Chương 9 / 148

Chương 9: Lưỡng Cực đảo ngược

Bản dịch · 1.650 chữ

"Tây Bát! Vừa rồi ai là người đầu tiên đứng ra!"

Phác Thượng Dũng quay lại khẩu súng trường, rồi quay về sân huấn luyện.

Lần này, có người của cấp trên chống lưng cho hắn, khiến cả người hắn trở nên cứng rắn hơn nhiều.

Trước mặt hắn, tất cả binh lính đều đã xếp thành hàng, đứng nghiêm chỉnh.

Vì không có Lâm Tú Thành dẫn đầu, lại vì sự can thiệp của lãnh đạo cấp cao, lần này binh lính đều không dám làm càn nữa, từng người như gai đâm sau lưng, trên mặt tràn đầy vẻ căng thẳng.

“Dưới phạm thượng, coi thường kỷ luật! Các ngươi không phải muốn tạo phản sao, chẳng phải là muốn phản quốc sao? Lão tử đưa tất cả các ngươi ra tòa án quân sự!”

"Giờ ai nấy đều ngoan ngoãn rồi? Vừa nãy là ai đứng ra đầu tiên, muốn thay tên khốn Lâm Tú Thành kia gánh một nửa hình phạt thể chất?!"

Phác Thượng Dũng ánh mắt du tẩu, cuối cùng dừng lại trên người một binh sĩ ở hàng thứ ba.

"Binh Thạch Văn Tuấn hạng hai! Mẹ kiếp, ra khỏi hàng!"

Thạch Văn Tuấn thành thật thật đi tới trước người Phác Thượng Dũng, “Đến!”

"Đến lượt mẹ ngươi!" Phác Thượng Dũng không nói lời nào, trở tay tát một cái! "Quỳ xuống cho ta!"

Thạch Văn Tuấn bị một cái tát, trên mặt thoáng chốc có thêm một dấu chưởng, nửa bên mặt nóng rát đau đớn.

Hắn nén giận, cúi đầu quỳ xuống trước mặt Phác Thượng Dũng.

"Nhị đẳng Binh Thạch Văn Tuấn, mày oai phong thật đấy à?"

Phác Thượng Dũng rút đoản côn bên hông, nhắm thẳng vào lưng Thạch Văn Tuấn mà đánh một gậy!

"Người khác còn không dám làm càn, chỉ có ngươi dẫn đầu ra vẻ mạnh mẽ!"

Thạch Văn Tuấn ăn một cây gậy thép, sắc mặt thống khổ kêu thảm một tiếng, thiếu chút nữa nằm rạp trên mặt đất.

"Cú này, đánh ngươi đối đầu với cấp trên!"

"Cú này, đánh ngươi không coi thường kỷ luật!"

"Cú này, đánh ngươi mê hoặc quân tâm!"

......

Phác Thượng Dũng trách mắng tội danh, tay khởi côn hạ, một côn một gậy liên tiếp ném lên người Thạch Văn Tuấn.

Thạch Văn Tuấn không ăn được mấy gậy, liền chịu không nổi đau đớn nằm rạp trên mặt đất.

Đó chính là gậy thép! Chỉ có người Quang Châu mới biết thứ đó có trọng lượng gì, thật sự rất muốn chết!

Chứng kiến Thạch Văn Tuấn bị đánh, binh lính trong đội ngũ nhao nhao cúi đầu, có chút không đành lòng nhìn thẳng.

Đồng thời, bọn họ cũng càng lo lắng hình phạt như vậy sẽ giáng xuống người mình!

"Trưởng quan! Đừng đánh nữa, sẽ chết người đấy!"

Lúc này, Thôi Nguyên Hạo rốt cuộc nhìn không nổi nữa, lấy dũng khí đi ra, một tay ngăn lại cây gậy thép của Phác Thượng Dũng giơ lên cao: “Trưởng quan, chúng ta đã biết sai rồi, chẳng lẽ ngươi muốn đánh chết Thạch Văn Tuấn sao?!”

