Chương 135 / 139

Chương 135: Đại học thiên 6 [Phiên ngoại]

Bản dịch · 1.607 chữ

Bọn họ đã ở cùng nhau chưa?

Khương Ngâm chỉnh lại thần sắc, “Ngươi biết bọn hắn đã ở bên nhau từ đâu?”

"Mọi người đều nói như vậy."

"Mọi người là mọi người, chỉ cần hắn không đích thân nói cho ta biết, ta sẽ không từ bỏ việc đuổi theo hắn."

“Nhưng ngươi đã đuổi theo ba năm rồi, đàn ông bình thường muốn động tâm thì sớm nên động lòng rồi. Ngươi dành thời gian cho hắn, căn bản không đáng.”

Mộ Yến thay Khương Ngâm bất bình.

Thiệu Thời Độ quá không trân trọng tình cảm của cô gái.

Khương Ngâm lại nghiêm túc cự tuyệt hảo tâm của Mộ Yến, “Cảm ơn ngươi thích, đối với việc theo đuổi hắn, ta tự cảm thấy đáng giá là được.”

Nếu không đuổi theo Thiệu Thời Độ, nàng không biết mình sẽ biến thành như thế nào.

Bước chân theo hắn rất mệt mỏi.

Nhưng khi mệt mỏi, nhìn thấy khuôn mặt hắn không chỉ có chỗ dựa, mà thời gian cũng tiêu hao như vậy.

Rất tốt mà, phải không?

Mộ Yến muốn nói lại thôi.

Khương Ngâm dịu dàng nói: "Ngươi rất tốt, thật sự, đổi người khác thích, ngươi có thể đạt được trải nghiệm tốt hơn, ta ở đây không thể cho ngươi kết quả mong muốn."

Mộ Yến đi rồi.

Khương Ngâm cảm thấy, hắn hẳn là đã từ bỏ.

Điện thoại reo lên một tiếng, Thiệu Thời Độ gửi một dấu chấm hỏi.

Khương Ngâm: [Sao thế.]

Thiệu Thời Độ nhìn ba chữ Khương Ngâm Hồi, thiếu chút nữa nổi giận.

Nàng còn mặt mũi hỏi làm sao vậy?

[Ngươi muốn địa chỉ hiện tại của ta, không phải đến tìm ta?]

Khương Ngâm: [Không có mà, hôm nay ta phải làm thêm, không thể đi gặp ngươi.]

Thực ra chủ yếu là sợ bị sỉ nhục.

Ba năm nay, cô không phải chưa từng trà trộn vào vòng tròn của anh, trước đó trong tiệc sinh nhật của hắn, nàng đã được mời, món quà tặng đi là một cây bút máy rất bình thường, bị bạn bè của cậu ta trêu chọc từ lâu.

Nói nàng nghèo nàn, một cây bút máy còn chẳng rẻ bằng chiếc bánh ngọt tùy tiện ở sảnh tiệc.

Họ tặng toàn là đồng hồ triệu và đủ loại danh hiệu.

Tất nhiên, những người bạn đó cũng không dám chế giễu nàng trước mặt Thiệu Thời Độ, đều là đang lén lút châm chọc sau lưng.

Nàng cũng sẽ không nói cho Thiệu Thời Độ biết, nỗi nhục nhã mà mình phải chịu.

Bởi vì đó là điều nàng đáng đời.

Trốn bám theo đuổi người ta, phải chịu kết cục bị chế giễu.

Vì vậy Thiệu Thời Độ gửi địa chỉ nhà hắn cho nàng, phản ứng đầu tiên của nàng chính là không thể vượt qua.

Đó không phải là nơi nàng có thể chạm tới.

Bình thường gặp mặt chào hỏi ở trường, chỉ cần gặp một lần là đủ rồi, lại gần nữa thì phải tiến thêm một tấc.

Thiệu Thời Độ: [Chức vụ làm thêm quan trọng hay ta quan yếu?]

Làm thêm chỉ có mấy đồng? Sao cô ấy không phân biệt được nhỉ?

Ở bên cạnh hắn, chút tiền đó tính là gì?

Cái nào nhẹ cái gì nặng một chút cũng không biết, ngốc không!!

Khương Ngâm: [Ngươi là quan trọng nhất, ngươi mãi mãi là điều quan yếu nhất.]

Lời này Thiệu Thời Độ sẽ không hoài nghi là giả, dù sao thà mạo hiểm gió tuyết cũng muốn đến đồn cảnh sát cứu hắn, biết rõ Khương Ngâm khi hắn bị bệnh sẽ lật lầu ký túc xá, chắc chắn yêu hắn đến mức không thể thoát ra.

[Vậy ngươi không đến tìm ta.]

Khương Ngâm: [Muốn tránh hiềm nghi, ngươi và Phương Tư Du không phải sắp ở bên nhau rồi sao?]

Ai nói với nàng là ở bên nhau?

Thiệu Thời Độ có chút tức giận, hắn không muốn gửi tin nhắn cho nàng nữa.

Trong mắt hắn, người chưa bao giờ chủ động như mình lại thường xuyên nhắn tin cho nàng, là tín hiệu lấy lòng nàng.

Nhưng nàng lại cảm thấy trong lòng hắn có người khác.

Đây là điều không tin tưởng hắn, coi hắn như tra nam, hắn không có nghĩa vụ phối hợp với suy nghĩ lung tung của nàng, cũng không muốn giải thích.

Khương Ngâm thấy hắn không trả lời tin nhắn, tưởng rằng hắn tán đồng lời mình.

Tắt màn hình điện thoại, bắt đầu làm việc chăm chỉ.

