Chương 6 / 92

Chương 6: Người nhà

Bản dịch · 2.154 chữ

"Ý là..."

"Đai lưng của chúng ta, có lẽ có thể thay đổi thế giới."

Sở Hi Dao đứng dưới ánh đèn đường vàng vọt, ngẩn ngơ nhìn Lục Xuyên.

Sự ngơ ngác trong mắt thiếu nữ vẫn chưa tan đi, vầng sáng đèn đường chiếu vào đồng tử, như ẩn chứa một tầng nước mờ ảo.

Lục Xuyên không giải thích thêm, chỉ vỗ nhẹ vai nàng.

"Đừng có suy nghĩ lung tung."

"Về nghỉ ngơi sớm đi."

"Sáng mai, ta vẫn đợi ngươi ở chỗ cũ."

Sở Hi Dao cắn môi dưới, gật đầu thật mạnh.

"Được."

"Lục ca, em tin anh."

Hai người vẫy tay chào tạm biệt ở ngã rẽ khu phố cũ.

Lục Xuyên xoay người, một mình đi về phía tòa nhà tập thể của mình.

Trời đã tối hẳn.

Đường phố khu phố cũ chật hẹp chen chúc, hai bên tường bong tróc, lộ ra những viên gạch đỏ sẫm. Mùi ẩm mốc của cống thoát nước hòa lẫn với mùi dầu mỡ từ các nhà, xộc thẳng vào khoang mũi.

Lục Xuyên hai tay đút túi, men theo cầu thang mờ ảo đi lên tầng ba.

Đèn cảm ứng trong hành lang đã hỏng từ lâu.

Hắn mò mẫm đi đến nhà ở sâu nhất trong bóng tối, đẩy cánh cửa chống trộm đã đầy gỉ đỏ ra.

Trong khe cửa tỏa ra mùi cơm canh quen thuộc, trong bếp còn vọng ra tiếng lẩu sột soạt của chảo dầu.

"Về rồi à?"

Trong phòng khách, cha Lục Kiến Quốc ngồi trên ghế sofa vải cũ nát.

Nghe tiếng mở cửa, hắn vội vàng dập tắt nửa điếu thuốc trong tay, lại giơ tay quạt hai cái trước mặt.

Trên khuôn mặt bị gió thổi nắng gắt khắc đầy nếp nhăn, nặn ra một nụ cười có phần cứng nhắc.

"Mau đi rửa tay, chuẩn bị ăn cơm."

Mẹ Trương Mai buộc tạp dề phai màu, từ bếp bưng ra một đĩa thịt kho tàu nóng hổi.

"Đúng, rửa tay trước đi."

"Hôm nay mẹ đặc biệt đi chợ mua sườn, đều là đồ con thích ăn."

Nàng đặt thức ăn lên bàn, lại lau tay trên tạp dề.

"Tiểu Xuyên, thử nghiệm mệt cả ngày chứ? Mau ngồi xuống nghỉ ngơi chút đi."

Hai ông bà già không ai nhắc đến chuyện nghi thức tỉnh ban ngày.

Ánh mắt Lục Kiến Quốc vẫn dán chặt vào chiếc TV cũ bên cạnh bàn trà.

Trên TV đang phát đoạn tin nhắn tối của buổi lễ thức tỉnh trường Nhất Trung Lâm Giang.

Người phát thanh vừa nói ra mấy chữ "Võ hồn cấp D", Lục Kiến Quốc liền cầm lấy điều khiển từ xa.

Bộp.

Màn hình TV tối sầm lại.

Trong phòng khách chỉ còn tiếng vo ve của máy hút thuốc.

Lục Xuyên treo cặp sách lên móc sau cửa, rửa tay xong liền kéo ghế ngồi xuống.

"Ba, mẹ, hôm nay sao lại nấu nhiều món thế này?"

Trương Mai vội gắp một miếng thịt kho tàu lớn bỏ vào bát hắn.

