Chương 13 / 102

Chương 13: Rớt lông cừu thất bại

Bản dịch · 1.785 chữ

Hôm nay hộp tài nguyên màu vàng ven đường còn nhiều hơn hôm qua, gần như có thể nói là một đám đông dày đặc.

Lật Tinh vác xẻng đi về phía thảo nguyên ven đường, không sao, công cụ của nàng cũng đã được nâng cấp. Đứng trước chiếc hộp tài nguyên gần nhất, Lạt Tinh Tinh hít sâu một hơi, đợi không khí trong lành sẽ rời xa nàng.

Hít thêm vài hơi không khí trong lành, sao hạt dẻ nhanh chóng dùng quần áo che miệng mũi, dùng xẻng mở hòm tài nguyên. "Keng——" một tiếng, một con chồn vàng béo mập bị nàng dùng xúc xích đập vào đầu, đánh ngất đi.

Nàng giơ tay bổ sung vào đầu, chồn vàng trực tiếp phun máu miệng lưỡi, chết không thể chết hơn được nữa.

Lật Tinh cất hộp tài nguyên, đi đến trước chiếc hộp thứ hai, mở hộp - đập - thu. Chẳng mấy chốc, hai mươi thùng tài chính đã vào ba lô trò chơi.

Đương nhiên, nàng cũng có lúc thất thủ, hậu quả chính là trên người nàng càng thối hơn.

Lật Tinh Tinh lấy khăn giấy ra, mặt không biểu cảm vuốt ve nước mắt và nước mũi trên mặt. Không có việc gì không có chuyện gì, những thứ này không đáng nhắc tới, nàng còn phải cảm ơn nhóm tiểu khả ái này liên tục đến đưa vật tư cho nàng, cảm kích tự nhiên.

Trọn vẹn cả buổi chiều, sao hạt dẻ trôi trên thảo nguyên này, mãi đến khi mặt trời ngả về tây, nàng mới cất chiếc hộp tài nguyên màu vàng cuối cùng đi. Nàng nhìn đống xác chồn đầy đất, sống lưng lạnh toát.

Liếc nhìn đồng hồ, đã 5 giờ bốn mươi chiều, sao hạt dẻ nhanh chóng chạy về xe cứu thương, thoát khỏi vùng đất tàn sát do nàng tạo ra.

Cô đạp mạnh chân ga, rời khỏi thảo nguyên đó trước khi trời tối. Phong cảnh hai bên đường dần thay đổi, từ bãi cỏ bằng phẳng biến thành rừng núi gập ghềnh.

Trước khi bước vào hao dầu gấp đôi, Lật Tinh đã dừng xe lại. Ngày mai là ngày cuối cùng của thời kỳ bảo vệ tân thủ, hy vọng thu hoạch hôm nay của nàng xứng đáng với mùi hôi thối nồng nặc này.

Sao hạt dẻ rơi xuống cửa sổ xe để hít thở không khí, hôm nay nàng đã đánh chết trọn vẹn bốn mươi con chồn vàng, đại diện cho việc nàng có bốn chục chiếc hòm tài nguyên màu vàng.

Nàng mở một cái thử vận may, lấy từ trong rương ra một bình đun nước. Sao hạt dẻ không cam lòng sờ vào trong hộp, thế mà lại trống rỗng!

Sao hạt dẻ dùng sức lắc lắc hộp tài nguyên, mặt đầy vẻ không thể tin nổi, không nên mà, sao chỉ có một bình đun nước?! Dù sao cũng cho hai kiện vật tư chứ. Chẳng lẽ nàng vặt lông cừu quá đáng, hệ thống còn không nỡ đưa vật phẩm?

Nàng không tin vận may mình kém cỏi đến thế, liền mở liên tiếp ba chiếc hộp tài nguyên.

1 chai sữa dừa, 3 cây chuối, một hộp sữa.

Ba cái rương, ba món đồ, đều chỉ có một món. Lật Tinh Tinh ủ rũ nằm liệt trên ghế lái, những thứ này đều không đủ cho nàng ăn một bữa.

