Chương 15 / 60

Chương 15: Ngăn kỵ lẫn nhau

Bản dịch · 1.702 chữ

“Từ bây giờ trở đi, hai người các ngươi mỗi người cầm một khẩu súng, bàn bạc hoặc ném đồng xu quyết định ai nổ súng trước.”

Thỏ tai nương nâng cao giọng: "Nếu cả hai bên đều đồng ý hòa cuộc thì ván cược thứ hai được định là hòa."

"Cuối cùng, những người xem trận doanh hai bên không được phép tiết lộ tình báo cho thí sinh bằng bất kỳ hình thức nào."

"Vậy, ai sẽ nổ súng trước?"

Lý Hoan Hoan cầm khẩu súng lục ổ quay màu bạc: "Để ta làm trước đi."

Nói xong, hắn không chút do dự nhắm thẳng vào hàm dưới bóp cò.

Một tiếng động trầm đục truyền đến, viên đạn xuyên qua cái đầu hoàn toàn ngưng kết từ nước của Lý Hoan Hoan, lại mở ra một lỗ nhỏ trên trần quán rượu.

Trần Bưu nhe răng cười.

"Ngươi tưởng ngươi thắng chắc rồi sao?"

Lý Hoan Hoan xoay khẩu súng lục ổ quay màu bạc trong tay, mặt mỉm cười, giả vờ kinh ngạc: "Chẳng lẽ không phải sao?"

"Ta đã tiến giai rồi."

"Ngươi đã tiến giai rồi?"

Biểu cảm của Lý Hoan Hoan lần đầu tiên rơi vào trạng thái cứng đờ, nhưng rất nhanh đã khôi phục bình thường, giọng điệu nhẹ nhàng: "Không thể nào, không có siêu phàm giả nào có thể hoàn thành thăng cấp chỉ trong vòng hai ngày ngắn ngủi, ngươi đang làm bộ làm tịch."

Trần Bưu hừ lạnh một tiếng.

Giây tiếp theo, da mặt hắn đã chuyển sang màu xám, mọc ra một lớp sừng dày, lớp vảy càng tích tụ nhiều hơn cuối cùng lại biến thành từng khối đá có đường vân khác nhau!

Lý Hoan Hoan nghiêng người về phía trước, nhìn lớp da hóa đá trên mặt Trần Bưu, nhịp tim vốn luôn giữ vững cũng từ từ đập nhanh hơn vào khoảnh khắc này.

"Sao ngươi lại đột nhiên tiến giai!"

"Ngươi nghĩ ta sẽ ngốc đến mức nói cho ngươi biết bí mật này sao?"

Lý Hoan Hoan ngồi thẳng người, hít sâu một hơi, áp chế cảm xúc hoảng loạn trong lòng, đáy lòng thầm nghĩ: "Cho dù là lão đại cũng chỉ tích lũy đến ba thành tiến độ, tốc độ tiến giai của siêu phàm giả không thể nhanh như vậy, trừ phi..."

Lông mày hắn càng nhíu chặt.

"Trừ phi là... con đường thăng tiến không theo quy tắc!"

Lý Hoan Hoan quét mắt nhìn những tổ chức lẻ tẻ trên bàn tròn, sàn nhà xung quanh...

"Phương thức thăng cấp của gã to con này không phải là chịu tổn thương đấy chứ!"

"Đúng vậy, nhất định là như thế, từ khi cuộc đánh bạc mới bắt đầu hắn không thể sử dụng da hóa đá, sau khi chịu đựng sát thương của chín viên đạn để hoàn thành tiến giai."

"Bình tĩnh, tuyệt đối không được để lộ bất kỳ sơ hở nào."

Một tiếng nổ trầm đục vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của Lý Hoan Hoan.

Trần Bưu đã nổ súng, nhưng viên đạn không hề xuyên thủng đầu hắn mà lún sâu vào khe đá.

Trần Bưu đưa tay ra, dùng chút sức rút đầu đạn từ mặt xuống rồi nhét vào túi.

