Chương 50 / 54

Chương 50: Đồ giả hàng thật

Bản dịch · 1.937 chữ

Liễu Thiện Thông nói xong, xoay người bước vào phòng khách quý.

Đổng Xảo Nương cũng không hề tức giận, sau một hồi dặn dò xã giao, buổi giám khảo chính thức bắt đầu.

......

Tiếng đàn sáo vang lên, vị Cốt Xu đầu tiên từ phía sau xuất hiện.

Nữ tử này dung mạo thanh lãnh như sương, dáng người cao ráo, mặc một bộ váy dài màu xanh biếc, tà váy xếp chồng lên nhau như mây mù.

Nàng bước đi thong dong, đi tới giữa đài, nghiêng người ngoái đầu nhìn lại, trên váy linh quang lưu chuyển, như khói như sương.

Giọng Đổng Xảo Nương mang theo linh khí, dịu dàng mà đến.

"Đây là Bích Lạc Quần, linh cảm từ Bích rơi Nhai mà đến. Vì nước Hoàng Tuyền dưới vách Bích lạc thường xuyên bốc hơi, ta liền tẩm linh ti vào độc Hoàng tuyền. Vật này thủy hỏa bất xâm, không dính bụi trần, nhưng chỉ có thể nhìn từ xa. Nếu chưa được chủ nhân đóng độc tố, mạo muội trêu đùa chỉ còn kết cục thân tử hồn tiêu."

Nói đến đây, Đổng Xảo Nương như có như không nhìn về phía sau màn nơi ta đang ở.

Ta cạn lời hỏi trời xanh.

Thiết kế như vậy, rõ ràng là để phòng ngừa kẻ hái hoa tặc.

Cũng may, lúc này ta đã không còn là Cố Bất Phàm, dần dần quên đi sự mê say của hồng trần.

Ngay lúc này, Cốt Thù bấm niệm chỉ quyết, sắc xanh biếc trên tà váy lặng lẽ tan biến, hóa thành một thân áo lụa mỏng như ráng chiều bao phủ.

Dưới đài đúng lúc vang lên một tràng vỗ tay và tiếng reo hò.

Nhưng ánh mắt ta xuyên qua tấm bình phong tơ linh, rơi trên gương mặt của các vị khách trong điện.

Cảm nhận của Đại Tự Tại Quyết như mạng lưới mảnh trải ra, những cảm xúc bị bắt được phần lớn là sự công nhận bình thản kiểu "có khá ổn", "được đẹp".

Quần áo là y phục tốt, Cốt Thư cũng có khí chất.

Nhưng y phục quá kinh diễm, người quá quy củ, mỗi loại đều đẹp không hòa hợp được.

Ta thầm lắc đầu.

Chẳng trách Đổng Xảo Nương mãi không tìm được Cốt Thư vừa ý.

......

"Đổng chưởng quỹ chỉ có kỹ nghệ như vậy sao? Cũng dám đem ra khoe khoang?"

Một thân tử y từ trên cao đứng dậy.

Nữ dệt yêu tộc bên cạnh Liễu Thiện Thông dang rộng đôi cánh, nhẹ nhàng đáp xuống đài.

Tư thái nhẹ nhàng, lập tức khiến cả sảnh đường reo hò cổ vũ.

Nàng khẽ lật ngón tay, trong tay liền xuất hiện một cuộn linh ti trắng muốt, cũng không thấy nàng làm bộ làm tịch gì, mười ngón liên tục động cánh bướm nhẹ nhàng múa lên.

Sợi tơ dài điên cuồng trong kẽ tay nàng.

Từng sợi, từng sợi đan xen chằng chịt, chồng chất lên nhau, chỉ trong chốc lát, một chiếc váy dài màu xanh biếc đã hình thành trong lòng bàn tay nàng.

Vân văn, xếp chồng, linh quang

So với chiếc váy xanh biếc mà Cốt Thù vừa mặc, lại có chín phần tương tự.

Chức Nương búng ngón tay, sắc xanh biếc tan biến, chuyển thành một bộ hào quang rực rỡ.

Cả điện xôn xao.

"Đây... đây chẳng phải là váy Bích Lạc sao?"

"Dễ dàng dệt ra như vậy sao?"

Diệu Vũ Các một bộ Bích Lạc Quần bán năm ngàn kim, trong chớp mắt nàng đã bắt chước một món, vậy thì...

