Chương 140 / 2.514

Cuộc sống hạnh phúc của Hôi Cô Nương

Bản dịch · 2.507 chữ

ps: Muốn nghe thêm tiếng nói của các ngươi, muốn nhận được nhiều lời khuyên của các ngươi hơn, bây giờ hãy tìm kiếm tài khoản công chúng WeChat "qdread" và thêm sự chú ý, cho 《Mạt Nhật Lạc Viên》 thêm sự ủng hộ! Nói thật, bất kể phó bản này từ trước đến nay có quỷ quái khó lường đến đâu, đây vẫn là lần đầu tiên Lâm Tam Tửu tận mắt nhìn thấy "ma pháp" trong truyện cổ tích.

Trong đầu dường như vẫn vang vọng tiếng hét chói tai của Lila —— đây đã là nhân vật chính thứ hai gặp nguy hiểm rồi —— nàng cố gắng trấn tĩnh lại, tuy không biết làm như vậy có tác dụng hay không, nhưng vẫn đứng bất động trong bóng tối, cố gắng làm chậm hơi thở và nhịp tim của mình, hy vọng đối phương sẽ không chú ý đến nàng.

Binh lính canh phòng Sindrea đã sớm ngất đi, lúc này đang mềm nhũn ngã xuống đất không nhúc nhích. Từ khe cửa nhìn lại, giữa Lâm Tam Tửu và Sindrea, còn cách một bóng lưng lơ lửng giữa không trung, toàn thân bao phủ trong vầng sáng.

Người kia khoác trong một chiếc áo choàng xám xịt, lưng còng nhô cao, giống như một cái mai rùa. Mái tóc khô rối bù kết thành từng khối cứng màu xám, rủ xuống từ trên lưng, một đoạn da nhăn lộ ra dưới áo choàng, không đẹp hơn tóc là bao. Đôi cánh trong suốt đặc trưng của tiên nữ (fairy), thoạt nhìn tựa như hai mảnh chi thể của hai con ruồi chết.

Tuy đặc điểm của Fairy đầy đủ, nhưng bất kể nhìn thế nào, Lâm Tam Tửu cũng không cảm thấy trong truyện cổ tích "Tiên Nữ Giáo Mẫu" hẳn là như vậy.

Vì bị bóng dáng này che khuất, nàng không nhìn thấy biểu cảm của Sindrea. Bóng dáng của Lila giống như một người chết đuối, chìm nổi trong đầu nàng, cuối cùng bị Lâm Tam Tửu ấn mạnh xuống. Nàng nghiêng tai chăm chú lắng nghe từng chữ của cô gái xám trong phòng —— "Ta, ta biết, nhưng người đã bắt ta đến cung điện, căn bản không phải là vương tử..."

"Ồ, anh yêu, anh đừng lo lắng vô ích nữa." Bóng lưng kia vừa cất lời, đã khiến Lâm Tam Tửu giật nảy mình —— bởi vì đó rõ ràng là giọng của một ông lão, khàn đến già, nhưng vẫn còn một chút mặn mà: "Giao dịch chúng ta làm lúc trước là để anh có thể ở bên cạnh vương tử, anh cũng đã trả giá. Mục tiêu này sẽ không thay đổi..."

Khi nói đến đây, hắn dường như nghĩ tới chuyện gì thú vị, cười một cách cách cách cách như một cô gái.

Như vậy, hiển nhiên không thể an ủi Syndrira. Giọng nàng lộ vẻ bất an: “Cái đó... ta có thể tin tưởng ngài mà?”

Lão đầu nhi giơ một tay lên, vừa cạo móng tay dài màu xám tro, vừa đáp: “Đương nhiên. Yêu cầu của ngươi là thoát khỏi cuộc sống trong quá khứ. Ở bên cạnh vương tử... Yên tâm đi, ta chưa bao giờ thất hứa, tuy rằng có chút khúc chiết, nhưng sắp thành hiện thực rồi.”

“Cảm ơn, cảm ơn ngài!” Nghe thấy lời hứa rõ ràng như vậy, Sindreila cuối cùng cũng yên tâm. Thở phào nhẹ nhõm, thở phào một hơi: “Bây giờ như vậy thật kỳ lạ, có chút dọa ta rồi... Ồ, đúng rồi, ngài đến hoàng cung là để tìm ta sao?”

