Chương 116 / 132

Chương 116: Sinh như hoa hạ (4)

Bản dịch · 1.622 chữ

Trong chớp mắt, gió cuốn mây phun, trời sập đất nứt, vô số lưu quang màu máu từ trong các mảnh thi thể chui ra một chùm dài bao quanh Thiên Hà, tựa như hộp mực đổ xuống, bàn sắc lật đổ.

Núi xương khô đột ngột sụp đổ trong cuồng phong, đủ loại bạch cốt lăn lóc khắp nơi, tòa trạch viện trên đỉnh cao nhất vẫn sừng sững đứng đó, không hề hấn gì.

Xúc tu vặn vẹo, trùng ngọ cuộn lại, bóng người đan xen hòa quyện vào nhau, máu và lửa, đau đớn và ca hát, thiết bị tinh vi nhảy số, chiếc áo khoác trắng muốt phun lên mủ...

Còn nữa... còn có

Cách lạc lõng, phân minh rõ ràng, đó là——

Người trên cao rơi xuống tầng mây, thế giới xinh đẹp ầm ầm sụp đổ, chim thú côn trùng tán loạn, cỏ cây biến sắc gió ngừng lại...

Không đúng...

Những sợi tơ mảnh dày đặc kia không biết vì sao đan chéo xoay tròn, chậm rãi bọc thành một cái kén tằm hình người...

Hư ảnh vặn vẹo hỗn loạn làm mờ hai mắt, ngươi lảo đảo đi vài bước, lại vô tình tiếp cận vị trí đầu hồ ly ngã xuống.

Cái miệng trần trụi gào thét không ngừng, câu ngắn "Mau rời đi" "Nhanh chóng rời khỏi" trong miệng nó như lời nguyền rủa.

Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra

Ngươi thân hình không vững, ngã ngồi xuống đất.

Một giọt máu lăn dài từ tầm mắt của ngươi.

Theo bản năng nhắm mắt tránh né, nhưng ngươi lại không cảm nhận được hơi lạnh từ máu nhỏ xuống mí mắt.

Thật kỳ quái... Thật là kỳ lạ

Không có cảm giác đau đớn, ngược lại có loại ý vị phiêu phiêu dục tiên, một cỗ lực lượng kỳ dị lôi kéo linh hồn ngươi muốn rơi vào vực sâu an giấc.

Ngươi dốc hết toàn lực, ngươi không thể chống cự.

Ngươi——

"Keng——!!!"

Một trận tiếng chuông vang lên, nơi xa xôi tầm nhìn kia lại xuất hiện tầng tầng mây khí chồng chất, vô biên vô tận lan tràn ở chân trời, nhật nguyệt tinh thần giao nhau chiếu rọi.

Trên thang mây, giữa biển sao, mặt trời và trăng cùng tồn tại, một tòa cung điện trắng hùng vĩ đứng sừng sững, tựa như thần linh rủ xuống tầm mắt.

Trên đỉnh cao, vô cùng to lớn đang tự động vang lên, vòng sóng âm lan tỏa, hư ảnh tan thành mây khói.

"Ha——"

Ngươi hít một hơi thật sâu, đột nhiên mở to hai mắt.

Thế giới nơi này vẫn đang dị biến, ngươi lại không rảnh bận tâm, bảng điều khiển trước mắt không biết từ lúc nào đã tự động hiện ra, mà màu máu kia——

Chính đến từ bảng điều khiển.

Máu đặc sệt chảy xuống từ mặt bàn, chậm rãi lan ra một mảng lớn, gần như muốn che khuất tất cả mọi thứ trên bảng điều khiển.

"Bảng điều, bảng điều khiển!"

Ngươi không hiểu sao lại dâng lên một cảm giác chẳng lành, vội vàng dùng tay lau chùi.

Từng dấu tay máu lưu lại, ngươi dứt khoát xé nửa ống tay áo ra ngăn cản dòng máu vẫn còn đang rỉ xuống.

Tay áo nhanh chóng bị hút no, phồng lên căng trướng, nặng trĩu.

Hơi cầm máu, ngươi miễn cưỡng nhìn rõ nội dung hiển thị trên bảng——

[Cảnh báo! Cảnh báo.]

[Ngài đã tiến vào phạm vi tấn công của sinh vật chưa biết!]

Ác ma!

Tất cả những điều này... lại là bởi vì ác ma!

Sau khi làm rõ nguyên do, lòng ngươi đã an tâm lại.

"Bàn điều, bảng điều khiển——"

Dưới tiếng gọi của ngươi, từng chữ viết loạn xạ màu đen lóe lên trên bảng, không ngừng chuyển đổi, hấp thụ máu đang chảy xuống.

Chưa đầy nửa phút, bảng điều khiển đã khôi phục bình thường.

Ngươi mở các giao diện ra quan sát, xác nhận không có vấn đề gì, nút rút màu xanh lục vẫn cố tình lưu lại bảng.

Hình như không có ảnh hưởng gì

Cậu hoàn toàn yên tâm, nhưng nhớ lại cảm giác vừa rồi cậu vẫn thấy hơi khó chịu.

Luôn cảm thấy rất nguy hiểm

Ngươi vào game cũng chơi rất lâu rồi, tuy ngươi đã điều chỉnh tỷ lệ thời gian trò chơi và thời điểm thực tế, sau khi rút lui có lẽ mới qua vài chục phút, nhưng...

Ở trong game quá lâu rồi liệu có tổn thương đến não bộ không?

Lần này ảnh hưởng của ác ma đặc biệt nghiêm trọng, liệu có lý do nào ngươi chơi quá lâu nên tinh thần mệt mỏi không?

