Chương 40 / 278

Chọn Khiêu khích

Bản dịch · 1.739 chữ

Thấy Dĩnh phi vậy mà không chút khách khí châm chọc nàng, thậm chí còn nguyền rủa nàng sau này thất sủng.

Khuôn mặt xinh đẹp hơn cả hoa tươi của Lan Phi, nhất thời tức giận đến mức có chút vặn vẹo.

Không đợi Lâm Chiêu Nghi mở miệng đứng ra dàn xếp.

Liền thẹn quá hóa giận vươn một ngón trỏ chỉ vào Dĩnh Phi nói: "Đoạn Dĩnh Nhi, ngươi nói rõ ràng cho bổn cung, ngươi nói ai không sạch sẽ?"

“Ngươi hôm nay nếu không nói rõ, bổn cung sẽ không tha cho ngươi đâu!”

"Đừng ỷ vào hoàng thượng bảo ngươi cùng Lâm muội muội quản lý hậu cung, ngươi cứ coi thường người khác như thế, dám không để bổn cung vào mắt!"

"Hừ, ai không sạch sẽ, ta nói chính là người đó!"

"Hai vị tỷ tỷ, các ngươi đều bớt nói một câu, đừng làm tổn thương hòa khí."

Tuy Lan Phi và Dĩnh Phi đối địch, đối với Lâm Chiêu Nghi mà nói, là chuyện ngư ông đắc lợi.

Bất quá, nàng cũng có điều kiêng kỵ.

Sợ lỡ như tranh chấp hôm nay của hai người các nàng truyền đến chỗ Hoàng thượng, mà nàng lúc này lại vừa vặn có mặt ở đây, lại không thể để đại sự hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không thành.

Điều này cho thấy, năng lực quản lý hậu cung của nàng vẫn còn thiếu sót.

Cũng rõ ràng đã có tư tâm.

Cho nên, vì không bị hoàng thượng nghi ngờ, chỉ có ra mặt khuyên giải.

“Bình thường Hoàng Thượng không thích nhất chính là hậu cung bất an, hai vị tỷ tỷ, một người mấy ngày trước mới được Hoàng Thượng ủy thác trọng trách, một người tối qua mới được Hoàng Thượng sủng hạnh.”

"Nói rõ hai vị tỷ tỷ đều là người mà Hoàng Thượng cực kỳ coi trọng!"

"Hai vị tỷ tỷ cho dù là nể vào phần tín nhiệm và tình ý của Hoàng thượng đối với các ngươi, cũng nên hóa can qua thành ngọc lụa, mọi người cùng nhau hòa thuận."

"Đừng để hắn kẹp ở giữa, phiền lòng khó xử mới phải. Hai vị tỷ tỷ nói có phải không?"

Lâm Chiêu Nghi dùng tình cảm lay động, thong dong nói xong.

Mỉm cười nhìn Lan Phi và Dĩnh Phi một cái.

Nàng biết hai người này đều coi trọng thể diện, sau đó người kiêng kỵ nhất đều là Hoàng Thượng, cho nên liền trực tiếp lôi Hoàng Thượng ra.

Quả nhiên, chiêu này rất hữu dụng.

Hai người nghe thấy lời này của nàng vừa mang theo vài phần nịnh hót, lại ẩn chứa lời đe dọa mơ hồ, đều trừng mắt nhìn đối phương một cái.

Mặt lộ vẻ khinh thường hừ lạnh một tiếng.

Lan Phi là người đầu tiên khiêu khích hôm nay, hơn nữa lại luôn lấy thủ lĩnh của chúng phi mà tự xưng.

Sau khi lườm Dĩnh phi một cái, liền tự tìm cho mình một bậc thang.

Giả vờ rộng lượng nói: "Ôi chao, nể mặt hoàng thượng, còn có thể diện Lâm muội muội, hôm nay bổn cung sẽ không so đo với những kẻ không được ăn nho mà nói nho chua nữa!"

