Chương 12 / 2.252

Lão cha nóng nảy, George hèn nhát

Bản dịch · 1.573 chữ

Tái Lâm Na nhận lấy, một tay bóc ra, nhét vào miệng nói lắp bắp: “Nếu Robert có mặt dày như cô, hắn tuyệt đối có thể làm cục trưởng cục cảnh sát Nox.”

Lục Khác không để tâm: “Không, muốn làm cục trưởng, lòng dạ đen tối mới là trọng điểm. Da mặt dày chẳng qua chỉ là sản phẩm diễn sinh của lòng dạ đen mà thôi.”

Tái Lâm Na nghĩ nghĩ, vậy mà không thể phản bác: "Vậy ngươi nói Robert không đủ tâm địa đen tối?"

Lục Khác: "Ý của ta là, ta không đủ lòng dạ đen tối."

Tái Lâm Na:......

Hai người nói nhảm vài câu, xe liền đến nơi.

Sau khi xuống xe, hai người đi theo sau Robert.

Robert đều không đi bấm chuông cửa, chỉ cất giọng hô: "Bill, mở cửa."

Chưa đầy hai phút, cửa đã mở.

Một người da trắng trung niên nhìn Robert: "Vào đi, Robert. Ta đang đợi ngươi."

Sau đó, hắn thấy hai người phía sau Robert, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười: "Tái Lâm Na, Tiểu Lư Khắc, các ngươi cũng tốt, cùng nhau đi vào đi."

Ba người lập tức theo vào Tiểu Lâu.

Thị trấn nhỏ không giống thành phố lớn, cảnh sát New York vào phòng người khác, đó cơ bản đều phải xuất trình huy hiệu cảnh báo, miệng còn phải nói một tiếng: Nypd.

Còn Robert thì, hắn gần như quen biết tất cả cư dân thường trú trên thị trấn, tất cả cư dân thường trú cũng quen biết hắn là cảnh trưởng, đương nhiên không cần phải giơ huy hiệu cảnh sát, báo danh tính rồi.

Đương nhiên, Robert hiện tại toàn bộ cảnh phục, huy hiệu cảnh sát thực ra đang được cài ở thắt lưng.

Vào trong nhà, ngồi xuống ghế sofa phòng khách, Robert liền đi thẳng vào vấn đề: “Billk, chúng ta đến tìm George để tìm hiểu một số chuyện.”

Bỉ Khắc do dự một chút, cuối cùng cũng nói: “Robert, nể mặt người quen cũ, nói cho ta biết, George có xảy ra chuyện gì không?”

Ba cảnh sát có mặt đều không khỏi trong lòng khẽ động: Lời này, có ý tứ.

Robert im lặng một lát, rồi mới mở miệng nói: "Bick, ta chỉ có thể đảm bảo, trong phạm vi chức quyền của ta, sẽ cố gắng chăm sóc George."

Bỉ Khắc cười khổ: "Ngươi vẫn không nể tình như vậy."

Robert: "Bik, Mật Tuyết Nhi chết rồi. Đây không phải là chuyện nhỏ có thể qua loa cho xong."

Bỉ Khắc hít sâu một hơi gật đầu, quay đầu gầm lên với lầu: "Ngươi cái đồ tiểu hỗn đản chết tiệt, cút xuống đây cho tao, còn trốn nữa tao sẽ cầm súng lên gọi ngươi."

Lục Khác:......Ừm, đây rất Texas, lão cha nóng nảy ở đây tuyệt đối không có gì lạ.

George gần như lập tức xuất hiện trên cầu thang, rõ ràng trước đó hắn vẫn luôn nghe lén.

Nhìn gã to con cao một mét chín này, mặt đầy sợ hãi đi xuống, trong lòng Lục Khác không hề dao động, thậm chí là muốn cười.

Trước đó hắn đối với Robert còn có tình huống chưa nói.

Bất quá, đó là bởi vì chuyện này liên quan đến riêng tư của chính hắn, cũng không muốn đánh lạc hướng phán đoán của Robert.

Cá nhân Lục Khác cho rằng, người đã để lại rất nhiều sinh mệnh nhỏ trên người Mật Tuyết Nhi, không ngoài ba người George, Roda, Borris.

Mà khả năng của George là lớn nhất, bởi vì trong lúc trò chuyện với mấy cô gái trong đội La Lasuka, hắn biết George và Mật Tuyết Nhi đã lẻn vào nhà trước đó.

Lén vào trong nhà muốn làm gì? Vậy hẳn là giống như suy nghĩ của Lục Khác và Hi Mai Na lúc đó, chỉ có điều hai người Lục Khác khá xui xẻo, còn chưa bắt đầu đã kết thúc.

Nhưng Lục Khác không cho rằng George là người đã giết Mật Tuyết Nhi, ít nhất hiềm nghi của hắn là nhỏ nhất.

Bởi vì hắn biết, George thực ra là một kẻ hèn nhát.

Đồng thời, George cũng biết rõ việc qua lại giữa Mật Tuyết Nhi và những người đàn ông khác.

Cũng giống như Tuyết Nhi Mật cũng biết George đang quyến rũ mấy cô gái của đội cổ vũ.

