Chương 5 / 75

Chương 5: Quạ đen ở ngã tư

Bản dịch · 1.875 chữ

Bận rộn cả ngày, lúc này Hạ An vốn đã ăn no uống đủ, vốn định ngủ một giấc thật ngon.

Nào ngờ, sau khi trời tối, từ khu rừng hai bên đường vọng ra tiếng quái vật gầm rú, thậm chí có những đóa hoa biến dị vươn cổ bò lên đường cao tốc.

Hạ An ôm bí ngô không thể không đi về phía trước, cố gắng tìm một đoạn đường cao tốc an toàn.

Nhưng chân vừa động, hệ thống lập tức phát ra cảnh báo.

[Nguy hiểm! Nguy hiểm thật! Đêm nay không thể lên đường!]

Hạ An bước ra lập tức thu hồi chân, bị dọa đến mức ngồi bệt xuống đất.

Sau khi ngồi xuống, hoa biến dị vẫn không hề biến mất, kéo theo rễ cây dính đầy đất của mình "xoẹt——xẹt——" từng bước tiến lại gần.

Trái tim Hạ An co thắt không chớp mắt, nhìn chằm chằm vào đóa hoa biến dị đang càng lúc càng gần, nàng thấy những phiến lá răng rậm lấp lánh hàn quang và đĩa hoa đầy răng nanh.

Mũi chân hơi nhấc lên, nếu thứ quỷ quái này lại gần, nàng nhất định sẽ chạy!

Cũng may vật đó đi đến nơi cách phương tiện năm mét, bị lá chắn đột nhiên xuất hiện chặn ở bên ngoài. Chỉ có thể điên cuồng vô năng nghiến răng ken két, nhưng không thể tới gần.

Hạ An quan sát hồi lâu, xác nhận đối phương không thể phá vỡ kết giới bảo vệ, mới yên tâm lấy ra cánh buồm tinh quang, dùng quần áo dọn dẹp đơn giản trải một cái giường nhỏ.

Mệt không có cách nào, nàng thật sự phải nằm xuống ngủ.

Cùng với tiếng ồn "cạch cạch", Hạ An tưởng rằng mình sẽ trằn trọc không yên, khó mà ngủ được.

Còn định đi dạo diễn đàn, mua một thứ như gậy sắt, đao kiếm để phòng thân.

Đến lúc đó, dù là động vật trong rương báu hay hoa biến dị dọa nàng, nàng giơ tay lên.

Tay vừa đao rơi, liền giải quyết xong.

Thực ra vừa nằm xuống, hắn mở cổ tay lướt hai cái diễn đàn, nhắm mắt lại liền ngủ say.

Không biết mơ thấy gì, còn vui mừng khôn xiết.

Đêm đầu ngủ sớm, sáng hôm sau tỉnh dậy mới năm giờ rưỡi.

Hạ An xoay người bò dậy, xoa bóp cơ bắp đau nhức của mình, sau khi kéo duỗi đơn giản ăn bánh bao sữa thơm, uống hai ngụm sữa làm bữa sáng.

Túi ma pháp không có chức năng cố định thời gian, chiếc bánh bao thơm sữa ấm áp hôm qua lúc ăn đã lạnh ngắt.

Tranh thủ lúc chưa đến sáu giờ, nàng mở diễn đàn tìm vũ khí muốn mua.

Chỉ là cày nửa ngày cũng không tìm được cái nào phù hợp.

Có lẽ mọi người nhận ra tầm quan trọng của vũ khí trong trò chơi sinh tồn, do đó số người bán vũ lực trên diễn đàn rất ít.

Đột nhiên, nàng nhìn thấy một người bán bảo kiếm, dán hình bán.

Toàn thân kiếm bạc, kiếm gỗ màu xanh nhạt, chuôi dây leo, tua kiếm hoa tơ, Hạ An xinh đẹp không thể dời mắt.

Chỉ thích kiểu hoa mỹ này thôi,

Không.

Thứ hoa mỹ mà thực tế.

Hạ An mở đầu ảnh đại diện để trò chuyện riêng.

"Thanh kiếm này đã bán chưa? Bán thế nào?"

Đối phương trả lời ngay lập tức: "Vẫn còn, đổi thức ăn."

"Nói giá đi."

"Một chai nước, một bữa cơm."

