Chương 23 / 75

Chương 23: Tiệm sửa chữa băng tuyết

Bản dịch · 1.662 chữ

Theo chỉ dẫn của biển báo, Hạ An cuối cùng cũng đến trước tiệm sửa chữa.

Dưới một gốc tùng già treo đầy băng lăng, một cửa tiệm không lớn, mái nhà phủ tuyết trắng dày đặc, trong ống khói thỉnh thoảng lại bốc lên làn khói nhạt.

Trước cửa dựng một tấm biển thêu hoa sương ghép thành mấy chữ "Tiệm sửa chữa Băng Tuyết".

Sau khi tiến lên gõ cửa, người mở cửa là những con chồn ăn mặc dày cộm, càng làm sâu ấn tượng của Hạ An về đường đồng thoại và doanh nghiệp gia tộc.

"Chào ngài, tôi muốn nâng cấp phương tiện."

Đưa tay không đánh người mặt tươi cười.

Dù bị quấy rầy đến nghỉ ngơi, cũng đành phải trừng mắt mời Hạ An vào.

Ghét những người chơi này, luôn nâng cấp phương tiện vào thời điểm mấu chốt ăn no uống đủ rồi ngủ mê.

Nếu không phải vì giá trị cổ tích cao, độ hảo cảm của mình đối với nàng cũng không tệ.

Nó nhất định sẽ treo biển nghỉ trưa.

Ngươi nói không phải giờ nghỉ trưa?

Đừng đùa nữa, trên địa bàn của tiệm sửa chữa, nói gì cũng đúng.

Hạ An vẫn chưa biết suýt bị chặn ngoài Cổng Cự, đang suy nghĩ xem sau khi phương tiện nâng cấp sẽ tiến cử trang phục Dương Nhung như thế nào cho Long.

Nhìn nó mặc dày như vậy, chắc chắn rất sợ lạnh.

Sáng nay xuất phát thấy mặt đường lạnh lẽo, Hạ An liền đeo thẻ bài của cửa hàng.

Hắn lập chí muốn chào bán quần áo ở nơi lạnh giá này, kiếm được một khoản lớn, bù đắp tổn thất cho những tay chi tiêu trước đó.

Trong tiệm sửa chữa truyền đến tiếng lách tách, lò sưởi chất đầy củi lửa trong phòng đang làm việc, chẳng trách Hạ An cảm thấy sau khi vào đây ấm áp hơn nhiều.

Chỉ là hơi ngạc nhiên, hóa ra cư dân địa phương còn phải dựa vào phương pháp mộc mạc như vậy để sưởi ấm.

Vậy còn những người chơi như các nàng, nhiệt độ giảm xuống chút chính khí hiện tại là không đủ dùng.

"Đồ đạc đã chuẩn bị đầy đủ rồi sao?"

Lão Diêu ngồi trước lò sưởi, bưng trà nóng lên uống một ngụm, hỏi một cách thờ ơ.

Không thích nâng cấp đồ chở những người chơi này, lại không bỏ ra được tiền, dẫn đến nó bận rộn một phen, chỉ có thể thu vài vật tư cơ bản.

"Ừ ừ."

Hạ An vừa gật đầu, vừa trải tất cả mọi thứ ra trước mắt Lão Thử.

Theo thông báo hệ thống không thiếu một ai.

Lão Lộc liếc nhìn thứ gì đó rồi mở miệng, “Đợi ta nghỉ ngơi một chút.”

"Được."

Hạ An ngoài miệng sảng khoái đồng ý, thực ra sau khi quét mắt nhìn tiệm sửa chữa thì có chút khó hiểu, nhìn tình hình bày công cụ, nàng hẳn là người đầu tiên đến hôm nay, như vậy còn phải nghỉ ngơi một chút?

Than thở thì than vãn, nhưng nói là nghỉ ngơi, nàng cũng chỉ có thể ngồi xuống chiếc ghế sofa nhỏ khác chờ đợi.

