Chương 38 / 73

Chương 38: Đại B bức huynh đệ đứng về phía nhau, kết quả không ai động đến

Bản dịch · 2.328 chữ

Tối hôm sau.

Quán bar Dạ Oanh.

Toàn bộ sòng bạc tạm dừng hoạt động.

Tầng một, tầng hai đều đứng đầy người.

Đường khẩu Đồng La Loan chỉ cần có chút thân phận.

Cơ bản đều đã đến.

Lão Tứ Cửu.

Tiểu đầu mục.

Người phụ trách sòng bạc.

Những người nòng cốt khu phố.

Còn có một số lão nhân đã theo Đại B nhiều năm.

Số lượng đủ mấy trăm.

Trong quán bar không có nhạc.

Mọi người thì thầm trò chuyện.

Bầu không khí căng thẳng dữ dội.

"B ca rốt cuộc muốn làm gì?"

Một thanh niên bốn chín hạ giọng.

Lão nhân bên cạnh nhìn quanh.

"Nhỏ tiếng chút."

"Lát nữa sẽ biết thôi."

"Ta nghe nói có liên quan đến Kiêu ca."

"Nói nhảm à."

"Gần đây ở Đồng La Loan còn có chuyện gì không liên quan đến Kiêu ca?"

"Đánh nhau, an ninh, làm ăn."

"Bây giờ ai cũng đang nói về hắn."

Lão nhân nhíu mày.

"Rốt cuộc ngươi theo ai?"

Người trẻ tuổi sững sờ.

"Ý gì?"

Lão nhân không trả lời.

Bởi vì trên lầu truyền đến tiếng bước chân.

Tất cả mọi người theo bản năng ngẩng đầu lên.

Đại B dẫn Trần Hạo Nam, Sơn Kê và những người khác từ lầu hai bước xuống.

Bên kia.

Lâm Thiên Kiêu, Cao Tấn, Thiên Dưỡng Sinh cũng từ cửa bước vào.

Người từ hai hướng vừa xuất hiện.

Cả quán bar lập tức im phăng phắc.

Hàng trăm đôi mắt nhìn qua nhìn lại.

Ai cũng biết.

Đêm nay có chuyện lớn.

Lâm Thiên Kiêu đi đến vị trí gần trung tâm rồi dừng lại.

Không mang theo nhiều người.

Cao Tấn, Thiên Dưỡng Sinh, Vương Kiến Quân, cộng thêm hơn mười huynh đệ hạch tâm.

Đại B chứng kiến cảnh này.

Sắc mặt dễ coi hơn một chút.

Ít nhất Lâm Thiên Kiêu không kéo hết hai ngàn người đến.

Đại B đi đến phía trước nhất của quán bar.

Nhận lấy micro do Sơn Kê đưa tới.

"Các vị huynh đệ."

"Tối nay gọi mọi người tới đây."

"Ta không muốn nói quá nhiều lời vô nghĩa."

Tất cả mọi người đều im lặng.

Đại B quét mắt một vòng.

"Gần đây bên ngoài luôn có người đồn."

"Đồng La Loan rốt cuộc là chuyện gì?"

"Có người nói ta."

"Cũng có người nói A Kiêu."

Không khí trong quán bar bỗng chốc càng thêm căng thẳng.

Rất nhiều người vô thức nhìn về phía Lâm Thiên Kiêu.

Lâm Thiên Kiêu thần sắc bình tĩnh.

Không có bất kỳ phản ứng nào.

Đại B tiếp tục nói: “A Kiêu là do ta trông chừng.”

"Hắn có bản lĩnh."

"Ta vui."

"Có thể là một đường khẩu."

"Không thể có hai tiếng."

"Mọi người ra ngoài lăn lộn."

"Cũng phải biết mình đi theo ai."

Nói đến đây.

Ý tứ đã hoàn toàn rõ ràng.

Người phía dưới nhìn nhau.

Có người vẻ mặt do dự.

Có người nhíu mày.

Sơn Kê đứng cạnh Đại B.

Trên mặt lộ rõ vẻ tự tin.

Đại B ở Đồng La Loan nhiều năm như vậy.

Phía dưới không ít người đều do chính tay hắn mang ra.

Thật khiến người ta chọn phe.

Lâm Thiên Kiêu lấy gì so sánh?

Đại B nhìn về phía Lâm Thiên Kiêu.

"A Kiêu."