Lão đầu nhi lại "hì hì" cười hai tiếng, "... Có một người trẻ tuổi đáng thương, một lòng muốn tài phú địa vị kinh người mà không thể có được. Ta đến để giao dịch với hắn."

"Hắn là người trong hoàng cung?"

Vừa nghe câu hỏi không mấy để ý của Syndrella, Lâm Tam Tửu vừa lặng lẽ lùi về phía xa một bước.

Nói nàng lấy ngoại hình đánh giá người cũng tốt, nhưng nàng đối với lão già tiên nữ này tràn đầy không tin tưởng. Quản gia vương cung và một người khác rốt cuộc vì sao lại kéo Tân Đức Thụy đến đây. Chỉ cần đi hỏi bản thân bọn họ chẳng phải được rồi sao?

Động tác của nàng mặc dù vô thanh vô tức, lại phi thường nhanh chóng —— không lâu sau, Lâm Tam Tửu đã chuyển qua góc tường. Rời khỏi phòng đã có một đoạn khá xa rồi.

Cũng chính vì vậy, khi giọng nói của lão đầu nhi tiên nữ truyền vào tai nàng, có chút mơ hồ không rõ: "...Ồ không phải, người yêu. Bởi vì hắn... màu sắc cổ quái, ở gánh hát cho người khác mua vui cho đoàn phim, còn thảm hơn lúc đó nhiều lắm đấy..."

Bước chân Lâm Tam Tửu khựng lại.

Màu sắc gì cổ quái?

Trong lòng nàng chợt nảy ra một ý nghĩ mơ hồ. Trong giọng nói có chút kinh ngạc và cao vút của Syndrella đã được xác nhận: “Ủa? Hóa ra trên thế giới này, vậy mà vẫn còn người có râu trời sinh có màu sắc như vậy sao?”

Râu xanh! Chắc chắn không sai!

Nghe giọng nói của lão đầu nhi đang lầm bầm cái gì đó "vợ, không ít" các loại, trong lòng Lâm Tam Tửu dường như bỗng chốc sáng tỏ hơn nhiều —— nàng rốt cuộc xem như đã làm rõ một chút mạch lạc của phó bản cổ tích này. Chắc hẳn Lam Hồ Tử đã giao dịch với tiên nữ của lão đầu nhi Hôi cô nương, trở thành đại phú hào một phương, mới có câu chuyện sau này cưới Lai Lạp bọn người......

Chắc hẳn chuyện giết Lila, dâng gương của nàng cho Quốc vương, cũng là chuyện chỉ xảy ra trong tương lai của "Cốt truyện Xám Cô Nương" này.

Nếu có thể tìm được Râu Xanh và giết hắn trước một bước, thì Lea sau này sẽ được cứu!

Trong lòng đã có tính toán, Lâm Tam Tửu cảm thấy thở phào một hơi.

Tiếng nói chuyện trong phòng vẫn tiếp tục, đúng lúc này từ cách đó không xa có một ngọn lửa nhảy lên, nàng vội vàng xách tên binh sĩ hôn mê trên mặt đất lên, lặng lẽ lui vào trong góc. Hai thị nữ một trước một sau đi qua bên cạnh nàng, một người trong tay bưng một cái đĩa, một người xách một ngọn đèn.

Khi tiếng bước chân của họ đi đến bên cửa, căn phòng của Sindrea bỗng chốc yên tĩnh lại. Sau vài giây, giọng nói có chút bất an của nàng truyền ra: “Ai, ai ở bên ngoài?”

"Phụng mệnh lệnh của Tổng quản đại nhân, ta đến đưa bữa tối cho tiểu thư Ngải Lạp." Một thị nữ cung kính nói.

Era là tên thật của cô gái Xám —— để sỉ nhục cô, hai người tỷ tỷ của cô đã đổi tên cô thành Syndrella, tức là "Cô gái Xám". Nghe thấy cái tên đã lâu không nghe này, Syndrella dường như không nhịn được mà kích động —— giọng cô đột nhiên nghẹn ngào, hít hai cái mũi mới nói: “Được, cảm ơn.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Khi các nàng đẩy cửa ra, ánh mắt Lâm Tam Tửu rơi vào trong, trong phòng quả nhiên chỉ còn lại một mình cô gái xám.

