Chương 20 / 343

Họ hàng nghèo

Bản dịch · 2.254 chữ

......

“Hai người các ngươi sau này nhất định phải quản chặt miệng mình, kẻ thất phu vô tội, mang ngọc có tội, bất cứ chuyện gì của Thanh Hà Phái chúng ta cũng không được nói lung tung dưới núi, nếu sau này bị ta phát hiện, các ngươi sẽ vĩnh viễn không được xuống núi!”

Sau khi rời phố xa, Vương Nguyên Trạch vẫn còn quát mắng Lưu Vân và Quan Hải.

"Chưởng môn, chúng ta đã biết, sau này đảm bảo sẽ không nói lung tung!" Lưu Vân Quan Hải sợ đến mặt tái mét vội vàng thừa nhận sai lầm.

"Ừm, biết là tốt rồi, người dưới núi tâm tư phức tạp, về sau ngàn vạn thêm một cái tâm nhãn!" Ngưu đạo sĩ cũng ở bên cạnh dặn dò.

Vương Nguyên Trạch nhìn mặt trời sắp lặn nói: “Ngưu trưởng lão, mắt thấy trời sắp tối rồi, chúng ta vẫn nên tìm một chỗ dừng chân trước, sau đó mau chóng mua đồ cần mua, sáng mai về núi, Thanh Phong Minh Nguyệt hai người ở lại trên núi ta có chút không yên tâm!”

"Chưởng môn nói đúng, nhưng ta cũng đã mười năm chưa xuống núi, Ngưu gia ở trấn Thanh Hà nhân đinh thưa thớt, chỉ có một cháu trai xa còn ở lại đây, hiện giờ cũng không biết tình hình thế nào, chúng ta đi xem trước, tốt nhất là có thể tá túc một đêm, chuyện gạo mì dầu dầu dầu dầu dầu ta sẽ an bài, chưởng môn không cần lo lắng!" Ngưu đạo sĩ vội vàng gật đầu.

Thế là dưới sự dẫn dắt của Ngưu đạo sĩ, rẽ vài khúc quanh trên đường lớn, đi thẳng đến gần một bãi sông hơi hoang vắng bên bờ sông, mới nhìn thấy mấy căn nhà dân cũ nát.

Những căn nhà này đều không lớn, bộ dạng rách nát nhìn qua đã biết không phải là nơi ở của người có tiền.

Vương Nguyên Trạch lập tức lạnh cả tim.

Lúc này lúc mặt trời lặn, lục tục có người gánh gánh gánh củi từ bên ngoài trở về, nhìn bốn đạo sĩ già trẻ già trẻ, vì vậy đều chậm bước chân không nhịn được nhìn thêm vài lần, có người dường như nhận ra Ngưu đạo sĩ, nhịn không được tiến lên hỏi.

"Ngài chẳng lẽ là Ngưu đạo trưởng của đạo quán trên núi?"

Ngưu đạo sĩ cười gật đầu, vì thế người nhận ra nhất thời đều kích động hưng phấn hẳn lên, nhao nhao tiến lên vây quanh Ngưu đạo sĩ nhiệt tình chào hỏi, đồng thời còn có người đi thẳng đến một căn nhà dân trong đó, la hét Ngưu đạo sĩ trở về, rất nhanh bên trong đi ra hai vợ chồng trung niên mặc quần áo cũ kỹ đã ngoài năm mươi tuổi, vừa nhìn thấy Ngưu đạo sĩ, nhất thời vành mắt đỏ lên nghẹn ngào đón tiếp.

"Quả nhiên là Tam thúc công, chúng ta... chúng ta còn tưởng ngài..."

“Khóc cái gì, lão đầu tử mệnh đại phúc đại, còn không chết được!” Ngưu đạo sĩ tuy nói thản nhiên, nhưng đôi mắt già nua cũng lộ ra chút hồng nhuận, quay đầu giới thiệu với Vương Nguyên Trạch, “Đây chính là vợ chồng cháu trai xa của lão đạo sĩ Bình An!”

Mười năm sinh tử hai mờ mịt!

Người thân gặp nhau tự nhiên nói nhiều không hết, dân làng xung quanh lên cũng càng ngày càng nhiều, rất nhanh bãi sông có chút hoang vu này liền vì Ngưu đạo sĩ trở về mà náo nhiệt hơn nhiều.

Hơn mười phút sau, bốn người Vương Nguyên Trạch rốt cuộc được phu phụ Ngưu Bình An đón về nhà, nhìn phòng khách thấp lè tè cùng đồ đạc cũ nát, Vương Nguyên Trạch không chỉ thầm lắc đầu thở dài.

Ngưu đạo sĩ bản thân cô gia quả nhân, một nhà cháu trai này cũng nghèo khổ không chịu nổi, xem ra sau này muốn nhờ người nhà họ Ngưu giúp chuẩn bị xây dựng lại Thanh Hà phái cũng hy vọng rất mong manh, chỉ có thể tự mình từ từ nghĩ cách.

