Chương 55 / 71

Chương 55: Nằm chống đói?

Bản dịch · 1.861 chữ

Cố Dương tung tin nhắn đó, cả ngày coi như nằm ườn ra. Không phơi nắng ngoài cửa thì ra ngoài dạo chơi, hoặc là khiêng ghế mây dưỡng lão trước cổng.

Dù sao thời buổi này lương thực không đủ, ăn còn chẳng no, làm gì có sức chạy khắp nơi?

Hơn nữa trải qua miệng Tần Hoài Như, đoàn người đều biết ngoại vi sơn hiện giờ cũng không có con mồi, dù ra ngoài săn bắn cũng chẳng thu hoạch được gì.

Muốn con mồi chỉ có thể vào sâu trong núi, thâm sơn là nơi nào? Mọi người đều biết, đối với Cố Dương nằm ườn ra cũng không có phản ứng gì.

Mấy năm nay nhờ săn bắn Cố Dương đã kiếm được không ít, cộng thêm bốn ngàn đồng nhà hắn đổi lúc trước. Những năm qua lại chẳng dùng nhiều tiền lớn, mọi người đều hiểu rõ trong lòng.

Ghen tị cuộc sống Cố Dương, nhưng cũng chẳng mấy ngưỡng mộ. Xét cho cùng mọi người đều có bát cơm sắt, Cố dương chỉ là người làm việc tự do, thời buổi này mất đi thu nhập săn bắn rồi không còn thu hoạch gì nữa.

So sánh mà nói, mọi người vẫn cảm thấy cơm sắt có thể kéo dài hơn.

Thực ra trong lòng mọi người đều có cân, bên nào tốt chỗ nào xấu cũng có tính toán riêng.

Có người cảm thấy có gia sản tốt, có người cho rằng có thu nhập ổn định.

Thế là phải xem cách nhìn cá nhân rồi.

Dù người khác nghĩ thế nào, Cố Dương cảm thấy mình sống khá ổn.

Không cần đi làm, còn có tiền kiếm được, trong nhà có vợ có con, cả nhà hạnh phúc viên mãn.

Có lẽ suy nghĩ của hắn khác với phần lớn người thời đại này.

Khi năm đói kém đến, số người chạy nạn ở Tứ Cửu Thành ngày càng đông, các trạm cứu trợ trên các con phố cũng đông lên.

Một số bà thím đang rảnh rỗi ở phố xá chủ động đến khu phố hỗ trợ, trên cánh tay đeo chiếc áo đỏ của người tự nguyện văn phòng.

Lúc này, mọi người vẫn rất nhiệt huyết, là thời đại nhiệt tình sục sôi.

Buổi chiều, lúc Cố Dương nằm trên ghế mây nheo mắt giả vờ ngủ, Diêm Phụ Quý kẹp sách giáo án trở về.

Vừa bước vào cửa, Cố Dương đã mở mắt cười: "Diêm lão sư, lại tan ca sớm rồi?"

Diêm Phụ Quý yếu ớt nói: "Xuống sớm gì chứ, lên lớp cũng đi được, bây giờ trường thiếu lương thực, thầy giáo lên học đều hết sức rồi. Không về nhà sớm còn ở lại trường làm gì?"

"Một số giáo viên tan ca sớm còn phải ra ngoài thành đào rau dại, đi khắp nơi tìm kiếm chút lương thực, lãnh đạo trường cũng không quản nữa."

"Haiz~"

Diêm Phụ Quý thở dài.

"Diêm lão sư, nhà ngươi còn thiếu lương thực? Khoảng thời gian trước không phải nhà các ngươi mang về không ít sao?" Cố Dương trêu chọc nói, hắn là ở đối diện Diêm gia, Diêm Gia đến cùng lấy bao nhiêu lương thảo trở về, nhưng hắn biết rất rõ.

Cũng không biết Diêm Phụ Quý lấy đâu ra quan hệ, lại có thể ngắt quãng lấy về hơn ba trăm cân lương thực từ bên ngoài, có mặt nạ Bổng Tử, bột trắng, ngô vỡ, gạo cao lương. Thậm chí khoai lang cũng vác về được hơn một trăm Cân.