Cậu nhớ lại những trường hợp tin tức về cái chết trong game mà mình từng thấy trong thực tế trước đó, lập tức cảm thấy hơi rợn người.

Có nên lui ra ngoài nghỉ ngơi trước không?

Ngón tay ngươi lơ lửng phía trên phím rút ra, mãi không có động tác.

Ngươi vẫn còn do dự.

Trước khi vào game, bạn biết được trò chơi này là loại hiếm có bắt buộc phải vượt ải một lần, giữa chừng chỉ cần rút lui, lại vào chính là mở lại.

Chu Mục này mọi mặt đều rất thuận lợi, còn nhiều câu đố thú vị chưa được giải khai.

Thật ra ngươi cảm giác cũng không mệt lắm

"Bảng điều khiển, thật sự chỉ có thể thông quan một lần sao?" Ngươi không nhịn được hỏi, "Không thể giải thích thông cảm."

[......]

[Xin lỗi, ta không có quyền thay đổi quy tắc trò chơi.]

“Ai,” ngươi thở dài một hơi, ngón tay hạ xuống vài phần, “thực ra mở lại cũng không sao... Dù sao người chơi ở đây là vô địch.”

[......]

[Theo hiểu biết của tôi, chỉ số cơ thể sau khi vào game là ngẫu nhiên.]

"Ơ," ngươi kinh ngạc, nhớ lại biểu hiện vượt xa cơ thể con người của mình, "Hóa ra ta may mắn như vậy sao?!"

[Người chơi luôn là may mắn.]

Chữ nhỏ trên bảng điều khiển chậm rãi nhảy ra——

[Ngài là người may mắn nhất.]

Ngươi cười hì hì, rồi lại bắt đầu xoắn xuýt.

Vạn nhất lần này rút lui, sau khi mở lại chỉ số cơ thể ngẫu nhiên không bằng bây giờ thì làm sao

Ngươi vẫn rất hài lòng với hiện trạng.

[Người chơi không cần lo lắng, vừa rồi chỉ là một phần của cốt truyện trò chơi.]

Trên bảng xuất hiện một cái thùng nhỏ thông, sức mạnh vô hình khiến nó treo lên, đổ ra những cột máu, đỏ rực dữ tợn y hệt lúc nãy.

Thì ra là cốt truyện trò chơi sao...

Ngươi thu tay lại, sờ sờ sau gáy, trong đủ loại điều kiện lựa chọn trong lòng ngươi dần dần cố định lại.

Cái thùng nhỏ trên bảng thuộc tính tan biến.

[Xin lỗi, lần sau ta sẽ nhắc nhở trước.]

"Còn có lần sau?!" Ngươi giả vờ không vui nói.

[Ôm——]

"Được rồi, được rồi. Tại sao bảng điều khiển cậu cứ luôn xin lỗi, cậu là máy xin tội tự động gì à?"

[Xin lỗi, tôi——]

"Dừng lại," bạn lại ngắt bảng điều khiển, "Tôi thấy bạn cần sửa đổi."

[......]

[Là ta dọa ngươi rồi, điều này không nên làm, và ta không thể đảm bảo không có lần sau.]

"Thực ra cũng ổn," ngươi sờ cằm nói, "Cũng khá là đắm chìm đấy, hơn nữa ta xin lỗi loại lời này có ý nghĩa gì, nhớ lần sau nhắc nhở là được."

"Nhưng thực ra sau này cũng có thể không cần nữa, dù sao ta biết đây là do ngươi diễn mà."

Dấu chấm lược trên bảng điều khiển đã hiện ra rất lâu, cuối cùng mới chậm rãi xuất hiện một chữ——

[Ừm.]

......

Một dinh thự ngói đen tường trắng.

Kiến trúc ở đây rất đặc biệt, vừa có hành lang mang phong cách cổ điển, tường dài và cột xà nhà, lại kiêm cả phong thái cao lớn và đủ loại trang trí hiện đại, giữa sự hòa quyện quỷ dị mang lại cho người ta một vẻ đẹp kỳ lạ.

Phía sau hành lang sâu, giữa rừng trúc, bên cửa sổ của một tầng lầu cao kiến trúc treo rèm châu xanh biếc, trong ánh sáng rực rỡ ẩn hiện bóng dáng thanh tú mặc trường sam.

Ngón tay đeo trường giáp dữ tợn như móng rồng vén rèm châu, nhìn về phía nơi không biết giữa những tầng kiến trúc.

"Khụ, khụ, ho khan."

Sau một hồi tiếng ho khan, tiếp theo là một tiếng mở cửa rất khẽ.

"Gia chủ, sức mạnh mất kiểm soát của tàn quyển chí quái đã lan đến các nhân sĩ căn cứ tham gia đại điển tân sinh rồi."

Đây là một giọng nữ lãnh đạm, tựa như chứa băng, hàn ý thấu xương.

"Khụ khụ," lại là tiếng ho gấp gáp, "Cần gì phải quản bọn họ. Vừa hay chọn thời điểm này để đến đây, gặp phải chuyện như vậy chính là mạng của bọn hắn."

Sau một hồi im lặng thật lâu——

"Nhưng trận thế mất kiểm soát lần này có chút kỳ lạ," giọng nữ chậm rãi nói, "Tàn quyển chí quái mãi không thể tập hợp lại sức mạnh, e là khó ăn nói."

"Ngươi nghi ngờ có người giở trò?"

"Đại khái là vậy."

Ngón tay đột nhiên thu lại, rèm châu đổ xuống ào ào, che khuất hết bóng dáng hai người.

"Ngươi đi đi."

"Vâng."