Chương 452 / 456

Tranh chấp của các nước (2)

Bản dịch · 3.607 chữ

PS: Ước chừng còn có... ba chương? Ừm, có mấy người phải viết đến, nếu không thẹn với đề tài này.

————dưới đây chính văn ——

Đầu năm Ngụy Vương Bá thứ mười bốn, đồng minh Tần Triệu đã tan vỡ, nước Tần phát binh tấn công quận Tây Hà của nước Triệu.

Triệu quốc cũng thiết lập Tây Hà quận, nằm ở phía bắc và phía đông của quận Hà Đông nước Ngụy, phía bắc của quận Phu Thi (Thượng quận), đi về phía bắc nữa là Nhạn Môn, phía đông là Tấn Dương, bởi vì Đại Hà nằm ở phía tây quận thổ nên gọi là "Tây Hà", đến mức có cách gọi là Tây Hà quận - tạm gọi là Triệu Tây Hà quận.

Sau khi đồng minh Tần và Triệu vỡ tan, mấy vạn Tần Quân vượt qua sông lớn, trước tiên chiếm lấy đất Lận, sau đó lại phát động thế công vào các thành như Ly Thạch, Trung Dương, mũi nhọn chỉ thẳng vào Tấn Dương của nước Triệu.

Tin tức này truyền đến Hàm Đan - đô thành nước Triệu, Triệu Vương Hà vô cùng sốt ruột.

Phải biết rằng, Tấn Dương là một tòa thành trì vô cùng then chốt của Triệu quốc, bất kể là ý nghĩa lịch sử hay ý nghĩa chiến lược.

Xét theo nghĩa lịch sử, Tấn Dương chính là nơi phát nguyên của Triệu thị họ Triệu nước Triệu. Trước khi ba nhà phân Tấn, tổ tông các đời của Triệu gia cơ bản đều được chôn cất ở vùng Tấn Dương, đất tổ tông, làm sao có thể bị uy hiếp bởi nước khác?

Mà xét theo ý nghĩa chiến lược, Tấn Dương chính là trung khu nối liền quận Hàm Đan của Phu Thi, Nhạn Môn và nước Triệu, thậm chí thông qua Tấn Dương có thể gây áp lực lên quận Hà Đông và quận Thượng Đảng của nước Hàn, nếu Tấn Dương bị Tần Quân cướp mất, tạm gác lại những chuyện khác, ít nhất là 'Tây Hà' – tức là làn da ở phía tây Đại Hà, mảnh đất rộng lớn tới mấy trăm dặm kia sẽ từ nay không thuộc về nước Triệu.

Phu Thi, đó chính là biểu tượng mà Triệu chủ phụ đoạt được từ bên người Hồ, là biểu tượng của người Hồ thần phục nước Triệu.

Nghĩ tới nghĩ lui, Triệu Vương Hà quyết định phái đại tướng tọa trấn Tấn Dương, để ngăn cản Tần quốc xâm lấn.

Ai, có thể đảm nhiệm Tấn Dương Thủ?!

Khi nhìn thấy ba chữ "Tấn Dương Thủ" chói mắt kia, Triệu Vương Hà trong lòng không dễ chịu.

Dù sao thì từ hơn mười năm, Triệu chủ phụ đã sớm nhận ra tầm quan trọng của Tấn Dương, và nội định sau này sẽ do Mông Trọng đảm nhiệm Tấn Dương thủ, tổng nhiếp Thái Thi, Nhạn Môn, Tấn Dương ba quận, hướng tây chống lại Tần quốc, hướng nam thì chống lại Hà Đông quận của Ngụy quốc và Thượng Đảng quận của Hàn quốc, chỉ tiếc vật còn người đã khác, Triệu chủ phụ năm đó đã định ra người giữ Tấn Dương, nay đã không còn là thần tử của Triệu quốc nữa.

Trầm tư hồi lâu, Triệu Vương Hà gọi đệ đệ Bình Nguyên Quân Triệu Thắng đến, dặn dò người sau: "Triệu Thắng, ngươi lập tức đến Nguỵ quốc cầu viện."