"Ngươi đang ở độ lớn cơ thể, ăn nhiều thịt hơn, sức lực mới có thể lớn."

Lục Kiến Quốc bưng bát cơm ăn húp hai ngụm, vẫn luôn nhìn chằm chằm mặt bàn, như đang cân nhắc nên mở miệng thế nào.

"Tiểu Xuyên, hôm nay ba đã đến xưởng hỏi thăm rồi."

"Phía hậu cần thiếu một nhân viên điều phối, tuy không cần ra trận đánh dị thú, cũng không tính là công việc võ giả chính thức, nhưng dù sao cũng là bát cơm sắt."

"Một tháng có thể lấy hơn ba ngàn, còn nhiều hơn cả ba."

Hắn nói rất chậm.

"Nếu ngươi thấy trường học không có ý nghĩa, chúng ta sẽ không lên nữa. Ra ngoài làm việc sớm cũng tốt."

Trương Mai đá mạnh hắn một cái xuống gầm bàn.

"Lão Lục, ông nói linh tinh gì vậy?"

Nàng quay đầu nhìn Lục Xuyên, giọng nói lập tức dịu xuống.

"Tiểu Xuyên, ngươi đừng nghe cha ngươi."

"Mẹ hôm nay cũng đi thành nam nghe ngóng rồi, bên đó mới mở mấy võ quán, đều đang chiêu mộ luyện tập và trợ giảng. Người ta chỉ cần cầu Khí Huyết Cảnh, ngươi đi chắc chắn không thành vấn đề."

"Chúng ta chưa chắc đã phải thi vào cái gọi là đại học võ khoa gì đó, kiếm tiền bình an vô sự, tốt hơn nhiều so với việc liều mạng trên hoang dã."

Cha mẹ mỗi người một câu, đều là đang sắp xếp đường lui cho hắn.

Bọn hắn chỉ là người bình thường, ngay cả Đoán Thể Cảnh cũng chưa bước vào, nhưng đã sớm từ trong những lời bàn tán của hàng xóm láng giềng hiểu được, phế Võ Hồn cấp D đại biểu cho cái gì.

Bọn họ không hiểu tu luyện, chỉ sợ nhi tử không chịu nổi sự chênh lệch từ thiên tài rơi xuống thần đàn.

Lục Xuyên yên lặng nghe xong, đặt bát đũa xuống.

Hắn nhìn cặp cha mẹ vất vả suốt mười tám năm trước mặt, trong lòng dâng lên một cảm giác ấm áp.

Kiếp trước, hắn cô độc không nơi nương tựa, ngay cả người có thể nói chuyện cũng không có.

Đời này, tuy gia đình nghèo rớt mồng tơi, nhưng hắn đã có được tình thân chân thực nhất.

"Ba, mẹ, hai người không cần tìm đường lui cho con đâu."

"Buổi học lớp 12 ta sẽ tiếp tục học."

"Đại học võ khoa trọng điểm tỉnh, ta cũng phải thi."

Tay Lục Kiến Quốc đang bưng bát run lên.

Vài hạt cơm rơi trên mặt bàn.

Hắn ngẩng đầu lên, trên mặt đầy vẻ đắng chát.

"Tiểu Xuyên, ba biết trong lòng con đang uất ức."

"Nhưng thời thế này, người phải cam chịu số phận."

"Không có Võ Hồn, ngươi đi thi võ đại sẽ bị những học sinh có bối cảnh kia chọc vào xương sống. Ba không muốn xem ngươi bị bắt nạt."

Lục Xuyên cười cười, không vội giải thích.

Ánh mắt hắn rơi vào chiếc đĩa sắt trên bàn trà phòng khách.

Ở đó đặt hai quả đào hạt sắt, là Lục Kiến Quốc bỏ ra mười đồng mua từ sạp hàng.

Hai quả óc chó đều được đúc bằng sắt từ tim cá, cứng lắm. Lục Kiến Quốc bình thường rảnh rỗi cầm trong tay xoay tròn, dùng để hoạt động ngón tay.