Nàng mở thêm sáu cái nữa.

1 quả quýt, 2 viên cà phê, một viên Sa Kỳ Mã,1 chai nước trái cây, mười chải sữa thối, và 3 viên kẹo sữa.

Lật Tinh Thần tức giận đến mức hỏng cả người, trong miệng nhịn không được toát ra một chuỗi ngôn ngữ bất nhã, hai chữ, ba chữ này, quá thất đức rồi, thật sự là quá vô đạo đức. Những chồn vàng này là ăn vật tư của nàng sao?

Lật Tinh không tin tà, mở hết ba mươi hộp tài nguyên còn lại, vật phẩm nàng mở ra khiến nàng muốn quay về quất xác.

Cô run rẩy kiểm kê vật tư, 1 quả táo, một quả Mang, mười quả hồ đào, còn có dưa hấu, dầu đào sữa, bánh bao thịt, ớt, kẹo khô, hũ sắt, thịt cuộn, xúc xích nướng, gà quay, cá nướng. Món mì xào trứng, cơm chiên trứng và cá mập gắp, dây buộc đầu, chậu nhựa, chuông báo thức, đũa, xà phòng, ghế đẩu, ga trải giường, khăn mặt gối, quần thể thao duy nhất hơi dùng là mở ra 0 thẻ sửa chữa đồ tải, cùng với 3 chiếc máy thu âm đường cao tốc, nói là có thể nghe ngóng dự báo thời tiết trên đường cái.

Một hộp tài nguyên và vật phẩm, Lật Tinh Tinh nhìn mà muốn khiếu nại, điều kỳ quặc nhất là trong hộp chỉ có một đôi đũa, thật quá vô lý.

Lật Tinh thò đầu ra ngoài cửa sổ xe, hét lớn với bầu trời đen kịt: "Hệ thống, hệ thống... ta muốn khiếu nại - hộp tài nguyên này quá đáng lắm, nó ăn vật tư của ta! Ta muốn tố cáo!"

[Hệ thống đã nhận được đơn tố của người chơi Lật Tử, đang điều tra, xin hãy chờ một chút......]

[Điều tra kết thúc, vật tư trong thùng tài nguyên bình thường, người chơi nia nhồi nhét là vô hiệu.]

Lật Tinh ngây ngẩn cả người, nàng lập tức xẹp xuống. Nàng không biết nên cảm khái trước là thật sự có thể khiếu nại! Hay là trước tiên tức giận tố cáo lại thất bại.

Mặc dù phần lớn vật tư đều đến để góp số lượng, nhưng thẻ sửa chữa phương tiện và radio đường cao tốc vẫn khá hữu dụng.

Sao Lật giận dỗi nhét xúc xích nướng vào miệng, lại ăn một cuộn thịt gà, một chuối, chì sữa dừa, cuối cùng làm gói ớt giải cơn thèm.

Sau khi ăn no, tâm trạng nàng trở nên tốt hơn, nàng mở nhóm tin nhắn riêng. Ta là Cẩm Lý, ta sợ ai đó đang báo sổ trong nhóm.

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: Đông Đông đến chưa.

Đông Đông: Ở đây.

Tôi là cá chép, tôi sợ ai: Đông Đông đông đông tây 500 chai nước, 10 bao bánh bao trắng, giá 30 túi lít, đổi xăng và điện ở hai so một, xơ xước đổi điện một thời, tổng cộng 205. Stari, mười mấy độ điện.

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: Có thừa tiền không? 300 chai nước hồ, giao dịch 150 lít xăng.

Lão tử có thừa tiền: Lòng biết ơn, cảm ơn đã có ngươi.

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: Người tiếp theo. Mạt Lộ Cuồng Hoa.

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: 300 quả Thúy Tâm, bởi vì trái no bụng lại giải khát, tổng cộng đã giao dịch 10.0 độ điện.

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: Trân Châu rơi xuống.

