Chương 115 / 138

Chương 115: Lễ trưởng thành

Bản dịch · 1.366 chữ

Bữa tối vẫn là cá, An Du câu được hôm qua.

Từ khi cá không ngốc cũng không tụ tập, hơn phân nửa thú nhân đều không đi đánh cá trên mặt băng nữa. Mặt băng lập tức bớt đi rất nhiều con báo, các nàng chỉ đợi mặt sông lại đóng băng, qua một thời gian lại có thể thu hoạch được một đống ngư tử, số ít thú người học theo dáng vẻ của An Du mà câu cá ở mặt đá, nhưng cũng chỉ là rảnh rỗi để giết thời điểm thôi.

"An Du, nàng sao vậy?" Khi An Du không biết là lần thứ mấy nhìn về phía bát của mình, Lưu Thanh không nhịn được do dự lên tiếng.

Thực ra ánh mắt nàng rất mờ mịt, chỉ là ngẫu nhiên mới khẽ rơi xuống bát của hắn, sau đó lại nhanh chóng dời đi, nhưng ở chung một phòng với An Du, Lưu Thanh luôn vô thức dồn hết tâm trí vào An Ngọc, An Y chỉ cần một nụ cười là đủ khiến hắn vui vẻ theo, lông mày An Dữ hơi nhíu lại, hắn lo lắng đến mức hận không thể chia sẻ nỗi lo cho nàng.

Chỉ khi nấu cơm, Lưu Thanh mới có thể miễn cưỡng thu liễm tâm thần, những lúc khác, từng cử động của An Du, chỉ hận không thể thu hết vào trước mắt, nhớ kỹ trong lòng, nửa đêm, hắn luôn ngủ cùng những chi tiết nhỏ nhặt ban ngày

Dường như chỉ cần có An Du, ngay cả trong mơ cũng đủ khiến hắn cảm thấy ngọt ngào vô cùng.

Nhưng dù là An Du trước kia hay An Ngọc hiện tại, ăn cơm chưa bao giờ quan sát trong bát hắn có bao nhiêu thức ăn, đó là việc Ô Ly thích làm, bởi vì Ô Li chưa từng cho phép hắn và Hắc Lân ăn thêm dù chỉ một miếng thức uống, hắn không đọc hiểu ánh mắt của An Y, chỉ thầm cảm thấy liệu mình có phải đã ăn quá nhiều hay không.

Hắn cố ý giảm tốc độ ăn uống, nhưng ánh mắt An Du nhìn sang lại càng nhiều hơn.

Con báo con luôn không nhịn được mà đặt ánh mắt lên vật thể đang di chuyển, chỉ chờ một cơ hội là sẽ nhào tới thân thể non nớt. Trong mắt Lưu Thanh lóe lên nghi hoặc, An Du cũng muốn như vậy sao?

"A? Không sao đâu." An Du gãi đầu, có chút lúng túng vì bị bắt quả tang, nhưng Lưu Thanh cụp mắt xuống, bộ dạng còn xấu hổ hơn cả nàng, khiến nàng cảm thấy mình cũng không còn lúng búng nữa.

"Ngươi... ngươi cứ nhìn ta..." Cái bát, Lưu Thanh siết chặt ngón tay, không tiện nói rõ ràng lắm, nói quá rõ có thể khiến An Du cảm thấy lúng túng, đây không phải điều hắn muốn, tuy trước kia An Ngọc cũng biết nhìn bọn họ, nhưng chưa bao giờ là ánh mắt di chuyển như thế này.

An Du lại gãi đầu, đưa tay lấy từ trong ngực ra một sợi dây chuyền răng sói.

"Năm ngoái là lễ trưởng thành của ngươi, không phải người ta nói nam tính là quà trưởng niên và ở rể quan trọng nhất, chẳng biết năm nay tặng ngươi đồ có phải quá muộn rồi không."

Lưu Thanh sững sờ, tay An Du "xoẹt" một cái vươn thẳng tới, sợi dây chuyền trong tay nàng bị nàng lắc lư lung tung, ánh mắt hắn ngây ngốc lại là người đầu tiên rơi vào tay mình.

Bàn tay nàng không trầm ổn mạnh mẽ như một con cái trưởng thành, các đốt ngón tay cũng chưa làm được nhiều kiểu thô ráp sau khi làm việc nặng nề, cả bàn tay hơi to, móng tay màu hồng nhạt ở phần dưới là những chiếc trăng khuyết nhỏ màu trắng, dưới ánh lửa còn có thể thấy những sợi lông tơ nhàn nhạt trên ngón chân An Du.

