Chương 87 / 93

Chương 87: Ai phái ngươi tới

Bản dịch · 1.591 chữ

Giản Nguyên đứng trước đài.

Bia máy ảo đã được điều chỉnh đến khoảng cách phù hợp hơn với nàng, nhưng nàng vẫn không thể ra tay.

Lỡ như thoát khỏi bia ngắm, chẳng phải rất mất mặt sao?

Thịnh Tẫn Vũ lại không hiểu nàng đang băn khoăn cái gì.

Hắn đi đến bên cạnh Giản Nguyên, thúc giục: "Ngươi thử trước xem, như vậy ta mới biết ngươi có những nơi nào cần điều chỉnh."

Giản Nguyên nhỏ giọng nói: “Ta sợ thoát bia.”

"Người mới đều là từ lúc thoát bia mà đến."

Thịnh Tẫn Vũ giọng điệu rất bình thản, “Ngươi sợ thất bại, sẽ luôn dừng lại ở trình độ trước khi thất thua.”

Giản Nguyên hơi mở to mắt, không ngờ tên này còn có thể nói ra những lời thông cảm như vậy.

Thịnh Tẫn Vũ thấy nàng vẫn không động đậy, nghĩ ngợi một chút, đưa ra đề nghị.

"Hay là thế này, ngươi coi nó như người mà ngươi ghét?"

"Trước đây khi ta làm việc ở Khu Chín, có một ông chủ gian xảo, luôn khấu trừ lương của ta. Ta sẽ tưởng tượng bia là khuôn mặt của hắn."

Còn có thể như vậy!

Giản Nguyên đã có ý tưởng: "Tưởng tượng thành ngươi được không?"

Thịnh Tẫn Vũ gãi gãi mái tóc rối của mình, ngay cả tức giận cũng không nổi, chỉ có sự ảo não và chút nghi ngờ bản thân.

"Ngươi thực sự ghét ta đến vậy sao?"

Hắn cũng đâu có làm gì chứ?

Nam nhân hơi rũ vai, tóc đỏ phảng phất như ảm đạm đi vài phần, bất đắc dĩ nói.

"Được rồi, coi như ta là ta, tùy ngươi."

Giản Nguyên cong mắt: “Ta nói đùa thôi.”

Mặc dù nàng cảm thấy Thịnh Tẫn Vũ phiền phức, nhưng vẫn chưa đến mức phải coi đối phương như bia ngắm.

Thiếu nữ rất ít cười, nay đôi mắt hạnh hơi cong, liền nặn ra một đường cong đầy đặn của con tằm nằm, khóe môi nhếch lên, ý cười khiến khuôn mặt xinh đẹp lại thêm phần ngây thơ ngọt ngào.

Thịnh Tẫn Vũ trong lòng bỗng nhiên nhảy dựng.

Cảm giác xa lạ này khiến hắn vừa muốn nhìn chằm chằm vào Giản Nguyên, lại vừa định mở mắt ra để nhịp tim của mình khôi phục bình thường.

Hắn che giấu dùng tay nửa che mặt, tay kia ấn lên vai Giản Nguyên, xoay nàng lại.

"Biết rồi biết rồi, lần này không so đo với ngươi nữa, ngươi cứ thử trước đi."

Cuộc trò chuyện giảm bớt cảm giác căng thẳng của Giản Nguyên.

Hay nói cách khác, dù sao mất mặt là mất tích trước mặt người này, chẳng có gì phải bận tâm.

Nàng giơ súng lên, nheo mắt lại, theo động tác vừa rồi mà nổ súng.

Bùm.

Không ngoài dự đoán.

Nàng lại nghiêm túc bắn liên tiếp mấy phát, đều không có gì khác biệt, không khỏi có chút nản lòng.

Giản Nguyên nghiêng đầu nhìn phản ứng của Thịnh Tẫn Vũ, phát hiện đối phương không hề chế giễu nàng, mà là biểu cảm chuyên chú, cúi người lại gần, kiên nhẫn dạy bảo.