"Lâm muội muội, nói thật, luận về năng lực quản lý hậu cung, tỷ tỷ còn rất phục ngươi."

"Không giống một số người, chẳng qua là hư danh, Hoàng thượng ngày sau nếu phát hiện, một số người căn bản không phải là loại người này."

"Tỷ tỷ nghĩ, hắn nhất định sẽ trả lại quyền hậu cung này cho một mình muội muội! Ha ha ha..."

Lan Phi nói xong, vui vẻ cười to lên.

Sau đó liếc xéo lườm Dĩnh phi một cái.

Lập tức vẻ mặt kiều mị nói với Hồ Đức Hải: "Đi, Hồ Đức Hải, cùng bổn cung đi dạo chỗ khác, tâm trạng hôm nay của bổn cung thật sự là tốt không gì sánh được, ha ha ha..."

"Vâng, nương nương!"

Nhìn dáng vẻ đắc ý vênh váo của Lan Phi, trước khi đi còn không quên mỉa mai châm chọc nàng thêm vài câu.

Dĩnh phi tức giận đến hai cái má phồng lên.

Nhìn theo bóng lưng Lan Phi đi xa, thô lỗ mắng: “Nữ nhân kiêu ngạo hống hách này, chẳng qua chỉ là nhờ phúc huynh trưởng nàng đánh thắng trận mà thôi, đắc ý cái rắm!”

"Tỷ tỷ, những lời vừa rồi của Lan Phi tỷ tỷ, xin tỷ tỷ đừng để trong lòng."

"Lan Phi tỷ tỷ gia thế hiển hách, lại được thánh quyến chính trực, làm người cao điệu hơn một chút, cũng có thể hiểu được. Chúng ta tỷ muội chớ vì lời nói vô tâm của nàng, mà nảy sinh hiềm khích với nhau mới tốt."

Lâm Chiêu Nghi biết, Lan phi vừa rồi nhìn như chỉ đối địch với Dĩnh phi, mà đối xử hòa nhã với nàng.

Thực chất cố ý giẫm lên một nắm một.

Đang cố ý chia rẽ quan hệ giữa Dĩnh phi và nàng.

Cho nên, nàng nhất định phải nói rõ ràng với Dĩnh phi, tránh cho nàng trong lòng mất cân bằng, quay đầu âm thầm liệt nàng vào danh sách đối thủ lớn nhất.

Vậy thì trúng kế một mũi tên trúng hai đích của Lan Phi rồi.

Đối với cả hai đều bất lợi.

Thấy Lâm Chiêu Nghi đang nhớ chuyện này, Dĩnh phi lập tức thân thiết kéo tay nàng lên.

Sắc mặt từ âm chuyển sang quang đãng nói: “Muội muội yên tâm, muội muội là người thế nào, Lan Phi kia lại là người thế nào, ta nhìn rõ ràng lắm, làm sao có thể trúng kế khiêu khích của nàng?”

"Hơn nữa, năng lực quản lý các sự vụ trong hậu cung của muội muội, đích xác là ta không thể nào sánh được."

"Nhưng ta tuyệt đối sẽ không ghen ghét muội muội, chỉ thưởng thức muội muội."

"Hơn nữa, ta còn sợ năng lực của muội muội không bằng ta! Bằng không, người có năng lực thì làm nhiều việc, mỗi ngày bận rộn không phải là ta sao?"

"Nhưng ta, bản tính tự do phóng khoáng, không thích làm người bận rộn gì."

"Cho nên, muội muội cứ yên tâm một trăm hai mươi cái, ta vĩnh viễn sẽ không tranh giành quyền hậu cung với ngươi. Điểm này, ta có thể cam đoan với muội muội!"

Một phen thẳng thắn thành thật nói xong, Dĩnh phi vậy mà giơ một tay lên làm ra vẻ thề thốt với trời.

Lâm Chiêu Nghi sợ đến mức vội vàng kéo cánh tay kia của nàng xuống nói: “Tỷ tỷ ngàn vạn lần đừng như vậy, như vậy thật sự là làm muội muội mất!”

