Chương 72 / 107

Chương 72: Hiểu lầm mối quan hệ giữa bọn hắn

Bản dịch · 1.609 chữ

Người nói là một bà lão.

Lão đại nương vừa rồi đã nghe rõ.

Trần Chí Phong đã nói với mấy tên cướp kia, bởi vì Lâm Thi Thi là đối tượng của hắn nên hắn mới chủ động thay thế làm con tin.

Đối với lời lẽ của Trần Chí Phong, bọn cướp tin rồi, lão đại nương cũng tin.

Bởi nàng nghĩ, nếu hai người này không phải là đối tượng, chỉ là bạn bè bình thường, Trần Chí Phong sao có thể mạo hiểm lớn như vậy để thay thế con tin?

Lâm Thi Thi nghe lời bà lão, má lập tức ửng đỏ.

Nàng vội giải thích với lão đại nương: “Đại nương, ngài hiểu lầm rồi, chúng ta không phải quan hệ đối tượng.”

Lâm Thi Thi nói xong, vội liếc nhìn Trần Chí Phong, quan sát phản ứng của hắn.

Bọn họ bị người ta hiểu lầm là quan hệ voi, thật khiến người khác có chút lúng túng.

Vị lão đại nương này sau khi nghe lời Lâm Thi Thi nói, thì một bộ dáng không tin tưởng lẩm bẩm: "Không phải quan hệ đối tượng? Sao có thể chứ? Vừa rồi tiểu tử này không phải nói ngươi là người yêu của hắn sao?"

"Đại nương, hắn là vì để cho cướp đồng ý thay thế con tin nên mới cố ý nói như vậy, bằng không người ta khẳng định sẽ nghĩ hắn tính kế gì đó, không muốn tùy tiện đổi lại." Lâm Thi Thi lại giải thích một chút nguyên do trong đó.

Lão đại nương nghe xong, như có điều suy nghĩ nói: “Thì ra là vậy.

Nhưng tiểu cô nương, ta thấy chàng trai này tám phần là đang theo đuổi ngươi đúng không?

Nếu không thì nếu các ngươi chỉ đơn thuần là quan hệ bạn bè, sao hắn có thể mạo hiểm lớn như vậy để làm chuyện này?"

Sau khi bị lão đại nương nói như vậy, má Lâm Thi Thi càng ửng hồng hơn.

Không biết vì sao, nghe lão đại nương nói suy đoán, trong lòng nàng vậy mà có chút vui mừng cùng chờ mong.

Nhưng trên mặt Lâm Thi Thi vẫn tiếp tục giải thích với lão đại nương: "Đại nương, ngài thật sự hiểu lầm rồi."

Hắn không phải là đối tượng của ta, cũng không có đang theo đuổi ta.

Chúng ta chỉ là quan hệ bạn bè bình thường, cùng nhau ra ngoài dạo chơi thôi, không ngờ lại gặp phải chuyện này."

Thấy Lâm Thi Thi mặt đỏ bừng, vẻ ngượng ngùng, lão đại nương tỏ ra như thể "ta hiểu rồi".

Cô bé này chắc là ngại ngùng nên mới không thừa nhận tình huống nàng nói.

Con gái mà, chỉ là da mặt mỏng thôi.

Thấy biểu cảm của lão đại nương, Lâm Thi Thi bất lực thở dài.

Chính mình đã giải thích rồi, người ta không tin nàng có thể làm gì?

Vấn đề là Trần Chí Phong vẫn còn ở bên cạnh, Lâm Thi Thi lập tức lúng túng liếc nhìn Trần Trí Phong.

Trần Chí Phong ngược lại không cảm thấy có gì.

Có lẽ là do hắn từ nhỏ đã bị người ta buôn chuyện, quen bị hiểu lầm nên không quan tâm người khác nói gì.

Hơn nữa so với những lời khó nghe mà người khác tung tin đồn về hắn trước đó, những gì vị lão đại nương này nói thật sự chẳng là gì cả.

Lâm Thi Thi là thiên kim nhà giám đốc, có văn hóa và xinh đẹp.

Nữ đồng chí như vậy, phía sau không thiếu người theo đuổi.

Dù hắn có ngưỡng mộ, theo đuổi nữ đồng chí như vậy, đây cũng không phải là chuyện xấu hổ mất mặt.

Lão đại nương với vẻ mặt như thể đã hiểu, lại nhìn về phía Trần Chí Phong, cười nói với hắn: "Chàng trai trẻ, hôm nay cảm ơn ngươi quá nhiều rồi."

Nếu không phải vì ngươi, hôm nay chúng ta còn chưa biết tình hình thế nào nữa."

Đại lão nương cảm ơn Trần Chí Phong xong, lúc này các khách hàng khác được cứu ở tòa nhà bách hóa cũng đồng loạt cảm tạ: "Đúng vậy, tiểu đồng chí, hôm nay cảm kích sự nghĩa hiệp của ngươi, nếu không chúng ta rất có thể sẽ bị thương đấy."

"Chẳng phải sao?

May mà vị đồng chí này ra tay dứt khoát, thu thập mấy tên cướp này.

Những kẻ liều mạng này bị dồn vào đường cùng, thật không biết sẽ làm ra chuyện gì."

"..."

"..."

Tiếng cảm ơn nối tiếp nhau, Trần Chí Phong lần đầu tiên được người vây quanh giữa đám đông như thế để cảm tạ.

