Chương 619 / 2.252

Có lẽ, hắn muốn chống đỡ đến chết mình?

Bản dịch · 1.586 chữ

Hai đội viên cười khổ, vừa muốn mở miệng, liền nghe thấy trong một căn nhà bốn tầng cách đó không xa truyền ra một trận tiếng kêu gào.

"Ta có súng. Mau đưa cho ta mười cái lâu đài nấm Shakeshack, còn cần mười con gà thịt chó nóng, mười phần khoai tây chiên thịt xông khói! À phải rồi, đưa thêm cho ta một cái nữa cho Corona, còn có thuốc lá nữa..." Trong cửa sổ căn nhà gỗ, có một người đàn ông cầm súng săn hai nòng lớn tiếng la hét.

Mọi người nhìn nhau ngơ ngác.

Harrison im lặng một lát, mới nghi ngờ nói: "Chính là tên này... muốn tự sát?"

Hai đội viên yên lặng gật đầu.

"Hắn đây là giống người muốn tự sát sao?" Harrison mắng khẽ.

Luke trầm ngâm hai giây: "Có lẽ, hắn muốn tự mình chống đỡ đến chết?"

Mọi người: ... Ngươi nói rất có lý.

Harrison mắng một tiếng, rồi mới thuận miệng hỏi: “Các ngươi không đi mua cho hắn những thức ăn chết tiệt này, để hắn no chết mình sao?”

Đội viên cười khổ: "Đội trưởng, đó là shakeshack, không phải INOUT, chúng ta đi mua cái này cho hắn ở đâu?"

Harrison: “Cái thứ gì ấy nhỉ? Chẳng phải chỉ là Hamburg sao?”

Luke khẽ ho một tiếng, lại bổ sung một câu: “shakeshack là hàng của New York.”

“WTF?” Harrison lập tức buột miệng chửi thề: “Cái tên này mà, ở bờ Tây muốn ở Hán Bảo ở bờ Đông bờ Tây à? Tên phản đồ ở bờ Tây này sao không đi chết đi!”

Mọi người: ... Hắn đây không phải đang chết, còn chưa chết sao!

Harrison chửi một câu, vẫn quay lại nhịp điệu bình thường: “Chuyên gia đàm phán đâu?”

Đội viên: "Vô dụng, theo hàng xóm của hắn nói, có lẽ hôm nay hắn quên uống thuốc?"

Harrison: “Hắn là kẻ nghiện sao?”

Đội viên: "Không, có thể là bệnh trầm cảm hoặc là bệnh trầm cảm hay bệnh phát điên gì đó."

Harrison trợn trắng mắt: "Vậy ném đạn xúc nước mắt chưa?"

Đội viên: "Ném rồi, nhưng tên này... tinh thần hơn, còn châm cho mình một điếu thuốc."

Luke không khỏi liếc nhìn gã trước cửa sổ bên kia, phát hiện quầng mắt hắn đỏ hoe, nhưng tinh thần lại phấn chấn.

Đây là hút thuốc kích lệ như khói nước sao?

Harrison: “Vậy thì trực tiếp phá cửa xông vào đi!”

Đội viên: "Hắn uy hiếp nói, ở cửa và cửa sổ đều bố trí đạn X."

Harrison: "Blshxt! Các ngươi cũng tin?"

Đội viên: "Hoằng ca, sách hành động của chúng ta là ngươi viết đấy."

Harrison câm nín.

Có tồn tại trong tình huống nghi là vật nổ, tuyệt đối không được mạo muội dẫn đội đưa đầu, đây chính là điều lệ tự mình viết vào sổ tay SWAT.

Harrison suy nghĩ một lát, mở miệng nói: “Tùy tiện mua mười Han Bảo, đưa vào cho hắn.”

Mọi người liếc mắt, Jim giật mình: "Đội trưởng, vạn nhất hắn thật sự tự sát thì làm sao?"

Harrison: “Vậy ngươi đi máy bay, đến New York mua cho hắn cái shakeshack gì đó?”

Jim: “......Được rồi, lúc đến ta thấy ở góc phố có một nhà Macdon.”

Nhân lúc Jim đi mua Hanburg, Harrison liền phân phó đội viên: "Mặt cười" tới chưa?"

"Đến rồi. Nhưng thật sự phải dùng nó sao?" Đội viên không chắc chắn nói.

Harrison: "Lát nữa đưa đến Ham Bảo, các ngươi như vậy..."

Luke đứng bên cạnh nghe, nhịn không được muốn cười: SWAT các ngươi cứ thế mà phá án sao?

Nhưng người trung niên trong phòng muốn no chết mình, từ đó hoàn thành tự sát lại đưa ra yêu cầu —— Hán Bảo không thể gắp lát dưa chuột muối, còn phải tiện thể đưa hai chai dầu ớt vào trong.

Luke đột nhiên cảm thấy kế hoạch của Harrison rất hay, nếu không hắn đã muốn xem tên này tự sát rồi.

Vài phút sau, Jim mua Ham đã trở về.

Harrison phân phó Jim: “Ngươi đi đưa Hamburg, lát nữa chúng ta sẽ dùng trang bị của ngươi xông vào. Các bên chú ý, chuẩn bị bắt đầu hành động.”

