Chương 147 / 288

Giải ngũ? Ai bảo ngươi giải ngũ rồi!

Bản dịch · 1.789 chữ

Đúng lúc này.

"Lớp trưởng một!"

Một đạo thanh âm sắc bén vang lên sau lưng hắn.

Trần Sơn toàn thân đột nhiên giật mình, tư thái toàn thân buông lỏng trong nháy mắt căng thẳng, đứng nghiêm chỉnh như phản xạ có điều kiện, buột miệng đáp lời dứt khoát gọn gàng: "Đến!"

Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lâm Nghị đứng ở phía sau, mày mắt sắc bén, thần sắc nghiêm túc nhìn hắn.

Lâm Nghị bước nhanh lên trước, quát mắng: "Bản lĩnh thì tăng tiến đấy! Lão binh sắp giải ngũ, tâm thái lơi lỏng, thư giãn thích hợp thì có thể hiểu được, người ta lười biếng thì có thể thông cảm, ngươi là thân phận gì? Ngươi là lớp trưởng trưởng của một đội, nòng cốt của cả đội cũng đang lười biếng lười biếng trốn việc ở đây? Ngươi là lớp trưởng không muốn làm nữa à!"

Bề mặt mắng xối xả một trận, trên mặt Trần Sơn lộ ra ý cười cay đắng, dáng người căng cứng lại thả lỏng xuống: "Trưởng bài, ngài liền giơ cao đánh khẽ tha cho ta một con đường sống đi, để ta an ổn nghỉ một lát đi."

Lâm Nghị lông mày đột nhiên nhíu chặt, giọng điệu càng thêm nghiêm khắc: "Ngươi nghỉ ngơi? Vậy ta có nên nghỉ ngơi một lát không! Các chủ quan trong bộ có muốn nghỉ ngơi không? Vậy mọi người đều nghỉ ngơi là được rồi?"

Trần Sơn thở dài một hơi thật dài, đáy mắt tràn đầy mệt mỏi: "Trưởng đội, lăn lộn trong quân đội nhiều năm như vậy, ngày nào cũng căng thẳng dẫn binh huấn luyện, đứng gác làm việc, bốn mùa không dám lơ là, thật sự chưa từng nghỉ ngơi một ngày nào."

“Ta chỉ muốn nhân lúc lão binh giải ngũ này, liền muốn nghỉ ngơi một chút, xếp hàng dài.”

Lâm Nghị nhìn biểu cảm của hắn, đã cảm thấy có gì đó không đúng.

Trần Sơn trước đây không phải như vậy, Trần Sơn dẫn binh tàn nhẫn nhất, huấn luyện cũng tàn nhẫn nhất, thành tích cũng là nổi bật nhất trong ba lớp trưởng.

Nếu như Tống Văn và Triệu Hán hai lớp trưởng lười biếng, hắn tin, nhưng Trần Sơn lười biếng, chắc chắn là có nguyên nhân.

Nhưng bất kể nguyên nhân là gì, Trần Sơn hiện tại không thể lười biếng.

Đều là đám sĩ quan dẫn Ban Cốt Sản sắp chuyển sang nhị kỳ rồi, lúc này lười biếng chẳng phải là đem nhược điểm giao vào tay người khác sao.

Ánh mắt hắn sắc bén, nửa phần tình cảm chẳng hề để lại: "Nghỉ cái rắm! Lập tức về đội trưởng tham khảo! Hôm nay huấn luyện trong lớp mà không đạt tiêu chuẩn, phong cách tản mát, chất lượng sụt giảm, đừng trách ta đối với ngươi không khách khí, nên trừ điểm trừ điểm, nên thông báo thông báo, tuyệt đối không khoan nhượng!"

Trần Sơn nhìn Lâm Nghị với thái độ kiên quyết, không nói nửa phần nhân tình trước mắt, cổ họng lăn mấy cái, muốn nói lại thôi.

Hồi lâu sau, Trần Sơn chỉ có thể thở dài nặng nề, chỉnh lại tư thế, xoay người bước nhanh về phía đội ngũ huấn luyện.

Lâm Nghị huấn luyện xong Trần Sơn, lông mày lập tức nhíu lại.

Nghĩ một chút, liền đi về phía phòng trực ban của trưởng đội Lôi.