Đã không làm việc trước, vậy thì trò chuyện kéo gần quan hệ, dò hỏi thêm thông tin.

"Ở đây bốn mùa đều lạnh thế này sao? Cũng khá vất vả."

"Thời gian các ngươi đi ngang qua lạnh nhất, và liên tục trở nên lạnh lẽo."

Nhìn nàng vẫn đồng cảm với mình, lão hươu có chút tức giận, cân nhắc nhiều hơn cái mạng nhỏ của mình đi.

Nhiệt độ quả nhiên còn có thể tiếp tục giảm, Hạ An yên lặng lên kế hoạch hành trình phía sau, nàng không thể nào cứ mãi nằm trong giường nhỏ hoa tươi, ngoài việc mặc đồ giữ ấm ra thì còn cần thêm chút ngoại lực hỗ trợ.

Xem mô tả của hệ thống, nhiệt lượng của Quả Đăng Lung sợ không chống đỡ nổi nhiệt độ lạnh nhất.

Suy nghĩ một chút, nàng chuyển chủ đề.

"Sức nóng từ củi của ngài đủ để kiên trì đến mức lạnh nhất không?"

Hạ An là thật lòng đặt câu hỏi, lại không ngờ chạm vào ống phổi của Lão Hổ.

Người chơi tự cho là thông minh, nàng đang châm chọc mình không mua nổi tinh thạch ấm áp sao?

A a a

Nàng đoán sai rồi, chỉ thích củi sưởi ấm.

Lão Long vung tay đứng lên, “Người chơi nhiều chuyện, cầm vật tư của ngươi qua đây!”

Không hiểu tại sao đối phương lại tức giận, nhưng muốn nâng cấp thiết bị cho nàng thì đúng là đỉnh.

Hạ An bước chân nhẹ nhàng theo kịp Hảo Long.

Dụng cụ muốn nâng cấp ở khoảng đất trống ngoài cửa.

Lão Diêu quấn chặt quần áo của mình, yêu cầu Hạ An đứng ở cửa chờ hắn.

Con người đông lời này, khiến nàng chế giễu chính mình.

Bản thân Hạ An cũng không có cảm giác bị nhắm vào, lần trước nàng cũng đứng ở bên ngoài xem, tuy hiện tại rất lạnh, nhưng nàng tuyệt đối không nghĩ mình muốn trốn trong cửa hàng nướng lửa.

Xe bí đỏ là bạn tốt nhất của Hạ An, phải tận mắt nhìn thấy thăng cấp.

Vừa mở cửa, từ xa có người bước chân sâu đi trên nền tuyết, thẳng tiến về phía tiệm sửa chữa.

Hạ An thật lòng bội phục, dựa vào chân đi tới nhất định là người mang đồ vật đặc biệt.

Trong điều kiện gian khổ như vậy, vẫn có thể kiên trì đến được đây. Sức sống ngoan cường của con người lúc này đã bộc lộ trọn vẹn, sao có lẽ không khiến người ta động lòng, không khỏi muốn rơi lệ.

Giọng nói thô ráp của Lão Tôn đã phá vỡ cảm xúc không hợp thời của Hạ An.

"Ta đã bảo ngươi đừng tới mà!"

Tuy giọng nói rất lớn mang theo trách mắng, nhưng động tác lại rất nhanh chóng, đâm vào vai Hạ An rồi chạy lên nghênh đón.

Đến gần hơn, Hạ An mới nhận ra mình vô lý đến mức nào, nàng tưởng là người chơi mặc áo bồng bềnh, thực chất lại là một con chồn quấn khăn hoa.

Nhìn thấy nàng, đối phương khẽ mỉm cười, rất dịu dàng: "Là người chơi đến nâng cấp đồ chở?"

Tuy là nghi vấn, nhưng ánh mắt rõ ràng đã xác định thân phận của Hạ An.