Bây giờ đi tìm Râu Xanh, có lẽ vừa hay đụng phải lão già tiên nữ. Dù chiến lực hiện tại tăng vọt, nàng cũng không muốn liều lĩnh đối đầu ma pháp —— lỡ như bị biến thành chuột gì đó, thì hối hận cũng không kịp nữa —— nghĩ đi nghĩ lại, Lâm Tam Tửu vẫn đặt mục tiêu lên người tổng quản vương cung.

Vương cung tuy không lớn, nhưng tìm từng tầng từng tầng, từng tầng một, cũng không phải là một chuyện dễ dàng.

Điều kỳ lạ là, phòng ốc và cung điện chủ yếu trong vương cung lúc này đều treo những mảng lớn vải đen trang trí. Ngoài việc cung cấp không ít chỗ ẩn thân cho Lâm Tam Tửu, còn nhuộm bầu không khí trong cung điện trở nên nặng nề.

Thuận theo một đường màu đen kịt, Lâm Tam Tửu đi tới cửa một gian phòng bên.

Giọng nói nghiêm nghị từng nghe ở nhà Syndrell, đang lờ mờ lộ ra từ khe hở hai cánh cửa lớn - chắc chắn là tổng quản vương cung - nói gì thế. Nhưng không nghe rõ. Lâm Tam Tửu đánh ngất thị vệ trước cửa, nhẹ nhàng bước đến bên cửa, vén tấm màn đen lên, áp tai vào cửa.

"... Tây Đức điện hạ, xin ngài nén bi thương thuận biến." Giọng nói của tổng quản nghe rất trầm thấp, dường như người nói chuyện cũng đang chìm đắm trong bi thương, cố gắng tự kiềm chế: "Giờ đây Đại vương tử đã đi, tương lai của quốc gia phải dựa vào ngài rồi..."

"Ca ca hắn...... Chết quá không đáng lắm!" Một giọng nói của một nam nhân trẻ tuổi như dao cắt rách không khí, trong giọng nói của hắn ẩn chứa một thứ gì đó cực đoan, khiến người ta nghe xong không khỏi muốn tránh xa ba thước. Hắn nói một câu như vậy, dường như có chút nói không tiếp được nữa. Tổng quản vội nhẹ giọng an ủi vài câu.

Lâm Tam Tửu kiên nhẫn chờ một lát, chỉ nghe Tây Đức vương tử lấy lại tinh thần, lại lên tiếng: “Quan tài đã chế tạo xong chưa?”

"Sắp hoàn thành rồi. Bởi vì lúc trước không nghĩ tới cô nương này gầy nhỏ như vậy, khuôn trước kia dường như lớn rồi, cho nên đem quan tài sửa lại một chút..."

"Ngươi cũng thật sự quá nghiêm túc rồi! Thứ này, lớn nhỏ có gì quan trọng——"

Tây Đức vương tử đỏ mắt, lời còn chưa nói hết, bỗng nhiên chỉ nghe "bịch" một tiếng. Còn chưa đợi mắt kịp phản ứng, thân thể đã bị một cỗ thế lực đánh ngã, cổ bị siết chặt. Ngay cả một tiếng kinh hô cũng theo không khí mà nghẹn lại ở ngực.

Qua mấy giây, tổng quản mới nhìn ra cục diện trước mắt. Hắn hoảng hốt lùi lại mấy bước, rút thanh kiếm đeo trên tường của vương tử, còn chưa kịp kêu lên, người phụ nữ kỳ quái đang đè trên người vương tử kia đã bình tĩnh mở miệng: “Đừng kêu! Chỉ cần ngươi lên tiếng, ta sẽ bóp chết hắn.”

Tổng quản ngơ ngác gật đầu.

"Các ngươi vừa rồi nói. Muốn chuẩn bị quan tài cho một nữ nhân gầy nhỏ —— là ai? Nàng chết rồi sao?"

