Chương 13 / 90

Chương 13: Người hầu chính là thê tử

Bản dịch · 2.086 chữ

Hoàng Thử Lang và gà mái suýt nữa lại đánh nhau, vẫn là nói đến việc kéo chúng ra.

“Đều nói chồn vàng cho gà chúc Tết, không có ý tốt. Là ai nghĩ quẩn đem hai người các ngươi an bài chung một chỗ?”

Gà mái ngẩng đầu hừ lạnh: "Chẳng phải con chồn vàng này miệng lưỡi trơn tru, lấy lòng nịnh nọt làm tay sai mà giành được lòng chủ nhân sao?"

"Bằng không, nó cũng không xứng đứng ở trước mặt ta."

"Ha ha..." Chồn vàng kẹp súng châm chọc, "Một con gà béo nhỏ bé không đáng kể, ỷ vào vận chó bị chủ nhân nhặt được."

"Bằng không, sớm đã thành canh thịt gà bị người ta ăn rồi."

Hai mũi kim châm đối đầu với mạch mang, không ai chịu nhường ai, gà mái xoa tay, trong mắt lóe lên ánh lửa phẫn nộ.

Chồn vàng cũng không nhường nhiều, vận động quyền cước, một trận đại chiến sắp sửa bùng nổ.

Còn chưa kịp đánh nhau, đã bị người bóp chặt cổ họng vận mệnh.

“Ồn ào quá! Hai người các ngươi.” Tạ Thanh Từ nhíu mày.

Hắn nhấc hai chúng lên, nhẹ nhàng ném đi.

Một người bị ném đến góc bên trái, một người thì bị vứt ở góc phải.

Đồng loạt lăn xuống đất, lộn vài vòng.

Hai đám đông cách nhau dày đặc.

Tạ Thanh Từ vỗ tay, nhếch môi nói: “Yên tĩnh nhiều.”

“Ai, ngươi đừng làm chúng ngã.” Mộ Duyên vội vàng đi nhặt chúng lên, phát hiện chúng không sao mới thở phào nhẹ nhõm.

“Chúng sẽ đau.” Mộ Duyên khổ khẩu bà tâm mở miệng.

Tạ Thanh Từ không thèm để ý cười: “Yên tâm, chúng da dày thịt béo, không chết được đâu.”

Hắn nhìn Mộ Duyên, lại âm dương quái khí nói: “Ngươi ngược lại là hảo tâm, chờ ngươi giống ta, ngày nào cũng thấy chúng nó cãi tới cãi lui, liền biết phiền phức cỡ nào.”

Đàm Kim đứng ra nói: "Ta làm chứng, lão Tạ nói đều là thật, hai tiểu khả ái này ba ngày một lớn tiếng ồn ào, ba hôm một nhỏ cãi nhau."

"Đừng vì chuyện này mà làm tổn thương hòa khí của hai đứa nhỏ các ngươi." Đàm Kim nâng cằm lên, cười lớn nói.

Tạ Thanh Từ nhíu mày, từng chữ một ra tiếng: “Ta đã nói rồi, nàng ta không có quan hệ gì với ta.”

“Nhất định phải kéo chút quan hệ...” Tạ Thanh Từ giật giật môi, nụ cười ác liệt mở miệng, “Nàng nhiều lắm chỉ tính là người hầu của ta, lúc nguy cấp dùng để thế thân mà thôi.”

Mộ Duyên gật đầu: "Sự thật hình như là như vậy."

“Ta không thấy ai cho phép người hầu trong nhà tùy tiện lấy tiền của hắn, sẽ nắm tay người làm sao?” Đàm Kim nhỏ giọng lẩm bẩm.

Tạ Thanh Từ nhìn sang: “Ngươi nói cái gì?”

“Không nói gì.” Đàm Kim ngẩng đầu, vẻ mặt ngượng ngùng cười: “Hiểu được, hiểu. Người hầu mà, ai không biết người hầu có ý gì chứ?”

"Người hầu chính là thê tử, thê nhân chính vì người hầu mà!"

Tạ Thanh Từ trừng mắt nhìn qua, nói chuyện hôm nay như không có chuyện gì thì nhìn trời nhìn đất, cầm quạt ngăn tầm mắt của Tạ thanh Từ như muốn ăn thịt người kia.

“Ngươi vừa hỏi ta chơi cái gì?” Mộ Duyên nhàn nhạt lên tiếng, giọng thiếu nữ thanh thúy vang lên.

Tạ Thanh Từ dời ánh mắt trở về, trải qua cuộc nói lung tung này, ánh nhìn Mộ Duyên đều có chút không tự nhiên.

Mộ Duyên ngược lại thản nhiên không thèm để ý chút nào.

“Cái này.” Tạ Thanh Từ nâng cằm, ánh mắt nhìn về phía chén rượu này, đôi mắt cười híp lại nói, “Không phải ngươi muốn chơi sao?”

“Ta là muốn chơi.” Mộ Duyên nghĩ đến cái gì, hít một hơi, có chút buồn bã nói, “Nhưng vận khí của ta không tốt lắm.”