Uống một bát trà thô, trò chuyện rất nhiều tình hình mỗi người trong mười năm này, vợ chồng Ngưu Bình An bắt đầu thu dọn giường ngủ sinh hoạt nấu cơm, bận trước bận sau an bài chỗ ở.

Tuy rằng nghèo khó, nhưng bữa tối này lại coi như thịnh soạn, có thịt khô cá khô, còn có ngó sen rau xanh, Ngưu Bình An thậm chí còn đặc biệt đi lấy một bầu rượu về.

"Tam thúc công, trước kia ngài hàng năm đều xuống núi ít nhất hai ba chuyến, mười năm trước đột nhiên không có tin tức, ta cùng mấy người trong thôn muốn lên núi dò la, nhưng lại bị mấy đạo sĩ hung thần ác sát đuổi xuống? Mấy năm nay trên núi có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

Ăn uống trò chuyện, Ngưu Bình An hỏi tình hình trên núi.

Ngưu đạo sĩ cũng không nói chuyện Thanh Hoang Thất Sát Bá Chiêm Đạo Quán ngấp nghé tổ sư động, chỉ nói mấy đạo sĩ kia là tội phạm truy nã của triều đình, trốn ở Thanh Hà Quán lánh nạn, mấy ngày trước đều đã rời đi, mình mới có thể xuống núi.

Ngưu Bình An cũng không quá mức đào sâu, vành mắt đỏ lên nói: “Tam thúc công mười năm không có tin tức, ta đi cầu trấn trưởng mấy lần, hắn cũng nói trên núi có hổ lang đương đạo, còn có ác đồ canh giữ, không cho người lên, về sau liền không ai dám lên núi, không nghĩ tới những ác nhân này cũng tốt bụng, không làm khó Tam thúc công!”

Ngưu đạo sĩ đáy lòng thở dài một hơi, Thanh Hoang Thất Sát kia đã giết ba đồ đệ của hắn, giữ hắn lại một mạng cũng chỉ là cảm thấy còn hữu dụng mà thôi, nhưng trước mắt những thứ này đều đã không quan trọng nữa, bởi vậy cũng qua loa vài câu không nhắc lại những chuyện cũ này nữa, mà là nói ra trên núi khốn cùng cùng lương thực y phục định mua các loại.

Ngưu Bình An nhất thời có chút xấu hổ, "Tam thúc công, không phải ta không muốn giúp đỡ, nhưng trước mắt không có tiền nhàn rỗi dư thừa, Đại Căn mấy năm trước cưới vợ, liên tiếp lại thêm hai đứa con, chỉ có đợi đến khi cá mùa đông giá đắt, ta lấy ít cá bán cho góp chút tiền..."

"Bình An thúc yên tâm, chúng ta không phải muốn ngươi bỏ tiền, ngươi đối với trấn Thanh Hà khá quen thuộc, giúp chúng ta ra mặt mua một ít, sau đó tìm vài người phu khuân vác giúp đưa lên núi là được!" Vương Nguyên Trạch không nhịn được lên tiếng.

“Việc này chắc chắn không thành vấn đề, dù Tam thúc công và chưởng môn không nói, ta cũng sẽ giúp đỡ.” Ngưu Bình An nghe vậy sắc mặt tốt hơn nhiều, vội vàng gật đầu lia lịa.

"Bình An à, nhà họ Ngưu chúng ta vẫn luôn ở trấn Thanh Hà, hơn hai ngàn năm không đổi địa phương, quan hệ giữa nhà họ Ngưu và Thanh Hà Phái ngươi cũng rõ, hiện giờ Thủy gia Trần gia đều không muốn dính vào phiền phức này, lục tục đều dọn đi hết, nhưng nhà họ Ngưu chúng ta cho dù có chết nghèo, cũng phải giữ vững sơn môn, hai đứa con của Đại Căn gia là tiểu tử hay là nha đầu?" Ngưu đạo sĩ đặt bát đũa xuống hỏi.

Ngưu Bình An cùng lão bạn sắc mặt trong nháy mắt trắng bệch, ấp úng nói: “Người lớn là một đứa trẻ, người nhỏ là nha đầu!”

“Là con thì tốt rồi, sau này ta chết, vậy thì để nó lên núi, cơ nghiệp của Thanh Hà Phái này không thể bị người nhà họ Ngưu chúng ta bị đứt đoạn, nếu không sau này mấy vị tổ sư trở về, mặt mũi của chúng ta sẽ không còn chỗ dung thân!”

“Tam thúc công, như vậy chẳng phải Ngưu gia chúng ta sẽ đoạn hậu sao?” Ngưu Bình An run rẩy mở miệng.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích gánh tội thay cho đại chưởng môn xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) gánh tội thay cho đại chưởng môn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

“Xạo! Sao lại đoạn hậu, để Đại Căn và tức phụ sinh thêm mấy cái chẳng phải được rồi sao!” Ngưu đạo sĩ cung kính với Vương Nguyên Trạch, đối với cháu trai nhà xa này lại rất không nói đạo lý, bởi vậy một câu nói của Ngưu Bình An suýt chút nữa đã khóc.

