Chương 44 / 505

Phong Hoa Tuyết Nguyệt Đề này giải thích thế nào

Bản dịch · 2.214 chữ

"Nghe nói chưa, công tử kiệt nhân sắp so đàn với người khác rồi!"

"Không thể nào! Công tử kiệt nhân cầm kỹ vô song, làm sao có thể so đàn với một cầm sư tầm thường?"

"Cái này ngươi không biết rồi, nghe nói vị cầm sư so đàn với công tử kiệt nhân kia tên là Nguyệt Xuất Vân, đến từ Vân Trung Thành. Vân Trung Thành là nhân kiệt địa linh, nói không chừng sẽ xuất hiện tài tử có thể so sánh với công tử kiệt nhân. Hơn nữa ta thấy rõ, Diệp Tiểu Tiểu Tiểu cô nương từ Vân Trung Thành đến, đó gọi là dung mạo như thiên tiên, nếu thật sự nói dung mạo, chỉ sợ cũng chỉ có Tịch Ca cô nương so sánh với Yến cô nương ở Kinh Thành như Yến cô nương ở Kinh Thành."

Quần chúng hóng chuyện duy trì trật tự tốt đẹp truyền tin tức này khắp trấn Tiểu Thạch, thậm chí ở một góc bí ẩn có người đã sớm đưa tin tức này đến kinh thành. Muốn biết điều này cũng không khó, dù sao với khinh công của Tần Lãng Ca theo dõi một số nha dịch quả thực là thần không biết quỷ không hay, hơn nữa không cần xem nội dung bồ câu đưa tin, chỉ cần thấy có người đưa tin rồi lại nhìn phương hướng chim bồ câu bay là được.

"Thế nào, thấy rồi?"

Sau khi Tần Lãng Ca đi đến sân khấu, liền nghe Nguyệt Xuất Vân tự tin hỏi một câu, thấy hắn không hề có vẻ lo lắng gì, Tần Lãng Ca lập tức nhịn không được hỏi: “Nguyệt huynh đệ, sáng nay ngươi đã gặp Phương Kiệt Nhân rồi sao?”

"Ngươi mới hiểu?" Nguyệt Xuất Vân cố nén ý cười hỏi.

"Vậy sao ngươi không nói sớm, ta còn tưởng rằng Phương Kiệt không hỏi không phải là vô cớ tìm ngươi mua đàn, mà ngươi thật sự giống như người khác nói muốn một tiếng vang kinh người khiêu chiến Phương Kiệt. Đúng rồi, ngươi không lo lắng ngươi thua sao, phải biết Phương Kiệt danh chấn kinh thành nhiều năm như vậy, cầm kỹ cũng không phải là khoác lác."

"Ha ha, ta để hắn một tay hắn cũng không thắng được ta. Huống chi trận tỷ thí này là ta cùng hắn đều cần, hắn muốn đem ta làm quân cờ của hắn, mà ta ngược lại cũng muốn để cho hắn trở thành quân cờ của ta, chỉ là ta hiểu rõ kế hoạch của hắn, hắn lại bị ta che giấu trong trống, mọi người chơi đều là bài bản, xem ra lần này hắn muốn bị ta bắt chước đi vào." Nguyệt Xuất Vân cười giải thích.

Tần Lãng Ca rất thẳng thắn lắc đầu, đồng thời lộ ra vẻ mặt cầu giải thích.

“Ai... Ta nói ngươi sao cứ mãi không hiểu suy nghĩ của ta, đại ca cầu thấu hiểu, mỗi lần đều giải thích cho ngươi rất mệt mỏi! Nói như vậy đi, trước đây ngươi không phải đã thấy Phương Kiệt nhân đi Thanh Bình Vương phủ sao, sau đó ta liền tìm hiểu, Thanh Bình Vương này chính là một vị thân vương trực hệ duy nhất của Lạc Hà Quốc hiện nay, bản tính thích thơ từ ca phú mà không màng đến triều đình, cho nên đương triều thánh thượng mới để hắn ở lại kinh thành, quản lý chuyện lễ nhạc, hiện giờ cuộc thi nhạc sư kinh thành chính là do hắn bắt tay chuẩn bị.”

“Sau đó thì sao?” Tần Lãng Ca tò mò hỏi.

“Thanh Bình Vương là một người tao nhã, cho nên đương nhiên đối với cầm sư nổi danh nhất đại hội nhạc sư kinh thành lần trước mà đánh giá cao vài phần, vì vậy hắn cũng thuận lý thành chương trở thành thượng khách của vương phủ, mỗi tháng Thanh Bình Vương đều sẽ mời Phương Kiệt Nhân đến vương phủ gảy đàn luận khúc. Chuyện này tuy nhìn không có gì nổi bật, nhưng nếu như Phương Kiệt Nhân là có lòng làm, vậy sẽ tiết lộ quá nhiều tin tức. Tiểu Tần Tử, chuyện này không vội, chờ hôm nay ta thắng Phương Kiệt Nhân, ta nghĩ Thanh Bình Vương kia tự nhiên sẽ triệu kiến ta, hiện tại có bao nhiêu nghi hoặc, đến lúc đó nói không chừng sẽ có đáp án.”