"Ngươi không thể học động tác của ta, cái đó không chuẩn."

Nam nhân nâng tay phải lên, đỡ lấy cổ tay của nàng, hổ khẩu đè ở bên cạnh kẽ ngón tay nàng.

"Trước hết, lúc nổ súng đừng rung."

Giản Nguyên cảm thấy hơi thở của hắn đều dồn lên mặt nàng, nhiệt tình tràn ngập, nhịn không được phản bác.

"Ta không run."

Thịnh Tẫn Vũ: "Ngươi bây giờ không run, nhưng lúc ngươi nổ súng thì đang rung."

Hắn lại di chuyển tay Giản Nguyên về phía trước nửa tấc, cả người dựa vào sau lưng nàng. Bởi vì sự chênh lệch thể hình, giống như đã ôm lấy nàng, hơi thở từng chút một đánh vào bên má nàng

"Cứ theo vị trí ta đã điều chỉnh giúp ngươi..."

Quả cầu tuyết đột nhiên trầm giọng lên tiếng: "Bắn, ta đã dạy ngươi rồi."

Giản Nguyên cười đến mức mất hết sức lực.

Nàng cố nén xung động lôi con chim béo ra đánh cho một trận, khôi phục lại trạng thái tập trung.

Bùm.

Lần này không thoát bia, mà đánh vào vòng thứ ba của bia.

Quả cầu tuyết: "Ơ! Ngươi trúng rồi!"

Giản Nguyên: "Ơ! Ta trúng rồi!"

Nàng vui mừng nghiêng người nhìn Thịnh Tẫn Vũ, lại phát hiện hắn cũng đang rũ mắt nhìn nàng.

Ánh mắt hai người chạm nhau, Giản Nguyên mới phát hiện khoảng cách của họ quá gần, gần đến mức hơi cúi đầu là có thể hôn, chóp mũi sắp dính sát vào nhau.

Bầu không khí dính nhớp khó hiểu lan tỏa.

"Rất lợi hại."

Thịnh Tẫn Vũ giọng điệu khẳng định, “Trình độ so với lúc ta năm tuổi.”

Giản Nguyên: ...

Nàng cầm thương đập vào người Thịnh Tẫn Vũ: "Ta không chơi nữa!"

Thật đáng ghét!

"Ai——"

Thịnh Tẫn Vũ bị nàng đập, rõ ràng không đau nhưng vẫn kêu rất to, cố ý giả vờ thảm hại.

"Ta nói thật đấy, năm tuổi ta đã đánh khắp cả trường trung học và tiểu học không có đối thủ rồi!"

Giản Nguyên cười ha hả: "Ngươi từng đi học chưa? Chỉ đánh khắp trường trung tiểu học thôi."

Thịnh Tẫn Vũ lý lẽ hùng hồn.

"Đi học thì có ích gì?"

Giản Nguyên thầm nghĩ cũng đúng.

Dù sao lợn có dạy thế nào, lớn lên cũng chỉ có thể vào lò mổ chứ không phải Thanh Hoa.

Nàng bỏ qua chủ đề này, cảm thấy mình có tiến bộ đã là rất tốt rồi.

Quả cầu tuyết khẳng định: "Chủ nhân tuyệt nhất!"

Giản Nguyên nhận được khẳng định, lại tiếp tục chơi đùa, và từ trồng trọt tìm thấy niềm vui đặc biệt.

Bia máy ảo còn có thể thiết lập bia động, hoặc các loại hình dị thú phiên bản Q, sau khi các bia khác nhau bị bắn trúng còn phát hiệu ứng đặc biệt.

Cùng với âm thanh nền của tiếng reo hò, giá trị cảm xúc được đẩy lên tối đa.

Nàng bắn súng, quả cầu tuyết liền reo hò trong đầu.

