Chương 90 / 2.252

Lại ngoại tỉnh? Lại mất tích? Lại đi công tác?

Bản dịch · 1.554 chữ

Berrick cũng không dám hó hé nửa lời.

Nước ở thành phố Hoán Hùng sâu đến mức nào, Berrick cũng không dò la được quá nhiều tin tức.

Hắn kéo hai người Luke qua đó, suýt chút nữa hại cả Thomas và chính hắn.

Thomas mắng hắn một chút cũng không sai, đây thật sự là nước cờ thối của Bộ Thuần Sát.

Bây giờ nhìn biểu hiện của hai người Lộ Khắc, trong lòng hắn càng thêm khó chịu.

Nếu hai người Lộ Khắc đối mắng với hắn, thì bất luận đúng sai, Lộ Khắc hai người coi thường cấp bậc vô thượng, không phục thì từ quản lý danh tiếng này coi như đã rơi xuống.

Nhưng trên mặt hai người không có xung đột với hắn, hành vi lại bắt đầu biểu lộ ý ly tâm ly đức với hắn, Berrick biết mình và hai người này không có khả năng hòa giải.

Con Luke trẻ tuổi kia, dưới vẻ mặt bình tĩnh, dường như đã sớm nhìn thấu mọi tâm tư nhỏ nhặt của hắn.

Bárick lại cũng không thể quay đầu lại.

Thân phận địa vị của hắn khiến hắn không thể cúi đầu trước hai tân điểu mới đến này.

Chiều hôm đó, hai người lại nhận được một vụ án.

Lần này, sau khi xem hồ sơ, Luke liền đi tìm Berrick: "Thưa ngài, vụ án này không đến lượt sở cảnh sát Hugheston chúng ta 'giấu tay' chứ?"

Hắn thực ra muốn nói là, ngươi không sợ lại xuất hiện tình hình ở thành phố Hoán Hùng một lần nữa sao?

Đây là một vụ án của Walfcher ở phía đông Hugheston, nghe nói ở đó có một cặp "Phụ nữ" đã mất tích.

Berrick mặt không đổi sắc, thong dong nói: “Ừm, cho nên, các ngươi là đi hỗ trợ điều tra, chỉ phụ trách cung cấp ý kiến tham khảo, chuyện phá án cứ giao cho cục cảnh sát địa phương, có vấn đề gì sao? Tổ trọng án chúng ta mỗi năm đều xử lý không ít vụ án tương tự, ngươi không hài lòng, có thể báo cáo với Cục trưởng Thomas mà.”

Lộ Khắc Thần "Sắc" bình thản: "Ừm, hiểu rồi, ta sẽ báo cáo trong cục." Nói xong liền xoay người bỏ đi.

Berrick mặt lạnh như tiền, trong lòng hừ lạnh: Báo cáo thì sao? Vụ án này là chuyện tiếp theo của Phó cục trưởng Sardra, có bản lĩnh thì bảo Thomas đi trở mặt với vị này đi.

Thomas vẫn luôn muốn thăng chức Cục trưởng, nhưng nếu đắc tội hết mấy vị đại lão khác trong sở cảnh sát, chuyện hắn muốn thăng chức Cục trưởng cơ bản sẽ tan thành mây khói.

Berrick chỉ mong Luke đi tìm Thomas làm loạn đấy.

Lúc đó là Thomas và một phó cục trưởng khác Sardra xảy ra xung đột, hay là cảm thấy hai người Luke không hiểu chuyện, gây phiền phức cho Thomas, đều là chuyện tốt.

Suy nghĩ một lát, Berrick bấm một cuộc điện thoại, nói vài câu, rồi mới cười lạnh cúp máy: “Ha ha, ta đã giúp các ngươi báo trước rồi, đâu phải là không có sức.”

Cuộc điện thoại này của hắn lại gọi cho cảnh trưởng bên thành phố nhỏ Walfchel, giọng điệu khá ngang ngược, tràn đầy cảm giác ưu việt.

Chắc hẳn vị cảnh trưởng kia chỉ cần là người bình thường, đều không chịu nổi cơn giận này, chắc chắn sẽ cho hai người Luke một chút nhan sắc 'sắc' xem sao.

Sau khi ra khỏi văn phòng của Berrick, Luc tìm thấy Selina, hai người lái xe xuất phát.

Tái Lâm Na ngồi trên xe nhìn hồ sơ, oán trách nói: "Lại là vụ mất tích ở nơi khác? Chẳng lẽ đây vẫn là cục trưởng Thomas..."

Luke: “Berrick không ngốc đến thế, có vấn đề thì đó là chuyện sau khi chúng ta trở về, bây giờ chúng ta... ừm, thôi bỏ đi, chúng ta đi phá án, không phải đi cái đó.”

Hắn nhớ lại lần trước nói đi du lịch thành phố Hoán Hùng, môi trường không tệ, kết quả thành phố Hoán Hùng đã bị san phẳng.

Cái miệng quạ đen này của hắn, tốt nhất đừng lập loại flag này nữa.

Tái Lâm Na rõ ràng nghĩ đến cùng một chỗ, tán đồng gật đầu: “Ừ ừ, chúng ta phải điều tra kỹ lưỡng vụ án, tuyệt đối không du lịch.”