“Vận khí tốt hay không, thử một chút chẳng phải sẽ biết sao?” Tạ Thanh Từ cười nói, “Thử lại cũng không thiệt.”

“Ngươi nói đúng.” Mộ Duyên nói, “Vậy ta thử xem sao.”

Ván này là Tạ Thanh Từ lắc chén.

Thiếu niên khí định thần nhàn phất tay, mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ ngông cuồng và bất kham của thiếu niên, động tác như mây trôi nước chảy.

Mộ Duyên suy nghĩ hồi lâu, chậm rãi đọc ra một đáp án: "Ừm... lớn."

Tạ Thanh Từ nhướng mày, mở ra là nhỏ.

Mộ Duyên thua.

“Đoán sai rất bình thường.” Đàm Kim lên tiếng, “Nào nào, tẩu tử, chúng ta ván tiếp theo.”

Mộ Duyên không chú ý nghe hắn xưng hô, tiếp tục muốn đặt cược cái gì.

Tạ Thanh Từ thì rất rõ ràng nghe thấy, âm thầm nhìn hắn một cái.

Đàm Kim theo bản năng nép sau chiếc quạt, chỉ lộ ra khóe miệng không kìm được mà cong lên.

“Ha ha ha... Cười chết ta rồi, lão Tạ, ngươi cũng có ngày hôm nay, xem ta không cho ngươi chết vì xấu hổ.”

Lần này Mộ Duyên rất tùy tiện đoán một chút, kết quả là lớn.

Mấy ván kế tiếp, Mộ Duyên không thể nghi ngờ đoán sai hết.

Tạ Thanh Từ cuối cùng cũng hiểu được, câu nói vận khí vừa rồi của nàng không tốt lắm, không phải đùa giỡn, mà là sự thật.

Lại có người có thể hoàn mỹ tránh được tất cả đáp án chính xác, cũng là một loại bản lĩnh.

Đối diện là một người đàn ông gầy gò trông như chưa ăn no, biểu cảm của hắn lúc này rạng rỡ hẳn lên, có chút điên cuồng phạm thượng cử.

"Ha ha... Ta phát đạt rồi, lão tử đánh cược cả ngày vẫn thua, cuối cùng cũng thắng được đôi chút."

"Tiểu muội tử, đa tạ a!"

Mộ Duyên: "..."

"Ha, không cần cảm ơn, ngươi xứng đáng nhận được."

Nam nhân cũng không ham chiến, thắng tiền liền đi, sợ có biến cố gì.

Có người bàn tán: "Hai tiểu thanh niên này thật thú vị! Đàn ông chưa từng thua, đàn bà chưa thắng nổi."

“Quả nhiên ông trời công bằng, một người đàn ông kiếm tiền lại xứng đáng với nữ nhân phá gia.”

"Ta thấy không phải, nói không chừng là Vượng Phu thì sao?"

"Vậy theo ngươi nói như vậy, tiểu tử kia chẳng phải là khắc thê sao? Ngươi nói thế này không có căn cứ?"

"Mặc kệ Vượng Phu khắc thê đi, chỉ cần thắng được tiền là được, sau này ta đánh cược với cô nương nhỏ này, không ai được phép cản ta?!"

"..."

Đàm Kim ôm đầu bất đắc dĩ nói: "Muội muội này, vận may không phải tầm thường đâu!"

Mộ Duyên càng đánh càng hăng, đã bị kích thích đến điên rồi, hai mắt đỏ bừng lắc xúc xắc.

Ta không tin.

"Lại đây!"

Chồn vàng và gà mái rất phụ họa: “Thiếu phu nhân cố lên!”

“Được rồi.” Tạ Thanh Từ nắm lấy tay nàng, bất đắc dĩ cười nói: “Ngươi thử lần nữa, tiền ta thắng trước đó sẽ thua sạch mất.”

May mà tên mập chết tiệt kia đi sớm, nếu không biết Tạ Thanh Từ lại bồi thường trở về, chắc chắn sẽ cười rụng răng.

Mộ Duyên bình tĩnh lại, ánh mắt dần dần ảm đạm không có ánh sáng, một lúc lâu sau, nàng ngước mắt khẩn thiết nói:

"Trận cuối cùng, nếu còn thua nữa, ta sẽ không đụng vào cái xúc xắc rách này nữa."

Đôi mắt nàng sáng ngời, tựa như một dòng suối trong vắt, nhìn thẳng vào Tạ Thanh Từ.

Tạ Thanh Từ sửng sốt một chút, chậm rãi buông tay ra, “Được rồi, lần cuối cùng.”

Hắn dừng lại một chút, nở nụ cười tự tin khiến người ta chói mắt: "Yên tâm, ván này ngươi chắc chắn sẽ thắng."

Trong lòng Mộ Duyên hơi nóng lên, vẫn là lần đầu tiên có người nói với nàng như vậy.

Nàng từ nhỏ vận khí đã không tốt lắm, làm gì cũng là xui xẻo nhất. Rõ ràng nàng cũng tâm thiện làm việc tốt mà, nhưng vì sao báo đáp tốt chưa bao giờ ứng nghiệm trên người nàng.

