Chương 4 / 80

Chương 4: Ngươi vào đi

Bản dịch · 1.307 chữ

Công nhân phụ trách sửa chữa trang viên, ở nông thôn thăm người thân, còn phải mất một thời gian dài mới có thể quay về Nam Gia Thị.

Mùa hè vừa nóng lại không thể không tắm, Ôn Thư Du cũng không muốn làm phiền quản gia, vì vậy phòng tắm của Kỳ Duật trở thành nơi nàng thường lui tới.

Bãi rửa tay màu sẫm vốn sạch sẽ, chỉ có đồ dùng vệ sinh cá nhân giặt mì với nam.

Bởi vì cô gái đã đi hai ba lần, trên bàn chất đầy chai lọ, ngay cả ngăn kéo cũng bị nhét đầy khăn vệ sinh dùng để khẩn cấp.

Ôn Thư Du không muốn mỗi lần đến phòng hắn đều xách đồ, dứt khoát chuyển một phần.

Không biết từ lúc nào, tủ quần áo của Kỳ Duật không còn là của riêng hắn nữa.

Mỗi ngày mở tủ quần áo, đập vào mắt toàn là đủ loại váy ngủ mùa hè của nàng, hầu như không có kiểu dáng lặp lại.

Sâu, nông, chen chúc nằm sát đất treo đầy cả một hàng.

Quần áo của hắn bị ép phải chen chúc trong góc.

-

Khảo hạch hàng tháng của trường.

Thành tích xếp hạng theo tiết học, không tách rời theo khối.

Kỳ Duật thành tích xuất sắc, không nghi ngờ gì là vững vàng đứng đầu.

Thành tích của Ôn Thư Du lại không phải là lý tưởng.

Giáo viên học tập biết mối quan hệ giữa hai người, nên thường gọi cô đến văn phòng nói chuyện.

Trong lời nói luôn lấy Kỳ Duật ra so sánh với nàng.

Điểm này khiến Ôn Thư Du rất khó chịu.

Vốn dĩ đang ở độ tuổi nổi loạn, nên khoảnh khắc bước ra khỏi cổng trường ngẩng đầu nhìn thấy thiếu niên, chút tính khí nhỏ tích tụ trong lồng ngực liền ùa lên.

Chiếc cặp sách mang theo mùi cô gái, đập mạnh vào lòng hắn. Cánh tay Kỳ Duật bị khóa dây vai làm đau nhói, hắn sững sờ hai giây, đầu ngón tay vô thức cuộn tròn vào trong.

Nàng kéo cửa xe ra, không thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, tà váy giơ lên quét qua cửa, giống như một con mèo bông vẫy đuôi.

"Rầm" một tiếng, ngã nhào lên cửa xe, thân xe cũng rung lên theo.

Kỳ Duật rũ mắt, đường nét khuôn mặt lạnh lùng được hoàng hôn phủ lên một tầng ánh sáng mờ nhạt. Hắn đứng tại chỗ, không chút biến sắc nắm chặt dây đeo túi sách.

...

Về đến nhà, nàng vẫn không thèm để ý.

Trong phòng cô gái, Kỳ Duật không tiện vào, chỉ có thể đứng ở cửa, gõ cửa hết lần này đến lần khác.

Nàng không nói gì, hắn đành phải nhắn tin tiếp.

Bài tập hôm nay không hoàn thành, đến lúc đó còn phải chịu sự chỉ trích của thầy và Mạnh dì.

Bị ấm ức, cuối cùng vẫn sẽ như bây giờ, trút giận lên hắn.

Trong khoảng thời gian chung sống hòa hợp, Kỳ Duật đã thấu hiểu tính khí kiêu ngạo của nàng.

Vui vẻ thì ngọt ngào gọi ca ca, tức giận, không cho một ánh mắt.

Hắn chưa từng tiếp xúc với con gái, dù là đi học nhưng hắn vẫn độc lai độc vãng trong lớp.

Không rõ con gái có phải đều như vậy hay không, thân thiết, tùy hứng, hoàn toàn vô lý.

Cửa mở ra.

Thiếu nữ lại mặc một bộ dây buộc trắng tinh, đột nhiên lọt vào tầm mắt.

Mái tóc đen dài chỉnh tề trên vai, trên đỉnh đầu nàng còn bốc hơi nước ẩm nóng, vừa từ phòng tắm đi ra mở cửa cho hắn.

Nhiệt độ điều hòa mở cực thấp.

Đứng ở bên ngoài, Kỳ Duật có thể cảm nhận được từng đợt khí lạnh từ bên trong trào ra.