Triệu Thắng nghe xong rất khó hiểu, bởi vì tuy rằng nước Tần phát binh tấn công quận Tây Hà của nước Triệu, nhưng xét đến phần lớn tướng lĩnh quen thuộc của nước Tần đều đang đối đầu với Mông Trọng ở khu vực Hàm Cốc Quan, nước Triệu của hắn hiện tại thực ra vẫn chưa cần cầu viện nước Ngụy.

Mãi đến khi Triệu Vương Hà giải thích vài câu bên tai Triệu Thắng, Triệu Thắng lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ.

Hôm đó, Bình Nguyên Quân Triệu Thắng rời Hàm Đan, thẳng đến kinh đô Đại Lương của Nguỵ quốc, thỉnh kiến Nguỵ Vương Bàn.

Nói một cách công bằng, Ngụy Vương Tuấn thực ra không muốn chi viện cho nước Triệu, thậm chí, hắn chỉ mong hai nước Tần và Triệu đánh càng dữ dội càng tốt, dù sao nước Triệu chỉ có thua thảm hại trước mặt nước Tần, mới cân nhắc thực sự ngả về phía nước Ngụy của hắn.

Nhưng xét thấy Triệu Thắng cưới con gái mình là con rể của mình, Ngụy Vương Tấn không tiện từ chối lời cầu xin của Triệu Thắng trước mặt, bèn giả vờ nói với Triệu Thắng: “Hiền tế đừng vội, tuy nước Tần phái binh đánh Tây Hà quận của quý quốc, nhưng theo như Quả nhân được biết, tinh nhuệ nước Tần đều ở Hàm Cốc Quan, quý quốc cũng không cần lo lắng Tần Quân tấn công quý quốc sẽ lợi hại đến mức nào. Đến mức phát binh chi viện, hiền tế không biết, những việc nhắm vào Tần quốc, Quả nhân đều đã giao phó cho Đại Tư Mã, Hiền tế chi bằng đến Nghi Dương, cùng Đại Tư Mã thương nghị một phen, thế nào?”

Đại Tư Mã trong miệng hắn, chính là Mông Trọng.

Tuy nhiên, e rằng Ngụy Vương Bá cũng không ngờ rằng lời này của hắn lại đúng ý Triệu Thắng, chỉ thấy Triệu Thắng giả vờ do dự một phen, liền lập tức bước lên hành trình đến Nghi Dương của Hàn quốc.

Tuy nhiên trong khoảng thời gian này, Ngụy Vương Tấn liền sai Quốc tướng Điền Văn viết một phong thư gửi cho Mông Trọng.

Bức thư này của Điền Văn, sớm Triệu Thắng mấy ngày đưa tới Nghi Dương, giao vào tay Đại Tư Mã Mông Trọng.

Ý tứ trong thư rất đơn giản, tổng kết lại chính là bảo Mông Trọng tạm thời đừng vội xuất binh chi viện Triệu quốc, cứ đứng ngoài quan sát trước, quan sát một thời gian rồi tính sau.

Dù sao Ngụy quốc phát binh chi viện Triệu quốc, thế tất đắc tội Tần quốc —— đương nhiên, Ngụy quốc trước mắt không hề sợ đắc tội Tần quốc, nhưng vấn đề là xuất binh là phải tốn tiền, Ngụy quốc hắn không thể nào tiêu không số tiền lương này chứ? Vậy thì nhất định phải nhận được chút lợi ích từ Triệu quốc.

Ít nhất, Triệu quốc phải đưa ra lời hứa, thân cận với Ngụy quốc cùng chống lại Tần quốc, như vậy mới đáng để Ngụy quốc điều binh cứu viện Triệu quốc.

Vốn việc này, Ngụy Vương Tấn căn bản không cần đặc biệt bảo Điền Văn dặn dò Mông Trọng, chỉ là hắn biết Mông Trọng đối với nước Triệu cũng có chút hoài niệm, không muốn phần hoài niệm này ảnh hưởng đến phán đoán của Mông Trọng mà thôi.

Mấy ngày sau, Triệu Thắng đến Nghi Dương, xin gặp Mông Trọng Đạo rõ ý cầu viện.