Vào cửa ngồi xuống, Lâm Nghị đi thẳng vào vấn đề: "Lôi bài trưởng, lớp trưởng gần đây gặp phải chuyện gì sao? Hôm nay hắn đang trong quá trình dẫn huấn luyện, hơn nữa tâm tình nhìn cũng không tốt lắm."

Lôi Tĩnh Đình trầm mặc một lát, thở dài nói: “Trần Sơn năm nay phục dịch đã đầy.”

"Đủ rồi? Sao có thể đầy được, năm nay hắn không phải là sĩ quan chuyển hai kỳ sao?" Lâm Nghị nghi hoặc hỏi.

Đây là chuyện hắn đã sớm biết, cũng là chuyện đã định đoạt rồi.

Xét về năng lực của Trần Sơn, hắn quá phù hợp với điều kiện thăng cấp lên sĩ quan kỳ hai rồi.

Trong quân đội lưu truyền một kẻ thuận miệng chuồn lẹ, chính là một kỳ dễ hai kỳ khó, kỳ ba càng là Quỷ Môn Quan.

Mà Trần Sơn đã phù hợp điều kiện rồi, đó căn bản không tồn tại vấn đề khó giai đoạn hai.

Lôi Tĩnh Đình gật đầu nói: “Ngươi nói không sai, Trần Sơn vốn quả thật phù hợp điều kiện thăng cấp sĩ quan kỳ hai, các hạng mục khảo hạch đều ưu, tư lịch mang binh đủ, danh tiếng quần chúng nổi bật, vốn dĩ, nắm chắc mười phần có thể thuận lợi chuyển sang hai kỳ.”

Lâm Nghị đầy lòng khó hiểu: "Đã các điều kiện đều đạt tiêu chuẩn, dựa vào đâu mà không chuyển được? Là hắn khảo hạch xảy ra vấn đề? Hay là chủ động xin giải ngũ?"

“Chủ động giải ngũ? Hắn muốn ở lại bộ đội hơn ai hết.” Lôi Tĩnh Đình cười khổ một tiếng, “Danh ngạch bị thay thế, bên trên nhét một người có quan hệ, tư lịch, thành tích, biểu hiện không bằng Trần Sơn, dựa vào bối cảnh quan hệ trong nhà, cứng rắn đẩy mất suất thi hai của hắn.”

Nghe lời này, Lâm Nghị lập tức hiểu ra, trong lòng bốc lên ngọn lửa vô danh, khẽ cười lạnh: "Hợp lại đến cuối cùng, chính là liều cha phải không? Mẹ kiếp."

Gia cảnh của hắn quả thực đủ cứng rắn, thân phận của ông nội và cha đã bày ra ở đó, nhưng hắn chưa từng dựa vào quan hệ giữa ông nội và cha để mưu lợi cho mình.

Ba lần nhập ngũ là vì gia gia và phụ thân muốn hắn ở lại trong quân đội, cũng không phải hắn chủ động yêu cầu.

Hơn nữa, trở về Liên Liên Giáp trong giáp, đến giờ hắn vẫn chưa tiết lộ thân phận của mình với những người khác, càng chưa từng nghĩ đến việc động dụng quan hệ.

Nếu thật sự sử dụng, hắn cũng không đến mức liên tiếp làm một người thực tập nhỏ trong giáp trụ.

Cho nên, ngày thường hắn ghét nhất loại loạn tượng kẻ tầm thường chiếm vị, người thực dụng chịu ấm ức này.

Cũng không ưa những kẻ thông qua quan hệ mà leo lên.

Trần Sơn cắm rễ liên đội mấy năm, đổ máu đổ mồ hôi, cần mẫn tận tụy, không bằng một câu quan hệ nhân mạch của người khác, thật nực cười.

Lôi Tĩnh Đình nhìn sắc mặt lạnh đi, vội vàng lên tiếng khuyên nhủ: “Lâm bài trưởng, ta biết ngươi cảm thấy điều này rất không công bằng, cũng rõ ràng trong lòng ngươi không thoải mái.”

“Ta cũng thay Trần Sơn tiếc nuối, nhưng sự tình đã đến nước này, kết quả đã định đoạt, danh sách công bố đã được báo cáo lên trên, như đã chắc như đinh đóng cột, không có đường quay lại, Trần Sơn không thể quay lại giai đoạn hai, đành phải giải ngũ rời đi, không còn lựa chọn nào khác.”

