Chương 117 / 123

Chương 117: Thu biên

Bản dịch · 1.706 chữ

Lão Triệu đứng ở nơi xa hơn một chút, cũng nhìn thấy.

Không khỏi cảm thán, đây chính là thực lực của Lục tổng!

Cảnh sát hỏi xong câu cuối cùng, khép sổ lại, gật đầu với Lục Trì: “Được, không sao rồi.”

Đội trưởng quay người gọi các cảnh sát khác thu đội.

Xe cảnh sát chạy đi rồi, quán ăn trở nên yên tĩnh.

Ông chủ bước tới, liên tục chắp tay với mọi người.

"Cảm ơn mọi người, cảm ơn các vị, hôm nay nếu không có các cậu, tiệm này của tôi coi như xong đời."

Lục Trì xua tay: “Không cần cảm ơn, đám tiểu quỷ này gây chuyện trên địa bàn của chúng ta, ai nhìn cũng không nhịn được.”

Ngô Du cũng gật đầu: “Đúng vậy, là quốc nhân đều không nhìn nổi.”

Ông chủ quay người dặn dò bếp sau làm vài món đặc sắc, nói hôm nay hắn mời bàn này.

"Không cần, ông chủ."

"Cần, phải cảm ơn các ngươi đã giúp ta giữ vững cửa hàng. Bàn hôm nay ta mời, xin hãy nể mặt ta."

"Ông chủ, ông cũng thật là khách khí quá."

"Nên làm, nên làm."

Lục Trì cũng không trì hoãn nữa, dù sao bọn hắn thật sự đã giúp một tay, nếu lại chậm trễ, lão bản ngược lại sẽ không vui.

Lục Trì hỏi: “Ông chủ, đám tiểu quỷ này tại sao lại ép ngươi chuyển nhượng cửa hàng chứ.”

"Ai, còn không phải vì Đạo Xuyên Hội sao."

“Đạo Xuyên Hội? Là tổ chức gì?”

“Bề ngoài là người làm ăn của nước Anh Hoa, nhưng thực chất họ là băng đảng. Ta nghe nói Đạo Xuyên Hội của họ không phát triển ở nước mình, mà lại đi đến các quốc gia khác, lợi dụng một số thủ đoạn không thể để lộ ra mặt để uy hiếp những thương nhân thật thà.”

Ngô Du nói: “Đám người này đủ đáng ghét.”

Lục Trì lại hỏi: “Không ai quản sao?”

Ông chủ thở dài nói: "Haiz... thật sự không còn cách nào khác, bọn họ dùng thủ đoạn không thể để ai thấy, dù có báo cảnh sát thì cảnh quan cũng chẳng làm gì được bọn chúng, nhiều nhất là tạm giam vài ngày rồi ra ngoài, sau khi ra vẫn đến quấy rối, thậm chí bọn hắn còn lấy ảnh con gái ta uy hiếp ta. Hôm nay là bọn nó nóng vội, lại dám động thủ, may mà nước chúng ta có một anh hùng trẻ tuổi như các ngươi."

Lục Trì gãi đầu, có chút ngượng ngùng: “Anh hùng không nói được, chỉ là không ưa hành vi của bọn hắn.”

Ông chủ lại nói: "Hôm nay thật sự cảm ơn các người, nếu không có các cậu, tiệm của tôi có lẽ cũng giống như mấy cửa hàng bên cạnh rồi."

Lục Trì có chút bất ngờ hỏi: “Ồ? Bọn họ còn động thủ với các cửa hàng khác sao?”

"Đúng vậy, chỉ trong vài ngày tới, bọn hắn đột nhiên bắt đầu ra tay với cửa hàng trên phố này. Có mấy ông chủ không xem việc sỉ nhục, đã ký thỏa thuận chuyển nhượng rồi."

"Họ muốn làm gì?"

"Nghe nói định biến con phố này thành phố Nhật Bản, cải tạo toàn bộ thành sản nghiệp nước Nhật."

Lục Trì phẫn nộ nói: “Thật sự là quá kiêu ngạo!”