"Hai cái bánh bao, một cái Bánh Bao, đổi lấy kiếm của ngươi?"

"Chốt đơn."

Sau khi trao đổi xong, Hạ An tươi cười thưởng thức thanh trường kiếm có trọng lượng không nhẹ trong tay.

"Thật đẹp, vật thực còn đẹp hơn hình ảnh!"

Hạ An thề hôm nay lên đường phải nâng cao bí đỏ để tập luyện.

Dường như đã nhìn thấy cảnh mình vừa ra tay, hoa tàn biến dị.

Hạ An chống nạnh ngửa mặt lên trời cười to.

Sắp xếp vật tư vừa đến sáu giờ là xuất phát.

Rương báu mở hôm qua có hạn, thức ăn khai ra còn hạn chế hơn.

Hôm nay cũng phải nỗ lực gấp bội!

Hạ An từ trên xuống dưới giơ cao bí đỏ, hùng hổ bước lên đường cái.

Bong bóng nước dưới chân nàng tối qua làm ngựa sống chữa bệnh, dùng một lọ thuốc giải của phù thủy nữ.

Sáng nay nhìn thì bong bóng nước đã tan biến, không ảnh hưởng đến việc đi bộ.

Hôm nay thuận lợi hơn, đi được một cây số thì gặp phải một rương bảo bối vỏ sò.

"Cầu may mắn để được chăm sóc tiếp tục."

Hạ An thuần thục đứng ở bên cạnh vỏ sò, nghĩ nghĩ lấy ra bảo kiếm, thử xem có thể đơn đấu chuột hay không.

Giơ hai tay bí đỏ lên mười lăm phút, hơi run rẩy, khó nhọc dùng trường kiếm chống mở rương báu.

Sau đó một hồi loay hoay, bông hoa to bằng bàn tay cuối cùng cũng bị Hạ An chém dưới chân.

"Hô!"

Chỉ ba cái đã chặt đứt Tiểu Hoa, nàng làm bộ dùng ngón trỏ khều nhẹ Lưu Hải.

Chẳng qua chỉ là chút phong sương mà thôi!

Cũng may thu hoạch không tệ, hai gói mì gói, một cái Tinh Không Chẩm, Long Tị Nước Mắt, móng tay người khổng lồ.

Buổi tối có thể không cần gối lên bí đỏ nữa, Hạ An hưng phấn thu vật tư chạy nhanh về phía trước.

Mãi đến trưa nàng lại mở hai chiếc rương sò, lúc này mới dừng lại nghỉ ngơi.

Hôm nay là ngày thứ hai khi trò chơi bắt đầu, trong rương báu có nguy hiểm là thực vật phun độc, chỉ cần đứng ở bên cạnh tránh khỏi phạm vi tầm bắn, sẽ không xuất hiện nguy cơ tính mạng.

Tăng thêm vật tư, ba miếng bánh quy nén, một chiếc rèm sa trang trí đồ đạc, năm bình nước khoáng, hai quả trứng gà và rau xanh.

Sau khi kiểm kê vật tư, Hạ An hài lòng vỗ vỗ túi ma pháp, điều đáng tiếc duy nhất là không có nồi, không thể ăn chút đồ nóng.

Nhân lúc nghỉ trưa, Hạ An trên diễn đàn dùng ba miếng dầu mương địa tinh đổi bốn miếng nhựa đom đóm, dùng để gia cố vỏ ngoài xe thức ăn, hai cây sồi già, thay bằng sinh cơ của phương tiện chở, một giọt sương màng có thể ngưng kết thành một tấm kính.

Phải tranh thủ thời gian thu thập đồ đạc nâng cấp, dựa vào hai chân để sinh tồn mỗi ngày số lượng cây số ít, gặp được rương bảo vật thì ít. Cứ thế này cô ngồi tên lửa cũng không theo kịp tiến độ của người ta nữa.

Hệ thống vẫn luôn không nhắc nhở nâng cấp phương tiện, cũng không biết là vật phẩm không đủ hay có điều kiện ẩn giấu gì.

Hạ An đang chìm đắm trong suy nghĩ đột nhiên phát hiện phía trước là một ngã tư, trên cành cây đối diện đứng một con quạ lông vũ đen tuyền.

Một con to quá! Quá nổi bật, Hổ Phách Kim Đồng nhìn thẳng vào Hạ An.