——

Mộ Yến lại tỏ tình.

Dưới toà ký túc xá nữ sinh.

Nến bày đầy lòng yêu, hắn đứng giữa trái tim yêu thương, lại nâng niu một bó hoa hồng.

Đêm khuya khoắt, đúng lúc các bạn học đang hăng hái.

Vô số người dưới lầu hò reo.

Còn có người mở livestream.

——

Trường học thanh đi.

“Độ ca, Khương Ngâm đuổi theo ngươi hôm nay bị người ta tỏ tình, còn có người mở livestream, trận thế đó quá lớn, đoán chừng Khương ngâm không cách nào cự tuyệt, nhiều người nhìn như vậy.” Bùi Thước đưa hiện trường phát sóng trực tiếp cho hắn xem.

Thiệu Thời Độ nhíu mày, dập tắt điếu thuốc trong tay, nhận lấy điện thoại di động. Quả thực có rất nhiều người đang xem vở kịch hay này.

Sắc mặt hắn khó coi.

Phương Tư Du ở bên cạnh tiếp lời, “Nàng có tư cách gì để từ chối chứ? Cho dù Mộ Yến không cưới nàng, đây cũng là trần nhà duy nhất mà nàng tiếp xúc trong đời này phải không?”

“Thật không biết Mộ Yến coi trọng nàng cái gì, phỏng chừng đầu óc bị lừa đá rồi, loại hàng này, một nắm lớn.”

Có người nhỏ giọng phản bác: "Cũng không phải là nắm một nắm lớn chứ, cả Đại học A cũng không có cô gái nào xinh đẹp như vậy."

"Trường bên cạnh đều có người đánh giá Khương Ngâm là xinh đẹp nhất toàn tỉnh... Còn nhiều công ty giải trí muốn làm quen nàng để gửi danh thiếp cho nàng, chỉ là nàng đã từ chối mà thôi."

"Đúng vậy, chỉ là gia cảnh không tốt, các phương diện khác thật sự không có gì để nói, hơn nữa theo đuổi Độ ca lâu như vậy mà cũng chẳng bám lấy Độ huynh đòi danh phận gì cả."

Phương Tư Du: "Các ngươi hiểu cái gì, chỉ là muốn bắt thì thả thôi, ngươi nói đúng không A Độ?"

Thiệu Thời Độ căn bản không có tâm trạng nghe bọn hắn nói cái gì, cầm áo khoác lên liền đi ra ngoài.

Sắc mặt Phương Tư Du càng khó coi hơn, nàng nhận ra xung quanh có không ít người đang cười mình như có như không...

Thiệu Thời Độ đi đến dưới ký túc xá nữ, vừa lúc Khương Ngâm cũng xuống.

Mọi người đều đang xem kịch, căn bản không ai chú ý tới Thiệu Thời Độ xuất hiện.

Khương Ngâm mặc một bộ đồ ngủ, mắt còn ngái ngủ nói với Mộ Yến: “Ta không thích ngươi, ta cự tuyệt.”

Đổi lại là người khác, có lẽ không tiện lắm, thậm chí sẽ cảm thấy cưỡi hổ khó xuống.

Nhưng Khương Ngâm lại cự tuyệt như vậy??

Bên cạnh có người cảm thấy nàng quá đáng, mở miệng nói: “Khương Ngâm, Mộ thiếu gia thích ngươi là vinh hạnh của ngươi, ngươi cự tuyệt người ta như vậy, có phải quá phận hay không?”

Khương Ngâm muốn xem ai nói câu này, nhưng trong đám đông lại thấy được nam nhân hạc đứng giữa bầy gà.

Thần sắc hắn uể oải, lười biếng, dường như chỉ đơn thuần là đến xem kịch.

Hơi ngẩn ra, tầm mắt một lần nữa trở lại trên người Mộ Yến, tựa hồ là trả lời lời của người khác, cũng là nói với Mộ Diễm, “Ta có quyền cự tuyệt, bị người ta tỏ tình cũng không phải lỗi của ta, ta có gì mà ngại ngùng?”

“Xin lỗi Mộ Yến, ngươi rất tốt, nhưng ta không chấp nhận.”

Nói xong, Khương Ngâm xoay người trở về ký túc xá, không quay đầu nhìn Mộ Yến phía sau một cái.

Nàng không cần nghĩ cũng biết, trên diễn đàn chắc chắn lại có rất nhiều người nói nàng không biết tốt xấu.

Nhưng nàng cũng chẳng sao cả, bị nói thì cứ bị bảo.

Khương Ngâm trở về ký túc xá, ba người bạn cùng phòng ôm ngực nhìn nàng, trên mặt đều là khinh thường.

Bị cô lập ba năm, Khương Ngâm không nói gì, một mình nằm trên giường.

“Một số người thật sự không biết tốt xấu, không muốn thiếu gia Mộ gia, muốn Thiệu Thời Độ lợi hại hơn.”

"Tiếc là Thiệu Thời Độ căn bản không coi nàng ra gì."

“Thiệu Thời Độ hình như đang tiếp quản công ty của cha rồi, gần đây đều không mấy khi đến trường, ta đoán hắn sắp cưới tiểu thư Phương gia rồi. Một số người theo đuổi ba năm, chẳng phải là công dã tràng sao.”

Lò tre múc nước công dã tràng sao?

Nhưng Khương Ngâm không cảm thấy gì cả.

Khương Ngâm cảm thấy rất hạnh phúc, ít nhất có chút khoảnh khắc, nàng thực sự cảm nhận Cố Tử Hạc đã trở về.

Che chăn, nhắm mắt lại, nước mắt từ trong mắt rơi xuống.