"Có lời này của tỷ tỷ, muội muội liền yên tâm rồi."

"Hôm nay Lan Phi tỷ tỷ và chúng ta xảy ra những mâu thuẫn này, chúng ta coi như chưa từng xảy ra, quên hết nó đi, được không, tỷ tỷ?"

"Được, muội muội làm người thông tuệ hơn ta, muội muội nói thế nào thì thế đó, ta nghe theo là được!"

"Tỷ tỷ, ngươi xem ngươi, lại đang trêu chọc ta rồi."

"Ta đây không phải trêu ngươi, thật là lời thật lòng!"

“Vừa rồi nữ nhân Lan Phi kia có một câu nói không sai, nàng nói về năng lực quản lý hậu cung, nàng còn rất phục ngươi. Điểm này, là chỗ duy nhất ta cùng nàng nhất trí.”

Thích tường cung cứu tâm, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Cung tường cung thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Cho nên muội muội, Hoàng Thượng tuy lệnh ta cùng ngươi quản lý hậu cung, nhưng ngươi, vẫn là chủ, ta cam nguyện làm phó.”

"Tỷ tỷ, ngươi nói như vậy, muội muội cũng không biết nói gì cho phải..."

Lâm Chiêu Nghi cầm lấy tay Dĩnh phi, mặt lộ ra vài phần xúc động nói.

Nếu không phải nàng trước nay tâm tư kín đáo, cũng chưa từng dễ dàng tin tưởng người khác, thì lời nói thẳng thắn như hôm nay của Dĩnh phi, nàng đại khái đã chọn tin tưởng.

Nhưng giờ phút này, nàng tuy trên mặt biểu thị tin tưởng và cảm động.

Trong lòng lại nhàn nhạt cười cười, không tỏ ý kiến.

Sau khi cùng Dĩnh phi nói thêm vài lời tâm sự riêng, hai người mới mỗi người trở về cung.

Trên đường về cung, Châu Nhi thấy gần đó không có ai đi qua.

Vừa rồi vẻ mặt khó hiểu hỏi Dĩnh phi: "Tiểu thư, ngài vừa mới nói với Lâm Chiêu Nghi, nàng vẫn là chủ, ngươi cam nguyện làm phó, sẽ không phải là thật chứ?"

"Ha ha, ngươi nói xem?"

Dĩnh phi quay đầu nhìn Châu Nhi một cái, bình tĩnh cười hỏi ngược lại.

"Cái gọi là cơ hội không thể bỏ lỡ, thời gian không đến nữa. Châu Nhi cho rằng, nếu tiểu thư thật sự nghĩ như vậy, cũng thật sự làm như thế, Hoàng thượng đến lúc đó nhất định sẽ thất vọng với tiểu thư ngài."

"Đạo lý mà ngươi đều hiểu, ta sao có thể không hiểu?"

"Nhưng ta vừa mới tiếp nhận, lại há có thể chỗ nào cũng biểu hiện vượt qua Lâm Chiêu Nghi kia một bậc, nếu như thế, ta chẳng phải là biến mình thành mục tiêu công kích của mọi người sao?"

"Ồ, Châu Nhi mơ hồ đã hiểu ra đôi chút, tiểu thư đây gọi là..."

Châu Nhi sờ sờ đầu mình, suy nghĩ một chút.

Rồi mặt lộ vẻ kinh ngạc, tiếp tục trình bày đáp án vừa lĩnh ngộ: "Đây gọi là giấu tài!"

"Được rồi, đã biết giấu tài, còn nói ra?"

"Nhanh về Chiêu Dương điện đi, cãi nhau với nữ nhân Lan Phi kia một trận, lúc này ta ngứa tay lắm. Phải lập tức trở về chơi một lần Đoạn Gia Quyền của chúng ta, mới có thể khiến bản thân tinh thần sảng khoái."

"Vâng, tiểu thư!"

Thích tường cung cứu tâm, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Cung tường cung thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.