Nghe xong, Mông Trọng khách quan nói: “Trận chiến tướng giỏi của nước Tần, ví dụ như Bạch Khởi, Hung Nhung, Tư Mã Thác, Vương Khuyển, đều ở khu vực Hàm Cốc Quan, Âm Tấn, Vũ Quan, tinh nhuệ của nước Tần phần lớn cũng ở đây. Ta cho rằng nước Triệu hoàn toàn có khả năng chống lại sự xâm lược lần này của nước Tần, Bình Nguyên Quân thì không trách được, so với việc chiếm lấy Tây Hà Quận của nước Tần, vùng đất Tam Xuyên này mới là mảnh đất Tần đã dày công mưu toan đoạt lấy. Vì vậy, ta thường xuyên đóng quân ở đây để chống lại Bạch Khởi. Tuy hiện tại nước Tần và nước Ngụy chúng ta có tình nghĩa liên hôn, nhưng ta không thể chỉ vì một đội Tần Quân thiên sư tấn công nước Quý mà điều quân đội dưới quyền đến Tây Hà Quân của nước Quý để xin thứ tội.”

Nghe vậy, Triệu Thắng vội vàng nói: "Khiên Hầu nói quá lời rồi, đúng như lời Khiên Hầu nói, hiện nay thế công của Tần quốc đối với Triệu quốc ta, Triệu quốc ta còn có thể chống đỡ, nhưng chúng ta lo lắng là Tần quốc điều động tinh nhuệ nơi này..."

“Điểm này Bình Nguyên Quân có thể yên tâm.” Mông Trọng cười lắc đầu: “Điểm này Tần Quốc không dám, trừ phi Tần Quốc không muốn Hàm Cốc Quan nữa, nếu không, Tần Vương tuyệt đối không dám điều Bạch Khởi và những người khác đi.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Vậy thì tốt."

Bình Nguyên Quân Triệu Thắng giả vờ yên tâm gật đầu, ngay sau đó, hắn liếc nhìn Mông Trọng một cái, nói ra mục đích thực sự của Vương huynh Triệu Vương Hà phái hắn đến trước đây: "Trên thực tế, tại hạ lần này đến đây, còn có một chuyện..."

"Bình Nguyên Quân xin cứ nói."

“Là thế này...” Triệu Thắng liếc nhìn Mông Trọng, thấp giọng nói: “Xét thấy lần xâm lược này của nước Tần, Vương huynh cho rằng nên phái một vị thượng tướng trấn giữ Tấn Dương, không biết ai có thể đảm đương chức vụ này?”

"..." Mông Trọng ngẩn người, như có điều suy nghĩ nhìn Triệu Thắng một cái, rồi lập tức bình tĩnh nói: "Lệ Bình đi. Liêm khá dũng mưu kiêm có, có thể đảm đương trọng trách này."

"Lị Bình sao?" Triệu Thắng gật đầu, rồi nhìn thẳng vào Mông Trọng không chớp mắt nói: "Nhưng tại hạ lại cho rằng, còn có người thích hợp hơn Liêm..."

Nói xong, hắn cũng không đợi Mông Trọng phản ứng, hạ giọng nói: “Khiên Hầu, khi phụ vương còn tại thế, ngài chính là thủ phủ Tấn Dương được phụ vương nội định... Tại hạ cũng nghe nói, Khiên Hầu hiện đang kiêm chức Đại Tư Mã của ba nước Ngụy, Tống, Hàn, thân phận tôn quý, địa vị siêu nhiên, từ đó có thể thấy phụ vương biết người, nhưng vận mệnh nước Triệu ta nhiều trắc trở, trong giàn cát nội loạn, nhiều hiền thần lương tướng bị buộc phải bỏ trốn. Hiện nay, Vương huynh đã bãi miễn chức tướng của Lý Đoài, do tại hạ hổ thẹn với chức Triệu tướng, tuy Triệu Thắng ta tài học nông, nhưng trong lòng tin tưởng báo quốc vẫn còn là Vua, Triệu Xa đã trở về nước Triệu ta, dưới sự đề cử của Triệu Xa, Vương huynh đã phái người đến nước Sở tìm Bàng Huyên, thậm chí, ngay cả kịch trí, Lạc Nghị, Vương huynh cũng nhiều lần phái người tỏ ý thân thiện, nếu chư vị có thể trở về nước Triệu ta, Vương huynh nhất định sẽ đối đãi tước Thượng Khanh của mình...”