Là bạn thân kiêm bạn bè chết của Thạch Văn Tuấn, Thôi Nguyên Hạo không đành lòng nhìn thấy huynh đệ tốt chịu hình phạt lớn như vậy.

Nhưng hành động của hắn cũng lập tức thiêu đốt ngọn lửa giận dữ còn lại càng bùng lên!

“Nhị đẳng binh Thôi Nguyên Hạo! Ngươi còn muốn diễn trò huynh đệ tình thâm với lão tử này sao?!”

"Vừa rồi chính là người thứ hai ngươi đứng ra muốn chịu phạt cho Lâm Tú Thành đúng không? Ngươi đừng tưởng lão tử quên ngươi!"

"Tây Bát, quỳ xuống!"

Thôi Nguyên Hạo nghiến răng nghiến lợi, chậm rãi quỳ xuống trước mặt Phác Thượng Dũng, trên mặt tràn đầy bất mãn.

"Sao? Thái độ của ngươi là gì, ngươi rất khó chịu sao!"

Phác Thượng Dũng liền đánh một gậy vào lưng Thôi Nguyên Hạo!

Cú đánh này khiến Thôi Nguyên Hạo sống lưng tê dại, đánh bay bảy phách của hắn ba phách.

"Mẹ kiếp, thằng chó con, tưởng lão tử không trị được các ngươi!"

Cây gậy mộc mạc còn dũng cảm không ngừng nghỉ, vẫn không dừng lại mà tiếp tục đánh về phía Thôi Nguyên Hạo.

Theo tiếng gậy lớn cất cánh, tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên, vang vọng khắp sân huấn luyện. Sự bi thương khiến tất cả mọi người có mặt đều phải động dung.

Nhưng dù vậy, cũng không một ai dám đứng ra nói thêm lời nào nữa, mọi người đều là Bồ Tát đất qua sông, bản thân còn khó giữ được, thì còn có thể cậy vào anh hùng gì?

Cùng lúc đó, một luồng cảm xúc thù hận khó tả cũng lan tỏa trong đội ngũ.

Đây đã không phải lần đầu tiên Phác Thượng Dũng bị phạt thể xác binh lính, mỗi lần tâm tình hắn khó chịu, lại tìm đến chỗ khác của binh sĩ, sau đó hung hăng phát tiết lửa giận của mình!

Mọi người nhìn bộ mặt mộc mạc dũng mãnh vạn ác, đều hận không thể nuốt sống hắn, lăng trì thiên đao vạn quả!

Nhưng mà, tất cả mọi người đều kiêng kị thế lực cấp cao hơn, mặc dù trong lòng tràn đầy oán hận, nhưng cũng không thể làm được gì.

Đúng lúc này, một chiếc Jep đang lao đi như gió lốc, xuyên qua sân huấn luyện phóng tới.

Cửa xe mở ra, người nhảy xuống là Lâm Tú Thành.

Hắn vừa xuất hiện, ánh mắt của tất cả mọi người đều đồng loạt đổ dồn về phía hắn.

Ngay cả Phác Thượng Dũng cũng dừng động tác, dùng ánh mắt ngạc nhiên đánh giá Lâm Tú Thành: “Lâm Tú thành nhị đẳng? Mày không phải đi Lữ bộ chịu xử phạt sao, sao lại về nhanh thế?”

Lâm Tú Thành nhìn thoáng qua Thạch Văn Tuấn và Thôi Nguyên Hạo trên mặt đất, lại nhìn cây gậy lớn trong tay Phác Thượng Dũng, rồi lập tức hiểu rõ nguyên do.

Hắn bước lên hai bước, đến trước mặt Phác Thượng Dũng, giơ tay tát một cái: "Đồ khốn! Sao dám nói chuyện với cấp trên? Quỳ xuống!"

Cái tát này khiến tất cả mọi người trong đội kinh ngạc không thôi, Lâm Tú Thành điên rồi? Hắn dám công khai đánh giáo quan? Chẳng lẽ hắn không định lăn lộn trong quân đội sao, hay đã bị lệnh rút lui?

