Chương 64 / 66

Chương 64: Lấy ta làm nai ngốc để câu à?

Bản dịch · 1.876 chữ

Thương Giác nắm chặt ngọc giản màu xanh, xoay người trở về bên bàn gỗ.

Đồ Cửu còn cắn nửa miếng bánh mì thô, thấy hắn trở về, vội vàng đem đầu ghé qua.

"Bên ngoài ai vậy? Lén lút đến mức không dám lộ mặt!"

Thương Giác không lên tiếng, đầu ngón tay khẽ lướt trên bề mặt ngọc giản.

Một luồng ánh sáng xanh mờ nhạt chiếu lên không trung, hóa thành một bản đồ địa hình lập thể.

Trên bản đồ vẽ rõ ràng thế núi quanh Hắc Thủy Hàn Đàm, phía tây bờ đông san sát hơn chục chấm đỏ chói mắt.

Bên cạnh còn đính kèm một hàng chữ nhỏ, tử sĩ Giới Luật Đường sẽ lục soát bờ tây vào giờ Tý đêm nay, chỉ có bờ đông là khu an toàn trống rỗng.

Đồ Cửu nuốt miếng bánh mì trong miệng xuống, vỗ vỗ vụn bột trên tay.

Nàng nhìn chằm chằm bản đồ giữa không trung hai giây, nhịn không được trợn trắng mắt.

Tin tức đưa tới cửa này cũng quá giả dối!

Những tin nhắn lừa đảo viết trúng thưởng năm triệu tệ ở kiếp trước, cùng với địa chỉ giao đồ ăn giả ác ý cố tình điền nhầm số cửa thì có khác gì nhau đâu?

Bờ tây được đánh dấu như cái sàng, lại còn để lại bờ đông sạch sẽ, đây chẳng phải rõ ràng là bảo bọn hắn mau chóng chui vào bờ Đông sao?

Thật sự coi nàng như con nai ngốc chưa từng thấy đời để câu!

Đồ Cửu duỗi ngón tay ra, ở khu vực trống không bờ đông dùng sức chọc hai cái.

"Thương Giác, thứ này tuyệt đối có gian trá."

"Lũ âm hiểm Giới Luật Đường kia so với lúc nào lại tốt bụng như vậy, còn đặc biệt phái người đến đưa bản đồ tác chiến cho chúng ta?"

“Bọn hắn chắc chắn đã tính toán chính xác rằng chúng ta thấy bờ tây có mai phục, sẽ tạm thời đổi đường đi bờ đông, cố ý đuổi chúng tao vào vòng vây của bờ Đông đấy!”

Thương Giác tiện tay bóp nát ngọc giản, mặc cho thanh quang tiêu tán trong không khí.

"Ừ, là mồi nhử."

Đồ Cửu từ trên ghế dài nhảy xuống, hai tay chống nạnh đi một vòng trong phòng.

Nàng không có thói quen bị động chịu đòn, càng không muốn việc gì cũng trông cậy vào Thương Giác đứng chắn phía trước.

Dù sao bản thân cũng là một con Cửu Vĩ Hồ có tư tưởng độc lập, kiếp trước còn là gã đàn ông đích thực chống trời đạp đất, làm sao có thể chờ đồng đội dẫn dắt.

Đồ Cửu cất bước đi đến bên cửa sổ gỗ, đẩy ra một khe hở rộng hai ngón tay, nhìn về phía bờ đông bên ngoài.

Sắc trời bên ngoài đã tối sầm lại, bốn phía hàn đàm bao phủ sương đen dày đặc, mắt thường nhìn qua tất cả đều là bóng dáng của tảng đá đen kịt.

Đồ Cửu nín thở, âm thầm vận chuyển Thiên Hồ Dẫn Linh Kinh trong cơ thể.

Một luồng yêu lực ôn nhuận theo kinh mạch trào lên hai mắt, đôi mắt nàng trong bóng tối lóe lên tia đỏ yếu ớt.

Màn đêm vốn mờ ảo giờ đây hiện rõ trong tầm mắt.

Bãi đá lởm chởm bờ đông nhấp nhô cao thấp, phía sau mấy tảng đá lớn rõ ràng có dấu vết được dọn dẹp, ngay cả cỏ khô cũng bị giẫm phẳng.

Khóe miệng Đồ Cửu nhếch lên, thu hồi tầm mắt.

Nàng đưa tay sờ lên cái đuôi lớn có hoa văn lửa đỏ rực phía sau.