Ông chủ thở dài: "Ai... ta cũng không biết có thể chống đỡ được bao lâu."

Ngô Du ở bên cạnh nói: “Chẳng phải bọn họ đều bị bắt đi rồi sao?? Ngươi đang lo lắng điều gì?”

Ông chủ nói: "Haiz, sự việc không đơn giản như vậy đâu. Họ là một tổ chức khổng lồ, dù có mấy người này vào trong, họ cũng sẽ phái những người khác đến gây rối."

Hai người Lục Trì không nói chuyện, không biết đang suy nghĩ gì.

Lão bản lúc này đột nhiên cười: "Ha ha ha, hai vị tiểu huynh đệ, các ngươi cũng đừng nghĩ nhiều nữa, mọi người tiếp tục ăn cơm đi, ta đi xem đồ ăn trong bếp thế nào rồi."

"Được, ngươi đi làm việc đi."

Sau khi lão bản rời đi, hai người đến trước mặt Trình Hạo và hai vị kia.

Lục Trì nhìn Trình Hạo hỏi: “Hạo ca, các ngươi không sao chứ?”

Trình Hạo nói: "Không sao."

A Kê vung nắm đấm nói: "Chỉ là lũ tiểu quỷ, làm gì được chúng ta?"

A Nam cũng nói: "Ha ha ha, trận này đánh nhanh thật."

"Được, mọi người không sao là tốt rồi."

Lục Trì quay đầu nhìn về phía Thẩm Dao, nàng đã trở lại vị trí của mình bắt đầu ăn cơm.

Lục Trì lập tức đi về phía nàng, Ngô Du, Trình Hạo mấy người cũng đi theo.

Vừa rồi người ta giúp một tay, chắc là đi cảm ơn.

Lục Trì đi đến bên bàn của Thẩm Dao nói: “Nữ hiệp, vừa rồi cảm ơn ngươi đã ra tay, nếu không vị huynh đệ kia của chúng ta sẽ gặp nguy hiểm.”

A Nam cũng đi theo, xoa cổ, nói với Thẩm Dao: "Đa tạ nữ hiệp đã cứu mạng!"

Thẩm Dao đứng lên, cười cười: “Không cần khách khí, còn có, các vị, ta tên là Thẩm Diêu, đừng gọi nữ hiệp.”

Ngô Du cười nói: "Vậy cảm ơn Thẩm nữ hiệp."

Thẩm Dao bất lực lắc đầu.

Lục Trì tiếp tục hỏi: “Thẩm tiểu thư, ngươi một mình sao?”

"Ừm, vừa hay đi ngang qua, vào ăn chút gì đó."

Ngô Du lập tức tiếp lời: "Thẩm nữ hiệp, chúng ta cũng đang ăn cơm, vừa rồi ngươi giúp chúng tôi, không bằng cùng chúng em ăn chút gì đó đi. Sau trận chiến vừa nãy, bọn tôi coi như là đồng đội, coi là kết giao bằng hữu, thế nào?"

Thẩm Dao do dự một chút, nhìn thoáng qua Lục Trì, gật đầu: “Được, ta thấy các ngươi cũng khá có chính nghĩa, vậy thì cùng nhau đi.”

Ngô Du cười hì hì nói với Thẩm Dao: "Đa tạ Thẩm nữ hiệp đã thưởng quang."

Thẩm Dao đứng dậy, cùng mọi người ngồi xuống.

Ông chủ bảo nhân viên dọn dẹp bàn sạch sẽ, thêm bát đũa.

Sau bếp cũng tăng tốc ra mấy món ăn, bốc hơi nghi ngút được bưng lên.

Ngô Du rót cho Thẩm Dao một chén trà, hỏi: "Thẩm nữ hiệp, thân thủ vừa rồi của ngươi chắc đã luyện qua rồi nhỉ?"

"Trước đây từng ở trong quân đội."

Ngô Du mắt sáng lên: “Đã từng ở trong quân đội? Khó trách thân thủ tốt như vậy.”

"Đều là do được tôi luyện mà thành."

