Chương 1.258 / 1.531

Hãy tìm hiểu lẫn nhau một chút

Bản dịch · 2.497 chữ

Mỗi người đều có thời khắc quan trọng nhất trong đời mình, nếu nắm chắc được thì thế giới sinh sống sau này sẽ khác hẳn.

Đúng vậy, thế giới trông có vẻ khổng lồ và đặc sắc này, là khác biệt, có các tầng thứ và giai cấp khác nhau.

Đây là đạo lý mà sư phụ Phương Biệt Hận từng dạy hắn, chỉ là lúc đó Phương Biệt Hận còn rất nhỏ, không hiểu.

Đợi đến khi hắn có thể hiểu được, là vì đã học được cách hối hận.

Lúc đó hắn ở trong thôn luôn cảm thấy mình hẳn là không ngẩng đầu lên nổi, bởi vì gia cảnh quả thật hàn khổ.

Sư phụ là người đồ tể trong thôn, Phương Biệt hận cả nhà suốt năm ăn được mấy lần thịt, tất cả đều xem nhà sư phụ ông phát lòng thiện mấy lần.

Sư phụ nói, ta vì sao phải đau lòng người nhà ngươi?

Chẳng lẽ chỉ vì nhà ta sống tốt hơn một chút, mà phải chia thịt có thể bán tiền cho nhà ngươi một ít?

Đồ hộ từ trước đến nay đều sẽ không phát lòng từ thiện, người phát thiện là con gái của đồ hộ, nàng tên là Đinh Vị Lộ.

Cũng không biết đồ tể một người thô ráp như vậy, làm sao lại nghĩ ra cái tên như thế.

Không thể nói là có bao nhiêu văn nhã hay đến đâu, nhưng luôn cảm thấy không nên là chữ mà một đồ tể có thể nghĩ ra.

Sau đó hắn bị đồ tể đuổi ra khỏi nhà, bởi vì đồ tể phát hiện ánh mắt con gái nhìn đồ đệ của mình có gì đó không đúng.

"Ngươi không xứng với nàng."

Đây là nguyên văn của đồ tể.

Phương Biệt Hận không cảm thấy nên ghi hận đồ hộ, bởi vì hắn là một người cha, một người cha yêu thương con gái mình, thì không nên giao vận mệnh của con gái cho một tên nhóc nghèo không có tiền đồ.

Đồ Tể nói, nếu ngươi còn chút tiền đồ, thì đừng lúc nào cũng nghĩ đến việc nhặt chút cặn xương đó trong nhà ta mà ăn.

Ngươi đi xông pha đi, ta nhiều nhất đợi ngươi ba năm.

Hắn hỏi đồ tể nói, ta nên trở về vào lúc nào, đồ tể nói, ngươi cảm thấy mình đã có chút thể diện rồi.

Thế là Phương Biệt Hận liền đi xông pha giang hồ, hắn là người cố chấp, tiền không sạch sẽ không kiếm, chuyện làm trái lương tâm không làm, cho nên hắn vẫn luôn không thể giữ thể diện được.

Cho dù là sau khi có chút danh tiếng trong giang hồ, hắn vẫn là một người nghèo không biết trận tiếp theo ở nơi nào.

Có một ngày, hắn gặp Khương Vị và Mạc Ly Ly, hai người từ trong núi lớn Thục Trung đi ra.

Hai người họ là bạn tốt lớn lên cùng nhau từ nhỏ, mối quan hệ này khiến Phương Biệt hận rất hâm mộ, trong mắt toàn là.

Về sau Khương Vị biết chuyện của hắn, hỏi hắn muốn thể diện như thế nào.

Hắn hỏi Khương Vị, hẳn là thể diện như thế nào.

Khương Vị nói, thân không có cẩm bào, lấy đâu ra thể diện?

Khương Vị còn nói, với bản lĩnh của ngươi, giết người cướp của tụ tập trong rừng núi, người gặp người sợ tự nhiên không phải vấn đề.

Tiền hô hậu ủng trở về, chính là cứng rắn cướp lấy người phụ nữ ngươi yêu, tên đồ tể kia đương nhiên cũng không có cách nào.