Bên trong lớp bề mặt của tảng đá vốn đã nứt vỡ lõm xuống, lại mọc ra những khối đá mới, đẩy phần vỡ vụn văng ra ngoài. Đá vụn rơi trên mặt đất phát ra vài tiếng động nhẹ.

Đột nhiên, đầu Trần Bưu khẽ rung lên, trước mắt hiện ra mấy đạo trọng ảnh.

Hắn vội vàng nắm lấy bàn, hít sâu một hơi, lúc này mới dần ổn định lại tâm thần.

Lý Hoan Hoan giật mạnh mí mắt phải mấy cái, trong lòng thầm nghĩ: "Chuyện gì thế này? Trạng thái tinh thần của hắn không ổn!"

"Là do chịu quá nhiều tổn thương dẫn đến tinh thần sụp đổ sao?"

"Hay là hắn cố ý diễn ta, khiến ta tưởng hắn sắp không xong rồi."

Hắn cúi đầu suy nghĩ kỹ lại.

"Không đúng, hoàn toàn không cần thiết. Ván cược này đã biến thành ai có thể chống đỡ thêm một viên đạn từ phía đối phương, cố gắng che giấu sự suy yếu của bản thân mới là cách giải quyết duy nhất!"

Nghĩ đến đây, Lý Hoan Hoan cầm súng chĩa vào hàm dưới bóp cò.

Đến lượt Trần Bưu bấm còi súng.

Hắn đưa tay sờ vào ngực, lấy ra Sinh Mệnh Chi Thủy, nghiến chặt răng.

"Trạng thái tinh thần của ta đã đạt đến giới hạn, chỉ có thể từ bỏ kinh nghiệm tăng liên tục, lúc này lộ vẻ sợ hãi chắc chắn sẽ rơi vào thế yếu."

Hắn mở miệng nút, uống cạn một lọ Sinh Mệnh Chi Thủy.

Tinh thần Trần Bưu luôn ở trạng thái căng thẳng áp lực cao, chỉ cần lơ là một chút là lập tức đứt đoạn. Sau khi uống cạn Sinh Mệnh Chi Thủy, tinh thần của hắn đã khôi phục với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

“Ngươi thua rồi, giọng điệu ẻo lả.”

"Bình thuốc này đã giúp thể lực của ta khôi phục đến trạng thái đỉnh cao."

Lý Hoan Hoan hơi nắm chặt khẩu súng lục ổ quay màu bạc, ánh mắt nghi ngờ đánh giá Trần Bưu.

"Sau khi gã to con uống thuốc xong, trạng thái tinh thần quả thực khác biệt rõ rệt so với trước, dược tề đó hẳn là phần thưởng của vòng trước. Lão Tam đáng chết này, đều tại ngươi không thắng được ván đầu tiên!"

Đến lượt Lý Hoan Hoan nổ súng.

Hắn vẫn tỏ ra rất bình tĩnh, nâng súng lên rồi nổ súng không chút do dự.

Rất nhanh, Trần Bưu và Lý Hoan Hoan đã bắn hết sáu viên đạn trong khẩu súng lục ổ quay bạc.

Thỏ tai nương bước lên hai bước.

"Hai vị, còn muốn tiếp tục không, hoặc là... đồng ý hòa cuộc."

Trần Bưu và Lý Hoan Hoan gần như đồng thanh đáp: "Tiếp tục."

Thỏ Nhĩ Nương nhìn quanh, cười khanh khách: "Cuộc cược này ngày càng trở nên thú vị rồi."

Nói xong, Thỏ Nhĩ Nương cầm lấy một khẩu súng lục ổ quay màu bạc trên bàn tròn, bắt đầu nạp đạn bạc bí mật vào trong tổ đạn.

Trần Bưu ngồi thẳng lưng, nhìn thẳng vào Lý Hoan Hoan, thầm nghĩ: "Tuy ta đã hoàn thành tiến giai nhưng thể lực chưa hồi phục, sắp chạm đến giới hạn. Duy trì da hóa đá sẽ liên tục tiêu hao thể chất của ta, tối đa chỉ chống đỡ được ba viên đạn."