Lục Trì hỏi: “Thẩm tiểu thư, ngươi hiện tại làm công việc gì?”

"Vừa mới về không lâu, vẫn chưa tìm việc làm."

Ngô Du lập tức quay đầu nói với Thẩm Dao: "Thẩm nữ hiệp, nếu ngươi không chê thì đến công ty chúng ta làm gì? Công ty ta thiếu cố vấn an toàn, đãi ngộ dễ bàn."

Lần trước lão Triệu đã tìm hắn trò chuyện, cố vấn an ninh cũ của công ty theo ngựa của Vương Hiếu Nhân, ông ta cũng bỏ chạy.

Hiện tại đang thiếu một vị trí như vậy.

Lục Trì kéo kéo Ngô Du: “Ngươi tên này, nói cái gì vậy? Vô lễ như thế.”

Ngô Du phản ứng lại, ngượng ngùng gãi đầu: “Hì hì, là có chút không lịch sự nha, thật xin lỗi, Thẩm nữ hiệp, ta người này chính là hơi thẳng tính, mong thứ lỗi.”

Thẩm Dao vẫy tay nói: "Không sao, ta thích người sảng khoái. Nhưng giờ ta thực sự muốn tìm công việc. Cố vấn an toàn các ngươi vừa nhắc đến, các nàng có thể nói chuyện được không?"

Mục đích của Thẩm Dao vốn là để tiếp cận Lục Trì, nếu người ta đã tính toán chiêu mộ nàng, nàng cũng dự định thuận dốc xuống lừa.

Ngô Du vừa thấy có hy vọng, vội vàng nói: “Chúng ta nói đương nhiên là tính toán rồi!”

Ngô Du chỉ vào Lục Trì nói: “Vị này chính là chủ tịch công ty chúng ta, ta là tổng giám đốc.”

Chỉ vào Trình Hạo nói: "Vị này là giám đốc kinh doanh của chúng ta, Trình hạo."

"Tôn Tiểu Lan, tổng phụ trách dự án mới của chúng ta."

Sau đó, Ngô Du giới thiệu tất cả mọi người có mặt ở đây rồi nói: "Hôm nay chính là để chào đón hai vị vào làm việc nên mới cùng nhau đi ăn cơm."

Thẩm Dao cười nói: "Ồ, các ngươi hóa ra là bữa tiệc công ty."

"Ha ha ha, Thẩm nữ hiệp, thân thủ của ngươi tốt thế này, có muốn thử không?"

Thẩm Dao suy nghĩ một chút: "Ừm... ta suy xét trước đã."

Thẩm Dao cảm thấy không thể biểu hiện quá chủ động, người như Lục Trì, nếu quá Chủ động thì chắc chắn sẽ gây ra nghi ngờ.

Lục Trì nói: “Được, vậy chúng ta để lại một phương thức liên lạc.”

Hai người để lại thông tin liên lạc, vừa ăn vừa trò chuyện.

Tôn Tiểu Lan đột nhiên nói: “Thẩm tỷ tỷ, ngươi thật biết võ công a?”

"Không tính võ công, chỉ là từng luyện qua."

"Vậy ngươi có thể dạy ta hai chiêu không? Ta là con gái ở bên ngoài không an toàn."

"Được, có thời gian dạy ngươi."

"Vậy thì tốt quá!"

Ngô Du đột nhiên hỏi: “Lục ca, đồng chí cảnh sát có nói mấy người này xử lý thế nào sau đó không?”

"Không nói, chắc là sau khi bị giam giữ sẽ giải tán."

"Phái về? Vậy thì thật sự quá tiện cho đám tiểu quỷ này rồi."

Lão Triệu, Miêu Kỳ, Trình Hạo cùng mọi người nghe xong.

Trong lòng nghĩ: Khiển trở về? Vừa rồi không phải là giết người diệt khẩu sao?

Ngay sau đó, bọn họ đều phản ứng lại, xem ra Lục tổng không muốn để chúng ta biết thủ đoạn tàn nhẫn của hắn!