Phương Biệt hận lắc đầu, thể diện như vậy, nếu hắn muốn thì sao phải đợi đến bây giờ.

Khương Vị nói, vậy thì liều mạng đi, chúng ta đi đầu quân.

Thế là, ba người đầu quân, lúc bọn họ bắt đầu, chỉ là dân dũng trong huyện thành, bởi vì ba người mạo hiểm tiễu phỉ có công, mà được báo cáo lên phủ nha.

Lúc ấy, Mạc Doanh đang chiêu mộ nhân tài, tên của ba người đã xuất hiện trong hồ sơ trước mặt Tiết Độ Sứ Bùi Kỳ.

Ba người trong đêm mưa giết vào doanh trại sơn phỉ, cứu bảy nữ tử bị sơn phỉ bắt đi, giết hơn bốn mươi sơn phỉ.

Vận khí của ba người chính là ở chỗ, công lao như vậy là xảy ra ở Thục Châu, chứ không phải ở nơi khác.

Bởi vì Bùi Kỳ âm mưu chống lại triều đình, cho nên ngược lại đối với việc trong Thục Châu xử trí công bằng thỏa đáng, sự ràng buộc của hạ nhân cũng nghiêm ngặt hơn nhiều so với những nơi khác.

Không nói đến nơi khác, cho dù chuyện này xảy ra ở Kinh Châu, nơi dưới chân Thiên Tử, công lao cũng không rơi vào đầu ba người bọn họ.

Cũng không biết điều này có thể gọi là vận khí hay không, hoặc là xảy ra ở Thục Châu, cũng là bất hạnh của bọn họ.

Sau khi Bùi Kỳ triệu tập ba người bọn họ vào Mạc Doanh, huấn luyện hàng đầu chính là tiêu diệt những phỉ khấu đang chiếm cứ trong núi.

Thục Châu nhiều núi lớn, liên miên không dứt, trong núi phỉ khấu hoành hành.

Cách huấn luyện Mạc Doanh của Bùi Kỳ, chính là để bọn họ đi trong môi trường khắc nghiệt tàn khốc như vậy để cầu thắng cầu sinh.

Cho nên ban đầu những người từ các mạc doanh này, ai nấy đều là cao thủ, bất kể là trí mưu hay võ nghệ, đều vượt xa tầm thường.

Trong suốt ba năm chém giết, ba người hỗ trợ lẫn nhau, hắn từng đỡ đao cho hắn, hắn cũng từng đỡ đao cho hắn.

Mà Khương Vị, chính là đầu óc của ba người, ba người có thể nổi bật trong hoàn cảnh tàn khốc như vậy, có quan hệ cực lớn với đầu óc Khương Vị.

Dần dần, Khương Vị mới được Bùi Kỳ coi trọng, cũng chính vào lúc này, Phương Biệt Hận phát hiện ý nghĩ của Khương Vị dường như đã thay đổi.

Mạc Ly Ly cũng không còn là Mạc Ly phóng khoáng phóng khoáng tùy ý kia nữa, hắn dần dần biến thành con rối dây của Khương Vị.

Phương Biệt Hận không biết là mình sai hay là Khương Vị sai, nhưng không thể phủ nhận chuyện, bởi vì sự cố chấp đó của hắn, Khương Vị đối với hắn cũng dần dần có chút xa cách.

Nói cách khác, có lẽ là vì Phương Biệt hận không nghe lời như vậy.

Đợi đến khi Phương Biệt Hận thăng làm quan kỳ, dẫn theo đội ngũ trở về quê nhà cầu thân, cô gái mà hắn yêu cũng yêu hắn, dưới sự làm chủ của đồ tể, đã gả cho một vị tiên sinh tư thục.

Lúc Phương Biệt hận trở về, nàng thành thân còn chưa đầy một tháng.

Hắn vẫn không trách đồ tể, bởi vì hắn trở về muộn một tháng, đồ tể đã giữ được ước hẹn ba năm.