"Nói chuyện với cô ấy làm gì, mau vào trong sưởi ấm đi."

Chơi sửa chữa lại va vào vai Hạ An, đỡ vợ hắn đi vào.

"Hắn không cố ý." Con cá chồn khăn trùm đầu trừng mắt nhìn con cá, quay đầu an ủi Hạ An.

"Ồ."

Hai lần đều đụng vào vai nàng, nói không phải là Hạ An Tín cố ý sao?

Nhưng Hạ An vẫn phải dựa vào đối phương nâng cấp dụng cụ cho mình, đành xoa bóp vai, lông xù đi theo sau hai con chồn.

"Lão Long có nói thêm cho ngươi về dịch vụ của tiệm sửa chữa không?" Khăn Lửa đứng bên lò sưởi quay đầu lại.

Còn có dịch vụ phụ? Hạ An lắc đầu.

Lão Trúc ở tiệm sửa chữa băng tuyết so với vị trong rừng kia, tính tình kém hơn nhiều, biểu cảm và động tác khắp nơi đều lộ ra vẻ không kiên nhẫn.

Quả nhiên, nó lại nóng nảy phát biểu: "Nói nhiều với nàng làm gì? Nàng có tiền không? Lãng phí thời gian của ta."

Nói xong, hắn dẫn đầu đi ra ngoài, "Mau ra nâng cấp thiết bị cho ngươi, rồi nhanh nhẹn rời đi."

Không để ý đến con hùm già nóng nảy, đầu khăn trùm đi bên cạnh Hạ An.

"Chúng ta có thể lắp thêm dây chống trượt, đảm bảo bánh xe vẫn ổn định và trơn tru dưới tốc độ cao."

Có con hùm phục vụ này không nói? Hạ An ở đáy lòng lên án đối phương, may mắn mình đã đợi được khăn trùm đầu.

Vội vàng lên tiếng: "Để ta giả vờ!"

"Xe này sau khi nâng cấp có bốn bánh xe, cần tám đồng Lộ Châu tệ." Khăn Trắng nhìn chiếc xe bí đỏ.

"Đừng phí lời với nàng, nàng có thể lấy ra mới là lạ."

"Giả vờ."

"Biết ngay là không có tiền mà."

"Đợi đã."

Lão Long đột nhiên xoay người, “Ngươi nói ngươi giả vờ? Là tai ta có vấn đề rồi chứ?”

Hắn không thể tin nổi quay đầu nhìn vợ, nhận được một cái liếc mắt khinh bỉ của vợ.

"Để ta đi lấy." Chiếc khăn trùm đầu lấy ra cúc áo không gian từ trong một cái tủ khóa trên, lại lấy từ bên trong ra bốn sợi dây chống trượt gió tuyết, đưa cho lão chồn.

"Đi đi."

Hạ An đã để tiền ở quầy, đứng ở cửa nhìn chằm chằm xe bí đỏ.

Bên ngoài sương mù nổi lên một trận đinh đang đang, xe cộ đang nâng cấp.

"Nơi này quanh năm là mùa đông, nhưng những ngày qua đặc biệt khó khăn." Khăn Trắng đứng cùng Hạ An ở cửa, hai tay quấn chặt lấy quần áo.

"Tìm cơ hội mua pha lê ấm áp ở cửa hàng pha tinh hình vòm đi."

"Đắt không?" Nghe cái tên này là đồ tốt, Hạ An quay đầu nhìn củi trong lò sưởi.

Hiểu rõ ý của Hạ An, khăn trùm đầu cười khẽ, “Hắn keo kiệt, ngươi mua được, chỉ là người chơi không dễ gặp.”

Xem ra là muốn thử vận may, việc vận khí tạm gác sang một bên, bây giờ có thể bàn chuyện mua bán hay không.

Ví dụ như trang phục lông cừu?