Tiếng bàn tán như nước sôi cuồn cuộn.

Giọng Liễu Thiện Thông từ trên cao hạ xuống, không nhanh không chậm, mang theo nụ cười vừa vặn:

"Đổng chưởng quỹ, Diệu Vũ Các một món Bích Lạc Quần năm ngàn kim, Chức Nương này của ta chỉ cần công phu một chén trà là có thể dệt ra được một bộ. Y phục của Diệu Võ Các các ngươi còn bán nổi không?"

Lời này đã chạm đến mệnh mạch của Diệu Vũ Các.

Nếu kiểu dáng có thể được mô phỏng tùy ý, thì Diệu Vũ Các sẽ không còn là độc nhất vô nhị nữa.

Đổng Xảo Nương sắc mặt hơi trắng, siết chặt ống tay áo.

"Thôi được, thủ hạ của Liễu tướng quốc quả thực kỹ nghệ phi phàm, dù không mô phỏng ra độc tính Hoàng Tuyền thì cũng có chút môn đạo. Theo ta thấy, quần áo bình thường mọi người cũng không cần xem nữa. Dạ Khuynh Thành, đến lượt ngươi lên sân khấu rồi."

Những lời này vừa nói ra sự thiếu sót của các sản phẩm mô phỏng Chức Nương, lại còn gọi tên ta.

"Đổng chưởng quỹ vừa rồi nói ai?"

"Thật sự là Dạ Khuynh Thành đã ngủ với mười vạn yêu tướng?"

“Không phải nàng thì còn có thể là ai! Nghe nói từ Huyên Thiên tướng quân phủ lén lút chạy ra, không nghĩ tới vậy mà đến Yến quốc!”

"Lần này lại có phúc rồi, nghe nói Dạ Khuynh Thành là yêu nữ xinh đẹp nhất tam giới, lần này coi như đến nơi rồi. Không uổng công ta vung ngàn vàng đổi lấy một tấm thiệp mời."

Tiếng bàn tán nổi lên khắp nơi.

......

Tên Dạ Khuynh Thành đã sớm vang vọng khắp bốn biển dưới kế hoạch của Lạc Vô Song, lại còn nổi danh khắp nơi trên đài Huyên Thiên thành Tự Do, phàm là tin tức linh thông đều đã nghe nói từ trước.

Đúng lúc này, ta bước ra từ bóng tối ở hậu trường.

Khoảnh khắc từ trong bóng tối bước ra, ánh mắt cả điện đồng loạt đóng chặt vào người ta.

Ta ưỡn thẳng ngực, bước chân rất chậm.

Bộ y phục trên người lúc này là Đổng Xảo Nương đã tốn không ít công sức.

Nghe nói, may vá mất hơn nửa tháng là một trong những món tốn thời gian nhất.

Cô ấy nói là "nhân mẫu mới nhất", thực ra nguyên liệu ít đến đáng thương.

Trên tay là một đôi găng tay toàn thân tơ bạc, từ cánh tay đến ngón tay, vừa dài vừa mềm, tựa như da mới.

Phía trên đan những đường vân phượng hoàng sống động như thật, mỗi một chiếc cánh đều đang lưu chuyển.

Mười ngón tay lật qua, tựa như hàng chục con phượng hoàng nhỏ đang xoay tròn trên đầu ngón chân.

Đầu ngón tay đỏ thắm Khấu Đan tỏa ra ánh bạc trắng, những tiểu phượng hoàng kia như sống lại, tựa như đang nhảy múa trong lửa.

Trên chân là một đôi tất lụa màu mực, từ mũi chân đến đầu gối.

Trên đó, thêu hoa sen màu hồng nhạt.

Mỗi bước đi, do góc độ khác nhau, hoa sen lại như đang tự nở rộ, rồi thu lại, lại nở ra...

Tựa như trên da mọc hoa.

Những sợi mực mịn như gương, giống như thay một lớp da cho đôi chân vốn trắng ngần như ngọc của ta.

Thế mà trong ánh sáng đen láy kia, còn lộ ra sắc ngọc trắng ngần.

Thế nhân đều lấy trắng làm đẹp, nhưng lớp 'làn da' đen này lại như tự nhiên nắm bắt được sự u ám của lòng người, ngay cả trong bóng tối riêng tư của ta cũng không nhịn được mà liên tục cúi đầu...

Chiếc váy trên người, kiểu dáng càng thêm quỷ dị.

