Chương 46 / 104

Chương 46: Vụ án mật thất của triển lãm sách (6)

Bản dịch · 1.622 chữ

Để không ảnh hưởng đến người đến phòng triển lãm, Trần Tĩnh đưa Lâm Dư Diễm và Chu Dã vào bên trong làm nơi được ngăn cách tạm thời trong phòng chứa đồ.

Trần Tĩnh đi thẳng vào vấn đề, chủ động mở miệng nói: “Chuyện của Chu Vũ, ta nghe Trương biên tập viên nói, rất tiếc gặp phải chuyện như vậy, là Trần Tịnh, coi như lãnh đạo trực hệ của các nàng.”

Trần Tĩnh tỏ ra khách khí, Chu Dã cũng không cần biểu lộ vẻ hung thần ác sát, lịch sự bắt tay nàng: "Chào ngươi, chúng ta đến đây cũng là để tìm ngươi tìm hiểu tình hình cơ bản."

Trần Tĩnh tỏ vẻ rất thấu hiểu, “Có gì ta có thể giúp được thì cứ nói.”

Chu Dã suy nghĩ một lát, quyết định trước tiên bắt đầu hỏi từ nơi khó gây cảm ứng nhất: "Chu Vũ có vị hôn phu phải không?"

"Đúng vậy," Trần Tĩnh chống cằm suy nghĩ một lát, sau đó lấy điện thoại từ trong túi ra quẹt, tìm tên người trên danh sách WeChat, mở trang tin nhắn cá nhân cho Chu Dã xem, "Chính là hắn, Tạ Tri Ngôn."

Lâm Dư Diễm lúc này lại có chút ngạc nhiên, nàng không ngờ Trần Tĩnh lại nhận được liên lạc của vị hôn phu người chết, dù sao theo Trương Hiểu Mẫn đã nói trước đó, Chu Vũ rất chú ý đến sự riêng tư cá nhân của nàng, rất ít khi nhắc đến trong công ty.

Chu Dã cũng đồng thời nhận ra sự khác biệt này, hỏi: "Các ngươi quen biết?"

Trần Tĩnh tắt màn hình điện thoại, giải thích: "Ta và Chu Vũ là bạn học, Tạ Tri Ngôn cũng là học sinh của chúng ta. Nhưng sau khi tốt nghiệp, ta cùng Chu Mưa vào cùng một tòa soạn báo, nghe nói Tạ tri ngôn đã chuyển nghề, nên giữa các bạn chúng tôi chưa từng liên lạc với hắn nữa, chỉ biết hai người họ từ thời đại học vẫn luôn đối tượng."

Lâm Dư Diễm chỉ vào điện thoại của Trần Tĩnh, “Dùng WeChat của cậu gọi cho hắn một cuộc điện cho không, có phiền không?”

“Không ngại, xin cứ tự nhiên,” Trần Tĩnh mở khóa điện thoại lại, chuyển sang khung chat của Tạ Tri Ngôn, rồi đưa cho Lâm Dư Diễm.

Gương thoại cho thấy cuộc đối thoại lần trước là ghi chú lẫn nhau khi kết bạn vài năm trước, quả thực trông như Trần Tĩnh đã nói, hai người không có liên hệ gì.

Lâm Dư Diễm bấm số điện thoại, bật loa ngoài, chưa vang được mấy tiếng thì Tạ Tri Ngôn đã bắt máy.

"Này, chào cậu?"

Giọng nói đối diện lạnh nhạt xa cách, nghe qua không có sơ hở gì.

Lúc này Chu Dã gõ một dòng chữ lên điện thoại, đưa cho Trần Tĩnh xem.

Trên đó viết: "Hỏi hắn ở đâu."

Trần Tĩnh ho nhẹ hai tiếng, dùng giọng xã giao hơi kẹp vào micro nói: “Alo? Là Tạ Tri Ngôn sao? Ta là Trần Tịnh, ta đang ở tiệm sách đây, Chu Vũ trước đó nói ngươi cũng sẽ đến, bây giờ ngươi đã đi đâu rồi?”

Cách hỏi rất thông minh, ngay cả Lâm Dư Diễm và Chu Dã nghe xong trong mắt cũng thoáng qua một tia kinh ngạc.

Nhưng không ngờ, đầu dây bên kia truyền đến một tiếng hừ lạnh, ngay sau đó giọng nói của Tạ Tri Ngôn vang lên, “Các ngươi quan hệ tốt đến mức còn chia sẻ lịch trình?”

Trần Tĩnh có lẽ cũng không ngờ Tạ Tri Ngôn lại không nể mặt như vậy, sắc mặt lập tức thay đổi, thậm chí còn không dám nhìn sắc bén của Lâm Dư Diễm và Chu Dã sau khi nghe câu này, vội vàng chất vấn đầu dây bên kia: “Ý anh là sao? Cô ấy đang bận, nên tôi chỉ hỏi cô ấy xem bây giờ anh đã đến đâu.”

"Trên đường về thành phố, hôm qua ta đi công tác, nàng không phải biết sao?"

Chu Dã nháy mắt với Lâm Dư Diễm, Lâm Dự Diễm cũng lập tức hiểu ra, đưa micro từ chỗ Trần Tĩnh sang bên miệng mình, “Xin chào ngài, chúng tôi là người của Cục Điều tra Hình sự, vị hôn thê Chu Vũ của cậu vừa rồi bị phát hiện tử vong, bọn tôi cần cậu đến hiện trường phối hợp với chúng ta điều tra.”