Lục Xuyên đứng dậy đi tới, cầm lấy quả đào sắt.

Hai quả đào hạt sắt va chạm trong lòng bàn tay, phát ra tiếng kim loại trầm đục.

"Ba."

"Ngươi cảm thấy trên thế giới này, Võ Hồn quan trọng hay sức mạnh của bản thân quan sát hơn?"

Lục Kiến Quốc ngẩn người.

"Cái này còn phải hỏi? Võ hồn không phải là lực lượng sao?"

Lục Xuyên lắc đầu, đi đến trước bàn ăn.

Hắn điều chỉnh hơi thở.

Khoảnh khắc tiếp theo, khí huyết tĩnh lặng trong cơ thể trào dâng, như sông ngòi va vào máu thịt kinh mạch.

Vù!

Trong phòng khách chật hẹp, vang lên một tiếng rung động trầm đục.

Khí huyết theo kinh mạch cánh tay xông ra, luồng khí màu đỏ nhạt ngưng tụ trong lòng bàn tay Lục Xuyên, chậm rãi xoay tròn.

Đôi mắt Lục Kiến Quốc dần mở to.

"Đây là..."

Hắn thường xuyên làm việc trong nhà máy, tuy không hiểu võ đạo nhưng cũng từng nghe nói về chuyện khí huyết ngoại phóng.

"Khí huyết ngoại phóng?"

"Hay là ngưng khí thành cương?"

Lục Xuyên không trả lời.

Năm ngón tay hắn siết chặt.

Rắc.

Bề mặt viên Thiết Hạch Đào đầu tiên xuất hiện một vết nứt.

Rắc, rắc, cạch...

Vết nứt nhanh chóng lan rộng.

Tiếng kim loại ma sát chói tai liên tiếp vang lên, bề mặt Thiết Hạch Đào lõm xuống từng chút một. Những mảnh sắt vụn theo kẽ tay Lục Xuyên rơi xuống, đập vào sàn gỗ.

Trương Mai bịt miệng, quên cả thở.

Lực tay Lục Xuyên tiếp tục tăng lên.

Hai quả óc chó sắt đặc đã hoàn toàn biến dạng, không còn nhìn ra dáng vẻ ban đầu.

Cạch.

Hắn buông tay ra.

Hai khối sắt vụn vặn vẹo rơi xuống mặt bàn, chấn động đến mức bát cơm khẽ nhảy dựng lên.

"Cái này..."

Lục Kiến Quốc đứng dậy từ trên ghế sofa.

Bát cơm và đũa trong tay rơi xuống đất, nhưng hắn hoàn toàn không hay biết.

"Ngươi... ngươi thực sự luyện võ đạo đến mức này sao?"

Lục Xuyên rút khăn giấy, lau đi vết gỉ sắt còn sót lại trong lòng bàn tay.

"Ba, Võ Hồn chỉ là phụ trợ."

"Hôm nay ta ở sân tập trường học, không dùng võ hồn, một cước đá bay một người thức tỉnh Võ Hồn cấp C."

"Hiệu trưởng cũng đã hứa trước mặt toàn thể giáo viên và học sinh trường, dù ta chỉ có máy điều khiển cấp D, cũng sẽ được tuyển chọn vào Đại học Võ khoa trọng điểm tỉnh."

Môi khô nứt của Lục Kiến Quốc run rẩy vài cái.

"Một cước đạp bay Võ Hồn cấp C?"

"Hiệu trưởng đích thân bảo lãnh?"

Hai tin tức này, giống như vừa nhấc đi tảng đá lớn đè trên ngực hắn.

"Được!"

Lục Kiến Quốc vỗ mạnh vào đùi, hốc mắt lập tức đỏ lên.

"Ta đã bảo con trai ta có tiền đồ mà!"