Một người một chim chơi rất vui, nhưng Thịnh Tẫn Vũ lại trầm mặc hơn lúc nãy nhiều, chỉ khi Giản Nguyên biến hình thì lên giúp nàng điều chỉnh, thời gian còn lại liền khoanh tay đứng nhìn bên cạnh.

Hắn vẫn đang hồi tưởng lại nhịp tim vừa rồi.

Hắn không hiểu rõ rốt cuộc đây là vì cái gì, nhưng điều đó không ngăn cản trực giác như dã thú của hắn mách bảo hắn rằng, đó là nguy hiểm.

Một khi trúng chiêu, sẽ không còn đường lui.

Đợi đến khi Giản Nguyên có chút mệt mỏi, Thịnh Tẫn Vũ chủ động lại gần, mời: “Đói rồi sao? Tìm một nhà hàng nghỉ ngơi một lát?”

Giản Nguyên gật đầu.

Nàng cúi đầu xoa xoa cổ tay hơi nhức, Thịnh Tẫn Vũ thấy vậy, giơ tay dùng lòng bàn tay mình nắm lấy, động tác thuần thục mát-xa cho nàng.

Giản Nguyên mặt hơi đỏ: “Ta tự làm được.”

"Để ta làm đi. Ta rất giỏi làm việc này."

Thịnh Tẫn Vũ giả vờ đe dọa.

"Nếu ngươi không muốn sáng mai thức dậy mà cổ tay cũng không động đậy, thì để ta làm."

Theo tư thế nắm tay này, hắn dẫn Giản Nguyên đi ra ngoài.

Cửa ra vào.

Lại nhìn thấy nụ cười của nhân viên công tác bọn họ cứng đờ.

Sao lại nắm tay nhau rồi?

Chẳng lẽ dẫn người hướng dẫn đến bãi bắn thật sự có thể tăng hảo cảm?

Sau khi xử lý xong đăng ký của hai người theo lệ thường, ánh mắt anh không nhịn được lại nhìn về phía họ.

Thịnh Tẫn Vũ không thích ánh mắt của hắn, lông mày hơi nhíu lại, mang theo chút lệ khí.

"Này. Ngươi nhìn đủ chưa?"

Nhân viên công tác bị dọa đến mức sắc mặt trắng bệch: "Xin lỗi..."

Thịnh Tẫn Vũ còn muốn nói gì đó, Giản Nguyên lắc lắc tay hắn, ra hiệu hắn đừng gây chuyện, hắn liền khó chịu tặc lưỡi một tiếng, không mở miệng nữa.

Nhà hàng do Giản Nguyên chủ động chọn.

Là một nhà hàng chủ đề vườn mà nàng từng thấy trên Tinh Võng, môi trường rất đẹp, bên cạnh đài phun nước trung tâm dựng đứng bày biện những dây leo thưởng thức tỉ mỉ cùng đủ loại hoa.

"Vị trí này cũng khá tốt."

Giản Nguyên hài lòng ngồi xuống một vị trí cách đài phun nước không xa.

Thịnh Tẫn Vũ nhìn một cái, đưa thực đơn viết tay tinh xảo cho Giản Nguyên, tùy ý nói.

"Ngươi chọn, ta mời. Ta có chút đi trước quầy lễ tân một chuyến."

Giản Nguyên không nghi ngờ gì: "Được thôi."

Một lát sau.

Trong nhà vệ sinh bên cạnh nhà hàng, Thịnh Tẫn Vũ dùng chân đá vào thân thể người đàn ông xa lạ như xác chết dưới thân.

"Chết rồi sao? Chưa chết đã nói chuyện, chết thì hỏa táng."

Lệ khí trên người hắn không còn che giấu nữa, ánh mắt rất lạnh, giống như vừa rồi hắn chỉ trong hai phút đã hạ gục người tới.

"Nói, là ai phái ngươi đến theo nàng?"