"Ngươi có ý kiến gì không?"

Lâm Thiên Kiêu bước lên hai bước.

"Không có."

Ánh mắt Đại B hơi ngưng lại.

"Vậy thì tốt."

Lâm Thiên Kiêu cầm lấy một micro khác.

Không nói ngay.

Xem một vòng trước đã.

Rất nhiều người chạm phải ánh mắt của hắn.

Lại vội vàng dời đi.

Trên mặt Lâm Thiên Kiêu không hề có chút tức giận nào.

"Các vị."

"B ca vừa nói đúng."

"Một đường khẩu."

"Đúng là không thể có hai tiếng."

Mấy trăm người càng thêm yên tĩnh.

Ngay cả Đại B cũng có chút bất ngờ.

Lâm Thiên Kiêu tiếp tục nói: "Đêm nay ai muốn đi cùng B ca?"

"Đứng qua đó."

"Ta tuyệt đối không trách."

"Trước kia từng làm việc với ta."

"Sau này muốn theo B ca."

"Cũng được."

"Huynh đệ của mình."

"Đừng cầm đao đối mặt với người nhà."

Lời vừa dứt.

Ánh mắt của rất nhiều người phía dưới lập tức thay đổi.

Có người vốn còn rất căng thẳng.

Nghe đến đây.

Rõ ràng là thư giãn.

Một người anh em từng theo Lâm Thiên Kiêu không nhịn được lên tiếng: "Ca ca..."

Lâm Thiên Kiêu giơ tay lên.

“Chọn đại ca.”

"Nhìn bản thân."

"Ai cũng đừng quyết định thay người khác."

Nói xong.

Hắn đặt micro xuống.

Đứng thẳng bên trái quán bar.

Đại B đứng bên phải.

Tất cả mọi người đối mặt với một vấn đề trực tiếp nhất.

Chọn ai.

Sơn Kê nhìn về phía những người quen của mình.

"Lại đây!"

"Còn chờ gì nữa?"

Mấy thanh niên thân thiết với Trần Hạo Nam là những người đầu tiên bước tới.

Đại Thiên Nhị, Tổ Bì, Bánh Bì đương nhiên không cần phải nói.

Ngoài ra còn có một số người do Trần Hạo Nam dẫn dắt lâu dài.

Rất nhanh.

Bên kia Đại B có năm sáu mươi người đứng.

Nụ cười trên mặt Sơn Kê càng thêm rõ ràng.

"Thấy chưa!"

"Còn ngẩn người ra đó làm gì?"

"B ca dẫn mọi người bao nhiêu năm nay!"

"Ai cho các ngươi ăn quên cơm rồi?"

Câu nói này vừa thốt ra.

Phía dưới, không ít người thần sắc hơi thay đổi.

Một tên tiểu đầu mục lớn tuổi hơn cuối cùng cũng động đậy.

Hắn nhìn thoáng qua Đại B trước.

Sau đó chậm rãi bước tới.

Tiếp theo lại có hơn mười lão nhân đuổi theo.

Phía sau Đại B, từ từ vượt quá một trăm người.

Nụ cười của Sơn Kê càng lúc càng rõ ràng.

Sắc mặt Đại B cũng giảm đi vài phần u ám.

Ngược lại phía Lâm Thiên Kiêu.

Không một ai chủ động bước tới.

Cao Tấn, Thiên Dưỡng Sinh và những người khác vốn dĩ đã đi theo hắn.

Đương nhiên không tính là người khô miệng đàng hoàng.

Nhìn thấy tình huống này.

Không ít người bắt đầu xì xào bàn tán.

"Sao bên phía Kiêu ca không có ai?"

"Không lẽ thật sự đều theo B ca sao?"

"Cũng bình thường thôi."

"B ca nói chuyện bao nhiêu năm nay."

Sơn Kê nghe những lời này.

Không nhịn được cười.

Hắn nhìn về phía Lâm Thiên Kiêu.

Muốn nhìn thấy sự khó coi trên mặt đối phương.

Kết quả Lâm Thiên Kiêu vẫn bình thản như cũ.

Dường như chẳng hề vội vã chút nào.

Vài phút trôi qua.

Bên phía Đại B có khoảng hơn một trăm bốn mươi người đứng.

Còn lại hơn hai trăm người.

Vẫn đứng ở giữa.

Không ai động đậy.

Nụ cười trên mặt Đại B dần biến mất.

"Các ngươi có ý gì?"

