Chương 140 / 288

Oán khí của quỷ nặng không bằng ta!

Bản dịch · 1.709 chữ

Bảy giờ chiều, khu trại vang lên tiếng còi thu hồi liên thanh tin tức.

Toàn bộ chiến sĩ liên tiếp chỉnh tề ngồi ngay ngắn trong phòng học của liên đội, nghiêm túc xem tin tức, theo dõi thời sự.

Nhân lúc khoảng trống trước khi lên sóng, năm vị đội trưởng không hẹn mà cùng tụ tập ở góc cửa sổ tán gẫu.

Trưởng đội hai Bàng Lỗi mở miệng trước: “Các vị, chắc hẳn đều đã nghe nói rồi chứ? Chuyện kho đồ cũ ở hậu sơn doanh trại chúng ta bị ma ám, hiện tại tất cả đều lan truyền điên cuồng.”

Lời vừa dứt, mấy người liền hứng thú.

Bốn hàng trưởng Trình Lỗi lập tức cười khẩy một tiếng, mặt đầy khinh thường: "Xì, thuần túy là nói nhảm, tất cả đều là lời nói dối do tân binh tự dọa mình."

"Cái trạm gác hậu sơn đó trước kia ta đã luân phiên mấy lần, nửa đêm canh gác một mình cũng không phải một hai lần, sao ta lại không gặp nửa điểm chuyện kỳ quái nào?"

Tôn Bác Văn đứng bên mắt lóe lên nụ cười ranh mãnh, thuận thế châm dầu vào lửa: "Cái đó chưa chắc đâu, ta nghe nói đồn rất ra dáng, còn là nữ quỷ nữa! Nếu như để cho Trình bài trưởng gặp phải, vậy không phải sẽ "dọn dẹp" một trận ngay tại chỗ sao?"

Lời này vừa nói ra, mấy người cười khẽ ra tiếng.

Lôi Tĩnh Đình cười sảng khoái nhất, vỗ vai Trình Hạo thuận thế trêu chọc: “Lời của Tôn bài trưởng nói không có gì sai, lão Trình chúng ta độc thân nhiều năm như vậy, vẫn luôn thiếu một người vợ, nửa đêm tình cờ gặp ‘duyên phận’ ở hậu sơn này, thật là khó có được a.”

Trình Hạo bị mấy người thay phiên trêu chọc, vừa tức vừa bất đắc dĩ, giơ tay vẫy vẫy, vẻ mặt đầy không kiên nhẫn xua đuổi: "Cút cút cút! Từng người cả ngày không có tư cách chính trực, chỉ đem ta đùa giỡn, nhàm chán hay không."

Sau khi đùa giỡn, bầu không khí hơi thu liễm, Ngô Dũng nhíu mày: "Đùa giỡn thì đùa, nhưng hai ngày nay tin đồn ở hậu sơn quả thực càng ngày càng dữ dội, từ tân binh đến lão binh, hơn nửa đội đều đang nghị luận, không ít chiến sĩ ban đêm đi đồn đều sinh lòng sợ hãi, ít nhiều ảnh hưởng đến tâm thái tác phong."

"Chúng ta có nên báo cáo phó liên trưởng và chỉ đạo viên hay không, hỏi liên đội làm sao thống nhất một chỗ, kịp thời đè lời đồn xuống?"

Đề nghị này vừa đặt xuống, ý cười trên mặt mấy người đều biến mất, thần sắc đều ngưng trọng xuống.

Lôi Tĩnh Đình khẽ thở dài, có chút bất đắc dĩ lắc đầu: “Ai, không cần làm phiền nữa, chuyện này ầm ĩ lên, động tĩnh lớn như vậy, Phó Liên trưởng và chỉ đạo viên rất có thể đã sớm biết chuyện.”

Hắn quét mắt nhìn mấy người, hỏi ngược lại: "Hơn nữa chúng ta báo cáo có ích gì? Nói cho cùng, các ngươi có biện pháp giải quyết xác thực không? Có thể dẹp yên hoàn toàn nỗi hoảng sợ của các chiến sĩ không?"