Lâm Nghị hít sâu một hơi, đè nén lửa giận cuồn cuộn trong đáy lòng xuống, trịnh trọng gật đầu: "Được, ta hiểu Lôi bài trưởng."

"Ừm." Lôi Tĩnh Đình khẽ thở dài, đối với việc này sớm đã không còn cách nào khác.

Lâm Nghị không nán lại lâu nữa, xoay người bước nhanh ra khỏi phòng trực ban, đi thẳng đến sân huấn luyện.

Lúc này trên sân huấn luyện, các lớp đang tiến hành huấn luyện có trật tự.

Trần Sơn đè nén nỗi chua xót trong lòng, đang cố gắng lấy tinh thần dẫn đội tham khảo.

"Lớp trưởng một!"

Một tiếng hô cực kỳ xuyên thấu vang vọng khắp sân huấn luyện.

Trần Sơn toàn thân chấn động, lập tức dừng bước xoay người, đứng nghiêm đáp: "Đến!"

"Ra khỏi hàng!"

Trần Sơn không dám chần chừ, bước nhanh ra khỏi hàng ngũ, đứng thẳng tắp trước mặt Lâm Nghị, trong lòng mơ hồ có chút thấp thỏm.

Các chiến sĩ đang huấn luyện xung quanh vô thức liếc nhìn, tiếng huấn luyện hơi chậm lại.

Lâm Nghị ánh mắt trầm xuống nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt sắc bén: "Ta hỏi ngươi, ngươi thật lòng muốn giải ngũ?"

Thân thể Trần Sơn cứng đờ, môi khẽ mấp máy, ánh mắt né tránh: "Báo, báo cáo đội trưởng... ta... ta muốn giải ngũ."

Câu nói này nói ra có hơi vô lực, ngay cả chính hắn cũng không thuyết phục được.

Lâm Nghị ngữ khí nặng thêm, lại truy vấn: "Ta hỏi ngươi lần cuối, sờ vào lương tâm của mình mà nói, ngươi thật sự muốn cởi bỏ bộ quân phục này, thật sự muốn đi?"

"Nếu ngươi muốn đi, ta cam đoan mặc kệ ngươi, dù sao cũng là người muốn giải ngũ, ngươi muốn nghỉ thế nào thì nghỉ thế ấy, nhưng nếu ngươi không muốn giải ngũ lại nói muốn giải ngũ, vậy ta coi thường ngươi."

“Mẹ kiếp, lớp trưởng Trần Sơn của ngươi trong mắt ta vẫn luôn là kẻ cứng đầu, mẹ kiếp, đến chuyện này ngươi lại không dám hó hé nửa lời? Ngươi chỉ là chút khí phách này của ngươi? Hả! Trả lời ta!”

"Hơn nữa, việc giải ngũ lớn như vậy, sao không nói với ta!"

Bị Lâm Nghị quát một tiếng như vậy, những uất ức, không cam lòng, bất lực tích tụ suốt mấy ngày qua của Trần Sơn, vào lúc này đều bùng nổ hết.

Trần Sơn mím chặt môi, hàm răng căng cứng, gân xanh trên cổ hơi nổi lên, hốc mắt không kiểm soát được mà nhanh chóng đỏ lên.

Vài giây sau, nước mắt đã không kìm được, trượt dài theo khóe mắt.

Giọng hắn nghẹn ngào khàn khàn: "Báo cáo đội trưởng, ta không muốn đi! Ta nửa điểm cũng không muốn giải ngũ!"

"Nhưng ta hết cách rồi, đội trưởng! Danh ngạch kỳ hai mất rồi, ta không lưu đội, chỉ còn cách giải ngũ! Ta ở trong quân đội nhiều năm như vậy, sớm đã coi nơi này như nhà rồi! Mỗi ngày dẫn binh, huấn luyện, đứng gác, sớm đã quen với mọi thứ ở đây!"

"Ta thật sự không dám nghĩ, sau khi giải ngũ trở về ta có thể làm gì, ta sớm đã không thể rời khỏi bộ quân phục này, không thể rời khỏi liên đội rồi..."