Hai người này... chính là nam nữ kỳ quặc trong truyền thuyết. Nam thích tán tỉnh qua lại, sở thích của nữ là tập tem.

Lục Khác biết điều này, là vì George đã đi 'tạo' quấy rầy Hi Mai Na, còn ngu ngốc chạy đến uy hiếp Lục Khác, bảo hắn cút đi.

Lục Khác lúc đó không lên tiếng, nhưng có một ngày tan học, tìm được cơ hội chặn tên này trên đường George về nhà một mình.

Chưa đến ba mươi giây, George đã nằm trên mặt đất cầu xin tha thứ.

Tuy thể hình hai người chênh lệch hơi lớn, George cao một mét chín, nặng hơn một trăm kilogam, nhìn là biết rất vạm vỡ.

Lục Khác lại chỉ cao một mét tám hai, cân nặng cũng chỉ hơn tám mươi kilogam, trông khá gầy gò.

Nhưng Lục Khác từ hồi cấp hai đã luyện tập nhu thuật Brazil, hoàn toàn không cùng một cấp độ với George gần như toàn bộ đều đang tiến hành huấn luyện bóng bầu dục.

Hắn ba mươi giây đã khóa chặt cánh tay George, đau đến mức George nằm sấp trên đất gọi cha.

Đây cũng là lý do Lục Khác không học võ thuật quyền kích hay trung quốc gì đó.

Đối với phần lớn thường ngày mà nói, Nhu thuật Brazil có thể chế phục, cũng có thể gây tàn phế, càng am hiểu cận thân triền đấu, phù hợp với xung đột thường ngày của người bình thường.

Tượng quyền kích, một quyền Ko thì sướng, nhưng đối phương không khéo lại là một cú chấn não 'Xoạt'.

Hơn nữa, tác dụng của kỹ thuật nhu thuật Brazil lớn hơn cơ thể, chỉ cần bị khóa lại, George dù nặng hơn hắn hai mươi kilogam, cũng chỉ có thể nằm sấp trên đất gọi cha.

Sau lần xử lý xong George đó, tên này cứ trốn tránh Lục Khác, mãi đến hơn một tháng không thấy Lục Khác tiếp tục gây sự với hắn, hắn mới bình thường hơn một chút, nhưng không dám đến 'tạo' quấy rầy Hi Mai Na nữa.

Lục Khác từ đó phán đoán ra, đây chính là một kẻ nhát gan.

Gặp yếu thì mạnh, gặp mạnh thì yếu chính là lời giải thích chính xác của George.

Bây giờ nhìn cái bộ dạng của George kia, Lục Khác cũng không cần suy nghĩ sâu, liền biết tên này trong lòng có quỷ.

Đi tới rụt rè đứng đó, Robert mở miệng chào hỏi: "Ngồi xuống đi George, ta cần hỏi ngươi một vài vấn đề."

Trán George vậy mà bắt đầu đổ mồ hôi, ánh mắt lơ đãng nhìn về phía cha mình Bik.

Khóe miệng Lục Khác giật giật một cái: Tên này thật sự nhát gan.

Vẻ mặt Bỉ Khắc đầy phức tạp, vừa phẫn nộ, vừa bất lực, càng sốt ruột, cuối cùng nghiến răng nói: "Nói hết mọi chuyện tối qua của ngươi cho Robert, và trả lời mọi vấn đề của hắn, tuyệt đối không được giấu giếm. Trừ phi, ngươi muốn biến thành kẻ giết người."

Ba người đối diện lại trong lòng khẽ động.

Hai cha con này hẳn là đã thông qua kênh giao lưu gì đó rồi, Bick có lẽ đã biết tối qua đã xảy ra chuyện gì, mới khiến George tiếp nhận hỏi han.

Nhưng mà, George có phải là kẻ giết người hay không, vậy thật khó mà nói.

Việc muốn che giấu lại càng lộ rõ này, cũng thường xuyên có người làm.

George lúc này mới mặt mày ủ rũ, đem chuyện xảy ra tối qua nói một lượt.

Nói xong, Robert mặt mày 'sắc' cổ quái, Tái Lâm Na và Lục Khác phía sau hắn lại nhìn nhau một cái, trong mắt ý vị không hoàn toàn giống nhau.

Lục Khác cảm thấy, ánh mắt của Tái Lâm Na đại khái là "còn nói học sinh cấp ba các ngươi không biết chơi à?" Ý tứ.

Ánh mắt hắn quay lại là "không liên quan đến ta".

Robert tiếp tục hỏi George, Lục Khác vừa nghe, vừa suy ngẫm về tình hình mà George vừa nói.

George quả nhiên cùng Mật Tuyết Nhi vào nhà làm chút "việc tốt", hơn nữa cả hai đều đã tốt nghiệp, George liền lén mang một chai rượu Long Thiệt Lan của cha mình qua, hai người cứ ở trong nhà ăn chơi trác táng, vừa uống vừa chơi.

Cuối cùng George say, rồi lại tỉnh lại.

Hắn lúc này mới muốn mang theo Mật Tuyết Nhi ra ngoài tiếp tục cuồng hoan, lại phát hiện Mật Tuyết Nhi bên cạnh gọi không tỉnh, nhìn kỹ, phát hiện nàng đã không còn hô hấp.

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) Thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.