"..."

Lặng lẽ nghe lời Triệu Thắng, trong lòng Mông Trọng cảm thấy có chút buồn cười.

Sự tình đến nước này, Triệu Vương sao còn nghĩ triệu hồi những người năm xưa vì nội loạn Triệu quốc mà bỏ trốn? Có thể sao?

Trong số những người năm đó, Triệu Xa e rằng là ngoại lệ duy nhất, dù sao Triệu Xa bản thân chính là con cháu ngoại tông của họ Triệu họ Doanh, ban đầu chạy trốn đến nước Yên chính là để tránh bị An Bình Quân Triệu Thành, Phụng Dương Quân Lý Đoài hãm hại, có lẽ ngay từ đầu đã không nghĩ đến việc phải cống hiến lâu dài cho nước Yên, cho nên sau này mới từ bỏ tước vị của nước Yên để trở về nước Triệu.

Còn về kịch Tân và Lạc Nghị, tạm thời không nói đến địa vị hiện tại của hai người ở Yến Quốc, chỉ riêng chức Yến Vương trong lúc sa cơ lỡ vận đề bạt trọng dụng, giao phó trọng trách "Phục Tề", điều này đã định sẵn kịch Tân và Lạc Nghị tuyệt đối sẽ không phản bội chức Yến Vương.

Lại nói đến hắn Mông Trọng, đừng nói hắn hiện tại rất được ba vị quân chủ Ngụy Vương, Tống Vương, Hàn Vương coi trọng, chỉ riêng năm đó Triệu Vương Hà Mặc cho phép Triệu Thành, Lý Đoài bức tử Triệu chủ phụ, thì đã định trước Mông Trọng sẽ không vì Triệu Hà mà phục vụ —— cũng giống như hắn không muốn vì tiền nhiệm quân chủ Tống quốc Tống Yển mà phục vụ vậy.

Thở ra một hơi thật dài, Mông Trọng nói với Triệu Thắng: “Lệ Bình đi, Liêm Bình đủ để đảm nhiệm chức Tấn Dương Thủ.”

"Khoái Hầu..." Triệu Thắng có chút sốt ruột.

Giơ tay cắt ngang lời Triệu Thắng, Mông Trọng nghiêm mặt nói: "Ta đại khái đã hiểu ý đồ thật sự của Bình Nguyên Quân lần này, nhưng ta chỉ có thể nói một câu xin lỗi, ta được Nguỵ Vương, Tống Vương và Hàn Vương hết mực trọng dụng, tuyệt đối không thể phản bội Tam Vương, phản bội Tam Quốc. Ta rất cảm kích Triệu Vương, rất cảm kích Bình Nguyên Quân khi nhắc đến từ Tấn Dương Thủ vẫn nghĩ đến ta, nhưng bao năm qua ta chưa từng nghĩ có ngày nào chấp nhận vị trí này... Sau khi Triệu Chủ Phụ qua đời, việc này tuyệt đối không thể giải quyết nội loạn năm xưa của Triệu Quốc, ta tự mình trải qua, không trách bất kỳ ai, chỉ có thể nói lập trường khác biệt, nhưng sau khi Triệu Chủ Phụ thất thế, Triệu Vương hôm nay không buông tha, ngầm cho Triệu Thành, Lý Đoài sẽ quyết định sống lại Triệu Chủ Phụ, vậy thì ta vẫn canh cánh trong lòng... Những năm qua, ta lần lượt đi sứ Triệu Quốc, việc này không có nghĩa ta quên chuyện này, hoặc dùng lời lẽ ngạo mạn mà nói, nghĩa là ta đã tha thứ cho Triệu Hà... Không, ta sẽ không tha thứ cho hắn, chỉ là người chết không thể sống lại Triệu Chủ nhân duyên với Triệu Quốc, còn việc này, huống hồ ta sẽ không thể sống lại không thể sống lại quyết định đoạt lại để Triệu Chủ nhân, vậy Triệu Chủ nhân xử lý do Triệu Quốc, vậy thì Triệu Quốc, vậy thì Triệu Quốc gia đình cùng Triệu Quốc, vì thế mà thôi, vậy thì thôi, vậy thì thôi, vì thế mà vẫn không chịu an phận Triệu Quốc, vì thế đã quyết định đoạt lại không chịu an phận thủ đoạn đoạn tuyệt đối với Triệu Quốc gia Triệu Quốc gia Triệu Quốc gia Triệu Quốc, vậy cũng không chịu an vị trí Triệu Quốc gia...