Ngoài Bổng Tử Diện ra, các loại lương thực khác ở bên ngoài khó mua.

Trên chợ đen cũng không có nhiều loại lương thực như vậy, nếu không còn có thể đến lượt hắn?

Cố Dương phỏng chừng, số lương thực này là Diêm Phụ Quý tìm những di lão di thiếu kia đổi. Mấy năm nay hắn lợi dụng hoa cỏ và di già di kiếm không ít tiền, tuy là quan hệ về mặt tiền bạc, nhưng ai bảo những Di lão kia nể mặt chứ?

Lợi dụng mối quan hệ trong tay để kiếm chút lương thực thô mà họ không coi trọng như thế này thì vẫn được.

Hiện tại còn chưa phải một hai năm sau, những di lão và thiếu gia thời kỳ đói kém không hề thiếu miệng, vẫn có thể ăn được lương thực tinh tế.

Đến giai đoạn sau, một con cá vàng mới đổi được mấy cân lương thực thô, ai mà ngờ trận đói khát này lại có thể kéo dài ba năm chứ?

"Ôi chao, Tiểu Cố à, đừng nói bậy, nhà ta cũng không đủ ăn, sáu người đâu." Diêm Phụ Quý lập tức nhỏ giọng nói.

“Được rồi, ta ngày nào cũng ở cửa, nhà ai bao nhiêu lương thực ta đều biết đại khái, đừng lo lắng chút lương thảo của ngươi. Đại viện nhà chúng ta nhà đều có chút.”

Diêm Phụ Quý thở phào nhẹ nhõm, mọi người đều có? Như vậy là tốt rồi, ít nhất sẽ không bị người khác để mắt tới.

Cố Dương bị bộ dáng thở phào nhẹ nhõm của Diêm Phụ Quý chọc cười.

Lại nói: "Diêm lão sư, viện chúng ta là đại viện văn minh, dù lương thực ít đi cũng không xảy ra chuyện lớn, chẳng phải đều có định lượng sao? Dù định số không đủ, cộng thêm thời gian rảnh rỗi tìm về ăn kèm với nhau cũng miễn cưỡng no được nửa phần."

"Mấy sư phụ công nhân trong nhà máy buổi trưa còn có thể ăn một bữa ở nhà xưởng, ngươi vội cái gì? Nhưng mà, những sân tạp nham xung quanh sân chúng ta thì thảm rồi."

Diêm Phụ Quý nghe vậy, bước chân vốn định về nhà khựng lại, vội vàng tiến lại gần tò mò hỏi: "Tiểu Cố, ngươi lại nghe ngóng được gì rồi?"

Cố Dương cười khẽ nói: “Trong đại tạp viện có người học Giả Trương thị chiêu hồn thôi, trời ạ, hiện tại Giả trương thị đã sửa cái tật này, còn các đại viện khác thì học được.”

“Mấy bà già lăn lộn mượn lương thực, không vay được thì suốt ngày ngồi trước cửa nhà ngươi làm loạn. Chuyện này điều giải nhân viên cũng hết cách, văn phòng phố chỉ có thể mang về giáo dục. Nghe nói sáng nay bên cạnh chúng ta đã mang ba bà lão đi rồi.”

"Năm tai ương làm mưa làm gió mượn lương, ta đoán ba bà lão này có người chịu rồi, ít nhất phải xuống để cải tạo. Đây coi như là tiết kiệm được lương thực cho gia đình."

"A, nghiêm trọng vậy sao?" Diêm Phụ Quý giật mình.

Cố Dương trắng mắt liếc Diêm Phụ Quý một cái nói: “Diêm lão sư, ngươi không nhìn xem bây giờ là năm nào, nhà nào có lương thực quý giá? Ngươi làm loạn mượn lương không phải muốn mạng người khác sao?”

Diêm Phụ Quý thở dài nói: “Ngươi cũng phải, lương thực chính là mạng.”