"Cho nên nói ngươi đột nhiên khiêu chiến Phương Kiệt nhân như vậy, thực chất là đang chứng minh bản thân, để bản thân xuất hiện trong mắt Thanh Bình Vương?"

- Không sai, trong kinh thành hiện tại có ba thế lực hỗn tạp triều đình, giang hồ còn có ba thế lực đứng sau màn. Thanh Bình Vương tuy không có thực quyền gì, nhưng là chủ nhân của đại hội Nhạc Sư kinh thành lần này, tự nhiên cũng đã tiến vào trong mấy thế lực này. Được rồi, không nói nhiều, nơi này tuy là nơi nghỉ ngơi chuẩn bị nhưng có tai không thể không đề phòng, phần còn lại ngươi tự mình đi lĩnh hội, Tiêu Tiêu hẳn là đã chuẩn bị gần xong, đã đến lúc lên đài.

Vừa dứt lời, Diệp Tiểu Tiểu Tiểu đẩy cửa bước vào, Nguyệt Xuất Vân lộ vẻ đắc ý, lập tức khiến Tần Lãng Ca cảm thấy hơi khó chịu nói: "Ở bên ngươi áp lực quá lớn, luôn không tự chủ được cảm giác bị trí thông minh của ngươi nghiền ép."

"Thoát Vân, ngươi lại bắt nạt Tần thiếu hiệp sao?" Diệp Tiểu Tiểu cười nói, "Được rồi, sắp lên đài rồi, công tử kiệt nhân kia đã đợi ở trên đài rồi."

"Cầm Đạo, Nhạc Đạo, nói cho cùng vẫn không phải đều là Tâm Đạo, một người đánh đàn mà trong lòng nóng nảy như thế cũng chẳng phải chuyện tốt."

Nguyệt Xuất Vân không hiểu sao khẽ thở dài một tiếng, ngay sau đó cõng Hàn Hương Phong Mộc Cầm ra cửa đi về phía sân khấu.

"Nhạc Đạo, thầm nghĩ? Nguyệt huynh đệ quả thật lợi hại, sư phụ từng nói kiếm đạo của hắn xét đến cùng chính là thầm nghĩ, vậy mà có thể nói ra lời giống sư phụ, xem ra tư chất võ học của Nguyệt huynh đệ cũng khiến người thường khó có thể với tới... Không đúng!"

Tần Lãng Ca đột nhiên sắc mặt đại biến, lập tức đột nhiên nghĩ đến cái gì đó lách mình liền ra khỏi phòng, hướng về đám người dưới sân khấu đi tới.

Cũng vậy, bên cạnh đám đông chen chúc, hai nữ tử vốn ngồi trên lầu các ăn cơm lúc này cũng xuất hiện ở đây. Phương Kiệt Nhân trên đài không biết tìm đâu ra một cây đàn, đang biểu diễn khúc nhạc mới do hắn sáng tác trên sân khấu. Nữ tử áo hồng kia lắng nghe hồi lâu, rồi đột nhiên cười nói: "Sư tỷ, đây chính là cầm sư nổi danh lâu ngày của ngươi sao? Loại nhạc này cũng dám lấy ra, hơn nữa cô gái hát kia rõ ràng cũng là lần đầu tiên nhìn thấy từ khúc này, chỗ vụng về không cần nói nhiều, cũng có khúc vô tình, nghe thế nào cũng khiến người ta cảm thấy nhàm chán."

Nữ tử áo lam lắc đầu, thở dài nói: "Không vào lạc đạo, cuối cùng là phàm khúc. Kiệt nhân phương này có thể lấy phong hoa tuyết nguyệt làm đề tài làm ra khúc nhạc mới như vậy, quả thật không dễ, sư muội hà tất phải chọn xương trong trứng."

"Phong hoa tuyết nguyệt, đã lấy đây làm đề bài hát mới, vì sao ta không nghe ra bất cứ điều gì mang ý mới. Cùng hát về tình yêu ly sầu của nhân gian, khiến người ta không khỏi nhớ đến khúc cổ mấy trăm năm trước, chỉ biến đổi vài thành âm luật, chẳng có gì thú vị."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Những cuốn sách thường ngày giang hồ thích cầm sư xin mọi người cất giữ: (Tốc độ cập nhật truyện tranh thường ngày của Hải Các tiểu thuyết sách vở và mạng lưới tiểu thuyết hàng ngày của cầm sư là nhanh nhất trên mạng.

Đám người dưới đài chen lấn qua chen lại, có ai sẽ biết sự tồn tại bị bọn họ coi như đại thần, trong miệng nữ tử áo hồng trước mắt này lại bị giáng chức đến mức chẳng đáng một xu.

Một khúc nhạc kết thúc, lập tức lại dẫn tới một tràng hoan hô của nhiều người như vậy, Phương Kiệt Nhân như trút được gánh nặng, trên mặt rốt cuộc lại hiện lên một nụ cười quen thuộc. Sau khi đứng dậy hành lễ với khán giả dưới đài, lúc này mới nhẹ nhàng xoay người nhìn về phía Nguyệt Xuất Vân và Diệp Tiểu Tiểu đi tới trên đài.