Giọng điệu của Tạ Tri Ngôn lập tức thay đổi, “Ý gì? Tử vong? Trần Tĩnh, mẹ kiếp ngươi đang cùng Chu Vũ trêu chọc ta đấy à? Ta đã nói với ngươi từ từ, tại sao ngươi không thể cho ta chút thời gian chuẩn bị?”

Lâm Dư Diễm nghe thấy đoạn này của Tạ Tri Ngôn, suýt chút nữa bị chọc tức đến bật cười, làm gì có ai sau khi nghe tin vị hôn thê chết đi mà đầu tiên là nổi giận vì mất mặt ngoài?

Điều này kéo theo Lâm Dư Diễm nói chuyện cũng trở nên không mấy khách khí, “Tạ tiên sinh, nếu bây giờ ngài không lập tức đến gần triển lãm sách phối hợp với chúng ta điều tra, chúng tôi cũng sẽ dùng cách khác thông báo cho ngài.”

Đối phương im lặng rõ ràng vài giây, nhỏ giọng chửi bới điều gì đó, rồi điện thoại bị ngắt.

Trần Tĩnh cầm lại điện thoại, nhún vai, có chút bất đắc dĩ giải thích với Lâm Dư Diễm, “Tạ Tri Ngôn từ khi đại học tính tình đã không tốt lắm, chỉ là ta không biết mấy năm nay không liên lạc với hắn tính khí càng tệ hơn.”

Lâm Dư Diễm không hề quên đi thông tin Tạ Tri Ngôn tiết lộ qua điện thoại vì lời giải thích của Trần Tĩnh.

Lâm Dư Diễm trực tiếp mở miệng hỏi Trần Tĩnh, “Ngươi và Chu Vũ quan hệ không tốt?”

Trần Tĩnh sau khi bị hỏi vấn đề này, biểu hiện rõ ràng tự nhiên hơn nhiều so với lúc Trương Hiểu Mẫn bị chất vấn. “Chu Vũ có mối quan hệ rất tệ trong tòa soạn báo của chúng ta, về cơ bản mỗi người đều không tốt với nàng.”

Điểm này lại không khác gì thông tin Trương Hiểu Mẫn nói.

Trần Tĩnh lúc này nhìn ra ngoài một chút, thấy không có ai chú ý đến động tĩnh của ba người bọn họ ở đây, mới nhỏ giọng bổ sung: “Ta và Chu Vũ luôn là quan hệ cạnh tranh, sau đó ta làm chủ biên cô ấy vẫn không phục, gần đây vì có người hầu mời ta nhảy qua, ông chủ không biết vì sao nghe được tin đồn về chuyện này, nên thái độ đối với ta thay đổi rất lớn, thậm chí còn có ý định dùng Chu Mưa thay thế vị trí tổng biên tập của ta.”

Đây đúng là chuyện mới mẻ.

"Nói cách khác, cậu cũng có động cơ giết người rồi sao?" Lâm Dư Diễm nửa đùa nửa thật nói với Trần Tĩnh.

Nghe xong câu nói này của Lâm Dư Diễm, lông mày Trần Tĩnh lập tức nhíu lại, “Không ai sẽ vì chuyện này mà đi giết người. Lùi một vạn bước mà nói, làm xong triển lãm sách lần này, ta đều là những người muốn nhảy mác bỏ đi rồi, cho dù sau đó Chu Vũ thay thế ta làm chủ biên này thì có thể ảnh hưởng gì đến ta chứ?”

“Cũng đúng,” Lâm Dư Diễm nhẹ nhàng gạt chủ đề này ra, “Tối qua cậu ở đâu?”

Có lẽ thấy Lâm Dư Diễm không có ý định truy cứu chi tiết cạnh tranh giữa mình và Chu Vũ, Trần Tĩnh rõ ràng thả lỏng hơn nhiều, “Tôi làm thêm ở công ty, giai đoạn đầu triển lãm sách còn rất nhiều thứ cần phải đối chiếu, tôi vẫn luôn đợi gần mười hai giờ mới đi.”

"Có ai có thể làm chứng cho ngươi không?"

"Biên tập viên Trương tối qua cũng đang tăng ca, tôi còn giúp cô ấy kiểm kê thông tin vật liệu một thời gian, các cậu có thể đi xác minh với cô ta."

Ngược lại khớp với dòng thời gian mà Trương Hiểu Mẫn cung cấp.

Ngoại trừ...

【Đinh đoong—— Phát hiện ký chủ đã thu thập được mảnh manh mối mấu chốt của vụ án, tiến độ hiện tại 3/7, nhận được phần thưởng hệ thống: Hình ảnh truy tìm rõ ràng, nhưng đối với việc sử dụng hình ảnh đã xuất hiện hồi tố, phầnưởng tiêu hao chỉ có thể sử dùng một lần.】

[Đinh đông——Phát hiện ký chủ thu thập được manh mối có thể mở hệ thống tố giác, xin hỏi ký sinh có chọn mở không?]

Hai tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên, rõ ràng nói với Lâm Dư Diễm: Trần Tĩnh có chỗ nói dối rồi.

Nhưng điểm không tốt của hệ thống nằm ở chỗ, nó gợi ý bạn có được manh mối mấu chốt là sau khi một đoạn đối thoại kết thúc, Lâm Dư Diễm chỉ có thể xác định lời Trần Tĩnh nói có vấn đề, hoặc trên người cô ấy có manh đồ liên quan đến vụ án, nhưng lại không cách nào xác nhận cụ thể là gì.

Giá như hệ thống có thể cải tiến cái này thì tốt biết mấy.

Tuy nhiên, Lâm Dư Diễm cũng chỉ lẩm bẩm một hồi, cuối cùng vẫn ngoan ngoãn chọn mở Tố Hồi.