“Được rồi được rồi, Bình An thúc đừng sợ, Ngưu trưởng lão nói chơi, hơn nữa con cái nhà Đại Căn ca còn nhỏ, đến lúc đó trông coi sơn môn cũng không đến lượt bọn họ, những chuyện này sau này hãy nói, nhưng nếu con cái nhà Đại Căn ca phẩm chất không tệ, đến lúc đó ta có thể làm giáo chủ hắn tiên pháp!”

Vương Nguyên Trạch vội vàng hòa giải.

Ngưu đạo sĩ này hoàn toàn không thông hiểu nhân tình thế cố, trong lòng chỉ có Thanh Hà Phái, cháu trai nhà mình mười năm không gặp, vừa gặp mặt đã muốn đưa cháu trai người khác lên núi làm đạo sĩ, nếu nói tiếp, bữa cơm vui gặp gỡ này đều không ăn nổi nữa.

"Chưởng môn còn biết tiên pháp?" Ngưu Bình An lau nước mắt ngẩn người.

“Ừm, tổ sư hậu sơn hiển linh, dọa cho tất cả mấy tên giang hồ ác phỉ chiếm lĩnh đạo quán chạy mất, ta vào gặp tổ sư gia, hắn hạ pháp chỉ bảo ta tiếp nhận chưởng môn, đồng thời truyền thụ cho ta pháp môn tu tiên, Ngưu gia các ngươi đời đời đều tuân thủ tổ huấn bảo vệ Thanh Hà phái, ta làm chưởng môn nhất định phải khen thưởng, đến lúc đó sẽ ưu tiên cân nhắc người Ngưu gia, cho nên ngươi cũng đừng cho rằng lên núi không tốt, sau này lên núi chính là làm tiên nhân!”

“Tam... Tam thúc công, đây... đây có phải là thật không?” Ngưu Bình An kích động nhìn Ngưu đạo sĩ.

"Hừ, tuổi đã cao rồi, thật hay giả không nhìn ra, lời chưởng môn nói tự nhiên là thật, nhưng ngươi cũng chớ có vui mừng quá sớm, ngày mai trước giúp chúng ta mua đồ đã mua xong rồi đưa lên núi rồi nói sau, tâm tư không thuần túy thì cũng không tu ra được!"

Ngưu đạo sĩ rất không khách khí hừ hừ, xoay người từ trong túi vải móc ra một túi tiền đặt ở trên bàn nói: “Trong này có một ít bạc, sáng mai ngươi đem đi bán gạo mì lương thực dầu cùng một ít quần áo chăn đệm giữ ấm, lại thuê thêm mấy người chọn phu, ngày mai giúp chúng ta đưa lên núi, chuyện liên quan tổ sư hiển linh ngươi cũng chớ có khắp nơi phô trương, trong lòng biết chừng là tốt rồi!”

"Vâng vâng, Tam thúc công yên tâm, sáng mai ta sẽ đi sắp xếp!" Ngưu Bình An vội vàng gật đầu.

Vương Nguyên Trạch cũng lấy ra một cái túi vải nặng trịch đưa cho Ngưu Bình An, “Bình An thúc, bên trong có một ít ngọc khí châu báu, chắc chắn đáng giá chút tiền, ngày mai chú mang đến trấn hoặc bán đi, xem có thể chọn một khu vực trong trấn mua một cửa hàng không, sau này Thanh Hà Phái lớn mạnh, dưới núi còn phải có nơi qua lại liên lạc, trên núi cần gì cũng do chú lo liệu, như vậy cuộc sống nhà chú cũng sẽ nhận được chút trợ cấp, ăn mặc ở dùng cũng có thể cải thiện lại!”

“Cảm ơn, cảm ơn chưởng môn, ta nhất định không phụ sự tín nhiệm và sắp xếp của chưởng môn!” Ngưu Bình An lập tức kích động đến rơi lệ, hai tay nhận lấy túi, giọng nghẹn ngào.

"Người lớn như vậy rồi, động một chút liền khóc, còn không bằng hai tiểu oa nhi này, có chút tiền đồ được không!" Ngưu đạo sĩ rất bất mãn với biểu hiện của cháu trai, bưng bát đũa lên tiếp tục ăn cơm.

Bữa cơm ăn được gần một tiếng đồng hồ, mọi việc đều được sắp xếp nghỉ việc trong lúc ăn uống, kết cục coi như mọi người đều vui vẻ, những việc còn lại cũng không cần Vương Nguyên Trạch phải lo lắng, nhìn sắc trời còn sớm, hắn quyết định dẫn Lưu Vân Quan Hải hai người ra trấn dạo chơi.

Thích gánh tội thay cho đại chưởng môn xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) gánh tội thay cho đại chưởng môn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.