Phía dưới vẫn không có ai nói chuyện.

Đại B nhíu mày.

"A Thắng."

"Ra đây."

A Thắng, người trước đó từng nói chuyện với Lâm Thiên Kiêu, sắc mặt hơi biến đổi.

Cuối cùng vẫn đi lên phía trước.

"B ca."

Đại B nhìn chằm chằm vào hắn.

"Ngươi theo ai?"

A Thắng im lặng rất lâu.

Cuối cùng khẽ nói: "B ca, ta luôn tôn trọng ngươi."

Sắc mặt Đại B trầm xuống.

"Ta hỏi ngươi và ai."

A Thắng ngẩng đầu nhìn Lâm Thiên Kiêu.

Lại nhìn về phía Đại B.

"Ta muốn ở lại giữa."

Một câu nói.

Trong quán bar lập tức vang lên tiếng hít thở lớn.

Ánh mắt Đại B lập tức trở nên đáng sợ.

"Cái gì gọi là để lại ở giữa?"

A Thắng nghiến răng.

"Ta là người của Hồng Hưng."

"B ca, Kiêu ca ta đều nhận."

"Ta không muốn chọn."

Sơn Kê mắng: "Phập!"

"Bảo ngươi chọn phe mà ngươi cũng không dám?"

Sắc mặt A Thắng cũng khó coi.

“Sơn Kê!”

"Ngươi bớt chửi người đi!"

"Lúc ta với B ca, ngươi còn không biết ở đâu!"

Xung quanh lập tức có người gật đầu theo.

"Đúng vậy."

"A Thắng ca cũng là người già."

Sơn Kê còn muốn mở miệng.

Đại B giơ tay ngăn lại.

Hắn lại nhìn sang mấy người khác.

"Đại Hoa."

“A Minh.”

"Còn các ngươi thì sao?"

Hai người nhìn nhau.

Cuối cùng cũng không hề nhúc nhích.

"B ca."

"Chúng ta cũng không muốn đứng."

Mặt Đại B càng ngày càng đen.

Nụ cười của Sơn Kê đã hoàn toàn biến mất.

Thời gian từng chút một trôi qua.

Còn lại hơn hai trăm người.

Thế mà phần lớn đều không chọn Đại B.

Thế nhưng họ cũng không lập tức đi về phía Lâm Thiên Kiêu.

Câu "Ai cũng đừng ép" trước đó của Lâm Thiên Kiêu rõ ràng đã phát huy tác dụng.

Những người này thà đứng giữa.

Cũng không muốn chủ động trở mặt với Đại B.

Sự im lặng này.

Ngược lại còn vả mặt hơn cả việc trực tiếp đi đến bên Lâm Thiên Kiêu.

Vịnh Đồng La ở Đại B Đới đã bao nhiêu năm nay.

Tự mình để anh em đứng về phía nhau.

Kết quả là phần lớn mọi người không muốn đứng qua đó.

Đại B nghiến răng.

"Được."

"Đều không chọn?"

Không ai trả lời.

Sơn Kê sốt ruột rồi.

Trực tiếp chỉ vào những người ở giữa.

"Các ngươi vong ân bội nghĩa a!"

"B ca dẫn các ngươi bao nhiêu năm nay!"

"Bây giờ từng người đều giả chết?"

Câu nói này vừa thốt ra.

Một tên đầu mục trẻ tuổi cuối cùng cũng không nhịn được.

“Sơn Kê!”

"Công lao chúng ta nợ B ca, lúc làm việc đã trả từ lâu rồi!"

"Ngươi nói chúng ta vong ân bội nghĩa."

"Vậy ta hỏi ngươi!"

Người trẻ tuổi kéo mạnh quần áo của mình lên.

Bên hông có một vết sẹo dài.

"Cái này là ai mà chịu?"

Lại chỉ vào chân mình.

"Ở đây thì sao?"

"Ta đã đánh bao nhiêu lần rồi?"

Sắc mặt không ít người xung quanh lập tức thay đổi.

Người trẻ tuổi càng nói càng kích động.

"Tôi tôn trọng B ca!"

"Nhưng ta cũng phục tùng Kiêu ca!"

"Ngày Đông Tinh đánh vào."

"Ta ở ngay phía trước nhất!"

"Lúc đó người của B ca vẫn chưa tới."

"Ca ca dẫn người đến trước!"

"Ta suýt chút nữa bị đánh phế!"

