Chương 124 / 132

Chương 124: Sinh như hoa hạ (1 hai)

Bản dịch · 1.825 chữ

Nguyên nhân thẳng thắn khiến Thương Thu Dạ trở tay không kịp.

Trước khi hỏi, hắn từng nghĩ ngươi sẽ nói những lời an ủi hoặc những câu chán ghét, hoặc không nói gì mà trực tiếp bỏ qua hắn, rồi tự mình rời đi.

Nhưng khi thực sự nghe được lý do của ngươi, hắn mới phát hiện suy nghĩ của mình thật nực cười.

Sao ngươi lại tầm thường như hắn nghĩ vậy.

Ngươi vốn dĩ luôn là người chân thành, hắn không nên quên.

Ngươi chỉ nhìn hắn bằng ánh mắt bình tĩnh qua khung cảnh đỏ rực.

Thương Thu Dạ dưới ánh đèn lay động, chỉ cảm thấy trần trụi xuất hiện trước mắt ngươi, như thể mỗi một phần tâm tư đều bị nhìn thấu sạch sẽ.

Đáng lẽ phải như vậy, nên như thế

Đáng lẽ phải như vậy mới đúng

"Thương Thu Dạ?" Ngươi nhìn Thương Thu Quân đang sững sờ tại chỗ, đồng tử co rút lại, có chút nghi hoặc kêu lên.

Thương Thu Dạ chợt hoàn hồn, theo bản năng cười nói: "Hóa ra nguyên nhân đơn giản như vậy sao? Ta còn tưởng là..."

Hắn tiến lên vài bước, hơi cong đầu gối nhìn thẳng vào ngươi, khóa chặt ánh mắt của ngươi lại, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.

"Ngươi muốn kéo gần quan hệ với ta, hoặc là thích mổ xẻ vết thương của người khác..."

Tuy nói Thương Thu Dạ trước đây có chút thiện cảm với ngươi, nhưng hiểu biết của hắn về ngươi đến hôm nay đều là nông cạn.

Phải nói là, các ngươi vẫn luôn không có cơ hội nào để làm sâu thêm ràng buộc.

Đôi khi hắn cũng nghi ngờ những rung động kỳ lạ khi lần đầu gặp ngươi, nhưng mỗi lần nhìn thấy ngươi lại không chút do dự bị khí chất độc đáo của ngươi bắt giữ.

Nhưng để hắn nói kỹ xem đó rốt cuộc là khí chất gì, ngôn ngữ của hắn cằn cỗi, suy nghĩ hồi lâu cũng không thể hình dung ra.

Giờ đây Thương Thu Dạ cuối cùng cũng biết rốt cuộc là gì.

Là thẳng thắn, là khoảng cách khắc chế, mà là sự xa cách có thể thoát thân bất cứ lúc nào.

Giữa ngươi và tất cả mọi người luôn tồn tại một lớp màng không thể nói rõ, ngay cả Văn Không thân cận nhất với ngươi.

Dù có đuổi theo thế nào, cuối cùng vẫn ngã xuống như Khoa Phụ truy nhật mà vô ích.

"Chỉ là vừa hay gặp ngươi, tiện thể hỏi thử thôi." Ngươi kéo Thương Thu Dạ, "Còn đi không?"

"Chắc chắn rồi!" Thương Thu Dạ đột nhiên nhảy ra khỏi trạng thái yên tĩnh tự chủ, ôm chặt lấy cánh tay ngươi, thân mật áp sát lại, "Chẳng lẽ ngươi còn muốn bỏ rơi ta sao? Vậy thì thật quá đáng, chỉ giao thời gian một đêm hôm nay cho ta cũng không được sao?"

"Không phải ngươi không muốn đi sao?"

"Nói gì thế," Thương Thu Dạ kéo ngươi bước nhanh về phía trước, chen vào dòng người, "Chúng ta đi ngay bây giờ."

Hắn áp sát ngươi vô cùng chặt chẽ, dường như muốn đè nặng toàn thân lên người ngươi.

Giữa biển người, hắn ghé sát tai ngươi nói: "Thực ra cũng chẳng có gì, chỉ là một sai lầm thôi."

