Chương 82 / 107

Chương 82: Thẩm Đường khen hắn có thiên phú học tập

Bản dịch · 1.552 chữ

Thẩm Đường kéo hai cái ghế ra, một cái chuyển cho Trần Chí Phong, tờ còn lại đưa cho hắn.

Vì biết Thẩm Đường cần hướng dẫn anh trai nàng trước, nên Trần Hiểu Lan liền lấy sách ra ôn tập kiến thức đã học hôm qua.

Đợi đến khi kiến thức học qua hôm qua ôn tập xong, phỏng chừng bên phía anh trai hắn có thể kết thúc rồi, đến lúc đó có để Thẩm Đường chỉ đạo nàng học tập kiến trúc mới.

Trần Chí Phong bày sách giáo khoa lên bàn, lật ra mấy điểm kiến thức mà hắn không hiểu để thỉnh giáo Thẩm Đường.

Thẩm Đường liền kiên nhẫn giảng giải với Trần Chí Phong về những điểm kiến thức này.

Phải nói rằng, trình độ của Thẩm Đường quả thực rất lợi hại.

Cách giảng giải sâu sắc và dễ hiểu của nàng khiến Trần Chí Phong dễ thấu hiểu hơn.

Cũng không biết có phải do tác dụng của Linh Tuyền Thủy hay không, năng lực học tập và khả năng lý giải của hắn rõ ràng mạnh hơn kiếp trước rất nhiều.

Thêm vào đó Thẩm Đường là một "lão sư tốt", mấy điểm kiến thức mà Trần Chí Phong vốn không hiểu rõ, lập tức hiểu ra.

Thẩm Đường chỉ hướng dẫn nửa tiếng đồng hồ, Trần Chí Phong đã cắn sạch mấy điểm kiến thức này.

"Thẩm Tri Thanh, nơi ta không hiểu tạm thời chỉ có bấy nhiêu.

Đợi lần sau ta còn có chỗ nào không hiểu, có thể tiếp tục đến tìm ngươi chỉ đạo không?"

Thẩm Đường sảng khoái đáp: "Đương nhiên là được rồi."

Ta thấy thiên phú học tập của ngươi khá tốt, sau này học cho tốt. Đợi ngày thi đại học mở rộng, ngươi chắc chắn sẽ đỗ đại sư."

Trần Chí Phong lần đầu được người đời khen là có thiên phú.

Trước kia những người xung quanh đều khen Trần Chí Viễn đọc sách giỏi, so với đại đường ca như hắn, hắn chính là một kẻ vô dụng.

"Thẩm Tri Thanh, là ngươi dạy tốt.

Thầy giáo trước đây của ta so với ngươi, trình độ thật sự kém xa.

Nếu ta muốn thi đỗ đại học, sau này phải dựa vào một giáo viên ưu tú như ngươi chỉ dạy nhiều hơn mới được."

Thấy Trần Chí Phong khen nàng, Thẩm Đường có chút cảm giác như bọn hắn đang tâng bốc nhau trong thương mại.

Thẩm Đường nở nụ cười nhạt, nói với Trần Chí Phong: "Ừm, đồng chí Trần, nếu bên này ngươi cần thì cứ đến tìm ta chỉ đạo bất cứ lúc nào, mong chờ ngươi trở nên càng ngày càng ưu tú."

Thẩm Đường nói xong, ánh mắt nhìn Trần Chí Phong thêm vài phần thưởng thức.

Trần Chí Phong gật đầu: "Được, sau này chắc chắn sẽ làm phiền Thẩm tri thức nhiều hơn."

Sau khi thỉnh giáo xong những điểm kiến thức chưa hiểu, Trần Chí Phong liền không tiếp tục quấy rầy ở đây nữa, thu dọn sách vở trở về.

Chu Tú Anh thấy con trai trở về, đưa chiếc mũ và găng tay đã khâu may sẵn cho Trần Chí Phong.

"Chí Phong, đây là cái mũ và găng tay mẹ dùng da thỏ trong nhà làm cho con.

Ngươi đeo vào xem có thích hợp không, ấm áp hay không."

Trần Chí Phong nhìn chiếc mũ và găng tay bà nội đưa tới, tuy tạo hình trông bình thường nhưng loại mũ da thỏ và đôi gọng tay này, không cần nghĩ cũng biết chắc chắn ấm áp.

Bây giờ mới là đầu đông, nếu đến cuối đông sẽ càng lạnh hơn.

Trần Chí Phong lên núi hoặc đi bộ, đeo găng tay da thú hoặc mũ mĩm, có thể giữ ấm hơn nhiều.

Thế là Trần Chí Phong nhận lấy mũ và găng tay Chu Tú Anh đưa tới, đeo vào thử.

“Nương, được, kích thước vừa phải lại ấm áp.”

Có cái mũ này rồi, đợi trời lạnh thêm chút nữa, ra ngoài cũng không sợ bị đông cứng đâu."

"Ừm, bây giờ thời tiết ngày càng lạnh, ngươi ra ngoài cũng rất chịu khổ."

Có đồ giữ ấm rồi, ra ngoài mới thoải mái hơn chút."

Trần Chí Phong đối diện với ánh mắt quan tâm của Chu Tú Anh, cảm thấy sự ấm áp mà chiếc mũ và găng tay mang lại là thứ yếu, chủ yếu là sự quan hệ này khiến hắn cảm giác lòng mình nóng lên.

