Chương 18 / 84

Chương 18: Bọn hắn không dễ chịu, cũng không thể để Trần Tĩnh Xu sống yên ổn

Bản dịch · 1.609 chữ

Chu Vệ Quốc nghẹn lời, nháy mắt với Vương Thúy Lan.

Vương Thúy Lan như con chó nhận được mệnh lệnh của chủ nhân, trợn mắt nhảy ra.

"Chẳng phải đều tại ngươi sao, vé chúng ta đã mua xong rồi, lại vội vã chạy về. Ta không quan tâm, ngươi phải thanh toán vé xe và chỗ ở cho chúng tôi, hai ngàn."

Trần Tĩnh Xu cười giận dữ, nàng từng thấy kẻ vô liêm sỉ, chưa từng gặp kẻ nào trơ trẽn đến thế.

"Mẹ, mẹ mới ngoài sáu mươi mà đã ngây dại rồi sao?

Lạc Lạc là con trai của Chu Nhất Phàm và Lưu Ninh, ngươi hoặc là tìm cha hắn, hoặc tìm mẹ hắn để tìm một bà cô như ta thì tính sao?”

Vương Thúy Lan bị nghẹn đến thở hổn hển, lại không tìm được lý do gì để phản bác, đành phải lấy thái độ của Trần Tĩnh Xu ra nói chuyện.

"Trần Tĩnh Xu, ngươi nói ai ngốc nghếch? Ta là bà nội ngươi, là trưởng bối của ngươi. Ngươi lại dám nói chuyện với ta như thế này?"

Thấy chiến hỏa sắp bùng cháy, Chu Khải vội vàng hòa giải.

"Mẹ ơi, mẹ đừng giận, số tiền này con trả, con chi."

Trần Tĩnh Xu dùng một chiêu đao nhãn khoét qua, thật sự tưởng mình mở ngân hàng sao?

Đầu tháng mới đưa cho bố mẹ hắn hai ngàn tệ tiền dưỡng lão, nộp xong tiền thuê nhà, trả hết nợ xe, trong tay hắn ước chừng chỉ còn lại sáu ngàn.

Hôm kia con gái nhập viện lại tốn mấy ngàn.

Cho mẹ hắn thêm hai ngàn nữa, tháng này bọn họ có uống gió tây bắc không?

Chu Khải hậm hực ngậm miệng, cười gượng với mẹ: “Tháng này không được rồi, mẹ ơi, hay là con xem thế này, số tiền này tháng sau con bù lại cho con.”

Vương Thúy Lan trừng mắt nhìn Chu Khải với vẻ giận dữ.

Tiền, tiền chưa lấy được.

Mắng, mắng không lại.

Nín một bụng tức không có chỗ trút.

Nàng đảo mắt, thoáng thấy Chu Tử Nhạc đang ngồi cẩn thận trên sofa.

Dường như cuối cùng cũng tìm được nơi có thể phóng hỏa.

Không nói hai lời đi tới túm lấy tai Chu Tử Nhạc: “Thật là một kẻ đòi nợ, sao ngươi không chết cùng với người mẹ đoản mệnh kia của ngươi, ngươi chết rồi thì sẽ không có nhiều chuyện như vậy.”

Chu Tử Nhạc bị một màn đột ngột này làm cho giật mình, mắt đỏ lên, há miệng oa oang khóc lớn.

Vương Thúy Lan càng tức giận hơn, trở tay tát một cái vào mặt Chu Tử Nhạc.

"Hào cái gì hú, lão nương vẫn còn sống đây, ngươi gào thêm một câu nữa ta nghe xem."

Chu Tử Nhạc đột nhiên ngậm miệng lại, bả vai co giật.

Trần Tĩnh Xu đứng bên cạnh nhìn, khẽ siết chặt nắm đấm.

Nàng lại cảm thấy không đáng cho Lưu Ninh, cũng càng thêm đau lòng Chu Tử Nhạc.