Trân Châu rơi xuống: Đến lượt ta rồi, đến lượt mình.

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: 80 cái bánh bao trắng, 30 túi mì sợi. Tổng cộng 700 lít xăng.

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: Còn có hạt dẻ, 30 cái bánh bao trắng, ba trăm xâu quả sương đất, hai mươi0 chai nước suối 500 mil. Tổng cộng 2658 xăng.

Lật Tử: Oa, tốt quá.

Lật Tử: Cuối cùng cũng có một tin tốt.

Trân Châu rơi xuống: Sao thế, hôm nay không gặp hộp tài nguyên à?

Đông Đông: Đại lão không nên như vậy.

Lật Tử: Gặp thì gặp rồi.

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: Nói rõ ra xem.

Lật Tử: Vẫn phải bắt đầu từ con chồn vàng đó. Tóm lại thì là giết một con, rồi cả ổ.

Đông Đông: Mẹ kiếp, tà môn vậy sao?

Mạt Lộ Cuồng Hoa: Chẳng lẽ chồn vàng đều ở trong thùng tài nguyên rồi sao? Dù sao ta cũng chưa từng gặp động vật trực tiếp.

Trân Châu rơi xuống: Oa, tốt vậy sao?

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: Chắc không đơn giản như vậy đâu, nếu thật sự là như thế, hạt dẻ lo cái gì.

Lật Tử: Đúng vậy, hộp tài nguyên có sẵn, một hộp vật tài chính màu vàng và một con chồn vàng.

Lật Tử: Nhưng trong hộp tài nguyên chỉ có một thứ, lại toàn là mấy con tép riu.

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: Ta càng ngày càng tò mò rồi.

Lật Tử: Đào dầu, chuối, dưa hấu, kẹp cá mập, dây buộc đầu, chậu nhựa, chuông báo thức, khăn giấy, đũa, xà phòng, khoa trương nhất là trong một hộp tài nguyên chỉ có một đôi đũa.

Trân Châu rơi xuống: ...

Đông Đông: ...

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: Không biết đánh giá thế nào.

Mạt lộ Cuồng Hoa: Tiết ai.

Lão tử có thừa tiền: Đây là bị con chồn vàng để mắt tới rồi.

Đông Đông: Khổ cực làm trò vặt, kết quả là một đôi đũa? Trong rừng gãy hai cành cây cũng nhanh hơn thế.

Lật Tử: Đừng nói nữa, ngực càng đau hơn.

Ta là cá chép gấm, ta sợ ai: Muốn mở ra một chút, coi như tích lũy kinh nghiệm.

Lão tử có thừa tiền: Ít nhất ngươi sẽ không gặp phải quái vật nào khác.

Lật Tử: Nghĩ như vậy cũng không tệ.

Trò chuyện với những người bạn mới quen trong nhóm chat nhỏ, tâm trạng Lật Phồn Tinh đã bình ổn lại, cô lấy thẻ sửa chữa phương tiện và radio.

Thẻ sửa chữa đồ tải là một tấm thẻ màu bạc, có thể sửa lại phương tiện chứa bị hư hại, một thẻ có khả năng sửa ba lần, và không hạn chế mức độ tổn thương.

Máy thu âm là một khối vuông nhỏ bằng bàn tay, trên đó chỉ có một nút bấm, sao hạt dẻ ấn xuống một cái, bên trong không có bất kỳ âm thanh nào. Nàng lật qua lật lại kiểm tra kỹ lưỡng, cũng không thấy chỗ sạc điện, tiện tay treo nó lên gương chiếu hậu.

Sao hạt dẻ lấy chậu nước từ hộp đựng nước, vào nhà vệ sinh của Mê Các để rửa mặt, rồi khóa cửa xe ngủ.

Ngày mai bắt đầu khám phá tấm bản đồ mới này, cô hy vọng trước khi thời gian bảo vệ tân thủ kết thúc có thể thu hoạch thêm nhiều tài nguyên.