Đêm hôm đó, ở nhà đồ tể, Phương Biệt Hận và đồ tể đã uống rất nhiều rượu, hắn lại một lần nữa hỏi đồ tể, ta nên làm thế nào?

Đồ Tể cũng lại một lần nữa nói cho hắn biết, thể diện.

Thế là Phương Biệt Hận dập đầu mấy cái với đồ tể, là tạ ơn, bởi vì nếu không có bản lĩnh đồ tể dạy hắn, hắn sẽ không trở thành một kỳ quan.

Không có sự chăm sóc của đồ tể, sau khi hắn rời nhà, cha mẹ hắn không thể nào dễ dàng sống sót.

Phương Biệt hận đã đi rồi, không đi quấy rầy, hắn cảm thấy đây chính là thể diện mà đồ tể nói rồi.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.

Nhưng không lâu sau khi hắn rời đi, một đám sơn phỉ đã tập kích thôn trang, đồ tể chiến đấu đến chết, giết hơn ba mươi sơn phỉ, cuối cùng bị loạn tiễn bắn chết.

Vì sự bảo vệ của đồ tể, phần lớn người trong thôn đều đã trốn thoát, nhưng lúc Phương Biệt Hận nhận được tin tức rồi quay về, hắn ngay cả cha mẹ mình cũng không thể tìm được.

Sau đó, Thục Châu quân tiêu diệt đám sơn phỉ quy mô khổng lồ kia, giết hơn một nghìn tên thổ phỉ.

Nhưng Phương Biệt Hận vẫn không tìm được tung tích của cha mẹ hắn, có người nói, kỳ thực người trốn ra khỏi thôn hôm đó, căn bản không chạy được bao xa đã bị đuổi kịp.

Không một ai sống sót, đều bị sơn phỉ bắt đi, không biết ở nơi nào giết, tùy tiện ném vào một khu rừng, ở nơi như Thục Châu, làm sao có thể tìm được.

Đồ Tể từng nói với Phương Biệt Hận rằng, lúc ta còn trẻ cũng từng có cơ hội, nếu ta nắm bắt được, ta hẳn đã là tướng quân đội mũ giáp vung vẩy rồi.

Giờ phút này, Phương Biệt Hận ở trong thành Đại Hưng, nhìn bộ giáp tướng quân treo trên giá thư phòng của mình, nghĩ rằng lời của đồ tể, hình như là chuyện kiếp trước của mình.

Tướng quân Lang Viên Doanh là một thanh niên tên Cao Chân.

Sau khi La Cảnh tử trận, Cao Chân như chỉ trong một đêm đã biến thành một người khác, hắn từng là người trẻ tuổi và cuồng ngạo, về sau hắn trầm mặc ít nói.

Cao Chân không thích Phương Biệt Hận, có lẽ chỉ vì Phương Biệt Hận là từ Thục Châu tới.

Phương Biệt hận không để tâm, hắn từ trước đến nay đều không phải là một người sẵn lòng vì muốn lấy lòng người khác mà sống.

Mãi đến một đêm nọ, hắn thấy Cao Chân ngồi một mình trong giáo trường uống rượu, bèn đi tới.

Cao Chân hỏi hắn, vì sao ngươi không ngủ, Phương Biệt Hận nói nhớ tới quá khứ, ngủ không được, Cao Chân lúc đó cười khổ một tiếng, nói hóa ra ngươi cũng là một người đã mất đi cái gì.

Phương Biệt Hận không hỏi Cao Chân đã mất đi điều gì, bởi vì hắn rất rõ ràng, nhớ lại một lần liền buồn một lần.

Hai người vốn chẳng mấy thích đối phương, uống không ít rượu, nhưng không nói nhiều.

Sáng sớm hôm sau, khi Cao Chân tập hợp đội ngũ huấn luyện, phát hiện Phương Biệt Hận vẫn là người đầu tiên đến như mọi khi, thế là đối với người này liền có chút thay đổi.

Phương Biệt Hận cũng là một người trầm mặc ít nói, sau khi hắn trở về phòng mình, nếu không có chuyện quân vụ, hắn sẽ không rời đi.

