Chương 1 / 505

Quán thịt nướng ở Vân Trung Thành

Bản dịch · 2.155 chữ

Chiều tối mùa thu đến lộ ra một luồng hơi lạnh, đường phố trong Xuất Vân thành cũng ít người qua lại. Mặc dù không có lệnh giới nghiêm như kinh thành, nhưng vào thời đại này ban đêm vốn đã có chút nhàm chán, ngoại trừ Thanh Yên các ai cũng biết ở Xuất Vân thành, các cô nương nơi đó ai nấy đều khiến người ta nhìn một cái liền sinh lòng kinh diễm.

Nguyệt Xuất Vân yên lặng ở góc phố đem quầy hàng của mình chăm sóc, quầy hàng không lớn, chỉ có một cái xe đẩy nhỏ và một cái vỉ nướng. Trên xe đẩy nhỏ có ba cái lò nhỏ, trong nồi trên lò là nước nóng bốc lên, mà ở một bên khác là xiên thịt đã được sắp xếp xong. Trên giá đầy ắp thịt xiên cùng rau củ xiên, tất cả đều là đồ tươi mới, khiến người ta nhìn thấy liền nhịn không được nuốt nước bọt.

Hai thứ này vốn dĩ không nên xuất hiện ở thời đại này, có thể xuất hiện ở thế giới này cũng là vì Nguyệt Xuất Vân, ai bảo hắn vốn dĩ không thuộc về thời đại này? Trang Chu Nhất Mộng tỉnh lại không biết mình là Trang Chu hay là bươm bướm, thế nhưng Nguyệt Xuất Vân vừa tỉnh giấc mộng, lại không phân biệt được mình rốt cuộc là thiếu niên thanh tú mười lăm tuổi trước mắt này, nhưng cái trạch nam năm xưa chìm đắm trong thế giới hai chiều không thể tự thoát ra kia.

Tuy nhiên Nguyệt Xuất Vân cũng rất may mắn, bởi vì ở thế giới này có thể nhìn thấy rất nhiều thứ mà hắn hằng mơ ước. Ví dụ như giang hồ, lại ví dụ như võ công. Thiếu niên nhiệt huyết luôn có vài phần ý nghĩ làm đại hiệp, mặc dù Nguyệt Xuất Vân lúc này đã không còn nghĩ như vậy, nhưng có thể mang đến một thế giới có thể đi lại giang hồ, chung quy cũng khiến trong lòng Nguyệt Xuất Vân dâng lên vài phần nhiệt huyết. Nhưng thế giới này lại giống như một thế giới song song, không có nhân vật giang hồ trong trí nhớ của Nguyệt Xuất Vân, chỉ có một mảnh giang hồ nhìn như trong suốt.

Cao thủ trong giang hồ, cao lai cao lai cao lai, thần long thấy đầu chẳng thấy đuôi. Mà người giang hồ nhiều không đếm xuể, lại có mấy ai đứng trên đỉnh cao giang hồ này, cho nên trong giang hồ ngoại trừ cao thủ, những người khác chỉ được gọi là người qua đường, long bao, nhiều nhất chỉ là vai phụ. Nguyệt Xuất Vân không cho rằng mình chỉ dựa vào một bộ võ công bên cạnh đã có thể độc bộ thiên hạ, cho nên hắn rất chủ động lựa chọn trở thành một tiểu nhân vật, giống như quần chúng hóng chuyện từng được người đời miêu tả trong thời đại mạng vậy.

Nguyệt Xuất Vân vừa đến thế giới này không lâu, hắn không hiểu võ công thậm chí trong giang hồ còn chẳng tính là rồng bao, nhưng bất kể sống thế nào vẫn phải tiếp tục, may mà sau khi đến một nơi ở của thế giới này, công cụ mưu sinh duy nhất chính là một quán ven đường.

Xiên nướng, cộng thêm một chiếc xe đẩy nhỏ do Quan Đông nấu, Nguyệt Xuất Vân cứ như vậy bắt đầu cuộc sống của mình ở thế giới mới này. Thế giới này có chút tương tự với cổ đại trong lịch sử Hoa Hạ, nhưng cảm giác tồn tại của giang hồ ở thế giới này lại nặng hơn rất nhiều, sự tồn tại của tông sư cho dù là triều đình cũng không muốn đi trêu chọc.