"Cảm ơn ca ca." Ôn Thư Du vốn đang tỏ thái độ với hắn, trong chớp mắt, thái lực lại đột nhiên tốt lên.

Nàng cong đôi mắt hạnh nhân xinh đẹp, không chớp nhìn chằm chằm vào hắn, lúm đồng tiền bên má khẽ khàng lại ngọt ngào.

Chỉ có Kỳ Duật biết, khuôn mặt thật dưới nụ cười này của nàng nhất định đang ẩn giấu động cơ.

Nàng sẽ không vô duyên vô cớ đối tốt với hắn.

"Ngươi vào đi."

Thiếu niên không muốn vào phòng nàng, trên mặt Ôn Thư Du vẫn giữ nụ cười ngọt ngào, nhưng động tác trong tay lại vô cùng hung ác.

Vạt áo đồng phục của hắn đã bị nàng xé rách thành hình.

Tay nàng tắm rửa sạch sẽ, không chạm được vào cặp sách bẩn, Kỳ Duật liền giúp nàng lấy từng cuốn giáo trình trong cặp ra.

Làm xong tất cả, hắn xoay người định rời đi.

Nhưng mà, thiếu nữ ngồi trên ghế, lại không vội không chậm nhấc chân lên.

Đôi chân thon thả lướt qua ống quần hắn, những ngón chân dính đầy giọt nước trực tiếp chạm vào đó, trong nháy mắt làm ướt một mảng vải nhỏ.

Kỳ Duật thần sắc đạm mạc, không cúi đầu nhìn, chỉ là động tác lùi lại không thể tránh khỏi trở nên cứng đờ.

Ôn Thư Du ngẩng đầu, nghiêng đầu cười với hắn.

Đôi môi nhỏ nhắn xinh đẹp, hé mở khép lại: “Ca ca, huynh có thể hỗ trợ ta làm bài tập không?”

Vì mẹ cô giáo đã khen hắn thành tích tốt, vậy để hắn đến phụ đạo bài tập của mình, lần sau nếu không có ý tưởng về thành quả, Ôn Thư Du cũng sẽ có lý do để phản bác.

‘Anh trai bình thường dạy em như vậy’

Làm sao bây giờ?

Ôn Thư Du chống cằm, nhìn chằm chằm vào gương mặt nghiêng lạnh lùng u ám của thiếu niên.

Tư thế cầm bút của hắn rất chuẩn mực, không giống nàng nắm chặt lại tốn sức. Ngón tay sạch sẽ thon dài, ngay cả móng tay cũng được cắt tỉa gọn gàng, hoàn toàn khác với chàng trai nàng gặp phải.

Thông thường một ngày trôi qua, sau khi chạy bộ kết thúc, trên người đều mang theo chút mùi mồ hôi.

Nhưng Kỳ Duật thì không, Ôn Thư Du chỉ có thể ngửi thấy trên người hắn một mùi xà phòng thanh mát nhàn nhạt, mùa hè rất mát mẻ.

Tóm lại rất dễ ngửi.

Nàng chống đầu, cứ thế thong thả quét hắn từ đầu đến chân, cuối cùng ánh mắt rơi vào gân xanh nổi lên trên mu bàn tay hắn, lòng bàn chân rời khỏi mặt đất, bắp chân chậm rãi đung đưa giữa không trung.

Đều là những câu hỏi đơn giản, không phức tạp, Kỳ Duật liếc mắt một cái liền nhìn ra vấn đề của nàng, viết các bước giải đề lên giấy nháp.

Suy nghĩ giải đề mà hắn viết ra, quả thực có thể đọc trực tiếp và hiểu rõ hơn nhiều so với những gì tìm kiếm được.

Ôn Thư Du ngả người ra sau vào ghế, một tay cầm bài thi, tay kia cầm giấy nháp.

Thiếu niên im lặng ngồi bên cạnh, chờ nàng mở miệng tuyên bố "có thể về rồi".

"Bài tập của cô đã làm xong chưa?" Cô đột nhiên hỏi như vậy.

Kỳ Duật sững sờ, suy nghĩ bất ngờ bị xáo trộn, hơi do dự.

Đáng tiếc là sự kiên nhẫn của cô ấy thực sự không nhiều, suốt ngày bị thi cử quấn thân, tính cách càng thêm nôn nóng.

"Hỏi anh đấy, anh à." Giọng điệu cuối cùng cao lên, nghe thực sự bất mãn.

Đầu gối nàng khẽ va vào chân hắn.