"Nguyệt công tử, khúc nhạc này thế nào?" Phương Kiệt Nhân mỉm cười hỏi.

Nguyệt Xuất Vân nghiêm nghị gật đầu: "Cũng tạm được..."

Diệp Tiểu Tiểu Tiểu lập tức không để lại dấu vết kéo Nguyệt Xuất Vân một cái, lập tức Yên Nhiên nhẹ giọng nói: "Công tử kiệt nhân cầm kỹ cao minh, Tiểu Tiểu tự nhiên bội phục. Vừa rồi nghe từ khúc giống như một đoạn chuyện tình yêu hận, không biết công tử kiệt nhân lấy việc gì làm đề tài?"

Vẻ mặt Phương Kiệt Nhân lúc này mới khá hơn không ít, khẽ ho khan một tiếng, hướng về Diệp Tiểu Tiểu Tiểu ôm quyền thi lễ nói: "Mấy ngày nay tại hạ đến Tiểu Thạch Trấn, thường xuyên nghe được một từ, nhưng vẫn có chút khó hiểu, không biết Nguyệt công tử có thể giải đáp thắc mắc cho ta không, từ này là Phong, Hoa, Tuyết, Nguyệt!"

Diệp Tiểu Tiểu nghe vậy sững sờ, có chút khó tin hỏi: "Công tử Kiệt nhân thật sự lấy việc này làm đề tài sao?"

Phương Kiệt Nhân không hiểu, hỏi: "Tiểu Tiêu cô nương, lấy phong hoa tuyết nguyệt làm đề tài chẳng lẽ có chỗ nào không ổn?"

"Không thành vấn đề, đương nhiên không thành vấn đề, Tiêu Tiêu chỉ nói nếu lấy đó làm đề, vậy ngươi chắc chắn sẽ thua!"

Nguyệt Xuất Vân tự phụ cười một tiếng, lập tức đem Hàn Hương Phong Mộc Cầm phía sau đặt trước bàn vuông ở giữa sân khấu, Diệp Tiểu Tiêu thấy Chi mỉm cười liền đi theo đến trước bàn vuông ngồi xuống, mà Nguyệt Xuất Vân lúc này mới thuận tay lấy cây sáo ngọc đã chuẩn bị sẵn từ bên hông đặt ngang trước mắt.

Tiếng sáo nhẹ nhàng truyền đến, màu bạc vốn linh động dưới sự khống chế của Nguyệt Xuất Vân lại mang theo chút cảm giác gió xuân lướt qua mặt, giống như dòng suối nhẹ nhàng chảy, lại như thanh phong trong suốt trong suốt, tiếng sáo vừa ra liền có thể nghe ra chỗ khác biệt của khúc nhạc này. Phương Kiệt Nhân kinh ngạc nhìn về phía Nguyệt Xuất Vân, lại thấy hắn thản nhiên nhắm hai mắt lại, trên mặt mơ hồ lưu lại một nụ cười thoải mái này.

Diệp Tiểu Tiểu Tiểu cũng cười khẽ, tuy rằng bình thường Nguyệt Xuất Vân cực kỳ không đứng đắn, nhưng giờ phút này, trong mắt nàng hắn quả thật là người hoàn mỹ nhất.

Bàn tay trắng khẽ phất, gảy bảy dây đàn phụ họa, tiếng đàn lưu chuyển, lại hoàn toàn giống như tiếng sáo, khiến cả khúc nhạc trở nên có chút vui sướng.

"Thú vị, khúc nhạc vui vẻ khí phách như thế, chẳng lẽ hắn thật sự muốn từ góc độ mới đến giải thích phong hoa tuyết nguyệt?"

Lời thì thầm tò mò của nữ tử áo hồng khiến nữ tử áo lam bên cạnh không khỏi kinh ngạc, nhưng chưa kịp phản ứng, đã thấy Diệp Tiểu Tiêu khẽ hé môi son, trong khoảnh khắc tiếng sáo đàn vô thức ngừng lại, hắn cất lời.

Gió xuyên núi qua sông đập vào mặt

Hoa thức rơi lả tả thành bùn, thường xuyên nở không bại

Tuyết là nụ cười mặt trời mọc, núi Yến Lạc Bạch

Nguyệt là Xích Chỉ Thiên Nhai ngàn thu vạn đại.

pS: Bài hát "Phong Hoa Tuyết Nguyệt" này là từ rất lâu trước đây, phiên bản quá nhiều, rốt cuộc bài nào là ca sĩ gốc, bài nào là ca sĩ nhạc nền A Phi cũng chưa từng chú ý, nhưng người giới thiệu Lâm Tà Dương và phiên bản ký túc xá Tử Đường, cá nhân cho rằng là phiên bản tốt nhất.

Những cuốn sách thường ngày giang hồ thích cầm sư xin mọi người cất giữ: (Tốc độ cập nhật truyện tranh thường ngày của Hải Các tiểu thuyết sách vở và mạng lưới tiểu thuyết hàng ngày của cầm sư là nhanh nhất trên mạng.