Màn đêm buông xuống, trên con đường xung quanh cuối cùng cũng không thấy bóng người nào khác, mà Nguyệt Xuất Vân lại biết việc làm ăn của mình sắp bắt đầu, thế là không nhịn được liếc nhìn con phố ồn ào phía sau, nơi đó là nơi ồn ào nhất của đêm, cũng chính là nơi mộng ảo nhất của Vân Trung Thành này, mà chiếc bàn trước mắt hắn cũng là mượn từ Thanh Yên Các. Ngoài tiền thuê hai lượng bạc mỗi tối, mặt mũi của Nguyệt Xuất Vân cũng là nhân tố quan trọng có thể thành công trong lần giao dịch này.

“Tiểu ca, một nắm thịt nướng một bầu rượu xanh, thịt phải béo một chút, rượu vẫn là rượu thanh do tiểu ca tự tay làm ra, từ khi uống rượu của ngươi, những loại rượu khác ta thật sự cảm thấy không còn mùi vị nữa.”

Nguyệt Xuất Vân cười cười, thành thạo tháo hai mươi xiên thịt từ trên giá xuống, mỗi lần tay phải lật xiên thịt trong tay đều mang theo một chút hương thơm đặc trưng của thịt nướng, mà tất cả xiên thịt phân bố hình quạt, dù sau khi lật cũng không hề có chút hỗn loạn nào.

Hán tử nói chuyện có chút say, nhìn lai lịch của hắn hiển nhiên là vừa mới từ Thanh Yên Các đi ra, trên người cũng còn giữ lại mùi son phấn nồng đậm của các cô nương. Nguyệt Xuất Vân không nói nhiều, chỉ yên lặng nướng xiên thịt trong tay.

"Ông chủ, hai cái thận, rượu thanh một bầu! Nghe nói phu nhân Võ Lâm minh chủ bị quản gia dụ đi rồi, tình huống cụ thể nhanh chóng nói cho các huynh đệ nghe."

Thanh âm thô kệch từ trước mắt truyền đến, Nguyệt Xuất Vân tuy đến thế giới này không lâu, nhưng đối với thanh âm này lại cực kỳ quen thuộc, bởi vì những ngày này hầu như mỗi ngày đều có thể nhìn thấy hán tử này tới nơi này ăn xiên nướng. Hán tử này miễn cưỡng coi như là người trong giang hồ, tuy rằng võ công không nhập lưu, nhưng kỹ nghệ rèn đúc còn nhìn qua được, cho nên người trong giang hồ đến Vân Trung thành đều sẽ lựa chọn đến chỗ hắn lựa chọn một thanh binh khí vừa tay.

Về phần tin tức mà hắn nói, chính là tin tức mà mấy ngày nay mới truyền ra, nghe nói không lâu trước đây Võ Lâm Minh Chủ Tiêu Thừa Phong chỉ trong một đêm đã biến thành cô độc, ngay cả phu nhân cũng theo quản gia trong phủ bỏ trốn. Mà người này đến Nguyệt Xuất Vân nơi này nghe ngóng, lại là nể tình Nguyệt Xuất Vân mỗi tối qua lại rất nhiều người trong giang hồ, cho nên tự nhiên sẽ nghe được chút tin tức.

Nhưng không đợi Nguyệt Xuất Vân nói chuyện, cách đó không xa biến thành một nam tử mặc trường sam màu vàng nhạt đi tới. Nam tử này cũng là khách quen của Nguyệt Xuất Vân, bản thân là công tử nhà giàu của Vân Trung Thành, cho nên tự nhiên có tiền tới nơi này để ăn uống. Sau khi nghe được thanh âm của nam tử kia, nam tử này lập tức có chút khinh bỉ nhìn nam tử kia một cái, sau đó mới ngạo nghễ nói: "Lão bản, Quan Đông Đạp... Đem tất cả có thể nấu, tin tức nóng nảy như vậy chỉ có cay mới có thể làm cho ta bình tĩnh lại!"

Hán tử đến sớm nhất nghe hai người này nói như vậy, lập tức có chút khinh thường nói: "Cái này có gì mà xem, nghe cái gì tin tức lộn xộn trong giang hồ, còn không bằng đi Thanh Yên Các. Nghe nói Thanh Yên Các lại đến một hoa khôi, bộ dáng kia, quả thực còn đẹp hơn cả tiên nữ, tuy hôm nay ta còn chưa nhìn thấy nàng, nhưng chung quy có một ngày có thể được thấy dung nhan giai nhân."

Hán tử tiệm binh khí nghe vậy lắc đầu, ngay cả Nguyệt Xuất Vân cũng không nhịn được thầm nghĩ quả nhiên mỗi người một chí hướng. Nhưng may mà ở đây đều không ai để ý đến hán tử này, hai người còn lại thấy động tác của Nguyệt Xuất Vân, đều nhìn hắn chằm chằm, như thể chỉ chờ hắn mở miệng vậy.

