Chương 40 / 102

Chương 40: Chuột Sói lại tới

Bản dịch · 1.570 chữ

Hôm sau, trời quang mây tạnh, nhiệt độ hồi phục. Lật Tinh Thần vừa thức dậy đã thấy tin vui - vị trí đứng đầu bảng xếp hạng đôi của nàng lại trở về.

Phần thưởng song bảng là hai tấm thẻ mở rộng ba lô game, giờ đã có tám mươi ô balo của nàng. Giới hạn tối đa 99, lần sau gặp phải trái cây thảo dược có thể thu thập, sẽ được trang trí thỏa thích.

Cẩm Lý nửa đêm đã gửi tin nhắn cho nàng, những viên Chi Nhiên Châu và Ỷ truyền dịch mà nàng giúp bán hộ đều đã giao dịch xong, nhận được điện 420 độ. Thuốc lá tạm thời chưa có giao thương, giá cả đưa ra cũng không mấy hài lòng, Cẩm Lí bảo nàng đặt xuống, mấy thứ này đến giai đoạn sau mới là hàng xa xỉ.

Là quà tạ ơn của người bán hộ, Lật Tinh đã đưa cho hai gói băng vệ sinh, cô cảm thấy rất hời. Thiên phú của Cá Vàng quả thực rất hữu dụng, không chỉ có thể bán được giá cao mà còn không cần phải tự mình ra mặt.

Lật Tinh mở cửa xe, thả Tiểu Hắc xuống xe dạo quanh một vòng, tiện thể giải quyết tiểu tiện. Nàng ngồi xổm trước cửa đánh răng, không khí lạnh lẽo khiến nàng rùng mình, cả người lập tức tỉnh táo hẳn.

Nàng đang cúi đầu súc miệng, bỗng nghe thấy tiếng sột soạt dồn dập trong tuyết kèm theo tiếng nức nở quen thuộc. Ngẩng đầu nhìn lên, Tiểu Hắc lon ton chạy về, miệng ngậm vật thể dài màu vàng nâu, thứ đó nàng rất quen mắt, là con chồn vàng chuyên nhắm vào nàng mà giết.

Lông da màu vàng của chồn vàng trên nền tuyết đặc biệt chói mắt, chiếc cổ dài mềm nhũn rủ xuống, còn nhuốm máu, nhìn là biết bị Tiểu Hắc cắn gãy cổ.

Tiểu Hắc ném con mồi xuống chân nàng, cái đuôi vẫy rất vui vẻ, trong miệng hà hơi trắng, đôi mắt sáng ngời đầy vẻ đắc ý khoe công.

Lật Tinh lập tức dẫn Tiểu Hắc trở về xe, đóng chặt cửa xe. Những thứ này đều xuất hiện thành từng nhóm, con này có lẽ là đội trinh sát do đại quân điều động.

“Tiểu Hắc, làm tốt lắm.” Lật Tinh Tinh sờ đầu nó biểu thị khẳng định, lấy khăn ướt lau vết máu bên miệng nó, nhìn ra ngoài cửa sổ lo lắng, “Con chồn vàng này, tuyết vừa ngừng, liền mọc lên rồi, đừng để lỡ nhiệm vụ hôm nay.”

Lật Phồn Tinh dứt khoát rời khỏi nơi nguy hiểm này, nàng không thể bị chồn vàng vây quanh. Hiện tại tuyết đọng dày, tốc độ xe không nhanh, không cách nào đâm chết chúng như lần trước, đến lúc đó bị vây, dù có nhiều thẻ sửa chữa đồ tải đến đâu cũng không đủ dùng.

Nhưng nàng vẫn muộn, một đàn chồn vàng đã ùa lên như lũ lụt, bao vây chặt xe cứu thương.

"Cỏ." Nàng Lật Tinh Tinh khẽ chửi một tiếng, thật sự sợ cái gì thì có.

Tiểu Hắc cong lưng, trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp, móng vuốt bám vào cửa sổ xe, nhe răng trợn mắt.

Trong đầu Lật Tinh Tinh xoay chuyển cực nhanh, nghĩ lại tất cả những ý tưởng tồi tệ có thể nghĩ ra. Hơn một trăm con chồn vàng, đánh thẳng chắc chắn không thắng nổi, cũng không thể xuống xe, đến lúc đó càng bị động hơn.

Nàng liếc nhìn ba lô trò chơi, thẻ sửa chữa đồ tải còn có sáu tấm, trong nháy mắt, một ý định giết địch một ngàn tự tổn tám trăm xuất hiện.

Lật Tinh từ ba lô game tìm ra năm chai rượu 75%, rồi lấy ra ba bộ quần áo cũ và ba cái bật lửa.

Tiểu Hắc vẫn còn gầm thét bên cửa sổ ghế phụ, móng vuốt chồn vàng ngoài xe cào lên cửa xe, tiếng kẽo kẹt chói tai vang vọng bên tai. Vài con lớn hơn nhảy lên nắp ca-tăng, đôi mắt vàng óng xuyên qua kính chắn gió nhìn chằm chằm nàng, nhe răng trợn mắt đe dọa.

"Tiểu Hắc, tránh ra!" Lật Tinh Thần đẩy Tiểu Hắc vào trong toa xe, tự mình ngồi xổm ở ghế phụ.

Nàng vặn mở một chai cồn, đổ chất lỏng bên trong lên quần áo cũ, quần mặc hút no chất liệu, trở nên ướt sũng.

