Chương 111 / 126

Chương 11: Trần Nhị Cẩu vui vẻ

Bản dịch · 1.559 chữ

Sáng sớm hôm sau, Mạc Bắc Vương Đình.

Trong trướng công chúa, cả phòng đều là mùi vị mê hoặc.

Trần Nhị Cẩu tỉnh lại, trong tấm đệm da sói mềm mại, vươn vai thật dài, miệng ngáp ngắn ngáp dài rồi chậm rãi ngồi dậy từ cánh tay mật nha.

Liếc nhìn công chúa trong chăn, bộ sa y đỏ rực đêm qua đã bị xé rách mấy lỗ hổng, trên bờ vai trắng như tuyết có vết xanh.

Mồi mật chôn trong da sói, vai run lên bần bật, răng cắn môi dưới, nước mắt làm ướt đẫm một mảng nhỏ tấm đệm da bên dưới.

Nàng cả đêm không ngủ.

Trần Nhị Cẩu dùng chân đạp nàng một cái.

"Đứng ngây ra đó làm gì, xỏ giày cho gia đây."

Thân hình Mật Nha cứng đờ, bò tới quỳ trên thảm nỉ, cúi đầu xỏ ủng ngựa vào chân hắn.

Hai tay run rẩy không ngừng, thắt dây giày ba lần mới buộc lại.

Trần Nhị Cẩu không nhìn nàng, đứng dậy xách thắt lưng quần, vén rèm nỉ bước nhanh ra ngoài.

Ngoài trướng, Bạt Đô dẫn Hữu Hiền Vương Cốt Đùng, còn có hơn mười thủ lĩnh bộ lạc đang chờ sẵn bên ngoài Kim Trướng.

Đám người này nhìn thấy Trần Nhị Cẩu đi ra, hơn mười người đồng loạt khom lưng, nụ cười trên mặt còn khó coi hơn cả khóc.

Bạt Đô đích thân tiến lên hai bước, nịnh nọt nói: "Thượng sứ đêm qua nghỉ ngơi thế nào rồi, lửa trong trướng vẫn còn đủ."

Trần Nhị Cẩu liếc hắn một cái, không thèm để ý đến câu lấy lòng này, đi tới trước án cầm lấy túi da, uống một ngụm rượu sữa ngựa.

'Ực'!

Hắn ngửa cổ súc miệng, rồi nôn xuống đất.

Rượu trắng sữa bắn tung tóe khắp ống quần.

Bên ngoài trướng lập tức yên tĩnh, sắc mặt mấy tên thủ lĩnh đỏ bừng như gan lợn, Hữu Hiền Vương gân xanh nổi lên.

Rút miếng thịt trên mặt ra, quất mạnh hai cái.

Nhìn nước bọt trên ống quần, ngực phập phồng mấy cái, đứng nguyên tại chỗ không nhúc nhích.

Trần Nhị Cẩu ném túi da, chỉ vào mũi nhổ đô, lớn tiếng thúc giục.

“Đừng có nằm lì ở đây nữa, mau điểm đủ năm vạn Lang Kỵ, theo lão tử xuống phía nam Kế Châu diễn kịch!”

“Ta nói trước những lời khó nghe, chuyện này nếu làm hỏng thì làm lỡ thời gian thiếu tướng quân nhà ta tiếp quản Kế Châu, ngươi cứ chờ mà chuyển nhà!”

"Thiếu tướng quân nhà ta tính tình không tốt, chọc giận rồi dẫn Hắc Giáp Quân ra khỏi ải một chuyến, san bằng cái Vương Đình rách nát này của ngươi!"

'Ực'!

Bạt Đô cổ họng vang lên một tiếng, nuốt chửng sát ý đang dâng trào, cười gật đầu liên tục.

"Thượng sứ yên tâm, bản hãn sẽ đi đánh trống tụ binh, trong nửa canh giờ chắc chắn đã tập hợp đủ quân mã, tuyệt đối không dám làm lỡ đại sự của Thiếu tướng quân."

Vẫy tay về phía sau, hơn mười thủ lĩnh như được đại xá giải tán, bước chân vừa gấp vừa loạn.

Trần Nhị Cẩu vỗ vỗ bụng, xoay người chui vào trong lều, thu dọn bộ giáp rèn lạnh của hắn.

Rèm trướng vừa rơi xuống, Hữu Hiền Vương Cốt Đốt liền không kìm được.

Hắn lao đến trước mặt Bạt Đô, mắt trợn trừng, gầm nhẹ.

"Nô hôi, tên lính Hán này cưỡi lên cổ chúng ta ị rồi, vừa nãy hắn nhổ nước bọt ngươi còn nuốt không hả!"

"Bên cạnh hắn không mang theo một hộ vệ nào, nhân lúc này..."

Bạt Đô đột ngột xoay người, ánh mắt như sói âm hiểm xảo trá, túm chặt lấy cổ áo Cốt Đốc.

"Câm miệng, não ngươi bị đông cứng rồi à?"

Hắn nhìn tấm rèm lều, lồng ngực phập phồng, nghiến răng nghiến lợi.

"Thảo nguyên vừa gặp tai họa lại liên tiếp chịu thua trận, đồ sắt bị lục soát sạch sẽ, chiến mã đói đến da bọc xương, ngươi lấy gì đi đánh với Hắc Giáp Quân?"

"Hôm nay giết chết Trần Nhị Cẩu, ngày mai Cố Phàm có thể lấy chuyện này làm cớ, trong vòng mười ngày để Hắc Giáp Quân san bằng Vương Đình!"

Nghĩ đến thiếu niên sát thần kia, cổ hắn co rụt lại, yết hầu lăn một vòng.