Lời bài hát nói không sai, “Đứa trẻ không có mẹ, giống như cọng cỏ.”

“Mẹ, nếu mẹ thật sự không thích Lạc Lạc, thì đưa hắn đến Lưu Ninh gia đi, ba mẹ Lưu Trữ chắc chắn sẽ rất vui vẻ.”

Cuối cùng, Trần Tĩnh Xu vẫn không kìm được, mở miệng khuyên nhủ Vương Thuý Lan.

“Không được.” Vương Thúy Lan không chút nghĩ ngợi, dứt khoát từ chối, “Đây là con của Chu gia chúng ta, dựa vào cái gì đưa đến Lưu gia?”

Trần Tĩnh Xu lắc đầu, nàng không quản được, cũng chẳng có khả năng quản.

Mắt không thấy, lòng không phiền, dứt khoát rời khỏi nơi thị phi này, quay đầu trở về phòng ngủ của con gái.

Chu Vệ Quốc mặt lạnh như tiền nhìn theo bóng lưng Trần Tĩnh Xu rời đi, trong lòng đầy uất ức.

Vốn còn muốn dạy dỗ nàng một trận, kết quả chỉ vài câu đã bị người ta phản bác lại.

“Lão đại, ngươi nói xem ngươi.” Chu Vệ Quốc ghét bỏ liếc nhìn Chu Khải, “Ngươi tốt xấu gì cũng là nam nhân trong nhà, là gia chủ một nhà. Để cho một nữ nhân cưỡi lên đầu cả nhà chúng ta ị, thật sự là đồ vô dụng.”

Vương Thuý Lan cũng trách cứ Chu Khải.

"Khải Khải, ngươi xem con dâu nhà ai lại giống vợ ngươi như vợ nào, không kiếm một xu, còn dám ở nhà diễu võ dương oai. Theo ta thấy, các ngươi cứ tát bà ấy mấy lần, rút cho bà ta phục khẩu phục, sau này bà sẽ không dám coi chúng ta ra gì nữa."

Chu Khải đau đầu như búa bổ.

Hắn hiếu thuận, không phải kẻ ngốc.

Nếu thật sự như cha mẹ hắn nói, cứ tát Trần Tĩnh Xu một cái thì đừng nói mấy lần, chỉ một lần là nhà hắn sẽ mất.

Đàn ông hiện tại, cưới vợ không dễ dàng gì, lại là vé xe chở nhà, vừa là nhẫn kim cương tam kim ngũ kim.

Với điều kiện hiện tại của hắn, muốn cưới thêm một người vợ nữa quả thực là chuyện hoang đường.

Huống chi là một người phụ nữ tốt như Trần Tĩnh Xu.

Ôn nhu hào phóng, thiện lương quản gia.

"Ba, mẹ, không còn sớm nữa, con đưa hai người về nhé, Lạc Lạc ngày mai còn phải đến nhà trẻ."

"Trả lời cái rắm, không về nữa."

Chu Vệ Quốc và Vương Thúy Lan nén giận trong lòng, bọn hắn không dễ chịu, cũng không thể để Trần Tĩnh Xu sống yên ổn.

"Lão đại, ngày mai là thứ Sáu, tôi định xin nghỉ Thiên Kỳ cho Lạc Lạc.

Ta và mẹ ngươi ở chỗ ngươi mấy ngày, Vương San San mang thai rồi. Cuối tuần ta muốn gặp cha mẹ nàng, bàn bạc chuyện hôn sự của Nhất Phàm bọn họ."

Chu Khải đờ người.

"Ở đây?"

"Sao nào, lão tử ở nhà con trai mấy ngày cũng không được sao?"

Chu Vệ Quốc trừng mắt nhìn hai con bò, hận không thể nuốt sống Chu Khải.

Chu Khải vội vàng lắc đầu.

"Ba, con không có ý đó. Chỉ là ba chỉ có hai phòng ngủ thôi, không ở được đâu ạ."

"Sao không ở được?"