"Đẹp cái rổ đẹp mắt, có thời gian đó chi bằng đến chỗ lão bản ăn xiên nướng nghe chuyện, giang hồ đầu tiên một tay tin tức, tuyệt vời!" Vị công tử nhà giàu rốt cuộc lên tiếng: "Giai nhân thường có, nhưng tin tức ở chỗ lão bản không thường xuyên tồn tại, dù về sau những tin này đều công bố ra ngoài, nhưng có thể nhận được tin tức đầu tiên từ lão bản, chắc chắn là việc khiến người ta vô cùng đắc ý, huynh đài ngươi nghĩ sao?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Những ngày thường giang hồ thích cầm sư xin mọi người hãy cất giữ: (m.shuaige.net) cầm sư với tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Người đàn ông của tiệm binh khí nghiêm túc gật đầu, lại thấy khoảng thời gian này Nguyệt Xuất Vân đã bưng thịt nướng và rượu thanh lên bàn, lập tức vui vẻ nói: "Tay nghề của ông chủ quả thực là tuyệt đỉnh giang hồ, những năm qua ăn uống từ khắp nơi nhiều không đếm xuể, chỉ có thịt nướng ở chỗ ông chủ khiến mỗi ngày ta đều không nhịn được mà thèm thuồng, tay nghề này ta phục!"

Nguyệt Xuất Vân nghe vậy rốt cuộc chậm rãi ngẩng đầu lên, trở lại trước xe nhỏ nấu hết tất cả rau củ, lúc này mới giọng điệu hơi có chút thổn thức nói: "Còn có thời gian đi quản những thứ này, trước hết lo cho bản thân đi, giang hồ này sắp loạn rồi."

"Giang hồ sắp loạn rồi, ông chủ ngươi lấy được tin tức từ đâu?" Công tử nhà giàu nghe vậy không nhịn được hỏi.

Nguyệt Xuất Vân hơi suy tư, lập tức nói: "Nếu không phải nhà Võ Lâm Minh Chủ xảy ra chuyện gì, phu nhân của hắn làm sao có thể theo quản gia chạy trốn chứ? Đúng như câu nói vợ chồng vốn là cùng Lâm Điểu, đại nạn lâm đầu đều tự bay, ngược lại nói nếu đã mỗi người một bay, vậy có phải nói rõ nhà Võ Lâm Minh Chủ sắp đại nạn lâm đầu, ngay cả Võ Lâm Minh Chủ cũng phải đại nạn lâm đầu, giang hồ này còn có thể bình tĩnh lại sao?"

Hai người trầm mặc, chỉ suy nghĩ về lời Nguyệt Xuất Vân, còn Nguyệt Xuất Vân thì không nói gì nữa, chỉ lặng lẽ nấu xiên trong tay, rồi hướng ánh mắt về phía bóng đen nơi góc phố.

Tiếng bước chân nhỏ bé không thể tra ra đủ để chứng minh khinh công của người này tinh diệu đến mức nào, mà người vốn đứng trong bóng tối sau khi nhìn thấy ánh mắt của Nguyệt Xuất Vân, lúc này mới chậm rãi đi tới trước mắt Nguyệt Xuất Vân. Ánh trăng chiếu rọi một khuôn mặt có chút không gò bó, trên mặt treo một nụ cười không câu nệ, người tới bất quá hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, mặc một thân bạch y, bên hông tùy tiện cắm một thanh trường kiếm màu trắng.

Cao thủ, tuyệt đối là cao thủ! Nguyệt Xuất Vân trong lòng khẳng định thân phận nam tử trước mắt này, mà trong đầu hắn cũng như hẹn truyền đến thanh âm tổng hợp điện tử.

"Đinh! Chúc mừng ký chủ được thấy cao thủ giang hồ, hoàn thành phong phạm thành tựu cao thủ, giải phong khúc phổ 《Cao Sơn Lưu Thủy》, độ thuần thục kiếm pháp cơ bản tăng lên! Bí văn giang hồ!"

Nguyệt Xuất Vân ngây ngẩn cả người, một là bởi vì thanh âm trong đầu, mà đến chính là âm thanh này nói đến giang hồ bí mật. Những người này tuy rằng rõ ràng ở chỗ hắn có thể nghe ngóng được tin tức trong giang hồ, nhưng có ai biết được tin tức của Nguyệt Xuất Vân rất nhiều cũng không phải đến từ người trong giang hồ qua lại, mà là bởi vì thanh âm thần bí trong đầu hắn.

Những ngày thường giang hồ thích cầm sư xin mọi người hãy cất giữ: (m.shuaige.net) cầm sư với tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.