Lúc này thời gian còn sớm, Trần Chí Phong nhân lúc có thời hạn, tiện tay lên núi đốn ít củi về tích trữ, thuận tiện lại đi kiểm tra cạm bẫy mình thiết lập, xem bên trong có thu hoạch gì không.

Mấy cái bẫy này kiểm tra xong, vận khí không tệ, có hai chỗ có thu hoạch.

Một con gà rừng trong bẫy bị thú săn kẹp chặt.

Một nơi khác là kẹp thú săn kẹp một con thỏ rừng, còn có một chú nhím nhỏ.

Con nhím toàn thân đầy gai, may mà thứ này cũng ít nhiều có chút thịt.

Nhưng Trần Chí Phong không định ăn, mà mang về nuôi con bé Trần Hiểu Lan chơi đùa.

Sau khi kiểm tra xong bẫy, vác hai bó củi lớn từ núi xuống, Trần Chí Phong bắt đầu chuẩn bị bữa trưa.

Trưa nay mời Thẩm Đường đến ăn cơm, Trần Chí Phong soạn ba món thịt hầm, một miếng thịt hươu kho tàu, cùng gà con xào cay.

Món chay chuẩn bị một gói rau xé tay, một củ khoai tây chua cay.

Món ăn như vậy, đừng nói là dùng để chiêu đãi khách, ngay cả việc chuẩn bị tiệc rượu cũng đủ tư cách.

Nhưng xét đến việc Thẩm Đường là đồng chí nữ, đồng tâm nữ thích ăn đồ ngọt, Trần Chí Phong liền thêm một củ khoai lang nhổ tơ.

Chu Tú Anh không phụ trách nấu ăn, mà là phụ trợ giúp.

Bình thường nàng nấu cơm thì thôi, lúc mời khách tiếp đãi người khác, vẫn nên để con trai đến trông coi bếp đi.

Thẩm Đường dù sao cũng là cô nương đến từ tỉnh thành, ước chừng khẩu vị khá kén chọn, món nàng làm chưa chắc đã hợp khẩu hương người ta.

Trần Chí Phong đợi Trần Hiểu Lan và Thẩm Đường tới, mới làm món khoai lang nhổ tơ cuối cùng.

Món này nguội không ngon, hương vị sẽ kém hơn nhiều, tốt nhất là ăn lúc còn nóng.

Vì vậy Trần Chí Phong đợi Thẩm Đường đến rồi mới làm, dù sao món ăn này cũng nhanh chóng, không lãng phí thời gian.

Thẩm Đường đi theo Trần Hiểu Lan vừa vào sân nhà Trần Chí Phong, liền ngửi thấy mùi cơm canh hấp dẫn.

Nghĩ đến những món ăn Trần Chí Phong làm trước đó, Thẩm Đường có chút mong chờ món hôm nay.

Thấy Thẩm Đường đến, Chu Tú Anh nhiệt tình đón ThẩmĐường vào phòng.

"Thẩm Tri Thanh, mau ngồi đi.

Còn thiếu món cuối cùng là được, ngươi uống chút canh thịt hươu trước đi, làm ấm người đi."

Thời tiết lạnh giá, Trần Hiểu Lan và Thẩm Đường từ chi bộ tới đây, suốt đường đi có làn gió lạnh thổi qua.

Lúc này ngồi xuống, uống chút canh nóng, vừa vặn có thể sưởi ấm cơ thể.

Chu Tú Anh nói xong, đã múc sẵn một bát canh thịt hươu lớn, bưng đến trước mặt Thẩm Đường.

Thẩm Đường thì cười cảm ơn Chu Tú Anh, “Cảm ơn dì Chu.”

Chu Tú Anh thấy Thẩm Đường cười lên, mày mắt cong cong, ánh mắt giống như trăng khuyết, vừa nhìn đã khiến người ta cảm thấy thân cận, thu hút sự yêu thích.

Cô gái tốt như vậy, nếu có thể làm con dâu của nàng, Chu Tú Anh chắc hẳn sẽ vui mừng khôn xiết.

Nhưng ý nghĩ này chỉ thoáng qua trong đầu Chu Tú Anh.

Chu Tú Anh cảm thấy, tuy con trai mình hiện tại đã trở nên chính trực, nhưng vẫn còn xa mới xứng với Thẩm Đường.

Cô gái này là người thành, xinh đẹp còn có bản lĩnh, sao lại muốn gả cho một chàng trai quê mùa.

"Thẩm Tri Thanh, nếu nói cảm ơn thì phải là chúng ta cảm tạ ngươi mới đúng.

Mấy ngày nay Hiểu Lan nhà ta đã nhờ ngươi chỉ điểm không ít.

Ha ha, nha đầu này còn nói ngươi thỉnh thoảng nhét cho nàng chút bánh quy và kẹo ăn, việc này làm ngươi tốn kém rồi.

Nhà chúng tôi mời cậu một bữa cơm, chính là muốn cảm ơn cậu.

Ngươi đến đây cứ coi như là nhà mình, ăn nhiều vào, tuyệt đối đừng khách sáo."

Nghe được lời dặn dò của Chu Tú Anh, Thẩm Đường cũng hào phóng đáp ứng.

Nàng bưng bát canh thịt hươu hầm nóng hổi trước mặt lên uống một ngụm.

Mùi canh có mùi thịt thơm và vị ngọt thanh, rất ngon.

Quả nhiên, tay nghề nấu nướng của Trần Chí Phong không làm người ta thất vọng.