Chương 34 / 120

Chương 34: Khương Lệnh Du/Vệ Lệnh Đằng

Bản dịch · 1.614 chữ

"Không cần."

Vệ Lệnh Du vội vàng từ chối.

Kiếp này nàng không muốn tranh giành với Khương Ngưng, những mâu thuẫn không cần thiết vẫn đừng để nó xảy ra.

"Ta không ngại, nàng gọi "Khương Ngưng" mười lăm năm, ta cũng được gọi là "Vệ Lệnh Du" suốt mười năm.

Ta thích cái tên này."

Mắt thấy Khương phu nhân vẫn rất thất vọng, Vệ Lệnh Du từ trong tay áo lấy ra một chiếc khăn tay đưa cho nàng.

"Đây là ta thêu, coi như quà gặp mặt cho mẫu thân.

Hy vọng ngươi sẽ thích."

Trên khăn tay thêu hoa sen Khương phu nhân thích nhất, trong khoảng thời gian này nàng một mực theo Đông Châu tinh tiến kỹ thuật thêu, tuy không dám trông mong có thể so với miếng thêu ở kiếp trước tốt hơn bao nhiêu, nhưng ít nhất cũng dễ coi hơn một chút.

Khương phu nhân thực sự có chút thụ sủng nhược kinh, duỗi tay tiếp nhận khăn tay, cẩn thận vuốt ve đóa sen kia.

"Sao ngươi biết ta thích hoa sen?"

Vệ Lệnh Du: "Lâm quản gia nói cho ta biết."

Khương phu nhân vẫn luôn nhìn miếng khăn tay này, không nói gì.

Vệ Lệnh Du cũng khẩn trương, kiếp trước tặng ra bốn chiếc khăn tay, chỉ có Khương phu nhân khen ngợi nàng, chứng tỏ khả năng thêu thực sự rất kém.

Kiếp này tuy rằng cố gắng không ít, nhưng so với Đông Châu thêu thì vẫn kém một chút, không biết Khương phu nhân nàng cảm thấy như thế nào

"Con... kỹ thuật thêu của con không tốt lắm, nhưng gần đây cũng đều đang học, đợi kỹ năng thêu thùa của ta tốt hơn một chút, con sẽ thêu cho người một miếng."

"Rất tốt!

Không có chiếc khăn tay đẹp hơn nó, đây là món quà tốt nhất ta từng nhận được.

A Du, cảm ơn ngươi.”

Khương phu nhân nắm tay nàng, nước mắt không kìm được mà chảy xuống.

Vệ Lệnh Du cầm lấy chiếc khăn tay kia định lau cho nàng, bị Khương phu nhân tránh ra.

"Đừng dùng miếng này."

Vệ Lệnh Du đang nghi hoặc, Khương phu nhân lại bổ sung một câu:

"Ta không nỡ."

Vệ Lệnh Du bật cười thành tiếng, lấy khăn tay của mình lau nước mắt cho Khương phu nhân.

"Ngài rảnh rỗi cũng thêu cho ta một miếng đi, ta thích Mộc Lan."

Khương phu nhân không chút do dự lập tức đáp ứng:

"Tốt! Tốt!"

Khi các nàng đến từ đường, đồ vật tế bái từ từ đã chuẩn bị xong, người cũng đang chờ sẵn.

Đối với việc sau này nàng không ở lại kinh thành Khương gia, muốn cùng Khương lão gia tử trở về Tế Thành, bên phía Khương phu nhân đã đồng ý.

Chỉ cần Khương phu nhân đồng ý, bên phía Khương Vinh Mịch sẽ không có vấn đề gì.

Khương lão gia tử mang gia phả đến, lập tức tuyên bố Vệ Lệnh Du vẫn giữ tên hai chữ "Lệnh Du", họ trong khi vừa có họ Khương thì vẫn còn giữ lại họ "Vệ" vốn có.

Hành động này thực sự khiến tất cả mọi người sợ hãi.

Bao gồm cả chính Vệ Lệnh Du.

Khương Vinh Áo: "Phụ thân, tên cũng thôi đi, gia phả Khương gia sao có thể xuất hiện họ 'Vệ' được chứ?"

Khương Tử Tu: "Đúng vậy ông nội, tuy tên em gái là do cha mẹ nuôi của nàng đặt, chúng ta có thể giữ lại tên đã đủ rồi."

Vệ Lệnh Du không nói gì, người có thể giữ lại họ Vệ của nàng đương nhiên là tốt nhất, tốt hơn nhiều.

Trong lòng nàng, vợ chồng Vệ thị cũng giống như cha mẹ ruột của nàng.

Khương Tử Lang nhìn biểu cảm của Vệ Lệnh Du liền biết suy nghĩ của hắn, cho nên, đương nhiên hắn phải đứng về phía tổ phụ.

“Tổ phụ, cháu tán thành việc giữ lại họ 'Vệ' của A Du, vì có vợ chồng Vệ thị, A Dữ mới có thể bình an lớn lên, cuối cùng trở về Khương gia.

Lúc trước A Du bị bỏ rơi ở nơi hoang dã, ai có thể biết gần đây có dã thú hay không.

Họ đã cho A Du một lần sinh mạng thứ hai, họ này có thể giữ lại."

"Nhưng người có từng nghĩ tới không, nếu không có họ, chúng ta căn bản không cần phải chia tay với muội muội mười lăm năm!"