Nói đến đây, Mông Trọng thở dài một hơi, thay đổi vẻ mặt cười nói: "Đương nhiên, đối với nước Triệu, ta không có ác ý, nếu nước Triệu có thể liên thủ chống lại Tần quốc với ba nước Ngụy, Tống, Hàn,, khi Triệu quốc cần viện trợ, tại hạ sẽ không thể chối từ."

"..."

Nghe lời Mông Trọng nói, Bình Nguyên Quân Triệu Thắng mấy lần ngập ngừng muốn nói lại thôi, cuối cùng hắn nở nụ cười gượng gạo: "Vậy thì... đa tạ Khiên Hầu."

"Không dám."

Ngày hôm sau, Triệu Thắng liền lên đường trở về Hàm Đan.

Trở về Hàm Đan, hắn đem nguyên văn Mông Trọng kể lại cho Triệu Vương Hà nghe, chỉ nghe Triệu Vương Hà im lặng hồi lâu.

Mông Trọng nói không sai, quân chủ các đời của nước Triệu đều được an táng tại vùng lân cận quốc đô, bất kể là khi lấy Tấn Dương làm đô, hay lấy Hàm Đan làm đô, chỉ có Triệu chủ phụ cô độc chôn ở linh khồn biên giới Triệu Tề.

Tuy Triệu Vương Hà tuyên bố với bên ngoài, đó là bởi vì Triệu chủ phụ thân qua đời ở Linh Khâu, hồn phách ở Linh Khâu, nhưng trên thực tế giống như lời Mông Trọng nói, đó là bởi vì Triệu Hà đến nay vẫn còn ôm hận ý với Triệu chủ phụ, chỉ vì Triệu chủ phụ ngầm cho phép Triệu Chương giết chết lão thần mà Triệu Hà tin cậy nhất, tín nhiệm nhất.

Mà cũng vậy, bởi vì hắn ngầm cho phép Triệu Thành, Lý Đoài bức chết Triệu chủ phụ, Mông Trọng cũng đối với hắn trong lòng ôm hận ý.

Đương nhiên, thật ra lúc phái Triệu Thắng đi, Triệu Vương Hà đã đoán được sẽ bị Mông Trọng từ chối, hắn chỉ muốn thử lần cuối mà thôi, dù sao, vị trí Tấn Dương Thủ này vốn là thuộc về Mông Trọng, từ mười mấy năm trước...

Tháng năm năm Ngụy Vương Diêm thứ mười bốn, Triệu Vương Hà Phong Liêm khá là thủ Tấn Dương, ra lệnh cho người sau phụ trách đánh lui Tần Quân phạm cảnh.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Đợi đến khi Liêm Thích nhận lệnh, Tần Quân đã đánh vào quận Tấn Dương, Liêm Thích dẫn viện quân Hàm Đan tiến vào đóng quân ở Tấn Dương, mấy trận đánh bại Tần Quân, từng bước thu hồi đất đã mất.

Xét thấy điều này, Quốc úy nước Tần Bạch Khởi lệnh cho Vương Khuyển, Doanh Thượng dẫn quân tinh nhuệ tăng viện cho Triệu Tây Hà, Mông Trọng sau khi biết tin tức, cũng lập tức phái Tấn Bỉ dẫn quân Hà Đông lên phía bắc.