Khi mặc, ta liền cảm thấy không ổn, dải lụa dài được tay khéo léo của Đổng Xảo Nương khoác lên, liền quấn thành một chiếc váy ngắn.

Bề ngoài thì không thấy gì, váy ngắn vừa vặn che kín sợi tình bên trong, nhưng chỉ có ta tự hiểu rõ, tất cả y phục đều chỉ buộc ở một dải.

Ta không khỏi thẳng lưng, nếu bước chân lớn hơn, hoặc là không chú ý cúi người xuống, y phục trên người sợ sẽ tan rã ngay lập tức.

Lúc này, bị tất cả mọi người nhìn chằm chằm, ta càng cảm thấy tất thảy những điều này đều là Đổng Xảo Nương cố ý làm.

Trong lòng ta thầm suy tính.

"Con điên này! Ta có lòng tốt giúp nàng, nhưng nàng lại tìm mọi chỗ không thoải mái cho ta!"

......

Ánh mắt ta không khỏi liếc về phía nhã thất trên lầu, Lạc Vô Song quấn sợi tóc mai bên thái dương, trên mặt mang theo ý cười như có như không.

Huyền Lân phía sau đã che miệng cười thành tiếng.

Ta chậm rãi bước về phía giữa đài, dừng lại bên cạnh Chức Nương, ánh mắt hướng về chiếc váy Bích Lạc được làm giả kia.

Nhìn kỹ một chút, liền nhìn ra manh mối.

Nhìn qua thì kiểu dáng không khác gì, nhưng lại có hình mà không thực.

Quần áo của Đổng Xảo Nương, tuy cũng là linh ti dệt nên, nhưng vẫn có vân vải vóc, rút tơ bóc kén có thể thấy được linh tư tinh tế.

Còn Chức Nương kia, dùng là yêu pháp huyễn hóa, trên vải không thấy vân lý, càng giống như hoa trong gương trăng nước.

Loại yêu thuật này chủ yếu là ảo ảnh, nhưng không biết vì sao, bộ y phục này có thể nhìn thấy, cũng có khả năng sờ được.

Dù thế nào đi nữa, chỉ dựa vào thủ pháp này, sợi tơ mảnh mai của Đổng Xảo Nương đã rơi xuống hạ phong.

Chức Nương cao hơn ta nửa cái đầu, khi nhìn thấy ta, ánh mắt không khỏi tối sầm lại.

Nàng dường như muốn nói vài câu mỉa mai, há miệng nhưng không lên tiếng.

Cuối cùng, ánh mắt rơi vào quần áo của ta, khóe miệng không khỏi hơi cong lên.

"Trông cũng đúng là dấu hiệu, y phục cũng đủ quyến rũ, nhưng đối với ta mà nói, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"

Lần này, nàng ngay cả quá trình dệt cũng lược bỏ, chỉ khẽ mở cánh tay trái, một chiếc găng tay trông giống hệt nhau liền xuất hiện trên cánh cánh Tay mảnh khảnh của nàng, ngay chí đường nét chim phượng hoàng phía trên cũng y hệt.

Ngay sau đó, cánh tay phải cũng triển khai, một cánh cửa khác cũng xuất hiện vật dệt tương tự.

Thế này vẫn chưa xong.

Nàng xoay người một cái, y phục trên người liền hóa thành giống hệt ta, ngay cả kiểu dáng đôi tất dài màu mực cũng không sai chút nào.

"Thế nào? Vạn vật thế gian, không có ta biến ảo... thì không thể tạo ra được." Trong lời nói tràn đầy ý khoe khoang, giống như tâm tính thiếu nữ.

"Không ra sao cả."

Ta khẽ lắc đầu, ngẩng đầu nhìn lên vòm trời.

Đúng lúc này, viên đom đóm trong điện đột nhiên biến sắc.

Cả căn phòng chìm vào bóng tối.

Chỉ còn lại bản thân ta một mình tỏa sáng trong bóng tối.

Trên chiếc găng tay bạc đó, tỏa ra ánh sao.

Ngón tay đung đưa, đầu ngón tay phượng hoàng mang theo từng đạo quang dực tráng lệ, tựa như đang bay múa giữa tinh không.

Điều tuyệt hơn là vệt mực trên chân.

Lúc này, từng đóa sen hồng tỏa ra ánh sáng mực nhạt, đang từ từ nở rộ với tốc độ mắt thường có thể thấy được.