Những ngón tay khớp xương rõ ràng nắm chặt dây buộc da thú màu nâu của vòng cổ, bên cạnh răng sói trắng ngần còn buộc hai viên đá xanh. Vì vừa rồi lực của An Du quá mạnh nên bây giờ sợi dây vẫn đang khẽ đung đưa, những viên sỏi thỉnh thoảng va vào răng nanh phát ra âm thanh trầm đục.

Lưu Thanh nhất thời không phát ra được âm thanh, hắn há miệng, nhưng giọng nói như nghẹn ở trong cổ họng không thể phát hiện ra, tầm nhìn dần mờ đi, ngẩng đầu lên, ngay cả khuôn mặt An Du cũng trở nên mơ hồ.

Không được...

Không thể thấy rõ

Không được...

"Ai, sao lại khóc rồi? Tiếp đi, so với nhà khác còn có đồ ăn thức uống, ta cho thực sự không nhiều lắm."

An Du nghiêng người nhét sợi dây chuyền vào tay hắn.

Hắc Lân ở một bên yên lặng nhìn, nhìn bộ dáng đệ đệ từ nghi hoặc đến ngượng ngùng đến khiếp sợ, hắn cũng thấy được sợi dây chuyền mang theo hai tảng đá màu xanh kia.

Thật đẹp.

Làm gì có đực nào không thích trang điểm cho mình, ngay cả hươu non hoang dã cũng quấn dây leo và lá cây xanh biếc trên góc thu hút con cái, bọn hắn là những mãnh nhân có tư tưởng, lại càng ăn mặc hơn nhiều so với động vật.

Hắn từng ghen tị với những đực khác có thể dùng dây chuyền hoa, đủ thứ để trang trí cho mình, nhưng hắn lại xám xịt như tro tàn, ngay cả ăn một bữa no cũng không làm được.

"Ôi chao, đó chẳng phải vảy đen sao? Này, lễ trưởng thành của ta mẹ thú đã cho ta rất nhiều thứ! Ngươi có gì?"

"Ha ha ha hắn đúng là con hoang, cha mẹ là ai cũng không biết, ai lại chuẩn bị lễ trưởng thành cho hắn chứ?"

"Lễ trưởng thành và tiệc ở rể là quan trọng nhất đời đực, các người nói Ô Ly ngay cả lễ trưởng Thành cũng không làm cho hắn, hắn ở lại có phải cũng chẳng có ai ở bên cạnh không?"

"Nhìn bộ dạng này của hắn chắc chắn không có đâu nhỉ ha ha..."

"Không thể nào, không có lễ vật gì cả, con cái chắc chắn bị hủy hoại chết mất..."

Không hiểu sao, rõ ràng năm lễ trưởng thành mười sáu tuổi hắn đã sớm chết trong ký ức từ lâu, hôm nay lại như bị đào sâu hiện ra trước mắt, những lời chế giễu hùng hồn khác vẫn còn rành rành trước mặt, kèm theo tiếng nức nở nhỏ của Lưu Thanh.

Hắn hung hăng nhắm mắt lại, nhưng trong lòng không khỏi kiêng dè Lưu Thanh, dựa vào đâu mà Lưu thanh có.

Nếu là vì Lưu Thanh càng đáng thương hơn, nhưng những khổ cực mà Lưu thanh chịu đựng hắn đều đã từng nếm trải, hắn cũng từng chịu khổ khi Lưu xanh không chịu.

Nếu là vì tuổi tác...

Đích Kỵ lẫn lộn thất vọng và đau khổ đè nặng khiến sống lưng hắn như muốn cong xuống, Ô Ly luôn dạy bảo hắn rằng, một đực quan trọng nhất ngoài ngoại hình ra thì chính là thân hình có đoan chính hay không, còng lưng đối với một người đôn tính mà nói thực sự quá khó coi, hắn ghi nhớ giáo huấn, những chuyện trước đây khó khăn đến đâu sau lưng cũng không còn cong lại, đây cũng là phần thể diện cuối cùng của hắn.

Nhưng hôm nay hắn có cảm giác như bị rút cạn sức lực.

Hắc Lân cố nén nỗi buồn trong lòng, trong nhà luôn có đực được sủng ái và đấng không được cưng chiều, hắn chỉ cần làm được tiếp nhận là được.

Trong tầm mắt đột nhiên xuất hiện một chuỗi vòng cổ đính đầy đá nguyên khối màu đen, răng thú.

"Hắc Lân, ngươi cứ cúi đầu làm gì."