"Đội trưởng Harrison, có thể để ta đi đưa Hamburg không?" Luke không nhịn được ngứa ngáy trong lòng, chuyện thú vị thế này, hắn cũng muốn nhúng tay vào một phen a.

Harrison ngẩn người: "Cái này..."

Luke cười hề hề: "Ta mặc áo chống đạn hai lớp, hơn nữa còn mang mũ bảo hiểm chống đạn qua đó, che mặt thì chẳng ai hay biết gì cả."

Harrison do dự một chút, vẫn gật đầu.

Sức chiến đấu của Luke mạnh là một chuyện, hắn còn không phải loại người thích tranh công.

Vừa rồi câu tài xế của Luke một câu trong vụ cướp đó, đã tự mình thoát ra ngoài.

Công lao là thứ yếu, Harrison không thích giao thiệp với loại người tính toán chi li.

Harrison tiện tay chỉ một cái: "Ngươi đưa mũ bảo hiểm cho Luke."

Jim vừa mua Ham về từ Hán Bảo mặt mày khổ sở: "A, cái này..."

Harrison: “Thứ đó ngươi mới biết dùng thế nào, lát nữa ngươi là người đầu tiên vào nhà.”

Jim rốt cuộc thở phào nhẹ nhõm, cười hắc hắc: "Vậy là được."

Luke cười hỏi một tiếng: "Mua vé nhỏ ở Hamburg đâu, có thể cho ta không?"

Jim khó hiểu, nhưng vẫn đưa tờ phiếu nhỏ qua: "Ở đây, ta chuẩn bị giữ lại báo sổ đấy."

Luke vỗ vỗ vai Jim, cười nói: "Không cần lo lắng về vấn đề báo cáo sổ sách."

Nói rồi hắn nhận lấy tờ séc xem xét, gật đầu: "Ừ, một thanh Ngũ Mỹ Đao, mười thanh Ngũ Thập Mỹ Đao, rất ngắn gọn sáng tỏ mà."

"Ta tùy tiện chọn." Jim thuận miệng đáp.

Rất nhanh, Luke liền mang theo bộ đàm, bưng Hanburg, chậm rãi đi về phía căn nhà trệt.

Người trung niên bên trong lại kêu to: "Sao chỉ có Hán Bảo? Còn những thứ khác đâu?"

Luke nghĩ một lát: “Đây là làm tốt thì lập tức đưa tới cho ngươi, những thứ đó của ngươi quá nhiều, làm tốt toàn bộ phải mất nửa tiếng đấy.”

Người đàn ông trung niên "Ồ" lên tiếng, dường như đã tán thành cách nói này: "Để trước cửa, mau lên, đừng có lề mề."

Luke trong lòng đổ mồ hôi lạnh: Cái kiểu suy nghĩ của ngươi không bình thường chứ? Người bình thường không phải đều muốn cảnh sát động tác chậm một chút, để tránh bị tấn công bất ngờ sao?

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nhưng nghĩ lại, tên này dùng "tự sát" để tống tiền Hanburg, thịt gà chó nóng, khoai tây chiên thịt khoai tây chiên cộng thêm bia Corona, hắn lại cảm thấy yêu cầu này trở nên hợp tình hợp lý hơn.

Bất quá, tốc độ của hắn cũng không vội vàng.

Đột nhiên thay đổi nhịp điệu hành động, có thể khiến chỉ huy của Harrison xảy ra vấn đề, hắn vẫn nên duy trì nhịp điệu trước đó là được.

Trong tai nghe, nghe lệnh của Harrison, Luke cũng đã chuẩn bị xong xuôi.

"Mặt cười, hành động." Harrison ra lệnh một tiếng.

Bên hông căn nhà trệt, một chiếc xe bọc thép chầm chậm ẩn nấp qua, nó đi qua cải tiến chuyên dụng của SWAT, phía trước đầu xe là một góc va chạm giống như cột sắt, dùng để phá vỡ rào chắn bên ngoài của căn nhà.

Trên mặt cắt ở phía trước nhất của Thiết Trụ, còn dán một biểu cảm mặt cười màu vàng, cho nên mật danh của chiếc xe bọc thép này chính là —— "mặt cười".

Nghe thấy mệnh lệnh, mặt tươi cười tăng tốc, lao qua một bãi cỏ nhỏ, tiếng va chạm "rắc" một tiếng cắm vào vách tường căn nhà.

Từ ống kim loại được lắp đặt tạm thời ở góc va chạm bắn ra một thanh kim loại, bốn thanh thép gấp dài bật ra, khóa chặt một mảng lớn tường.

"Mặt cười, kéo!" Jim hét lên.

Xe bọc thép ầm ầm đổ xe, vách tường bị bốn thanh thép kia kéo ra một cái lỗ lớn đường kính hai mét.

Người đàn ông trung niên đang đứng trong cửa sổ nhìn Luke bước tới, bị tiếng động lớn này dọa cho hai tay run lên, khẩu súng trong tay liền rơi xuống đất.

Bên ngoài cái động lớn, SWAT đã mai phục sẵn từ lâu nhanh chóng xông vào, nhào lên khống chế gã trung niên ngây như phỗng này.

Luke nghiêng đầu, nhìn qua cửa sổ tất cả những điều này, ngạc nhiên không nói nên lời: Cái này mẹ nó là xong rồi sao? Cái này mẹ nó... thật sự là quá không vui rồi!

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.