Khương Tử Tu vốn không hài lòng với việc Khương tử lang mở lời vào lúc này, không ngờ vẫn mở miệng giúp muội muội giữ lại họ cũ.

Đây không phải là rõ ràng đẩy muội muội ra ngoài sao, hắn thật muốn mắng Khương Tử Lang một câu ngu xuẩn!

“Nhị ca, đại ca nói đúng, lúc trước nếu không phải tỷ tỷ bị bọn hắn mang đi trước, có lẽ Khương gia đã có thể tìm được tỷ muội và đưa nàng trở về.

Cũng sẽ không để tỷ tỷ và phụ thân, mẫu thân phải tách rời nhau nhiều năm như vậy."

Đáy mắt Vệ Lệnh Du u ám.

Cha và mẹ ta che chở cho ta lớn lên, dọc đường đi một đường cho nàng những bộ y phục ở tốt nhất.

Trong thời gian buôn bán còn không quên để lại thư từ quan dịch dọc đường giúp ta tìm cha mẹ ruột.

Để ta và Khương gia chia tay mười lăm năm, không phải là đám người xấu đó sao? Sao cuối cùng lại đổ lỗi cho phụ thân và mẫu thân của ta rồi."

Trong từ đường yên tĩnh trở lại, sắc mặt lão gia tử cũng dần trở nên nghiêm túc.

Khương Ngưng vốn chỉ muốn thuận theo lời của Khương Tử Tu mà đẩy lên một cái, nàng cũng không ngờ tính cách của Vệ Lệnh Du lại rất cứng rắn.

Nàng là người biết thời thế, lúc này thấy sắc mặt lão gia tử không ổn, đã rụt về phía sau không dám nói gì nữa.

Ngước mắt nhìn trộm Vệ Lệnh Du một cái, cũng không biết tính tình vị tỷ tỷ này của nàng thế nào, câu nói này có phải mình đã đắc tội với nàng hay không?

Lén lút tìm nàng xin lỗi sao? Nàng có tính toán không?

Cũng không trách Khương Ngưng suy nghĩ nhiều, Vệ Lệnh Du vừa trở về đã là đại tiểu thư chính thức của Khương gia.

Trên dưới Khương gia chắc chắn là tồn tại được cưng chiều trong lòng bàn tay, nay lại có Khương lão gia tử thương xót, nếu nàng thật sự vì lời nói hôm nay mà đắc tội với nàng, sau này ở nhà này chịu khổ chịu tội chỉ có chính nàng.

Hơn nữa sau khi xung động, Khương Ngưng đột nhiên hiểu ra, nàng hoàn toàn không cần nhúng tay vào.

Vệ Lệnh Du sau này là phải về Tế Thành, thời gian ở lại kinh thành không nhiều, bản thân mình không đáng đắc tội nàng.

Đợi nàng đi rồi, Khương gia ở kinh thành sẽ giống như trước kia.

Khương lão gia tử đưa tay ra, Lâm quản gia trực tiếp đưa bút lông lên.

“Vợ chồng Vệ thị đối xử với A Du thế nào, nàng biết;

Những năm này vợ chồng nhà họ Vệ giúp A Du tìm thân, thật lòng vẫn là giả ý, A Dư nàng biết.

Việc này cứ quyết định như vậy, không cần có dị nghị.

Thay vì tranh luận ở đây có nên để lại chữ "Vệ" hay không, hai cha con các ngươi chi bằng đi điều tra cho kỹ, tại sao phu thê Vệ thị dọc đường đều có lưu tin tức, người mà các người phái đi tìm mười lăm năm mà một lá thư cũng không nhận được."

Khương lão gia tử vừa nói trúng, lập tức điểm tỉnh Khương Tử Tu.

Đúng vậy, mọi người đều nói hành thương cả đời dấu chân trải khắp thiên hạ, nếu vợ chồng Vệ thị thực sự để lại thư dọc đường, bọn họ phái nhiều người đi tìm như vậy mà không thấy một tin nào.

Khương Tử Tu: “Tổ phụ yên tâm, cháu lập tức sai người đi điều tra.”

Khương lão gia tử lưu loát như mây trôi nước chảy, trực tiếp viết mấy chữ "Khương Lệnh Nghi/Vệ Lệnh Du" lên gia phả.

Bọn họ gia đinh Khương gia còn khá hưng thịnh, nhưng trưởng bối trong tộc không nhiều, chuyện gia phả lão gia tử tự mình quyết định.

Sau đó, việc tế bái tổ tiên, kính hương, nhận thân sẽ trôi chảy hơn nhiều.

Lúc kết thúc, Vệ Lệnh Du mệt mỏi đến mức mặt mày mệt nhoài.

Cuối cùng khi trở về sân viện mà Khương gia sắp xếp cho nàng, vừa vào nhà liền đổ vào chăn, trực tiếp ngủ thiếp đi.

Mãi đến chiều tối, Đông Châu gọi nàng dậy, nói rằng cả nhà cùng dùng bữa tối.

Vừa mở cửa viện, Khương Tử Lang đã đứng ở ngoài cửa.

“Ông nội biết con mệt, bảo tất cả mọi người đừng đến quấy rầy con.

Ta sợ chủ tớ hai người không quen đường, nên qua đây đi cùng ngươi."

Trong sân có người hầu sắp xếp cho nàng, tùy tiện gọi một người dẫn nàng qua là được.

Khương Tử Lang không phải không biết, chỉ là muốn ở chung với muội muội nhiều hơn.