Trước đây không lâu chém chết lợn rừng lớn, cứu lũ trẻ trong thôn, hắn đều không nhận được sự nhiệt tình như vậy.

Lâm Thi Thi nhìn Trần Chí Phong bị vây quanh giữa đám đông, sự chú ý cũng vô thức bị người đàn ông này thu hút.

Nàng nhớ lại cảnh Trần Chí Phong thay nàng làm con tin trong thời khắc nguy hiểm, tim đập nhanh hơn mấy nhịp.

Sau khi tiếp nhận lời cảm ơn của khách hàng, Trần Chí Phong và Lâm Thi Thi mới tiếp tục dạo chơi tòa nhà bách hóa.

Trần Chí Phong đi ngang qua quầy hàng, đã để ý hai chiếc khăn quàng cổ.

Cả hai đều được dệt bằng len đỏ, giữa mùa đông giá rét đeo khăn quàng cổ vừa ấm áp lại vừa đẹp mắt.

Trần Chí Phong liền hỏi nhân viên bán hàng ở quầy: "Đồng chí, xin hỏi hai chiếc khăn quàng này bán thế nào?"

Vừa rồi Trần Chí Phong là anh hùng thấy nghĩa dũng cảm, bắt giữ bọn cướp, nên những nhân viên bán hàng vốn mắt cao hơn đầu này đối với hắn đều khách khí vài phần.

Thêm vào đó Trần Chí Phong đi cùng Lâm Thi Thi, nể mặt Lâm thi thi cũng thêm phần tôn trọng hắn.

Nhân viên bán hàng liền trả lời Trần Chí Phong: "Hai chiếc khăn quàng này đều là tám đồng một chiếc, thêm hai lượng vé len."

Trần Chí Phong nghe nhân viên bán hàng báo giá, cảm thấy giá khăn quàng hơi đắt.

Hai con này mua cùng lúc, trực tiếp tiêu hết nửa tháng lương của công nhân bình thường.

Nhưng hai chiếc khăn quàng cổ này quả thực rất đẹp, dù giá đắt hơn một chút cũng đáng giá.

Trần Chí Phong hiện tại trong tay đã có chút tiền, giàu có hơn trước rất nhiều.

Giá của hai chiếc khăn quàng hoàn toàn nằm trong phạm vi hắn phải chịu đựng.

Mua lại chiếc khăn quàng đẹp thế này, Trần Chí Phong có thể dự đoán được cô bé Trần Hiểu Lan sẽ vô cùng vui mừng.

Nghĩ đến đây, Trần Chí Phong quyết định mua lại, liền quay sang nhân viên bán hàng: "Được, đồng chí, vậy gói cho ta."

Trần Chí Phong vừa nói vừa định móc tiền và vé từ túi ra.

Thấy Trần Chí Phong mua hai chiếc khăn quàng màu đỏ, Lâm Thi Thi liền thăm dò hỏi: "Đồng chí Lâm, chiếc này là ngươi mua cho đối tượng của ngươi?"

Lâm Thi Thi biết câu hỏi này có chút không thích hợp.

Nhưng nàng muốn biết Trần Chí Phong rốt cuộc có đối tượng hay không, nên mới không kìm được mà hỏi ra.

Trần Chí Phong hơi sững sờ, không ngờ mình mua khăn quàng cổ lại khiến Lâm Thi Thi gặp phải hiểu lầm lớn như vậy.

Trần Chí Phong liền cười giải thích với Lâm Thi Thi: "Không phải, đây là ta mua cho mẹ và em gái ta, hiện tại ta chưa từng có người yêu."

Lâm Thi Thi nghe câu trả lời của Trần Chí Phong, lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Gương mặt nhỏ nhắn vốn đang có chút sầu muộn, trong nháy mắt lại trở nên rạng rỡ.

Trần Chí Phong không để ý đến biểu cảm của Lâm Thi Thi, mà lấy tiền và vé ra đặt lên quầy rồi đưa cho nhân viên bán hàng.

Lúc này, quản lý tòa nhà bách hóa đi đến trước mặt Trần Chí Phong, nói với hắn: "Đồng chí, vô cùng cảm ơn ngươi vừa ra tay kịp thời, mới tránh được tổn thất lớn hơn của tòa lầu bách hàng chúng ta."

Hai chiếc khăn quàng này chúng ta không nhận tiền của ngươi, tặng cho ngươi làm cảm ơn khi đã ra tay giúp đỡ lần này.

Ngươi xem thử, có thứ gì cần không, chúng ta tặng ngươi thêm một ít nữa."

Mấy tên cướp vừa rồi đã cướp đi không ít tiền và phiếu, còn lấy đi những vật phẩm quý giá của tòa nhà bách hóa.

Nếu để bọn họ chuồn đi, tổn thất lần này của tòa nhà bách hóa sẽ vô cùng thảm trọng.

Hiện tại chỉ làm hỏng vài quầy hàng, còn cả trần nhà, so với tổn thất của tiền phiếu và vật phẩm quý giá thì chẳng đáng là bao.

Trần Chí Phong giúp một việc lớn như vậy, quản lý tòa nhà bách hóa liền cảm thấy nếu bọn hắn không có chút lợi ích nào thì khó mà nói trước được.

Vì vậy, giờ thấy Trần Chí Phong đến tòa nhà bách hóa mua đồ, hắn mới đặc biệt chủ động đề nghị miễn đơn cho hắn, tặng chút quà.