Người bạn nhiệt tình kết giao tính cách cô độc, lại bị bạn bè ám sát; điền nguyện vọng điền thành chuyên ngành tự do tốt nghiệp là thất nghiệp, đi học gặp được thầy giáo ngốc nghếch...

Ngay cả xuyên sách cũng suýt nữa chết không yên!

Mộ Duyên hít sâu một hơi, thần sắc nghiêm túc nhìn chén trong tay, miệng lẩm bẩm: “Ông trời ơi, chiếu cố ta một lần đi.”

"Chỉ cần đoán trúng, ta sẽ có tiền vô tận! Bạn bè đùa giỡn còn có bạn trai đẹp trai, tất cả đều sẵn lòng!"

“Lão Tạ, thê tử ngươi có chút tham lam a!” Đàm Kim ghé sát lại nói, cảm thấy tiểu cô nương này rất thú vị, “Ông trời nhất thời không phân biệt được, là hứa nguyện hay là bỏ ra?”

Mộ Duyên kiên định nói: "Lớn."

"Xong rồi, ông trời không hiển linh." Ánh mắt Đàm Kim nhìn qua, nói với Mộ Duyên: "Có muốn xác định thêm một chút hay không?"

Hắn thả nước rõ ràng như vậy rồi, chắc hẳn có thể hiểu được.

Đàm Kim điên cuồng chớp mắt, chốc lát hai mắt đã co rút.

“Không cần.” Mộ Duyên buột miệng nói, nửa điểm cũng không chần chờ, “Chọn lớn.”

"Thua thì thua thôi."

Nàng phóng khoáng cười: “Hơn nữa, A Từ không phải nói ta nhất định có thể thắng sao?”

“Đúng không?” Nàng nhìn về phía Tạ Thanh Từ, ánh mắt sáng đến dọa người.

Tạ Thanh Từ ngẩn ngơ, tránh khỏi tầm mắt của nàng, nhẹ giọng nói: “Ừm. Có thể thắng.”

“Oa, lão Tạ ngươi bị tình yêu làm mờ mắt rồi.” Đàm Kim chậc chậc nói, “Nếu mua lớn mà có thể thắng, ta trồng cây chuối ăn cứt.”

Ngay khi chén xúc xắc sắp mở ra, viên xúc tu bên trong khẽ lật lên.

Kết quả là lớn.

Điểm sáu sáu, sáu.

Mộ Duyên thắng.

Thấy cảnh này, trong mắt Mộ Duyên bùng lên ánh sáng kinh người.

"Ta đoán đúng rồi!"

Mộ Duyên kích động không thôi, nhịn không được ôm Tạ Thanh Từ bên cạnh, mùi hương trên người thiếu nữ phả vào mặt, thần sắc Tạ thanh Từ hơi sững sờ, cứng đờ tại chỗ.

Một vệt đỏ mỏng nhanh chóng bò lên gò má hắn, lòng bàn tay vô thức siết chặt.

Đàm Kim liếc mắt: "Yo!"

Mộ Duyên rất nhanh buông lỏng, không hề chú ý đến hành vi cử chỉ của mình quá mức thân mật, cũng không chú tâm nhìn biểu cảm của Tạ Thanh Từ.

Mộ Duyên lại ngồi xổm xuống sờ gà mái và chồn vàng.

Tạ Thanh Từ không hiểu mình bị làm sao vậy? Cảm giác này khiến hắn rất kỳ quái, tâm loạn như ma, vừa phiền vừa chóng mặt.

Rất nhanh, hắn liền đem những cảm giác dị thường quét qua, khôi phục lại biểu tình bình thường.

Đàm Kim tiến lại gần, cười đểu giả: “Tiểu Tạ Tử, sao mặt đỏ thế?”

“Ngươi mới đỏ mặt.” Tạ Thanh Từ lạnh lùng nói.

“Ngươi không phải nói thắng được liền đi ăn cứt sao?” Tạ Thanh Từ nhìn về phía Đàm Kim, hạ đá xuống giếng nói: “Đi đi, ta không ngăn cản ngươi.”

Bàn đến nói: "Mở hack còn mặt mũi mà nói, lại còn sáu sáu, ta xem ta là trò vui lớn nhất."

“Tự ngươi tự hỏi lòng mình, ngươi không gian lận nàng có thể thắng? Ba sáu, số tiền lớn như vậy, cũng không sợ người khác nghi ngờ sao?”

Tạ Thanh Từ không nói gì, nhìn qua có vẻ tâm thần không yên, hơi không muốn để ý đến hắn.

Đàm Kim nhìn hắn trầm mặc, tự thấy mất hứng, lại nhìn về phía giữa bàn đánh bạc.

Ba viên xúc xắc sáu chỉ để chọc cho một cô bé vui vẻ?

Hắn hơi nhếch môi.

Mẹ ơi, lão Tạ này nhất định sau này vợ quản nghiêm mà đến?!