậu phi nào mua chuộc chứ?

Xem ra chỉ có tìm hắn là thích hợp nhất.

Một ngày, nhân lúc Tiểu Mục Tử đến Ngự Thiện Phòng, lúc rời đi, Tần ma ma giả vờ đi ngang qua bên cạnh hắn, thấp giọng hỏi: “Mục công công, có thể mượn một bước nói chuyện không?”

Tiểu Mục Tử làm việc trước mặt hoàng thượng, tự nhiên có nhãn lực.

Lặng lẽ gật đầu, rồi cùng Tần ma ma một trước một sau đi đến sau một hòn non bộ hẻo lánh ở Ngự Hoa Viên trò chuyện.

Cẩn thận quan sát bốn phía một chút, thấy bốn phía không có người, Tiểu Mục Tử hỏi: “Ma ma, ngươi có chuyện gì tìm nhà ta?”

“Mục công công, nô tỳ là nhận lời ủy thác của Lãnh cung, muốn mời ngài giúp một việc.”

"Ồ? Thuần Thái phi của Lãnh Cung? Ta với nàng cũng không quen biết, không biết nàng muốn nhờ ta giúp việc gì?"

“Mục công công, Thuần thái phi là muốn làm phiền công công nghĩ cách để cho Hoàng thượng biết, bữa ăn của Hoàng hậu mỗi ngày ở lãnh cung, toàn bộ đều là ôi thiu, xấu, căn bản không thể vào cửa.”

"Lại có chuyện này?"

Tiểu Mục Tử có chút giật mình hỏi.

Đa số Tần Phi hậu cung đều ghen tị với hoàng hậu, tiểu Mục Tử suốt ngày đi theo bên cạnh hoàng thượng nhìn rõ hơn ai hết.

Nhưng nay Hoàng hậu đã bị đánh vào lãnh cung, địa vị nay đã khác xưa.

Lại có người to gan như vậy, muốn đục nước béo cò giày vò nàng.

Nếu Hoàng Thượng biết được, cũng không biết sẽ nổi giận như thế nào? Xử phạt người này như thế nào?

“Ừm, ngàn lần xác thực. Bữa ăn mỗi ngày của Lãnh Cung, là do nô tỳ và Hồng ma ma ở Ngự Thiện Phòng thay phiên đưa, công công nếu không tin, cũng có thể đi tra xét Hồng ma ma.”

“Được, việc này ta biết rồi. Ma ma trước không được tiết lộ ra ngoài, đợi ta tra rõ ràng rồi mới định đoạt.”

"Ai, công công yên tâm, nô tỳ chỉ là nhận lời nhờ vả của người ta truyền lời với ngài một tiếng, tuyệt đối sẽ không nói lung tung với người khác nữa."

"Cũng mong công công có thể giữ bí mật cho nô tỳ, đừng để người khác biết nô tỳ đã truyền lời này với ngài."

"Yên tâm đi, ma ma, việc này, ngươi biết ta biết."

“Ai, được, cảm ơn công công, vậy nô tỳ liền yên tâm.”

Sau khi Tần ma ma và Tiểu Mục Tử lại nói chuyện thêm vài câu, hai người trước sau cẩn thận rời đi.

Ngày hôm sau, Tiểu Mục Tử cố ý chặn Hồng ma ma đi đưa cơm cho Lãnh Cung trên đường đi.

Hắn mở nắp hộp thức ăn ra xem, liền xác nhận lời Tần ma ma nói.

Hồng ma ma biết Tiểu Mục Tử là hồng nhân trước mặt Hoàng thượng, không đợi hắn chất vấn trước, liền sợ tới mức không chịu nổi.

Đẩy hết việc này cho Giả phó tổng quản ở Ngự Thiện Phòng, nói là hắn bảo nàng đưa thức ăn như vậy cho Lãnh Cung.

Tiểu Mục Tử không làm khó nàng, chỉ dặn dò nàng, hôm nay chưa từng gặp hắn.

Hồng ma ma liên tục gật đầu tán thưởng, sau đó xách hộp thức ăn rời đi như chạy trốn.

Tiểu Mục Tử xoay người trở về Tuyên Thất Điện trên đường, thấy Lâm Chiêu Nghi hướng hắn bên này chầm chậm đi tới, vội chủ động tiến lên hành lễ: "Nhà ta gặp Lâm Chiêu Nghi."

"Mục công công có lễ! Xin hỏi công công lúc này muốn đi Tuyên Thất điện sao?"

"Đúng vậy, Lâm Chiêu Nghi có gì phân phó?"

"Bổn cung mấy ngày nay gặp phải một việc khá khó giải quyết, muốn nghe ý kiến của công công, đặc biệt đến thỉnh giáo."

"Lâm Chiêu Nghi thật quá khách sáo, ta đâu xứng đáng với hai chữ thỉnh giáo Chiêu Nghi? Chiêu Nghi có việc gì, chi bằng nói thẳng với ta là được, ta nhất định biết gì nói nấy."

"Ha ha, như thế, bổn cung liền nói thẳng."

"Ai, Chiêu Nghi xin nói!"

Thấy Lâm Chiêu Nghi đối với mình khách khí và khiêm tốn như vậy, Tiểu Mục Tử trong lòng có chút bồn chồn.