Bốn vị đội trưởng còn lại nhìn nhau, đều bất đắc dĩ lắc đầu.

Nếu có biện pháp xử trí khả thi, thủ đoạn gạt bỏ tin đồn, bọn họ đã sớm chủ động báo cáo, chủ động sửa sai, căn bản sẽ không để mặc lời đồn lan truyền tùy ý trong liên đội, càng ngày càng gay gắt.

Trước mắt không có bằng chứng, chỉ có thể đính chính lời đồn, căn bản không thể đè nén được suy đoán và hoảng sợ của mọi người.

Sau một khoảng thời gian ngắn trầm mặc, Lôi Tĩnh Đình lại mở miệng: “Theo ta thấy, chuyện này căn bản là chuyện nhỏ, rất có thể chính là Cao Phong lớp ba chúng ta, ban đêm lần đầu tiên đứng gác đêm khuya, trong lòng vốn đã sợ hãi, lại bị lời đồn ban ngày làm chủ, nhìn lầm cảnh tượng, nghe nhầm động tĩnh, tự mình dọa ngất mình.”

"Sau đó truyền đi, sự tình liền biến chất, cuối cùng diễn biến thành ma quỷ, căn bản không có chuyện gì."

"Đợi qua đêm nay, không còn ai gặp chuyện lạ nữa, tin đồn tự nhiên sẽ tan biến, đêm nay nhất định sẽ an ổn ổn, không xảy ra vấn đề gì."

Mấy người nghe vậy, đều ngầm đồng ý gật đầu, tạm thời đè nén nỗi lo trong lòng, chỉ cho rằng tố chất tâm lý của tân binh không quá cứng rắn, gây ra một màn kịch quỷ dị.

......

Màn đêm lại chìm xuống.

Trong ký túc xá một lớp, các chiến sĩ còn lại đều đã chỉnh lý xong thiết bị, chỗ ngủ, lặng lẽ chờ tắt đèn nghỉ ngơi, duy chỉ có bầu không khí bên ngoài ký túc xá có chút ngưng trệ.

Một lớp trưởng Trần Sơn mặt mày tái mét, thấp giọng quát mắng Mã Thiết Trụ trước mặt: “Sắp đến lượt ngươi lên đồn rồi, ngươi còn ở đây lề mề, từ chối bốn phía? Ngươi không muốn lên đồn, lão tử còn không muốn làm lớp trưởng hèn nhát nhà ngươi đâu!”

Mã Thiết Trụ cứng đờ tại chỗ, cúi đầu thấp giọng: "Không phải Ban trưởng... hậu sơn đó thật sự không dám đi, mọi người đều đã truyền ra rồi, kho dụng cụ hậu sơn có ma!"

Tin đồn lan tràn trong liên đội hôm nay, cộng thêm chuyện Cao Phong đêm qua dọa ngất vị trí trạm, sớm đã chôn vùi bóng ma trong lòng các chiến sĩ.

Lúc này vừa nghĩ đến trạm gác sau núi từ hai giờ sáng đến bốn giờ sáng, trong lòng Mã Thiết Trụ liền rợn tóc gáy, từ tận đáy lòng bài xích.

Trần Sơn nghe mà tức đến bật cười, đáy mắt tràn đầy vẻ không kiên nhẫn và khinh bỉ: "Quỷ quái cái rắm! Lão tử ở liên đội nhiều năm như vậy, trạm gác hậu sơn vô số lần, sao trước nay chưa từng thấy ma quái gì? Những A Phiêu kia sao không đến tìm ta chứ!"

Hắn tiến lên nửa bước, ngữ khí càng thêm nghiêm khắc: "Đừng làm những cái cớ vô dụng này, vị trí trạm chính là chiến vị, chấp nhiệm chính là nhiệm vụ! Mẹ kiếp mau ngoan ngoãn đi trạm canh cho ta!"

Mã Thiết Trụ vẫn không chịu nhúc nhích bước chân, trên mặt tràn đầy vẻ hoảng sợ: "Ban trưởng, ta thật sự không dám đi mà... Nơi đó đáng sợ quá, ban đêm thật sự có động tĩnh..."

