Chương 9 / 100

Chương 9 Một băng một hỏa, bảo vật không gian

Bản dịch · 1.556 chữ

Cuốc rơi xuống, những khối đất lật lên màu nâu sẫm, mang theo mùi tanh nồng nặc của đất.

Vừa đào chưa đến nửa giờ, đào được một lúc thì cuốc như đụng phải thứ gì đó, trong lòng đất truyền đến âm thanh giòn tan.

Trong lòng Bạch Dục Cẩm nghi hoặc, ngồi xổm xuống, lấy tay lật đất, từ bên trong rút ngọc bội cỡ bàn tay ra.

Ngọc bội?

Nàng có chút kinh ngạc, chất liệu này nhìn không phải bình thường, nghĩ một lát rồi dứt khoát nhét vào túi, thực ra đã bị nàng ném vào không gian.

Tuy nhiên, khi nàng tiếp tục lăn đất, mấy cái cuốc vừa xuống lại đụng phải thứ cứng ngắc.

"Lại là thứ gì?"

Nàng lại ngồi xổm xuống, sờ soạng từ trong bùn đất, chạm vào mới phát hiện đó là một viên châu.

Bạch Dục Cẩm cúi đầu nhìn, lại là một viên châu tròn vo.

Đây lại là cái gì?

Nàng đứng dậy nhét viên châu vào túi, lặng lẽ ném vào không gian.

Bạch Dục Cẩm lại không biết hành động này của nàng bị Tô Tinh Niệm tìm đến nhìn thấy trong mắt.

Thấy tình cảnh này, đồng tử Tô Tinh Niệm co rụt lại, chết tiệt! Nữ nhân này đang làm cái gì vậy!

"Bạch Dục Cẩm! Ngươi đang làm cái gì? Ngươi dừng tay, trả đồ trong túi lại cho ta, đó là của ta!"

Tô Tinh Niệm tức giận hét lớn một tiếng, vành mắt đỏ lên, một đường chạy bộ tới trước mặt Bạch Dục Cẩm, đưa tay muốn đoạt hạt châu trong túi của nàng.

Nghe được lời này của Tô Tinh Niệm, Bạch Dục Cẩm nhíu mày.

Cái gì gọi là của nàng?

Đây chính là Bạch gia đào lên từ trong đất, đây là của nàng!

Ánh mắt liếc thấy Tô Tinh Niệm muốn cướp, Bạch Dục Cẩm theo bản năng giơ tay tát một cái.

"Ngươi bị bệnh à? Cái gì gọi là của ngươi? Vừa lên đã muốn cướp đồ, ngươi nói ngươi là ngươi thì của ta? Mảnh đất này là ta, dù có đào được đồ vật cũng là đồ của riêng ta!"

Tô Tinh Niệm bị nàng đánh một cái, đầu có chút ngơ ngác, nữ nhân này lực tay thật lớn, đánh người đau quá!

"Bạch Dục Cẩm, ngươi dám đánh ta?"

Tô Tinh Niệm ôm mặt, không thể tin được trừng mắt nhìn Bạch Dục Cẩm.

Cái tát kia không tính là nặng, nhưng Bạch Dục Cẩm tay lực lớn, đánh vào mặt đau rát bỏng, Tô Tinh Niệm nửa bên mặt đều đỏ lên.

Bạch Dục Cẩm thu tay lại, lắc lắc tay, lạnh lùng quét về phía nàng.

"Đánh ngươi thì sao? Ngươi đang giơ tay, ta còn đánh."

Nước mắt Tô Tinh Niệm đảo qua đảo lại, mắt thấy sắp rơi xuống, nhưng nàng cắn môi, vẫn không để nước mắt rơi.

Nàng hít sâu một hơi, đè nén run rẩy trong thanh âm.

"Bạch Dục Cẩm, ngươi có biết hạt châu kia là cái gì không? Đó không phải hạt giống bình thường, đó là..." Nói được nửa chừng, nàng bỗng nhiên ngậm miệng lại không nói tiếp.

Bạch Dục Cẩm nhướng mày: "Là cái gì?"

Tô Tinh Niệm há miệng, lời đến bên miệng lại nuốt trở về.

Nàng không thể nói đây là cơ duyên có thể bước lên tu tiên, nếu nói ra, không chỉ Bạch Dục Cẩm không tin, còn coi nàng như kẻ ngốc, quan trọng hơn là thời buổi này nắm được mê tín phong kiến rất nghiêm, lỡ truyền ra ngoài thì ngay cả thanh niên tri thức cũng không làm nổi.

Tô Tinh Niệm cứng rắn chuyển hướng câu chuyện: “Đó là hạt châu tổ truyền của nhà ta! Ta mang theo bên mình, chiều hôm qua khi đến nhà ngươi rơi gần khu vực nhà, ta đến tìm thì thấy ngươi đào ra rồi.”

Bạch Dục Cẩm nhìn nàng, bỗng nhiên cười.

Nụ cười ấy rất nhạt, đáy mắt lại không có một chút hơi ấm nào.

"Viên châu tổ truyền nhà ngươi? Còn rơi xuống đất nhà ta?"

Nàng lặp lại một lần, ngữ khí chậm rãi, như là đang nghe một chuyện cười lớn nhất thiên hạ.

“Thanh niên tri thức Tô, nhà ngươi ở kinh thành, ta ở Bạch Long thôn, cách hơn ngàn dặm, hạt châu tổ truyền của ngươi có mọc chân hay không? Còn chạy đến đất nhà ta nữa?”