Thần thức quét một vòng vào không gian đuôi, xác nhận bốn thanh phi kiếm chế thức lấy được từ tay bốn kẻ xui xẻo của Giới Luật Đường trước đó vẫn còn.

Trong góc còn chất đống túi trữ vật màu hồng của Liễu Nhược Sương và một đống tạp vật lộn xộn.

Đạn dược đầy đủ, trang bị đầy ắp!

Đợi lát nữa qua đó, vừa vặn dùng thiên phú không gian thần xuất quỷ nhập của nàng, đem đám lão âm ngồi xổm trong bụi cỏ kia so với trở tay không kịp.

Đồ Cửu tính toán xong kế hoạch tác chiến, hài lòng vỗ vỗ bụng, xoay người lại.

Vừa quay đầu lại, nàng đã thấy Thương Giác đang ngồi xếp bằng trên ghế gỗ.

Hai tay hắn đặt trên đầu gối, hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt vốn đã lạnh lùng lúc này lại trắng bệch như phủ một lớp bụi tường.

Vừa rồi lúc đi qua cầu tàu, âm sát hàn khí dưới đáy đầm lạnh va vào ngực hắn, rõ ràng đã câu ra vết thương cũ kỹ lâu năm của hắn.

Ngặt nỗi gia hỏa này lại là tính tình giữ thể diện, đau đến mức trán đều đổ mồ hôi lạnh, còn cố gắng tỏ ra một bộ dáng cao lãnh khó lường.

Đồ Cửu đi qua, vòng hắn đi nửa vòng.

Chậc chậc, nhìn bộ dáng yếu ớt này một chút, gió thổi là ngã.

Đồ Cửu bĩu môi, xoay người bưng bát cháo linh mễ còn bốc hơi nóng trên bàn lên, trực tiếp nhét vào trong lòng bàn tay lạnh ngắt của Thương Giác.

“Mau uống bát cháo này cho ấm bụng.”

Thương Giác mở mắt ra, cúi đầu nhìn bát sứ thô trong tay, không hề động đậy.

Đồ Cửu thấy hắn không động, hai tay ôm ngực dựa vào bên bàn, giọng điệu cứng ngắc nói.

“Ngươi đừng dùng loại ánh mắt này nhìn ta a, ta cũng không phải quan tâm ngươi.”

“Lát nữa đi bờ đông đánh nhau, ta còn trông cậy ngươi đứng chắn phía trước giúp ta hấp dẫn hỏa lực.”

"Nếu ngươi chết đói giữa đường, hoặc đông cứng trên bãi đá, ai sẽ giúp ta gánh chịu tổn thương?"

"Vì sự an toàn của ta, ngươi bây giờ phải làm sạch bát tạp chất này cho ta!"

Thương Giác nắm chặt thành chén ấm, đầu ngón tay dừng lại một chút.

Hơi nóng theo lòng bàn tay truyền tới, hơi xua tan luồng âm hàn đóng băng tận tâm can trong kinh mạch.

Hắn ngẩng đầu nhìn Đồ Cửu một cái, thiếu nữ đang vặn đầu sang một bên, hai tai hồ ly lông xù ở giữa tóc run lên.

Thương Giác không nhắc lại chuyện tịch cốc nữa.

Hắn cầm chiếc muỗng gỗ bên cạnh lên, múc một thìa cháo linh gạo ấm nóng đưa vào miệng, chậm rãi nuốt xuống.

Một bát cháo lương thực thô bình thường, thế mà bị hắn uống đến mức quỳnh tương ngọc dịch.

Chưa đầy nửa khắc, chén sứ đã cạn đáy.

Đúng lúc này, phía sau cánh cửa gỗ hé mở trong phòng, hai đôi mắt đang lén lút nhìn ra ngoài qua khe cửa.

A Thuận che miệng, tròng mắt gần như muốn lồi ra ngoài, nhỏ giọng thì thầm bằng hơi thở chỉ hai người nghe thấy.

“Mẹ ruột của ta, Lý cô nương ngươi có thấy không?”

"Vị bên ngoài kia chính là sát tinh Thương Tuyết Phong ngay cả pháp chỉ chưởng môn cũng dám xé nát trước mặt mọi người đấy!"

“Nghe đồn hắn giết người không chớp mắt, tại sao ở trước mặt tiểu cô nương tóc bạc này, làm cho người ta huấn luyện giống như cháu trai vậy, để uống cháo liền thành thật thành thành ăn cháo?”