Luke: "...Có thể nhờ ngươi, không bao giờ nói ra từ đó nữa sao? Ta luôn có một loại dự cảm không lành."

Nhưng trong lòng hắn lại nghĩ, đâu có thành phố Hoán Hùng thứ hai, nơi nào có công ty che ô thứ hai? Hắn mới không tin.

Nghĩ lại, Bárick cũng có suy nghĩ như vậy.

Tái Lâm Na: "Ha ha, phải phải phải, ta sai rồi."

Lái xe hơn một tiếng đồng hồ, đột nhiên Luck nhíu mày, dừng xe lại.

"Sao vậy?" Tái Lâm Na hỏi.

Luke nhìn lốp xe, nhíu mày: "Lốp xe hết giận rồi."

Tái Lâm Na: "Vậy đổi lốp xe đi, ta giúp đây."

Luke im lặng một lát, mới nói: "Vấn đề là, ba lốp xe đều bị xì hơi, trên xe chúng ta cũng không có ba lốp xe dự phòng."

Tái Lâm Na: "Hả?" Ba cái lốp xe cùng nhau không tức giận, cái này sao có thể?

Đáng tiếc, hai người đối với sửa xe đều không tính là chuyên tinh, hơn nữa có chuyên tinh đến đâu, cũng không thể trong tình huống không có công cụ mà bổ sung xong ba lốp xe.

Luke ngẩng đầu nhìn một chút, phát hiện vị trí ở đây thật sự có chút khó chịu.

Đi về phải mất một trăm cây số mới về hưuston, một thôn trấn nhỏ gần nhất lúc đến đều cách năm mươi cây số.

Nếu đi về phía trước, thành phố nhỏ Walfchel còn bốn năm mươi cây số, bọn họ vừa vặn bị kẹt ở một vị trí giữa.

Hắn lại lấy điện thoại ra xem, hoàn toàn không có tín hiệu.

Luke nghĩ một chút, chỉ có thể gọi Selina: "Đi thôi, xuống xe đi về phía trước."

Năm mươi cây số đối với hắn mà nói, thật sự chẳng là gì, dù có cõng Selina cũng có thể chậm rãi đi qua.

Hai người lần này cũng không mang theo thứ gì, mỗi người một cái ba lô mà thôi.

Sau khi xuống xe, hai người chậm rãi đi về phía trước.

Kết quả đi chưa được bao xa, liền phát hiện bên đường phía trước xuất hiện một chiếc ô tô khác.

Khác với chiếc xe hơi của bọn họ, chiếc xe này là xe nhà kéo lê do xe bán tải kéo.

Nhìn thấy tình hình bên cạnh chiếc xe nhà này, Luke và Celina đều liếc nhìn không ngừng.

Cả nhà ồn ào náo nhiệt, một đôi nam nữ trung niên đang cãi vã gì đó, một cô gái mười bảy mười tám tuổi nằm trên ghế sofa gấp, mặc quần short bò và tắm pikini màu hồng lam, một cậu bé mười sáu mười bảy tuổi đang chơi đùa với hai con chó bên cạnh.

Đây... thật giống một màn kịch.

Luke tiến lên hỏi: "Xin hỏi, các ngươi đến Walfackel phải không?"

Nam nữ trung niên vừa bước tới đã ngừng tranh cãi. Lúc này người đàn ông bước ra đáp: "Đúng vậy, các ngươi cũng vậy sao?"

Luke gật đầu, đang muốn nói gì đó.

Nữ 'Phụ nữ' trung niên bỗng vui mừng hẳn lên: "A, vậy thật quá tuyệt vời, có thể giúp chúng ta mang tin, tìm xe kéo tới được không? Lốp xe của chúng ta hỏng rồi."

Luke, Tái Lâm Na: "..."

Hai người bọn họ còn muốn đi nhờ xe này cùng Walfker đấy! Dù sao xe nhà này cũng đủ lớn, chỉ cần đối phương không từ chối người ta ngàn dặm xa, bọn họ đi nhờ xe chắc không thành vấn đề.

Ai biết, đối phương cũng là lốp xe hỏng rồi, bất đắc dĩ phải dừng ở chỗ này.

Cả hai đều vô thức liếc nhìn thiếu nữ vẫn đang lười biếng nhét mặt trời bên đường.

Chính là tư thái nhàn nhã vô cùng này, khiến bọn họ tưởng rằng, gia đình này là nghỉ giữa chừng, xuống chơi đùa.

Xe nhà ngươi neo neo đậu ở vùng hoang vu phía trước không thôn sau không quán trọ, ngươi lại nhàn nhã như vậy, thật sự ổn chứ?

Luke chỉ có thể trò chuyện thêm vài câu với người đàn ông trung niên kia, rồi cùng Selina lại xuất phát.

Không trông cậy được vào gia đình này, bọn họ cũng chỉ có thể tiếp tục tiến lên, thật sự đến Walfchel, vậy tiện thể giúp bọn họ gọi một công ty kéo xe cũng không phải chuyện quá phiền phức.

Ánh chiều tà rải trên chân trời, hai người đi cũng không vội.

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) Thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.