Hắn biết Đại Hãn không nói sai, tên họ Cố kia thật sự dám tàn sát, Hắc Phong Khẩu chôn sống tù binh, mắt cũng chẳng chớp lấy một cái.

Bạt Đô đột nhiên thu lại vẻ hung ác trên mặt, nhếch miệng khuyết, cười âm hiểm.

Hướng Cốt vẫy tay gọi.

"Ngươi qua đây."

Cốt Đa vội vàng ghé đầu lại gần.

Bạt Đô áp sát tai hắn, thấp giọng phân phó.

“Bảo đám người dưới, năm vạn Lang Kỵ mang theo chùy công thành và loan đao, chúng ta đi Kế Châu xem náo nhiệt.”

Cốt Đốc ngẩn người, chớp mắt hỏi.

"Đại Hãn, đi diễn kịch giúp Cố Phàm, dẫn kẻ công thành làm gì?"

Bạt Đô nheo mắt, nhìn về phía bầu trời phía nam, nói ra độc kế đã tính toán suốt đêm.

"Thư của Cố Phàm viết, triều đình phái khâm sai đến Kế Châu, chém đầu Vương Chấn,

Mười vạn quân Tây Bắc mất chủ soái ắt sẽ đại loạn, phòng thủ Cư Dung Quan lúc ấy chỉ còn giấy dán."

"Chúng ta đến trước cửa ải ứng phó, nếu trong thành hỗn loạn, viện binh Hắc Giáp quân lại không đuổi kịp, chỉ giả vờ thật sự."

Tay phải chộp một cái trong không trung, thần sắc âm hiểm: "Một hơi làm càn phá vỡ Cư Dung Quan,

Xông vào Kế Châu cướp sạch lương thực, đồ sắt cùng quần áo của người Hán, dân số cũng bắt đi, cướp xong quay đầu chạy về phía hoang nguyên cực bắc."

"Để Cố Phàm và triều đình Trung Nguyên chịu thiệt thòi câm lặng, đừng hòng bắt được lão tử."

Cốt Đốc nghe xong mừng rỡ khôn xiết, miệng cười toe toét đến tận mang tai, vỗ một cái lên đùi.

"Cao, mẹ nó cao thật đấy, ta đi truyền lệnh ngay đây!"

Phấn khích bước chân nhẹ nhàng hơn nhiều, chạy bộ về phía doanh trại.

'Ư... ư'!

Không lâu sau, tiếng tù và Ngưu Giác vang lên, đại đội kỵ binh Man tộc bắt đầu tập kết về giáo trường Vương Đình.

Kỵ binh từ bốn phương tám hướng chui ra, loan đao treo trên yên ngựa, dây da buộc vào trong túi vải.

......

Cùng lúc đó, Cự Bắc Thành lại là một cảnh tượng náo nhiệt khác.

Cố Phàm mặc thường phục thiếu tướng quân, thắt lưng buộc dây da, phía sau theo Thẩm Vãn Vãn và Triệu Hổ, đi sâu vào doanh trại.

Lý Mãng vừa mới đầu quân, cùng năm trăm lão tốt Tây Bắc kia, lúc này đã thay y phục mới, ngồi ở xung quanh nồi sắt lớn.

Trong nồi hầm thịt cừu béo, mùi thơm có thể bay ra xa hai dặm.

Mỗi người bưng bát sứ lớn, trong bát là cơm trắng, đắp hai miếng thịt cừu lớn.

Có một lão tốt bưng bát, nước mắt 'bộp bộp', rơi xuống.

Cả nước mắt lẫn canh đều được nhét vào miệng, càng nhai nước miếng càng nhiều.

Lý Mãng mắt tinh, thấy Cố Phàm tới vội vàng đặt bát xuống, dẫn đầu ôm quyền hành lễ.

Phía sau, họ xúm lại hành lễ theo, năm trăm hán tử động tác chỉnh tề.

Lý Mãng vẻ mặt kích động, thần sắc cảm ơn: “Thiếu tướng quân, năm trăm người chúng ta, cả đời này làm trâu làm ngựa cho ngài,

Cũng chưa hết ân tình này, ngài không biết đâu, huynh đệ ở Cư Dung Quan đã sống những ngày tháng gì rồi."

Nghĩ đến những người anh em chịu khổ ở Cư Dung Quan, hắn liền nổi giận: "Ngày nào cũng gặm bánh cát mọc lông xanh, bên trong trộn đầy đất,

Ăn cứt cũng không ra, đến một ngụm nước nóng cũng chẳng uống nổi. Vương Chấn tên khốn kiếp kia, mấy hôm trước đã chém hơn hai mươi huynh đệ trên sân tập!"

“Đầu người hiện vẫn còn treo trên cổng thành, những người chúng ta này, nếu không phải liều mạng chạy nhanh, cũng đã bị hắn chém rồi.”

Cố Phàm vỗ vai hắn, chân thành tha thiết: "Lý lão ca mau đứng lên, huynh đệ Tây Bắc quân,

Đã từng đổ máu cho Đại Hạ, vào địa giới U Châu chính là người nhà, các ngươi chịu ấm ức, sớm muộn gì ta cũng sẽ tìm về thay các người."

Liếc nhìn năm trăm lão binh, Cố Phàm nâng cao giọng: "Tất cả đứng dậy đi, đừng quỳ nữa,

Sau này gặp ta không cần câu nệ, Trấn Bắc quân chúng ta xưa nay luôn thẳng thắn, ăn thịt uống rượu ngon mới là chính đáng."

Một câu nói khiến lòng năm trăm hán tử nóng như lửa đốt, từng người đưa tay áo dụi mắt, ánh mắt nhìn Cố Phàm càng thêm kính trọng.