Chương 44 / 79

Chương 44: Cùng đến mức không ngủ được

Bản dịch · 967 chữ

Trên đường về nhà, mấy người chen chúc trong một chiếc taxi.

Lâm Xuyên ngồi ghế phụ.

Lăng Yếm ngồi ở giữa phía sau, bên trái là Nguyễn Thính, phía phải là Hứa Tịch.

Ngoài cửa sổ xe, khu vực phồn hoa được kéo thành từng sợi ánh sáng từ những tòa nhà cao tầng sáng chói dần tiến về phía thôn làng trong thành thấp bé.

Lâm Xuyên bỗng nhiên cảm thán, "Thành phố lớn thật tốt, khi nào chúng ta mới có một mái nhà ở nơi phồn hoa thế này chứ?"

“Kiếp sau đi.” Hứa Tịch tặc lưỡi một tiếng, “Tiền thuê nhà trong thành một tháng, đều đủ cho chúng ta ở ngoại ô một năm.

Muốn mua nhà, làm thuê một trăm năm cũng đủ mua một cái nhà vệ sinh."

"Thành phố hạng ba đều đắt như vậy... không dám nghĩ giá nhà ở kinh thành hạng nhất..." Lâm Xuyên ánh mắt mờ mịt.

Hứa Tịch, “Ta cũng không dám nghĩ, ta thậm chí còn không muốn đem ba ngàn Hồ Điệp Tô tiện tay ném trên mặt đất kia, cái này nhiều không thiếu tiền a, hâm mộ.”

"Haiz, có tiền thật tốt."

Lâm Xuyên buồn bã, "Trách ta vô dụng. Nếu ta có tiền mua nhà, bạn gái ta đã chẳng chia tay kết hôn với người khác rồi..."

Lăng Yếm mặt không biểu tình nghe, không tham gia vào cuộc đối thoại của bọn hắn.

Hắn nhìn sang bên trái.

Nguyễn Thính lên xe liền dựa vào cửa sổ ngủ, lúc này đã hoàn toàn ngủ say.

Hắn nhìn chằm chằm vào nàng, đột nhiên giơ tay ấn ấn mi tâm của mình.

Sâu trong lồng ngực, một sự nôn nóng không thể diễn tả bằng lời.

*

Nửa tiếng sau, taxi dừng dưới tòa nhà chung cư.

Nguyễn Thính đang ngủ say, vẫn còn ực ừng ục, trông như đang nằm mơ.

Lăng Yếm không đánh thức nàng, mà động tác cực nhẹ ôm công chúa một tay của cô gái lên.

Tay kia thanh toán tiền xe.

Sau đó ánh mắt ra hiệu cho hai anh em giúp lấy đồ lên lầu.

Lâm Xuyên Hứa Tịch giúp chuyển tất cả mọi thứ vào chung cư rồi rời đi.

Trong phòng.

Lăng Yếm cẩn thận đặt Nguyễn Thính lên một lớp chiếu gạo.

Nhiệt độ điều hòa được điều chỉnh lên hai mươi sáu độ, cô bé thoải mái cuộn mình trong nhà lại rồi ngủ khò khì.

Lăng Yếm đi nhà vệ sinh rửa tay, trở về liền ngồi bên cạnh chiếu gạo.

Hắn cúi gằm cổ, ánh mắt dừng lại trên gương mặt đang ngủ say an lành của cô gái, mãi không rời đi.

Nàng ngủ thích nằm sấp ngủ, nửa khuôn mặt đè dưới gối, hai má thịt bấu nghiến đến hồng hào.

Môi hơi hé mở, hơi thở kéo dài, nhẹ đến mức gần như không nghe thấy.

Nhìn mãi, hắn đột nhiên như bị ma xui quỷ khiến vươn tay ra, đặt đầu ngón tay lên mũi nàng.

Hơi thở ấm áp chậm rãi đập vào đốt ngón tay hắn.

Một luồng gió không thể nắm bắt.

Là thật.

Trong đầu đột ngột hiện lên ánh mắt cuối cùng khiêu khích hắn của Thời Phong.

Họ từng là bạn tốt, đương nhiên anh hiểu ý tứ mà ánh mắt đó tiết lộ.

——Ngươi là một đồ tể, có thể nuôi tốt Nguyễn Thính không?

*

Bốn giờ rưỡi sáng, Nguyễn Thính bị buồn tiểu làm cho tỉnh giấc.

Khi mở mắt ra, cả căn phòng chìm trong một bóng tối mờ ảo.

Rèm cửa phòng khách không kéo, bầu trời bên ngoài sáng nửa tối, đèn đường chiếu xiên lên cửa sổ sát đất, cảm giác vô cùng khó chịu.

Nàng phản ứng một hồi, mới nhận ra mình hẳn là bị Lăng Yếm mang về nhà.

Nàng bước xuống giường sột soạt, chân mò mẫm dưới gầm lên dép lê rồi nhét vào trong, đứng dậy đi về phía nhà vệ sinh.

Khi bước ra, hắn liếc mắt đã thấy bóng dáng u ám đang ngồi trên ghế sofa.

Lăng Yếm dựa vào ghế sofa, khuôn mặt tuấn tú đường nét rõ ràng lưu loát, đầu ngón tay lúc có lúc không, điểm trên tay vịn.

Bởi vì tầm nhìn ảm đạm, Nguyễn Thính cũng không thấy được biểu cảm của hắn.

“Lăng Yếm, ngươi tỉnh rồi.” Nguyễn Thính hai tay dụi mắt, đi đến trước mặt hắn, mắt còn ngái ngủ nhìn đồng hồ treo sau lưng hắn.

Giọng nàng dính nhớp nháp, “Chưa đến năm giờ, ngươi ngủ tiếp chút nữa đi giết lợn cũng kịp.”

"..."

Lăng Yếm nhíu mày.

Thực ra cả đêm hắn không ngủ.

Nghèo đến mức không ngủ được.

May mà bây giờ không bật đèn, Nguyễn Thính không nhìn thấy tơ máu đỏ trong mắt hắn.

Hắn nhắm mắt lại, giọng nói có chút khàn khàn

"Cháo và trứng ấm trong nồi, ngươi ngủ chút rồi về ăn, ta đi làm việc đây."

*

Lăng Yếm hôm nay trạng thái không tốt.

Lâm Xuyên và Hứa Tịch theo lệ thường đến lò đồ tể lấy hắn làm thịt heo, nhìn thấy dưới mắt hắn xanh đen, có chút lo lắng

"Sao thế Yếm ca, cơ thể không thoải mái à?"

Lăng Yếm ngồi xổm dưới ống nước, rửa sạch máu tanh trên tay, không nói gì.

Mái tóc trên trán lướt qua xương lông mày, đổ xuống những vết âm u nhạt nhòa.

Một lát sau, hắn đứng lên, tùy ý ném vết nước trên tay xuống đất, nhìn chằm chằm hai người hỏi

"Hai người không phải thường xuyên nhận việc ngoài, có lương cao không, dẫn ta đi cùng một."