Lý Bố Nghệ đứng bên cạnh A Thuận, giơ tay lên vỗ một cái vào sau gáy hắn.

"Ngậm cái miệng thối của ngươi lại, muốn chết thì đừng có lôi ta!"

Lý Bố Nghệ nhìn qua khe cửa, nhìn thiếu nữ chín đuôi đang vắt chân ngồi trên bàn bên ngoài, ánh mắt vô cùng ngưng trọng.

“Ngươi hiểu cái rắm, cô nương kia đỉnh đầu mọc tai hồ ly, sau lưng có chín cái đuôi, rõ ràng là dị chủng đại yêu huyết mạch cực cao.”

"Có thể ở Trúc Cơ kỳ đã hóa ra hình người hoàn chỉnh, lai lịch của nàng chỉ sợ còn dọa người hơn cả Thương Giác."

"Đêm nay chúng ta chốt cửa lại, bịt tai lại. Mặc kệ bên ngoài có động tĩnh gì, ngươi đều ngậm chặt miệng cho ta, ngàn vạn lần đừng đi trêu chọc hai tên sát thần này!"

A Thuận sợ tới mức rụt cổ, gật đầu lia lịa, không dám thở mạnh.

Bên ngoài, Đồ Cửu nghe thấy động tĩnh rất nhỏ truyền đến từ phòng trong, tai khẽ động đậy, cũng không vạch trần bọn họ.

Nàng cầm bát rỗng trong tay Thương Giác đặt lại khay, vỗ nhẹ tay đứng dậy.

“Được rồi, cơm cũng ăn rồi. Chúng ta nên làm việc thôi.”

“Bọn cháu trai kia không phải viết trong ngọc giản về hành động giờ Tý sao? Chúng ta cứ không theo lẽ thường mà làm bài.”

“Nhân lúc chạng vạng tối hôm nay trời vừa nhá nhem tối, bọn hắn vẫn còn ngủ gật ở bờ Đông, chúng ta trực tiếp mò qua đó dọn sạch sào huyệt của bọn họ!”

Đồ Cửu lại kéo chiếc váy ngắn quấn bên hông lên một chút, rút đoản đao huyền thiết ra nắm trong tay, sải bước đi ra ngoài dược quán.

Thương Giác đứng dậy khỏi ghế gỗ, tùy tay chỉnh lại áo bào huyền sắc, xách kiếm theo sau nàng.

Hai người vừa đi ra cửa lều gỗ, gió đêm bên đầm lạnh thổi tới trước mặt.

Trên đỉnh đầu Đồ Cửu có một nhúm tóc bạc không nghe lời bị gió thổi dựng đứng lên, áp vào bên cạnh tai hồ ly lắc lư qua lại.

Thương Giác bước tới sánh vai cùng nàng, thuận tay nâng tay phải lên, năm ngón tay nhẹ nhàng ấn xuống đỉnh đầu nàng rồi đè bẹp nhúm lông ngốc đang dựng đứng kia.

Đồ Cửu sửng sốt một chút, ngẩng đầu trừng hắn.

“Ngươi sờ đầu ta làm gì?”

Thương Giác thu tay về, thần sắc đạm mạc nhìn bãi đá lởm chởm phía trước.

“Tối nay đi bờ đông, nghe ngươi chỉ huy.”

Đồ Cửu nghe nói như vậy, lửa giận trong lòng nhất thời tiêu tan hơn phân nửa, đắc ý hất cằm lên.

"Thế này còn tạm được, theo Hồ gia lăn lộn, bảo đảm ngươi đêm nay đại thu hoạch!"

Hai người hạ thấp thân hình, mượn bóng đêm và sương mù dày đặc che chắn, lặng lẽ không một tiếng động lẻn vào bãi đá hỗn loạn ở bờ đông.

Bốn phía tĩnh lặng chỉ có tiếng gió thổi qua khe đá rên rỉ.

Đồ Cửu khom lưng, vòng qua một khối đá màu nâu đen cao nửa người, một chân giẫm lên mặt đất bùn đen trơn trượt phía trước.

Cạch cạch.

Dưới nền đất bùn đột nhiên truyền ra một tiếng động cơ quan rất nhỏ.

Ngay sau đó, lớp bùn đen dưới chân Đồ Cửu đột nhiên bừng lên vầng hào quang đỏ như máu chói mắt!