Trực giác, nàng muốn đến thỉnh giáo, nhất định không phải chuyện tốt gì.

Trước khi Lâm Chiêu Nghi nói, cẩn thận quan sát xung quanh một chút.

Rồi hạ giọng nói: "Công công, mấy ngày nay bổn cung vì muốn học hỏi quen thuộc sự vụ hậu cung, thường xuyên qua lại trong cung nhiều lần, không ngờ vô tình mấy lần đều nghe thấy có cung nhân bàn tán một tin đồn."

"Ồ? Chiêu Nghi, là lời đồn gì?"

"Về Hoàng hậu."

"Hoàng Hậu? Hoàng Hậu hiện đang ở lãnh cung, nàng còn có thể có lời đồn gì nữa?"

Nghe thấy nghi vấn của Tiểu Mục Tử, Lâm Chiêu Nghi quay đầu ra hiệu cho Tố Yên bên cạnh.

Tố Yên lập tức thay chủ tử trả lời: "Mục công công, mấy ngày nay nô tỳ cùng Lâm Chiêu Nghi thường xuyên đi lại trong cung, nghe được không ít cung nhân đều bàn tán riêng tư, nói Hoàng hậu..."

“Nói Hoàng Hậu ở Lãnh Cung có gian tình.”

"Cái gì? Cung nhân nào to gan như thế, dám vu oan Hoàng hậu như thế?"

"Công công, không có gió thì không dậy sóng, có vu oan hay không, vẫn chưa thể kết luận. Dù sao, Lãnh Cung mấy ngày trước quả thật đã xảy ra một sự kiện người áo đen."

“Hơn nữa, Hoàng hậu lại vì chuyện vụng trộm uống canh tránh thai bị Hoàng Thượng đánh vào lãnh cung. Loại chủng loại này cộng lại, khiến cho cung nhân khó đoán, cũng hợp tình hợp lý.”

“Cho nên, bổn cung thật sự cảm thấy khó xử, đành phải tới thỉnh giáo công công. Không biết công công cho rằng, việc này của hoàng hậu có nên bẩm báo cho hoàng thượng biết là thỏa đáng không?”

"Nếu không bẩm báo, chỉ sợ lời đồn này sẽ càng lan truyền trong cung, điều này bất lợi cho danh tiếng của hoàng gia."

“Nhưng nếu bẩm báo cho Hoàng Thượng biết, công công cũng biết, Hoàng Thượng ngày đêm lo lắng chính vụ, còn phải phiền lòng vì chuyện bẩn thỉu như hậu cung, bổn cung lại thật sự không đành lòng, cũng cảm thấy khó mà mở miệng.”

Lâm Chiêu Nghi khẽ nhíu mày phượng, vẻ mặt đầy khó xử.

Chuyện liên quan đến hoàng hậu, Tiểu Mục Tử nhất thời cũng có chút do dự.

Vốn dĩ, hắn còn muốn đem việc ăn cơm của Hoàng Hậu ở Lãnh Cung đều là chuyện tồi tệ này bẩm báo cho Hoàng Thượng biết, nhưng bây giờ, chuyện này hiển nhiên chỉ có thể tạm gác sang một bên.

Nếu như Hoàng hậu thật sự có gian tình, vậy nhất định sẽ long nhan nổi giận.

Nếu như không có, cung nhân ở riêng tư lại đồn đại như vậy, đó cũng là chuyện sẽ chọc cho long nhan nổi giận.

Mặc dù trái phải đều muốn nổi giận, nhưng vẫn phải bẩm báo là thỏa đáng.

Lừa gạt không bẩm báo, vạn nhất đến lúc đó bị hoàng thượng trị tội khi quân, hắn là thái giám thân cận biết chuyện này, nhất định phải chịu không nổi gánh nặng.

Ai, củ khoai nóng bỏng tay mà Lâm Chiêu Nghi ném tới này, xem ra mình không thể không nhận rồi!

Tiểu Mục Tử suy nghĩ một lát rồi nói: “Lâm Chiêu Nghi, chuyện này, ta cảm thấy, vẫn là bẩm báo cho hoàng thượng biết thì tốt hơn.”

"Vạn nhất hoàng thượng có ngày vô tình nghe được lời đồn như vậy, hỏi tội từng người một, vậy chúng ta chỉ sợ đều phạm tội khi quân."

"Ừm, công công nói rất đúng. Vậy làm phiền công công, hướng hoàng thượng thay mặt bẩm báo việc này."

“Chiêu Nghi yên tâm, ta sẽ chọn thời cơ thích hợp, bẩm báo cho Hoàng Thượng biết.”

"Tốt, vậy đa tạ công công, công công đã giúp bổn cung giải quyết một vấn đề lớn khiến người ta đau đầu. Chút kính ý này, mong công công nhất định phải nhận lấy."

Sau khi nói lời cảm ơn với Tiểu Mục Tử, Lâm Chiêu Nghi thuận tay lấy từ trong búi tóc một chiếc trâm vàng xuống, đưa đến trước mặt hắn.

Tiểu Mục Tử từ chối một chút, vẫn là cười nhận lấy.

Thích tường cung cứu tâm, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Cung tường cung thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.