"Cược một phen, xe đạp biến thành mô tô!" Tim Lật Tinh Tinh đập như trống, nàng nhanh chóng mở cửa, khoảnh khắc gió lùa vào, cô ném bộ quần áo thấm đẫm cồn ra ngoài, bật lửa cùng lúc "bốp" một tiếng bùng cháy.

Trong đám quần áo đang cháy rực ngọn lửa cũ bị ném về phía đàn chồn vàng bên phải. Mấy con ch chuột gần nhất trở tay không kịp, lông tóc bị lưỡi lửa liếm trúng, trong nháy mắt biến thành từng quả cầu lửa, cơn đau khiến chúng điên cuồng chạy trốn giữa đồng bạn, con sói chài bên cạnh cũng vô tình liên lụy.

"Có tác dụng!" Lật Tinh Thần mắt sáng lên, ném một bộ quần áo cũ khác ra khỏi ghế lái, ngọn lửa vẽ nên một đường cong trong không trung, rơi vào đám chồn vàng dày đặc.

Năm sáu con chồn vàng bị lửa bao bọc tại chỗ, tiếng kêu thảm thiết chói tai vang lên liên hồi. Mùi hôi thối của lông cháy lan dọc theo khe hở vào trong toa xe, nhưng những vì sao hạt dẻ không hề thấy khó ngửi chút nào, ngược lại còn khiến nàng cảm thấy vô cùng phấn khích.

Bộ quần áo cuối cùng, hạt dẻ Tinh tú từ cửa sổ thông gió của nhà vệ sinh ném ra ngoài. Nàng lại vặn nắp chai rượu từ ô cửa nhỏ rồi ném thẳng ra.

Chai thủy tinh 500 hào thăng bay ra ngoài, đập vào lưng một con chồn vàng, rồi lăn xuống tuyết, cồn từ miệng chai chảy ròng ròng ra, làm rách một mảng ẩm ướt, mùi hôi nồng nặc lập tức tan ra trong nền tuyết.

Ngay giây tiếp theo, một con chồn vàng bị lửa thiêu đến phát điên từ bên cạnh lao qua, trên người còn mang theo ngọn lửa, ầm một tiếng, ngọn hỏa diễm màu lam nhạt bốc lên từ trong tuyết.

Con chồn vàng đó bị lửa bao vây tại chỗ, kêu thảm thiết rồi lăn lộn trên nền tuyết. Mấy con ch chuột vàng khác đang ở gần cũng bị ngọn lửa rượu bắn lên liếm đến da lông, gào thét rồi tán loạn bỏ chạy.

Bùm một tiếng, chai thủy tinh nổ tung, mảnh vỡ lẫn với cồn đang cháy bắn tung tóe, tựa như vừa có một trận mưa lửa.

Mưa lửa rơi trên thân xe, nắp car và kính chắn gió, cháy ra vài chấm nhỏ cháy đen.

Sao Lật theo bản năng co về phía sau, hơi nóng bao trùm toàn bộ xe cứu thương, Tiểu Hắc sủa điên cuồng ở ghế sau rồi móng vuốt bám chặt lấy đáy xe.

Sáu tấm thẻ sửa chữa đồ tải, Lật Tinh Thần nghiến răng làm theo cách cũ, mỗi bên ném ra một chai thủy tinh cồn 500 milit.

Mưa lửa bắn tung tóe lên thân xe cứu thương, ngọn lửa màu xanh nhạt chảy dọc theo bề mặt tấm thép, liếm láp lớp vỏ kim loại, để lại một vệt cháy đen.

Động cơ của xe là trước hết bị hỏng, cao su bị nung nóng cao làm nguội ống nước là thứ đầu tiên không chịu nổi, vách ống mềm ra nứt, trước kính chắn gió bốc hơi một mảng sương nước trắng xóa.

Ngay sau đó, thanh keo của chiếc cạo mưa bị ngọn lửa thiêu chảy, dính nhớp nháp hòa vào kính chắn gió, những dải niêm phong xung quanh thủy tinh cũng nhanh chóng tan ra nứt vỡ, vỡ thành từng mảnh nhỏ bong tróc xuống.

Đèn báo động màu đỏ trên bảng điều khiển đột ngột sáng lên, cửa xe bị nhiệt độ cao thiêu đến biến dạng, mùi khét hòa lẫn với mùi hôi thối của lông tóc cháy xém, từ không khí chui vào toa tàu.

Lật Phồn Tinh quyết đoán sử dụng một tấm thẻ sửa chữa phương tiện, chỉ trong chớp mắt, xe cứu thương của nàng lại bình yên vô sự.

Bầy chồn bên ngoài bị lửa lớn dọa cho tan tác, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp dần thưa thớt. Không ít ch chuột đang cháy tứ tán chạy trốn, để lại một chuỗi dấu chân cháy đen trên lớp tuyết dày, phần lớn trực tiếp lưu lại mạng sống, thiêu thành than đen.

Lật Tinh khởi động xe lao ra ngoài, thân xe xóc nảy vài cái, lốp xe nghiền qua tàn tích đang cháy và con chồn vàng chưa kịp chạy thoát.

Trong gương chiếu hậu, đám chồn vàng kia không truy kích, tụ tập xung quanh đống đổ nát đang cháy kêu chi chít, ánh lửa phản chiếu đôi mắt to màu vàng của chúng, như một đám u linh bị xua tan không rời.