Cao Chân dường như có chút hứng thú với người này, thế là xách theo một bầu rượu gõ cửa phòng Phương Biệt Hận.

"Ta chỗ này...... không có rượu thịt gì cả."

Phương Biệt Hận có chút ngại ngùng, chỗ ở của hắn, thật ra chẳng có gì cả.

"Vì đồ ăn uống rượu không phải là uống rượu."

Cao Chân ngồi xuống, rót cho Phương Biệt Hận một chén rượu: "Ngươi là phó tướng của ta, ta hiểu ngươi, ít nhất chắc chắn khi chinh chiến Thục Châu, ngươi sẽ không phản bội chúng ta."

Phương Biệt hận gật đầu: "Nên làm."

Cao Chân cười hỏi: "Sao ngươi ngay cả một câu biện giải cũng không có?"

Phương Biệt hận nói: "Bởi vì không có gì để biện giải."

Cao Chân hỏi: "Ngươi đã mất đi cái gì?"

Phương Biệt Hận sững sờ, hắn nâng chén rượu lên uống một ngụm, đây chỉ là hành vi theo bản năng.

"Tất cả."

Đây là câu trả lời đầy hận ý của Phương Biệt.

Cao Chân hỏi: “Vậy ngươi còn có cơ hội vãn hồi tất cả những gì đã mất không?”

Phương Biệt Hận lắc đầu: "Không còn nữa."

Cao Chân ừ một tiếng: “Ta cũng không còn cơ hội nữa.”

Phương Biệt hận hỏi: "Ngươi mất đi cái gì?"

Cao Chân trả lời: "Tất cả."

Ở trong lòng Cao Chân, La Cảnh chính là tất cả của hắn, bởi vì hắn hết thảy đều đến từ La Cảnh.

Nếu như trận chiến ở Thương Man Sơn không phải là hắn mạo hiểm mà nói, La Cảnh sẽ không cùng Vũ Thân Vương đồng quy vu tận.

Đại tướng quân đã tính toán xong tất cả, chỉ cần làm theo kế hoạch, Vũ Thân Vương sẽ bị vây khốn chết cứng.

"Đại tướng quân đã nói với ta một câu."

Cao Chân nhìn Phương Biệt Hận nói: "Kẻ mất hết tất cả, chẳng thể tìm lại được gì. Nhưng nếu trên người hắn mặc chiến phục Ninh quân, hắn có thể khiến người khác không mất tất cả."

Cao Chân hỏi: "Ngươi ở Thục Châu còn có người nào để tâm không?"

Phương Biệt Hận trả lời: "Có, không biết sống chết."

Cao Chân nói: "Đợi đến Thục Châu, người mặc bộ y phục này sẽ khiến bách tính Thục Châu không mất thêm gì nữa."

Hắn nâng chén rượu lên uống cạn một hơi: "Hiện tại, ta chính là vì cái này mà sống."

Phương Biệt Hận cùng Cao Chân uống cạn rượu, người trẻ tuổi trước mặt này còn chưa tới hai mươi tuổi, nhưng dường như đã trải qua chuyện người khác ba đời cũng không trải qua được.

"Ta giúp ngươi tìm bọn họ đi."

Cao Chân lại rót một ly rượu: "Chủ công nói ngươi là người có thể tin tưởng, chủ công nói ta sẽ tin, nhưng ta nghĩ, ít nhất cũng phải đem lòng so với lòng mới phải."

Hắn nhìn về phía Phương Biệt Hận: "Ta giúp ngươi tìm được người ngươi quan tâm nhất, ngươi giúp ta đánh thắng trận mà chúng ta nên thắng... để huynh đệ Lang Viên Doanh chúng ta, ít chết đi."

Hắn hai tay nâng chén rượu đưa cho Phương Biệt Hận: "Ta có thể khiến Lang Viên Doanh nhiều kẻ giết địch, còn ngươi mới là kẻ khiến Lang Viên Doanh ít tử thương."

Phương Biệt Hận nhận lấy rượu uống một hơi cạn sạch: "Được!"

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.