Tấn bỉ dẫn quân nhập trú ở Bắc Khu, bày ra tư thế muốn tiến công Lận Địa, Trung Dương, cắt đứt đường rút lui của Tần Quân.

Sau khi biết chuyện này, Bạch Khởi viết thư mắng lớn Mông Trọng: “Ta đánh Triệu quốc, liên quan gì đến ngươi?”

Mông Trọng hồi âm châm chọc Bạch Khởi: "Bắc Khuất là thành trì nước Ngụy, ta điều quân Ngụy vào Ngụy Thành, liên quan gì đến ngươi?"

Bạch Khởi nổi giận, tự tiện dẫn quân ra khỏi Hàm Cốc Quan Vân giao chiến, Mông Trọng cũng tự tiện nghênh chiến, hai bên đánh một trận trước Hàm Cốc Quan, không phân thắng bại, mỗi bên thu binh.

Sau đó, hai nước Ngụy và Tần đều phái sứ giả chỉ trích đối phương phá hoại hiệp nghị đình chiến.

Do tấn công Triệu quốc không thuận lợi, hơn nữa tân nhiệm Tấn Dương Thủ Liêm đã dần đứng vững ở phương bắc, Nhung Hầu Ngụy Nhiễm nhận ra đã đánh giá sai thực lực Triệu quốc, cuối cùng hắn cũng nhận ra, Triệu quốc không phải là quốc gia yếu đuối dễ bắt nạt.

Thế là, Ngụy Nhiễm quyết định hòa giải với Triệu Quốc. Chuyển sang dạy dỗ một minh quốc khác không ra sức mà — Sở Quốc.

Ngụy Vương năm thứ mười sáu, Địch Chương qua đời.

Những năm này Mông Trọng dẫn quân đóng quân ở Nghi Dương, mọi việc hậu cần đều nhờ Địch Chương thay hắn thống trù toàn cục, đảm nhiệm chức vụ tương tự "Tiểu Tư Mã", nay Địch Chương qua đời, Mông Trọng bèn tiến cử Công Tôn Thụ.

Ngụy Vương Đốc nghe theo đề nghị của Mông Trọng, triệu thủ Hà Đông Công Tôn Thụ về Đại Lương đảm nhiệm chức Tiểu Tư Mã, lại phong Tấn bỉ làm thủ Hà Đông.

Đầu năm mười bảy, Tần Vương Tắc và Triệu Vương Hà tương hội tại Ly Thạch, hẹn hai nước lại tu sửa tốt đẹp.

Tuy có thể hiểu được hành vi của Triệu Vương, nhưng Triệu Quốc lại liên minh với Tần Quốc, vẫn khiến Mông Trọng cảm thấy có vài phần thất vọng.

Mà có ý tứ, sau khi quân chủ hai nước Tần và Triệu hội ngộ tại Ly Thạch, Mông Trọng đột nhiên nghe được một lời đồn từ nước Triệu rằng, Thủ Liêm ở Tấn Dương dường như muốn giết một Thượng Khanh nước Triệu tên là Lận Tương Như.

Một lúc sau, nước Triệu lại truyền đến một tin đồn, nói là Liêm Khoái cởi trần, vác roi gai tạ tội trước phủ Thượng Khanh tên là Lận Tương Như.

Tấn bỉ, thủ vệ Hà Đông nước Ngụy sau khi biết chuyện này, viết thư đi chế giễu Liêm Phố, Liêm Phố đặc biệt viết thư hồi âm để mắng Tấn Phiếm, nhưng lại không giải thích rõ giữa hắn và Lận Tương Như rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng từ tin tức gián điệp từ Triệu quốc gửi về cho rằng, sự đoàn kết chưa từng có của thần tử Triệu quốc trước mắt.

Cùng năm đó, Tần quốc phái Hoa Dương quân Mễ Nhung trấn thủ Hàm Cốc quan, điều Bạch Khởi tấn công Sở quốc.

Sau khi biết chuyện này, Mông Trọng dẫn năm vạn liên hợp quân tiến đến Uyển Thành, quan sát tình thế.

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.