Không đợi ngươi nói gì, Thương Thu Dạ lải nhải tiếp tục kể: “Khoảng bốn năm trước, lúc đó ta mới gia nhập tiểu đội hành động chưa được mấy năm, mà chỉ là một đội viên bình thường.”

......

Thương Thu Dạ là người thân thiết tự nhiên, bất kể là họ hàng bạn bè hay cấp trên đồng nghiệp đều đánh giá hắn nhiệt tình tràn đầy, cởi mở thân hòa, thỉnh thoảng có chút bướng bỉnh nhưng không che giấu được khuyết điểm.

Anh ta luôn nhanh chóng thiết lập mối quan hệ tốt với những người xung quanh, trong đó bao gồm cả cấp trên trực tiếp của anh ta - Bùi Tri Phi.

Người có nhân tố cảm xúc thường vì ảnh hưởng của sức mạnh, tâm trạng ít nhiều sẽ tương đối cực đoan, cho nên sự yêu ghét dành cho một người cũng thường rất rõ ràng.

Thương Thu Dạ có thể làm được một phần đánh giá cao, chỉ có điều nói là hoặc là thiên phú dị bẩm thủ đoạn lợi hại, hoặc thực sự chân thành thẳng thắn.

Nói chung, hắn nên được coi là người trước.

Dù sao xuất thân của hắn cũng không bình thường lắm.

Thương Thu Dạ và đồng bào của hắn đều là những đứa trẻ nhặt được từ bên ngoài căn cứ Thiên Xu, lúc mới đến căn Cứ Thiên Khu đã khoảng sáu tuổi, đã ở độ tuổi sơ ký sự.

Trong ngày tận thế có căn cứ san sát, lập trường khác nhau, ngăn cách sâu sắc, thân phận này mang lại cảm giác không tin tưởng tự nhiên, lại thêm sức mạnh kỳ lạ trong cơ thể, ngay cả những người nhặt được và sau đó nhận nuôi họ cũng là nhân viên cấp cao của căn Cứ Thiên Xu còn có địa vị tương đối trong căn cơ Thiên Khu, cũng không thể xóa bỏ sự khả nghi của họ.

Bởi vì giữa căn cứ và căn cơ xuất hiện không ít chuyện dùng trẻ con làm gián điệp.

Thương Thu Dạ mới vào tiểu đội, tận tụy làm việc, không chịu khổ, cuối cùng cũng hòa đồng với các đồng nghiệp trong tiểu đoàn.

Dưới đủ loại nhiệm vụ ra ngoài sống chết nương tựa, các thành viên tiểu đội đã gần như là một người nhà khác.

Lúc đó, Thiên Xu căn cứ đang đụng độ đợt zombie lần trước, giai đoạn phòng thủ của căn cơ coi như thuận lợi, sau khi thủy triều xác chết rút lui, các tiểu đội ra ngoài dọn dẹp, lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn.

Hơn mười tiểu đội liên hợp xuất động, hơn trăm người đuổi theo zombie tiến vào một hang động khổng lồ, đón chào ngày tận thế của họ.

Thương Thu Dạ chỉ nhớ máu bẩn ở khắp nơi, những mảnh thịt vụn không có mặt ở đâu, tiếng gào thét đau đớn ấy cứ vang vọng trong hang núi, lảng vảng bên tai hắn.

Bởi vì được sắp xếp hành động ở vòng ngoài, lại có sự giúp đỡ của thành viên đồng đội, có lẽ còn có chút trùng hợp hoặc may mắn.

Cuối cùng, tổng cộng bốn trăm mười lăm người, người sống sót là một.

Có lẽ đối với những người ngồi trong căn cứ, chỉ riêng con số hơn bốn trăm chữ nhẹ bẫng trên giấy cũng không khiến người ta cảm động gì, nhưng đối diện với Thương Thu Dạ, hắn đã tận mắt chứng kiến quá trình tất cả mọi người bị thanh kiếm rộng khổng lồ hoặc chấn vỡ hoặc lột da chết thảm, bất kể là người hắn không quá thân thiết hay các thành viên đồng đội mà hắn đều đã công nhận trong lòng.