"Không có Võ Hồn thì đã sao? Vẫn tốt hơn mấy cái giá đỡ mắt cao hơn đầu kia!"

Trương Mai lau nước mắt, vừa khóc vừa cười.

"Vừa nãy con còn nói để con trai đi làm ở xưởng, giờ mới biết ai có tiền đồ rồi?"

"Vâng, là ta, người làm cha này hồ đồ."

Lục Kiến Quốc cũng không phản bác, xoay người chạy đến trước tủ bát, lấy ra một ly rượu thủy tinh đã phủ bụi, rót đầy một chén rượu trắng chất lượng kém.

"Ta tự phạt một chén!"

Nói xong, hắn ngửa đầu uống cạn rượu trắng, cay đến mức nhếch mép, nhưng nụ cười nơi khóe mắt thế nào cũng không thể kìm nén.

Lục Xuyên nhìn cha mẹ cười rộ lên, lồng ngực cũng theo đó mà thả lỏng.

"Ba, mẹ, hai người cứ yên tâm."

"Kỳ thi võ đối với ta chẳng có gì khó khăn."

"Đợi ta thi đỗ đại học, lấy được học bổng trong thành phố và tỉnh, sẽ đưa các ngươi rời khỏi khu phố cũ."

"Chúng ta đi đến khu nhà ở của võ giả trung tâm thành phố, mua một căn nhà có sân."

Trương Mai gật đầu lia lịa, nước mắt lại trào ra.

Nàng vội cầm đũa gắp thức ăn vào bát Lục Xuyên.

"Được, được, mẹ đợi con hưởng phúc."

"Ăn nhanh đi, thịt kho tàu sắp nguội rồi."

Bữa tối này là lần Lục Xuyên ăn uống náo nhiệt nhất và thoải mái nhất trong nhà suốt mười tám năm qua.

Ăn cơm xong, Lục Xuyên giúp mẹ dọn dẹp bát đũa, lại rót hai ly nước nóng cho cha mẹ rồi mới trở về phòng ngủ.

Cạch cạch.

Cửa phòng đóng lại.

Hắn tiện tay ấn cửa, nhấn nút khóa trái của thuộc hạ.

Tiếng TV và tiếng cha mẹ trò chuyện bên ngoài bị một cánh cửa gỗ mỏng ngăn cách bên trong.

Căn phòng trở nên yên tĩnh.

Lục Xuyên đi đến trước chiếc bàn sách cũ nát ngồi xuống.

Ánh trăng ngoài cửa sổ xuyên qua lớp kính, rơi xuống chiếc giường đơn chật hẹp kia.

Nụ cười trên mặt hắn dần thu lại, ánh mắt trở nên tập trung.

An ủi người nhà tốt, chỉ là bước đầu tiên.

Việc thực sự quyết định tương lai vẫn còn ở phía sau.

Lục Xuyên đưa tay sờ eo sau, đầu ngón tay chạm vào cảm giác kim loại quen thuộc.

Hắn tháo bộ điều khiển màu đỏ sẫm xuống, đặt phẳng trên bàn sách.

Bề mặt đai lưng ảm đạm không ánh sáng, không có khí huyết dao động, cũng không hề có bất kỳ phản ứng đặc biệt nào.

Trong mắt tuyệt đại đa số người trên thế giới này, nó chỉ là một khối sắt vụn có thể đeo bên hông.

Nhưng Lục Xuyên biết.

Một khi mở khóa, vật này có được lực lượng, tuyệt đối sẽ không thua cái gọi là Võ Hồn đỉnh cấp.

Hắn vươn tay, đầu ngón tay nắm chặt rãnh thẻ hình thoi ở giữa thắt lưng.

Ngay tại khoảnh khắc này.

Một giọng nói uy nghiêm mà lạnh lẽo, không hề có dấu hiệu báo trước vang lên sâu trong tâm trí hắn.

"Trả lời ta."

"Ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng, gánh vác sức mạnh Ma Vương tối cao không?"