Cái tát này cũng khiến ánh mắt Phác Thượng Dũng trở nên hung ác, "Ngươi dám đánh lão tử? Tây Bát Nhị đẳng binh Lâm Tú Thành! Mẹ kiếp ngươi..."

Lời hắn còn chưa nói hết, Lâm Tú Thành đã tát thêm một cái: "Sai! Là trung sĩ Lâm tú thành!"

Nói xong, hắn lấy từ trong túi ra một con dấu, đeo lên vai trước mặt bao nhiêu người.

Hai cái quải? Trung sĩ!

Nhìn thấy huy hiệu trên vai Lâm Tú Thành, tất cả mọi người có mặt đều lộ vẻ kinh ngạc.

Đội ngũ rộng lớn, ầm ầm bàn tán, người nói một câu ta một lời, nhất thời đủ mọi thứ.

Phác Thượng Dũng càng cảm thấy bất ngờ, hắn không hiểu rõ, vừa rồi Lâm Tú Thành rõ ràng bị lãnh đạo xếp hàng đưa đi xử phạt, sao trở về lại biến thành trung sĩ của Lâm tú thành?

"Không! Đây nhất định là giả!"

"Lâm Tú Thành hạng hai! Mày to gan thật đấy! Dám công khai mạo danh quân quan, mày có biết mình đã phạm phải quân quy lớn đến mức nào không? Mau xong rồi! Tao muốn bẩm báo chuyện này với cấp trên!"

"Không cần phiền phức, từ nay về sau ta chính là cấp trên của ngươi." Lâm Tú Thành rút điện thoại gọi, bật loa ngoài.

Điện thoại được kết nối, đầu dây bên kia vang lên một giọng nói mất kiên nhẫn: "Alo? Lại làm sao nữa!"

Là giọng nói của thiếu úy! Phác Thượng Dũng lập tức cảnh giác, giật lấy điện thoại di động, “Trưởng quan, ta muốn báo cáo! Lâm Tú Thành hắn dạy mãi không sửa, vậy mà hắn dám...”

"Là do tôi chỉ thị." Đầu dây bên kia thô bạo ngắt lời Phác Thượng Dũng.

"Cái gì?!" Phác Thượng Dũng sốt ruột, "Trưởng quan, tại sao ngươi lại muốn tự ý ban cho hắn?!"

"Mẹ kiếp khốn nạn! Ngươi đang chất vấn ta sao? Không có thứ gì to, tự tát mình hai cái, muốn ta nghe thấy tiếng động!"

Thiếu úy Hứa Quang Viễn bị tống tiền một vố, bản thân đã kìm nén một bụng lửa giận không có chỗ phát, vừa nghĩ đến Phác Thượng Dũng là kẻ chủ mưu này, càng tức giận đến mức không chịu nổi!

Đều tại cái gì mà mộc mạc dũng mãnh này! Nếu không phải hắn báo cáo, Lâm Tú Thành cũng sẽ không chạy đến văn phòng đối đầu với hắn, làm cho bừa bãi một đống hỗn độn, còn hại hắn bị bắt được bảy tấc!

"A một Tây đi! Ta nói chuyện không có tác dụng sao? Ta bảo ngươi tự tát mình hai cái, ngươi nghe thấy chưa, hạ sĩ mộc mạc còn dũng cảm!"

Bốp! Bốt!

Phác Thượng Dũng nghiến răng, hung hăng tát vào má mình hai cái, “Xin lỗi trưởng quan! Ta không nên dùng giọng điệu đó nói chuyện với ngài, xin tha thứ!”

"Thế này còn tạm được! Ngươi còn có chuyện gì muốn báo cáo?" Đầu dây bên kia, Hứa Quang Viễn lại hỏi.

"Không... không còn nữa, thưa ngài." Phác Thượng Dũng cầm điện thoại, giọng điệu mềm đi nhiều, cả người như cà tím bị sương đánh, héo rũ.