Việc này đã làm chấn động không ít người của căn cứ Thiên Xu, với tư cách là người sống sót duy nhất, Thương Thu Dạ sau khi vết thương tốt lên lại trải qua quá trình bị nghi ngờ thân phận.

Nếu không phải hắn để lại ấn tượng tốt cho những người xung quanh, không có gì bẩn thỉu, có lẽ hắn đã bị đuổi khỏi căn cứ Thiên Xu chết thảm rồi.

Thế là, Thương Thu Dạ bị cách chức hai năm, trên danh nghĩa là đang tiếp nhận điều trị tinh thần từ các nhà chữa lành.

Ngày tháng dần trôi qua, mọi người cũng dần quên đi sự kiện lần này. Trong căn cứ Thiên Xu có ít chiến lực cao cấp, sức mạnh kỳ lạ của Thương Thu Dạ rất nổi bật, thế là hắn được phục chức, dần dần trở thành đội trưởng của một tiểu đội.

Chỉ tiếc là, Thương Thu Dạ để lại di chứng cực kỳ nghiêm trọng, mỗi năm chắc chắn sẽ có một kỳ nghỉ dưỡng sức tinh thần.

......

"May mà lúc đó Thương Thu Thần và Vương Dĩ An không cùng chúng ta xuất động," Thương thu Dạ chống tay lên mặt, nhìn ra ngoài lan can, đám đông náo nhiệt nhưng không hề ồn ào, "Tuy nói như vậy rất giả tạo và vô liêm sỉ, nhưng ta... sau chuyện này... quả thực... vì thế..."

"Được rồi, không cần nói nữa." Ngươi ngắt lời Thương Thu Dạ tự biện bạch.

Ánh trăng rải ra, rơi trên gò má hắn, ngươi thấy ánh nước lấp lánh, nhưng khi Thương Thu Dạ quay đầu lại, nàng chỉ có thể nhìn thấy con ngươi băng lam tĩnh lặng như nước.

"Sao vậy, đau lòng cho ta sao?" Thương Thu Dạ cười hì hì nói.

Ngươi không nói gì, cuối cùng cũng biết đáy mắt hắn rốt cuộc giấu thứ gì.

Sự kiện còn thảm khốc hơn những gì ngươi thấy khi nhập vào cơ thể Thương Thu Dạ, có lẽ là vì lúc đó đã là giai đoạn sau của bị tàn sát.

Mất bạn mất bạn, đối mặt với tàn sát, bị người ta nghi ngờ, giám sát không ngừng, ngày đêm khó ngủ, trằn trọc v.v.

Thương Thu Dạ, như đêm như trăng, luôn giấu đi nỗi buồn a

"Nói đến đây là đủ rồi." Ngươi trả lời ngắn gọn với hắn.

Thương Thu Dạ xòe tay, nói: "Được rồi——"

Sau đó là sự im lặng vô tận.

Cho đến khi đèn lồng dần tắt, đám đông lui ra, ánh lửa không còn nữa, người bán hàng rong thu hết, trăng đã lên tới giữa trời, gió nhẹ cuốn theo mây mỏng, xen kẽ cắm vào giữa vầng trăng tròn.

Nghiêng đầu nhìn về phía xa, hơi thở như ngừng lại vài phần, bị cảm xúc bình tĩnh không chút dị thường của ngươi khơi dậy, Thương Thu Dạ cũng từ trong tâm triều dâng bừng bình thản trở lại, hay nói cách khác là thoát ly.

Cuối cùng hắn cũng hiểu ra

Đây là cảm giác mà Thương Thu Dạ khao khát lại ẩn ẩn bài xích.

Hắn nhút nhát muốn trốn tránh đau đớn trong trạng thái này, nhưng lại cảm thấy vô cùng xấu hổ và đáng xấu xí vì tâm lý muốn chạy trốn của mình.

Để bản thân chủ động cách ly và lãng quên là điều khó xử, xấu xí khiến người khác mang lại cho hắn cảm giác thoát ly mới có thể làm dịu trạng thái này.

Thế là, sự xuất hiện của bạn đã giúp hắn được giải thoát.