"Thôi bỏ đi, không muốn nghe mấy chuyện dơ bẩn này nữa, ta ra ngoài đào chút lá rau thôi. Bà Diêm của con sáng nay dẫn ba đứa nhỏ ra cửa đào rau dại, chẳng biết có thể đào được bao nhiêu? ướp lại còn đỡ được vài bữa. Giải Thành thằng nhóc đó không biết hôm nay có tìm được việc lặt vặt hay không, haiz~ Muốn mua cho nó một công việc cũng không mua được. Tiểu Cố à, nếu con có tin tức bán chỗ làm thì phải thông báo cho thầy Diêm một tiếng chứ."

Nói rồi liền về nhà đặt đồ xuống, khóa cửa xách túi bước ra khỏi cửa.

Cố Dương nhìn bóng lưng lão Diêm khẽ cười, hiện tại lão diêm đã sửa không ít. Dựa theo nguyên kịch mà nói, loại chuyện mua công việc này tuyệt đối không thể xuất phát từ miệng hắn. Mong ngày nào cũng làm việc lặt vặt, mỗi tháng ngồi chờ thu tiền là được.

Cũng không có ngày canh giữ cửa lớn chiếm tiện nghi, chỉ thỉnh thoảng giúp một tay, người khác khó tránh khỏi cho chút đồ vật, nhưng vẫn thỉnh thường tính kế người ta một phen, ôm được thì tốt nhất, không thành cũng chẳng sao chờ cơ hội lần sau.

Hiện tại, không chỉ để giải quyết công việc gấp gáp, mà còn chăm sóc ba đứa nhỏ trong nhà. Dù có bữa cơm bánh bao nhiêu, vé thịt mỗi tháng cũng chưa từng mang ra ngoài bán, tất cả đều ăn vào bụng. Tính cả tháng đều được ăn một bữa thịt cá.

Sửa thì sửa, nhưng cái tính toán kia vẫn chưa hoàn toàn biến mất.

Không biết có phải do chuyện trong tứ hợp viện đều thay đổi hay không, Lưu Béo ở hậu viện cũng không thường xuyên đánh trẻ con, chỉ là thỉnh thoảng đánh, đánh rất nặng.

Nhưng Cố Dương xem ra, không có một trận đòn thì là vô ích, hai tên nhóc này đúng là đáng ăn đòn. Nếu Cố dương đánh còn thảm hơn.

Trong nguyên kịch hoặc tiểu thuyết nói Lưu Béo thường xuyên đánh con trai đến chết, không biết có phải bị người ta xúi giục hay không. Hiện nay tình hình tứ hợp viện đại biến, rất nhiều chuyện cũng thay đổi theo, kéo một sợi tóc mà động toàn thân.

Cái quái gì thế này, trong các tiểu thuyết kiếp trước đều nói câu cá năm hoang dã, thần mẹ nó câu. Vung cần câu là mấy trăm cân, hơn trăm nặng, không phải đưa đường phố bán thì là đổi các loại vé ngay tại chỗ. Tiểu thuyết đáng chết.

Hôm kia Cố Dương đi Thập Sát Hải và Phúc Hải xem qua, đừng nói cá, ngay cả nước cũng đục đến đáng sợ. Tinh thần lực quét qua một lượt, ngoài mấy cái sâu bên trong ra, tất cả đều bị tiêu diệt sạch sẽ.

Không biết có phải bị người ta dùng lưới mật bắt hay chết hết rồi không, làm gì có cá để câu?

Lương thực năm tai họa không có, thịt thì không, ngươi còn trông mong có cá? Phàm là trong nước có ngư, còn đến lượt ngươi? Người khác không biết bắt? Mẹ kiếp, cứ như thể cả thế giới chỉ có mình ngươi thông minh nhất vậy.

Nếu có cá, ngươi có tin mấy nhà máy lớn đó báo cáo một tiếng, khoa bảo vệ hoặc điều động công nhân của vài xưởng, mang theo dụng cụ một buổi chiều là dọn sạch cho ngươi không?

Còn mẹ kiếp câu cá mỗi ngày bán hàng chục đến cả trăm, nằm mơ à?

Khiến hắn cầm cần câu như kẻ ngốc từ Thập Sát Hải đi đến Phúc Hải. Dọc đường, ánh mắt người khác nhìn hắn cứ như đang nhìn kẻ ngu, bà nội cái chân.