Chương 1.324 / 2.252

Thăng chức, trao đổi lợi ích

Bản dịch · 1.680 chữ

Giống như Tony, khi đa số mọi người đang nhiệt tình thảo luận về việc cứu người trên tàu điện ngầm của Batman, Luke đã trở về cuộc sống bình thường.

Quá trình làm bánh kem với Mikes không thể nói cho người ngoài biết.

Thực tế mấy trăm cái bánh kem kia cũng không phải do tay hắn, mà là được gia công hàng loạt đầu bếp thông minh của gia đình.

Thông qua không gian trữ vật, phân thân và bản tôn đã trao đổi một số nguyên liệu thô, ví dụ như cốc giấy đựng bánh kem thì không thể dùng hàng cao cấp của Luke, chỉ có thể dùng sản phẩm bình thường bên phía Mikes.

Dù sao cũng chỉ khẽ động ý niệm vài cái, chuyện thu thập cách không, Mikes đang bận làm bánh với hắn căn bản không có thời gian chú ý đến những thứ này.

Sau khi dụng cụ nhà bếp thông minh làm xong bánh kem, bản tôn ném vào không gian trữ vật, phân thân lấy ra đặt ở góc Macs đang làm bánh ngọt là được.

Từ đầu đến cuối, Luke cũng chỉ thu phát cho hai bên nguyên liệu bánh kem vài lần, một chút cũng không mệt.

Sáng sớm Lộ Khắc tự mình đến đồn cảnh sát, bận đến mức phân thân lúc mười giờ sáng cũng về biệt thự nghỉ ngơi, vẫn duy trì trạng thái thao tác đơn tuyến.

Ở văn phòng của Dastin nhắc nhở vị cấp trên cũ này vài câu, khiến ông ta có chút chuẩn bị tâm lý, những chuyện khác cũng không cần phải nói thêm gì.

Chuyện lần này, Đạt Tư Đinh bản thân không có thao tác dư địa, chỉ cần ngồi chờ thăng quan là được.

Luke đương nhiên không nói là mình đã ra sức, chỉ là nói từ phía Stark nghe được một chút tin tức.

Điều này ngược lại khiến Đạt Tư Đinh dở khóc dở cười.

Nhớ lại lúc trước, Luke và Selina đã theo dõi danh tiếng những người có quan hệ của Tập đoàn Stark, tiến vào tổ trọng án khu Tây Los Angeles, trở thành thủ hạ của hắn.

Lúc đó hắn còn rất lo lắng hai vị này ỷ vào "tư" mà kiêu ngạo.

Bây giờ phong thủy luân chuyển, đến lúc hắn cũng trở thành người có quan hệ Stark rồi.

Nội tình chuyện này thực ra còn phức tạp hơn cả Dastin nghĩ.

Lần này, người có quan hệ Stark thực sự vẫn là Luke.

Mấy ngày sau, Luke tránh cấp Cảnh Tá này (sergeant), thăng thẳng lên cấp một cảnh sát (lieutent).

Đây là phương thức thăng tiến tiện lợi nhất của một số cảnh thám chuyên tâm phá án.

Ví dụ như John-Merker trước đây cũng chỉ là cấp này, kết quả phạm sai lầm quá nhiều, lại bị giáng chức.

Cục cảnh sát lại không muốn để vị cảnh sát già có bản lĩnh quá cứng này trong nháy mắt rớt đáy, dứt khoát giáng chức hắn thành cảnh sát viên.

Tuy nhiên, vụ nổ lần này John cũng có không ít công lao, lại từ cảnh sát cấp hai thăng lên cảnh sát cấp hai, vẫn cao hơn cảnh sát của Luke một chút.

Đến vị trí này, Luke muốn thăng chức thêm thì phải làm tròn hai năm, mới có thể thăng lên cảnh sát cấp hai.

Tái Lâm Na hiện là cảnh thám cấp hai, có cơ hội có thể trực tiếp thăng lên cảnh đốc cấp hai, tốc độ thăng chức sẽ không chậm hơn Luk là bao.

Đạt Tư Đinh thì thăng lên Phó Cảnh Giám (Deputy Inspector).

Sau khi hắn dỡ bỏ chức vụ cục trưởng Cục Điều tra Cảnh sát, liền trở thành lãnh đạo chủ quản của Cục Điều tra NYPD phụ trách các vụ án trọng đại như giết người cướp bóc.

Cấp trên cũ của John và những người khác, mấy tháng trước bị các thành viên băng đảng trả thù, vết thương nặng nằm viện của Watter-Cob đã lành lại xuất hiện, và thành công tiến thêm một bước nữa, trở thành cảnh sát (captain), và ngồi lên vị trí cục trưởng Cục Điều tra cảnh sát.

Ngoài ra, Luke tìm thấy manh mối về "tai nạn lớn" nguyên bản 2400 pound bị giấu trong đống vải rỗng, nhưng lại đến từ chuyện Charlie và Laca bị đánh của công ty trang trí.

Chiếc xe bùn có dính líu với bọn họ, chính là phương tiện giao thông vận chuyển "tai nạn lớn" nguyên bản kia.

Nhưng hai kẻ hạ gục năm người Charlie lại không nằm trong số bọn cướp ở trạm tàu điện ngầm Phố Wall.

Nếu không phải trong quá trình hai người bỏ lại xe bùn để lại chứng cứ ghi hình, bọn họ dường như chưa từng tồn tại.