Chắc là con quạ trong thư nói chuyện có thể bắt chuyện.

Hạ An Vội vội vã đi qua ngã tư, về việc nâng cấp phương tiện, liên quan đến trạm tiếp tế, nàng có quá nhiều điều muốn hỏi.

Nhưng thực sự đứng dưới gốc cây, bị đôi đồng tử không chút cảm xúc của nó nhìn chằm chằm.

Hạ An đột nhiên có chút hoài nghi tính chân thực của bức thư, không lẽ nàng vừa mở miệng quạ đã vươn móng vuốt sắc bén xé nát nàng sao.

Lặng lẽ ôm chặt bí đỏ hơn, tay kia thò vào túi ma pháp, sẵn sàng rút bảo kiếm ra quyết chiến với con quạ.

Nuốt nước bọt: "Chào ngài Quạ."

"Chào cậu, chào cậu. Cuối cùng cũng có người bắt chuyện với tôi rồi."

Giọng điệu cao vút hưng phấn của nó khiến Hạ An không tự chủ xoa xoa lỗ tai, lặng lẽ di chuyển sang một bên kéo giãn khoảng cách.

Nhìn con quạ ngốc nghếch đang không ngừng xoay vòng trên cành, áp lực vừa rồi mang lại cho Hạ An trong nháy mắt đã biến mất sạch sẽ.

Đợi con quạ hoàn toàn bình tĩnh lại, Hạ An mới tiếp tục giao tiếp với nó.

"Ngài Quạ, ngài có biết phương tiện của tôi nên nâng cấp thế nào không?"

Hạ An nâng cao bí ngô, mong chờ quạ đen nhìn rõ sẽ cho nàng một câu trả lời khiến người ta hài lòng.

"Oa, tôn kính, kính trọng."

Nghe vậy, con quạ càng hưng phấn hơn, như kẻ say rượu biểu diễn thẳng thắn trên thân cây cho Hạ An.

Thật sự không thông minh lắm, Hạ An có chút hối hận vì đã lãng phí thời gian ở đây.

"Tôi cho phép anh đặt câu hỏi." Quạ đứng thẳng người rồi ngẩng cao đầu làm bộ làm tịch.

Hạ An lại nói vấn đề một lần nữa, lúc này ánh mắt có chút hoài nghi.

Dù con quạ này là NPC trong game, nhưng cảm giác không đáng tin cậy lắm.

"Ta không biết, sao ta có thể biết được, nữ vu tiểu thư chưa bao giờ cho phép ta tự ý ra ngoài, ngươi là người đầu tiên ta gặp phải nói chuyện với ta."

Con quạ vốn còn lắc lư đầu, trong ánh mắt không tin tưởng của Hạ An, giọng nói càng lúc càng nhỏ.

"Nhưng, nhưng..."

Không thể để con người này coi thường, vừa rồi còn tôn kính nữa.

Quạ đen vắt óc suy nghĩ, nâng cấp, bí đỏ.

Đúng rồi.

Cái đầu nhỏ lanh lợi của nó chợt nhớ ra.

"Khụ khụ!" Con quạ đắc ý giơ cánh lên, chỉ tay sang phải.

"Ta đương nhiên biết, chỉ có đằng kia thôi, bên đó có một tiệm sửa chữa rừng, thứ ngươi tìm chắc chắn là cái đó."

Hạ An nhìn theo hướng nó chỉ, không có con đường nhỏ mới, đó là rừng rậm! Rừng cây mọc hoa biến dị!

Quy tắc trò chơi đã nói rõ, không thể rời khỏi đường cái.

"Có đường cao tốc nào dẫn đến đó không?"

"Ngốc quá, ngươi không phải đang ở đó sao?"

Khó khăn lắm mới muốn giúp con quạ của người chơi mà có chút sốt ruột.

Mắt người này có vấn đề, đường dẫn đến tiệm sửa chữa rừng rộng rãi như vậy.

Lo lắng, nó bay xuống từ cành cây, đến ngã tư.

"Từ đây đi vào, chỉ có thế thôi."

Hạ An lần này nhìn thấy, nơi cánh quạ đen vươn ra xuất hiện một con đường nhỏ uốn lượn, đôi cánh thu về lại con phố không thấy đâu nữa.

Quả thực có tiệm sửa chữa rừng, nhưng cần con quạ này dẫn đường.