Hắn liếc nhìn Lý Hoan Hoan ngồi đối diện, sắc mặt như thường, biểu cảm thoải mái, không thay đổi nhiều so với trạng thái lúc mới bắt đầu của ván cược thứ hai.

"Lý Hoan Hoan rõ ràng có thể kháng cự hơn ta, ta muốn thắng hắn đã không còn khả năng nữa rồi."

"Chỉ có thể nghĩ cách để hắn đưa ra đề nghị hòa giải trước."

"Nhưng điều kiện tiên quyết là Lý Hoan Hoan cũng giống ta, bề ngoài đang cố gắng chống đỡ, thực tế đã là nỏ mạnh hết đà."

"Cứ chống đỡ qua hai vòng đầu đã."

Ngay đối diện.

Lý Hoan Hoan vắt chân chữ ngũ, tay phải đặt lên lưng ghế, đưa tay trái ngáp một cái, lại lau đi giọt nước mắt nơi khóe mắt.

"Hình như hơi buồn ngủ rồi."

Hắn thầm niệm trong lòng: "Tình hình hình dường như trở nên không ổn lắm, hormone đực chứa đựng trong cơ thể ta sắp bị tiêu hao hết rồi, nhiều nhất còn có thể sử dụng thêm hai lần thủy nguyên tố hóa nữa."

Chỉ cần gã to con này còn có thể chống đỡ thêm hai vòng nữa, tình huống tốt nhất cũng chỉ là hòa, nếu hắn kiên trì thêm một vòng... ta sẽ chết!"

"Phải nghĩ cách tạo ra hòa cục, nhưng điều kiện tiên quyết là gã to con này cũng đang cố gắng chống đỡ như tôi.

Tóm lại, cứ chống đỡ một vòng đã rồi tính sau, nếu hắn không trụ nổi ta sẽ giành được một phần."

Đoàn xe Thần Hi.

Lâm Trạch dựa vào bàn rượu, mí mắt không chớp nhìn chằm chằm giữa sân, cô gái tai thỏ đã nạp xong một khẩu súng lục ổ quay màu bạc, đang nạp đạn vào khẩu còn lại.

Bên cạnh bàn rượu, có ba gã cốt cán khác của đoàn xe Thần Hi.

"Điều thứ hai trong quy tắc mới thật sự rất ác thú vị."

Trần Kiều Kiều phản ứng cực nhanh, lập tức lên tiếng tiếp lời: "Quy tắc thứ hai là nếu hai bên đồng ý hòa cục sẽ phán định là hòa, quy tắc này có chỗ nào không đúng sao?"

"Nhìn thì có vẻ không thành vấn đề, nhưng muốn đạt được hòa cục, trước hết phải có người mở miệng đưa ra hòa cuộc.

Mà bên trước tiên đề xuất hòa cục sẽ rơi vào thế yếu tuyệt đối, lựa chọn sau có hai: Bình cục giữ mạng, cũng có thể là tiếp tục đánh cược tiêu hao đối thủ."

Trương Hân Nguyệt tiếp lời: "Người đề xuất hòa trước chẳng khác nào tỏ ra yếu thế với đối thủ, nếu đối phương còn dư lực thì cũng không khác gì tự sát."

Trần Kiều Kiều hít một hơi khí lạnh: "Thì ra là vậy, vậy quy tắc này chẳng phải đang hành hạ Trần Bưu và cái giọng điệu ẻo lả kia sao?"

Vương Miễn đột nhiên lên tiếng: "Nếu cả hai bọn họ đều sắp không trụ nổi nữa thì sao?"

Lâm Trạch nhìn bàn tròn mở miệng trả lời: “Đây chính là nơi ác độc nhất của quy tắc này, bởi vì không dám đưa ra hòa cục trước, cho nên chỉ có thể thông qua cách ngụy trang hoặc áp bức tâm lý ép buộc đối thủ đề xuất hòa cuộc trước.”