Đúng lúc này, Lâm Nghị sau khi vệ sinh cá nhân chậm rãi bước vào.

Hắn quét mắt qua bầu không khí căng thẳng trong phòng, nhìn hai người đang giằng co, mở miệng hỏi: "Chuyện gì thế? Trước khi tắt đèn ồn ào náo nhiệt."

Thấy Lâm Nghị đến, Trần Sơn lập tức thu liễm lửa giận, tiến lên báo cáo ngay ngắn: “Báo cáo đội trưởng, tối nay đến lượt Mã Thiết Trụ trực thuộc kho dụng cụ chiến đấu cũ ở hậu sơn, là trạm gác đêm từ hai giờ đến bốn giờ sáng.”

"Tiểu tử này bị chuyện kia của Cao Phong dọa đến trong lòng phát hoảng, nghe theo lời đồn sợ trạm, sống chết không dám đi trạm."

Ánh mắt Lâm Nghị dừng lại trên người Mã Thiết Trụ đang căng cứng toàn thân, lộ vẻ sợ hãi: “Mã Thiết Trụ, tâm thái đoan chính, không cần suy nghĩ lung tung, quân doanh chính khí hạo nhiên, trên đời vốn không có quỷ thần, đều là do lòng người quấy phá không cần sợ hãi.”

Nhưng Mã Thiết Trụ vẫn mặt mày trắng bệch, hai chân run rẩy, xem ra thật sự không muốn đi đồn.

Lâm Nghị đột ngột quay đầu, nhìn về phía Trần Sơn bên cạnh: "Lớp trưởng một, ta hỏi ngươi, ngươi có sợ ma không?"

Trần Sơn sững sờ, theo bản năng ưỡn ngực đứng thẳng, không chút do dự: "Báo cáo đội trưởng! Không sợ!"

Làm binh tập võ, mặc quân phục trong người, giữ một phương yên bình, đâu ra chuyện sợ quỷ?

“Được.” Lâm Nghị khẽ gật đầu, “Nếu đã không sợ, tối nay ngươi sẽ cùng Mã Thiết Trụ đi hậu sơn canh gác, lát nữa ta sẽ báo cáo với Xếp trưởng Lôi một tiếng, bảo liên đội xuất trình giấy chứng nhận làm nhiệm vụ, coi như là nòng cốt bình thường có lính canh.”

Lời này vừa nói ra, đồng tử Trần Sơn tại chỗ co rụt lại, cả người đều ngây dại, buột miệng nói: "A?!"

Bên cạnh, mắt Mã Thiết Trụ sáng lên, mọi nỗi sợ hãi đều tan biến, trên mặt lập tức nở rộ vẻ vui mừng, vẻ mặt đầy may mắn nói: “Vậy thì tốt quá lớp trưởng! Có anh ở bên cạnh ta, ta không sợ chút nào nữa!”

Nhìn Mã Thiết Trụ với vẻ mặt vui mừng, yên tâm, sắc mặt Trần Sơn tối sầm lại, đáy nồi tối sầm như đáy nồi.

Không phải, điều này có đúng không?

Hắn chỉ muốn để Mã Thiết Trụ đi đồn, hắn không phải muốn đi đồn cùng Mã Thiết Trụ đi đồn mà!

Mẹ nó, đến cuối cùng sao vẫn rơi vào người mình chứ?

Nhớ lại khoảng thời gian này, Trần Sơn nén giận càng lúc càng nặng, càng lúc càng cảm thấy mình xui xẻo chết người.

Quả thực là thần suy phụ thể a!

Nhưng nghĩ lại, Trần Sơn cũng chấp nhận.

Được, chẳng phải là đi trạm gác trên núi sau sao, hắn ngược lại muốn xem, hậu sơn này rốt cuộc có quỷ hay không!

Nếu thật sự có quỷ, hắn ngược lại muốn xem, là quỷ này oán khí nặng, hay là oán khí của hắn nặng!

Đ* mẹ nó!