Lâm Tam Tửu dùng sức cánh tay, đè xuống Tây Đức vương tử liều mạng giãy giụa. Hắn là một thanh niên trán rất cao, tóc mỏng. Lúc này nửa khuôn mặt đầy gân xanh —— nhìn biểu cảm của hắn, dường như thà chết chứ không muốn để nữ nhân trên người này đắc ý.

Tổng quản sợ đến mức liên tiếp nói mấy câu "ngươi nhẹ tay chút", lúc này mới nắm chặt thanh kiếm bên hông nói: "...Quan tài, là chuẩn bị cho Sindrea!"

Cho dù đoán được bao nhiêu ít, Lâm Tam Tửu vẫn kinh hãi đến sắc mặt hơi đổi.

"Người phụ nữ đó, là tội nhân của quốc gia này!" Tổng quản không biết nghĩ đến điều gì, dường như cũng quên mất vị hoàng tử Tây Đức đỏ bừng mặt, nước mắt già nua chảy đầy mặt: "Điện hạ Peter sắp kế nhiệm ngôi vị quốc vương, từ khi gặp nàng, ngày đêm mong nhớ... thậm chí vì một chiếc giày nàng để lại, đích thân lên đường, tìm kiếm cô nương có thể mang giày này trên phạm vi toàn quốc. Kết quả, kết quả, gặp phải chuyện bất trắc..."

Lâm Tam Tửu nghe mà ngẩn người, thủ hạ không khỏi thả lỏng đôi chút. Không khí vừa chảy vào khí quản Tây Đức, hắn liền khàn giọng nói: "Ca ca ta vì muốn sớm tìm được nàng, đêm mưa còn đang trên đường... bị dã thú cắn chết!"

"Dù thế nào đi nữa, ta cũng muốn người phụ nữ đó chôn cùng!" Trên khuôn mặt đỏ bừng của Sed nổi lên màu xanh, một đôi mắt vì thiếu oxy ngắn ngủi mà nhô ra, trông như điên cuồng.

Đêm mưa...... dã thú......

“Nói cho ta biết chi tiết tình hình ——” Lâm Tam Tửu sắc mặt rất khó coi, tay siết chặt lại. Tây Đức vừa mới phát ra một tiếng ngắn, tổng quản liền vội vàng lên tiếng: “Điện hạ Peter dường như ông ấy đã gặp người bị thương bên đường, lúc đi cứu giúp ông ấy thì bị tấn công! Bên cạnh ông ấy, còn có một thợ săn ruột gan nát bét ——”

Không sai——

Ba câu chuyện, cuối cùng cũng được nối lại với nhau. Lâm Tam Tửu suy nghĩ kỹ một chút, nói như vậy, câu chuyện về Tiểu Hồng Mũ là chuyện đầu tiên xảy ra, tiếp theo là cô gái xám, cuối cùng mới là Lila...

Đây xem như một tiến bộ lớn —— nàng thở một hơi, vừa định thu tay về, bỗng nhiên ánh mắt khựng lại, đông cứng trên một món đồ nội thất quen thuộc.

"Vấn đề thứ hai, gương bạc kia... Là ai lấy tới?"

Lâm Tam Tửu khô khốc hỏi.

Đúng vậy, đó là gương của Lera. (Tiểu thuyết 《Mạt Nhật Lạc Viên》 sẽ có thêm nội dung mới trên nền tảng WeChat chính thức đó, đồng thời còn có quà mừng rút thưởng 100% tặng cho mọi người! Bây giờ sẽ mở WeChat, nhấn vào số “+” phía trên bên phải, tìm kiếm tài khoản công chúng “qdread” và theo dõi, mau lên thôi!) (Hell)

ps: Xin lỗi, hai ngày nay không có thời gian chuẩn xác cập nhật... Cho ta một chút thời gian đệm nhé...

Cảm ơn Bình An Phù của Dữu Tử, Bạch Hồng phiếu của Maarina, Bạch Bình An Phù của Ma Tính Ngũ, 5 Bình An Phù của Huyễn Diệu U Mộng, Bạch Bình An Phù của Cửu Thiên Toái, Bạch Hồng phiếu củacecelay... Hình như ta đã bỏ sót ai?

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.