Vương Thúy Lan đảo mắt, bắt đầu chỉ điểm giang sơn.

"Ta và cha ngươi dẫn Lạc Lạc ngủ phòng ngủ chính, ngươi ngủ sofa, chỉ hai ba đêm thôi, tạm bợ là được."

Chu Khải miễn cưỡng ôm eo.

Đêm qua ngủ một đêm đã sắp mất mạng hắn, ngủ thêm mấy đêm nữa, eo hắn chẳng phải sẽ gãy sao?

Nhưng nhìn thấy khuôn mặt Chu Vệ Quốc tối sầm đến mức sắp nhỏ ra nước, hắn nuốt một ngụm nước bọt, lựa chọn ngậm miệng.

Thấy Chu Khải không nói gì nữa, Vương Thuý Lan kéo cánh tay Chu Tử Nhạc về phòng ngủ chính.

Sáng sớm hôm sau, ngoài cửa sổ vẫn còn tối đen như mực.

Trong bếp vang lên tiếng leng keng.

Chu Vị Hi vốn đã ngủ rất nhẹ, không lâu sau, nhíu mày bắt đầu rên rỉ.

Trần Tĩnh Xu nhíu mày, bò dậy kéo cửa phòng trẻ em ra.

Trong nháy mắt tỉnh táo.

Chỉ thấy trong bếp khói mù mịt, người không biết còn tưởng là bốc cháy.

"Ngươi đang làm gì thế?"

Keng một tiếng, chiếc xẻng trong tay Vương Thúy Lan rơi xuống đất.

Nàng ôm ngực, đảo mắt với Trần Tĩnh Xu.

"Làm gì? Không nhìn ra sao, nấu cơm mà.

Ta không giống ai, lười như lợn, lớp cũng chẳng đi, ngày nào mặt trời chiếu đến mông còn chưa dậy nổi."

Trần Tĩnh Xu ngẩng đầu nhìn chiếc đồng hồ treo tường.

Mẹ, mới năm giờ mười phút thôi, Hi Hi còn nhỏ, phải ngủ đầy đủ, con ồn ào như vậy, bà ấy ngủ thế nào?

Còn nữa, sao ngươi không bật máy hút thuốc? Ngươi xem trong phòng đã thành bộ dạng gì rồi?"

Vương Thúy Lan cười lạnh, đắc ý nhún vai.

"Tuổi còn nhỏ, lại càng phải ngủ sớm dậy sớm, nếu không, dưỡng thành cái tính ăn lười biếng như mẹ nàng thì sao?

Ta không bật máy hút dầu chẳng phải muốn tiết kiệm tiền cho con trai ta sao, nó nuôi cả một nhà, ngươi không xót xa, ta đau lòng."

Chu Khải nằm dài trên sofa, cả đêm trằn trọc không yên, mới vừa ngủ được bao lâu đã bị đánh thức, oán khí còn lớn hơn cả trinh tiết.

"Mẹ, mẹ làm gì thế? Bên ngoài trời còn chưa sáng, có cho người ta ngủ không?"

Vương Thuý Lan thấy Chu Khải chỉ trích mình, theo bản năng cho rằng hắn và Trần Tĩnh Xu đang đứng ở thế đối lập với nàng.

Trong chớp mắt, hắn gào thét khản đặc.

“Ngươi cưới vợ quên mẹ là đồ sói mắt trắng, ta còn không phải vì tốt cho ngươi sao, muốn ngươi sáng sớm dậy ăn bữa cơm nóng.

Ngươi thì hay rồi, liên kết với vợ ngươi mà bắt nạt ta, ta sống còn có ý nghĩa gì nữa, thà chết còn hơn."

Vương Thúy Lan vừa nói, vừa dùng đầu đâm sầm vào tường.

Chu Khải sợ đến ngây người, lăn một cái đứng dậy chạy về phía Vương Thúy Lan.

Ai ngờ vừa đứng dậy, lảo đảo một cái, loạng choạng hai cái ngã xuống đất.