Việc này lộ ra đại khái có chừng mực, có lẽ chính là thủ đoạn nhỏ do nữ vu sứ giả tạo ra, sau này từ từ truy tra là được.

Tuy nhiên, Luke và Celina vẫn luôn ở trạng thái công lao tràn ra nghiêm trọng, lại lấy chút công lao này cũng vô dụng, còn sẽ thu hút thêm nhiều người chú ý.

Vì vậy, cuối cùng Elsa và Elizabeth phát hiện bản gốc "tai nạn lớn".

Các nàng cầm đoạn video mà Luke đưa, nói với cấp trên đã "sổ ra" nơi nó ở, công lao tự nhiên vào tay.

Đây là sự thay đổi của các nhóm nhỏ bên cạnh Luke.

Còn bên phía cao tầng, theo tin tức nội bộ mà Kim Ni nhận được, chuyên viên đại nhân hạ đài đã thành định cục, trong tháng sáu chắc chắn sẽ có chuyên viên mới nhậm chức.

Cảnh trưởng Jim Neilson (ChiefofDepartment) cố ý tranh thủ "văn võ chuyển", tranh thủ vị trí này.

Vị cảnh trưởng này là kẻ oan gia đã đấu đá với Brad nhiều năm, Brad trở về để giành lấy vị trí chuyên viên, nguyên nhân lớn nhất chính là muốn đè lên đầu vị cảnh trưởng Neilson này.

Đúng vậy! Neilson chính là "đại phản diện" trong kịch bản "Ba mươi năm Hà Đông ba mươi năm Hà Tây".

Công việc mà Kim Ni làm trong khoảng thời gian này, chính là tìm đến vị cảnh trưởng Neilson này, cung cấp sự ủng hộ cho việc hắn giành được ngai vàng chuyên viên, đổi lấy việc thăng chức của Dastin.

Sau đó, Luke đi thăm Watt-Cob, ám chỉ vị lão làng này cũng đi dùng sức.

Điều kiện là Đạt Tư Đinh thăng chức, trong danh sách người kế nhiệm được tiến cử chỉ có một mình Wat.

Không ai nghi ngờ Dastin đang giở trò phản gián gì.

Bởi vì so với ngai vàng chuyên viên, vị trí mà Dastin yêu cầu căn bản chẳng đáng là gì, chỉ là một phần nội dung giao dịch giữa Kim Ni và cảnh trưởng Neilson.

Nhưng cảnh trưởng Neilson tuyệt đối sẽ không để Brad thăng làm chuyên viên, như vậy ông thà nghỉ việc, cũng sẽ không để Brad có cơ hội chỉ trỏ vào mình.

Trùng hợp hơn là, "cửa sau" do tập đoàn Stark điểm danh để Luke thăng chức tương tự như lời Kim Ni mong muốn, cuối cùng đều rơi vào đầu cảnh trưởng Neilson.

Chỉ có điều, Kim Ni yêu cầu Dastin thăng chức, Tập đoàn Stark yêu cầu là để Luke thăng chức.

Nhưng việc thăng chức Loc, Dastin chắc chắn có công lao lãnh đạo, nếu không ngày nào cũng ngồi ở văn phòng làm gì có công lao.

Cảnh sát trưởng Neilson một lần đã nhặt được hai cái bánh từ trên trời rơi xuống, lợi ích trực tiếp nhận được không tính là quá lớn, nhưng sự hỗ trợ của nhân mạch lại trong nháy mắt tăng lên một bậc.

Sự ủng hộ của hai đại tập đoàn chính là một tấm da hổ lớn, đủ để hắn cầm đi thao tác một phen.

Nhưng chuyện này phải đợi đến khi cảnh trưởng Neilson ngồi lên ngai vàng chuyên viên, mới có thể chính thức xác định, bên phía Luke mấy ngày liền yên ổn trở lại.

Watt quay trở lại Cục Cảnh sát, trong lòng cũng cảm thấy khó hiểu.

Quỷ mới biết Dastin sẽ thăng nhanh như vậy, chưa đầy một năm đã lên rồi.

Nếu sớm biết... hắn vẫn phải tranh.

Xã hội này, chậm một bước thì chỗ nào cũng gặp trắc trở, sớm từng bước một nhận trước là chuyện thường tình.

Lão nhân của Cục Thám Cảnh sát đều phát hiện, Watt bị thương trở về vẫn đáng tin cậy, nhưng tính tình lại tốt hơn nhiều.

Mấy tháng này Wot dưỡng thương cũng không dễ chịu chút nào.

Ban đầu là áp lực, thất vọng, nản lòng từ hưu sớm, sau đó kỳ tích như không có di chứng hồi phục, Luke đến cửa, hoạt động thành công, trở lại Cục Điều tra không nói, còn thuận thế thăng thêm một cấp.

Trải nghiệm lần bị thương tái xuất này đã giúp Watt hoàn thành một lần chuyển biến quan trọng, trở thành một lãnh đạo ưu tú.

Dưới sự khống chế của Vot với khí độ thành phủ tăng vọt, mọi thứ trong cục vẫn như cũ, không có dao động lớn.

Dastin, chỗ dựa lớn của Luke không ở Cục Điều tra, nhưng lại biến thành chủ quản Cục Điều tra phụ trách Cục Điều tra phụ trách, chỗ dựa càng lớn hơn.

Bây giờ hai người Luke trước kia thế nào, bây giờ còn thế nào.

Ốc Đặc không hề có ý thay đổi.

Hắn hiện tại cũng đã cảm nhận được một số lo lắng của Dastin.

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) Thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.