Tô Tinh Niệm sắc mặt trắng bệch, môi mấp máy, muốn nói gì đó, phát hiện mình căn bản không thể lấp được lời nói dối này.

Người tụ tập xung quanh càng lúc càng đông.

Vương thẩm vừa đi chưa được bao xa, nghe thấy động tĩnh lại quay về, chen chúc trong đám đông vươn cổ nhìn qua.

Trương quả phụ cũng đã trở về, đứng ở một bên cắn hạt dưa, vẻ mặt vừa xem kịch.

Mấy thành viên vác cuốc lần lượt dừng bước đi tới.

Mấy người hôm qua cùng Tô Tinh Niệm xuống nông thôn cũng tới.

Lục Chi Hành chạy lên phía trước nhất, vừa tới đỡ Tô Tinh Niệm, thấy vết đỏ trên mặt nàng, sắc mặt lập tức tối sầm lại.

"Niệm Niệm, mặt ngươi thế nào? Ai đánh?"

Tô Tinh Niệm cắn môi không nói chuyện, chỉ cúi đầu, nước mắt tí tách rơi xuống.

Bộ dáng này, phải ủy khuất bao nhiêu có thể.

Thấy nàng không nói gì, Lục Chi Hành ngẩng đầu, ánh mắt rơi trên người Bạch Dục Cẩm, lạnh như dao.

"Là ngươi đánh?"

Bạch Dục Cẩm liếc xéo hắn một cái, đứng vững vàng.

“Nàng ta đưa tay muốn cướp đồ của ta, ta đánh nàng có vấn đề?”

"Ngươi!" Lục Chi Hành nắm chặt tay, sắc mặt âm trầm nhìn chằm chằm Bạch Dục Cẩm, hắn bước một bước, muốn động thủ với Bạch Duẫn Cẩm.

Tô Tinh Niệm cúi đầu, trong lòng âm thầm mắng Bạch Dục Cẩm.

Nàng bề ngoài không biểu lộ vẻ sốt ruột, đưa tay nắm lấy tay Lục Chi Hành, khẽ nói: "Chuyến đi này, đừng... là ta không tốt, ta đâu nên vội vàng thế."

Nói xong, nàng ngẩng đầu lên, hốc mắt đỏ ửng, giọng nói vừa nhẹ vừa mềm, như là đang thay Bạch Dục Cẩm nói chuyện.

“Đồng chí Bạch nói đúng, đồ vật được đào ra từ nhà bà ấy, quả thực nên là của bà ta, ta chỉ là, chỉ có điều viên châu đó đối với ta thật sự rất quan trọng, là di vật mà bà nội ta cho ta. Ta nhất thời sốt ruột mới...”

Nói đến đây, nước mắt lại rơi xuống.

Ánh mắt mọi người xung quanh lập tức biến đổi.

Mấy nữ xã viên nhìn dáng vẻ ủy khuất của Tô Tinh, đáy lòng mềm nhũn.

“Ôi chao, cô nương người ta cũng không dễ dàng gì, đồ gia truyền bị mất rồi, sốt ruột cũng là chuyện bình thường.”

"Đúng vậy đúng vậy, Cẩm nha đầu, ngươi cũng đừng quá hung dữ, có gì cứ nói từ từ."

"Cẩm nha đầu, ngươi quá hung dữ, đừng dọa Tô Tri Thanh, Tô tri thức vừa mới tới!"

“Đứa nhỏ này ngươi thật sự nhặt được liền đem đồ trả lại cho nàng, đừng có bắt nạt người khác.”

"Bắt nạt người thật thà không tốt, ngươi mau trả lại cho người ta đi!"

Theo lời mấy người này vừa dứt, lập tức có người ngồi không yên, đều là một số lão đại gia và bà lão. Bọn hắn quen biết Bạch lão đầu, mấy năm gần đây vẫn được Bạch Lão đầu cứu về, Bạch Dục Cẩm gia gia là y đại phu trong thôn Bạch Long, đã xem không ít bệnh nhỏ.

Tự nhận có người thay Bạch Dục Cẩm nói chuyện, lão đại nương và mấy vị lão thẩm tử trong đó nhìn không nổi nữa, đối với mấy người kia liền mắng một trận.

"Trước đây nha đầu này cũng không phải như vậy, cũng chẳng biết có phải là nguyên nhân gia gia nàng rời đi hay không, hiện tại lại cứng rắn."

“Ở không cứng rắn, sớm muộn gì cũng bị người khi dễ chết.”

“Không cha không mẹ, ông nội duy nhất lại đi rồi, Bạch gia chỉ có một mình nàng chống đỡ, các ngươi thì hay rồi đấy, từng người đứng nói chuyện không đau lưng!”

"Đúng vậy, đều là người cùng một thôn, cần gì phải nói Cẩm nha đầu như thế?"

“Đều là nhìn nha đầu này lớn lên, các ngươi thật là độc ác, giúp người ngoài nói với dân làng, có thể giữ chút thể diện không?”

“Lưu đại muội tử, ngươi không ra gì a, nào có tiết kiệm người như ngươi?”

Lão bà tử bị gọi tên sắc mặt đỏ bừng, nhất thời kéo xuống mặt, cổ cứng lại, giương giọng phản bác.

"Ta nào giúp người ngoài? Ta chẳng phải đang giảng đạo sao! Thanh niên tri thức đã khóc, nói đó là di vật bà nội nàng lưu lại cho nàng. Cẩm nha đầu nhặt được rồi mà truyền ra ngoài thật khó nghe?"