"Là người Thiên Thịnh đưa ta đến bệnh viện!"

Cả quán bar yên tĩnh trở lại.

Người trẻ tuổi đỏ hoe mắt.

"Ngươi bây giờ để ta chọn."

"Chọn thế nào?"

Nói xong.

Hắn lùi lại vài bước.

Đứng về giữa.

Xung quanh không ít người trẻ tuổi gật đầu theo.

"Hắn nói đúng."

"Ngày đó ta cũng ở đây."

"Ca ca thật sự giúp rồi."

"Anh em mình làm ầm ĩ thế này có ý nghĩa gì không?"

Bàn tán ngày càng lớn.

Biểu cảm trên mặt Đại B càng lúc càng khó coi.

Đúng lúc này.

Một lão tứ cửu vốn im lặng bỗng nhiên bước về phía Lâm Thiên Kiêu.

Tất cả mọi người sững sờ.

Người đó đi đến bên cạnh Lâm Thiên Kiêu.

"Ca ca."

Lâm Thiên Kiêu nhìn hắn.

"Nghĩ kỹ chưa?"

Người đàn ông gật đầu.

"Ta theo B ca mười mấy năm rồi."

"Tình cần trả ta sẽ ghi."

"Sau này làm việc."

"Ta muốn đi theo Kiêu ca."

Sắc mặt Sơn Kê đột nhiên biến đổi.

"Lão Hỏa!"

"Ngươi điên rồi à?"

Lão Hỏa quay đầu nhìn hắn.

"Ta không điên."

"Tôi sắp bốn mươi."

"Con trai đều học tiểu học."

"Cứ tiếp tục thế này, ta muốn kiếm thêm chút tiền."

"Dưới trướng Kiêu ca có công ty."

"Ta có thể để lại một con đường cho gia đình."

Câu nói này.

Giống như mở ra một lỗ hổng.

Người thứ hai bước tới.

"Ca ca."

Thứ ba.

"Ca ca."

Sau đó ngày càng nhiều người bắt đầu hành động.

Hơn hai trăm người vốn luôn đứng giữa.

Lục Tư Nam bước về phía Lâm Thiên Kiêu.

Mấy chục.

Một trăm.

Một trăm năm mươi.

Cuối cùng.

Bên phía Lâm Thiên Kiêu đã rõ ràng nhiều hơn bên Đại B.

Sắc mặt Sơn Kê trắng bệch hoàn toàn.

Đại B đứng ở đó.

Nhìn những người từng uống rượu, đánh nhau, đếm số với mình lần lượt bước tới.

Ngực không ngừng phập phồng.

Điều khiến hắn khó chịu nhất.

Còn có một nhóm người vẫn đứng ở giữa.

Không ai theo.

Thực sự sẵn lòng kiên định đứng sau lưng hắn.

Ngay cả một nửa đường khẩu cũng chưa tới.

Lâm Thiên Kiêu không hề đắc ý.

Đợi tất cả mọi người chọn xong.

Hắn mới cầm lại micro.

"B ca."

Đại B lạnh lùng nhìn hắn.

Giọng Lâm Thiên Kiêu bình thản.

"Tối nay đến đây thôi."

"Cứ tiếp tục làm loạn."

"Mọi người đều khó coi."

Đại B nhìn chằm chằm vào hắn.

Trọn vẹn hơn mười giây.

Đột nhiên cười một tiếng.

"A Kiêu."

"Ngươi thắng rồi?"

Lâm Thiên Kiêu lắc đầu.

"Tối nay không ai thắng."

Nụ cười trên mặt Đại B hoàn toàn biến mất.

"Vậy bây giờ ngươi cảm thấy mình có thể ngồi vào vị trí của ta?"

Cả quán bar lập tức im phăng phắc.

Vấn đề thực sự.

Cuối cùng cũng được bày ra trên mặt bàn.

Lâm Thiên Kiêu nhìn chằm chằm vào Đại B.

Không né tránh.

"B ca."

"Đã là đường khẩu đã đến bước này rồi."

"Tiếp tục kéo dài."

"Chỉ khiến bên ngoài xem trò cười thôi."

Đại B lạnh giọng hỏi: "Ngươi muốn thế nào?"

Lâm Thiên Kiêu đặt micro trở lại bàn.

"Ngày mai đi tổng đường."

"Để Tưởng tiên sinh, các vị đường chủ quyết định."