Chương 14 / 130

Chương 14: Phúc này cho ngươi hưởng thụ ngươi có muốn không

Bản dịch · 1.662 chữ

Nông nghiệp bận rộn, nhà nào cũng dậy sớm hơn gà.

Thẩm Thanh Thảo dù bị thương, đã ở viện, cha mẹ chồng cũng sẽ không cho phép nàng nghỉ ngơi ở nhà.

Đối với chút chuyện nhỏ này, Thẩm Thanh Thảo không có ý định đối đầu với cha mẹ chồng.

Chó thực sự cắn người thì không sủa.

Khi đến sân trước, các nam nhân đã đi kho hàng nhận đồ, những nữ nhân đang thu dọn đồ đạc chuẩn bị xuống giường.

Nhìn Thẩm Thanh Thảo đến muộn, Triệu lão thái vẻ mặt không vui.

“Nhà lão Ngũ, ngươi đã ở ba ngày viện rồi, bệnh nặng đến mấy cũng nên khỏi hẳn, còn không mau theo mấy chị dâu ngươi xuống ruộng cấy lúa kiếm điểm công.”

Thẩm Thanh Thảo biết cấy lúa, nhà mẹ đẻ nàng tuy cũng có đất ở trấn.

Năm mười hai, mười ba tuổi, nghỉ nông dã, nàng liền theo sau mẹ cấy mạ.

Tay chân chậm chạp không sao, ban đầu, mẹ chen một chuyến, bà liền dọc theo đường mạ cắm một hàng, sau đó là hai dòng, ba dòng sau, cuối cùng nàng cũng nhanh như mẹ.

Nhìn thoáng qua đại tẩu đang cau mày lạnh lùng, Thẩm Thanh Thảo rũ mí mắt nói: “Đại phu nói lần này ta bị thương nặng, ít nhất phải nghỉ mười ngày nửa tháng mới có thể hồi phục.”

Mười ngày nửa tháng, công việc trên đồng đều đã xong xuôi.

Lý Nhị Nha há miệng muốn mắng, nghĩ đến lời đàn ông nói, lại nuốt những lời tục tĩu sắp thốt vào trong.

Triệu lão thái lại mặc kệ: "Vợ nào nhà ai giống như ngươi, liền phá một lỗ phải đi vệ sinh viện, còn phải nghỉ mười ngày nửa tháng, thật sự coi mình..."

"Được rồi, bớt nói vài câu đi."

Lão Triệu gõ nhẹ vào ống thuốc lá về phía giày, “Nhà lão Ngũ, đi nấu bữa sáng với nhị tẩu của ngươi. Lát nữa ta nói với tiểu đội trưởng một tiếng, đợi mặt trời đến rồi, hai người các ngươi đều đi đánh thóc xem lúa mì đi.”

Việc đi đánh thóc xem lúa mì so với việc cấy mạ xuống ruộng thì nhẹ nhàng hơn nhiều, ngay cả điểm công cũng thấp.

Tống Minh Châu thân thể yếu ớt, Triệu Hổ bình thường không cho nàng xuống ruộng, chỉ có lúc bận rộn không nuôi người nhàn rỗi, nên Tống Châu liền đi xem đánh thung lũng.

Hiện tại lại có thêm Thẩm Thanh Thảo, không biết trong nhà phải lấy ít công điểm.

Hai chị dâu còn lại không biết nghĩ gì, dù sao Lý Nhị Nha cũng nổi trận lôi đình, vừa đi vừa chửi bới vừa xuống đất.

Thẩm Thanh Thảo chẳng thèm quan tâm, xoay người bước vào bếp.

Tống Minh Châu đang xắn tay áo rửa nồi, nàng thích sạch sẽ, phòng bếp phần lớn đều là nàng bận rộn, khắp nơi đều thu dọn gọn gàng.

Bữa sáng rất đơn giản, trong nhà có bánh chưng gói tối qua, đun nước nấu một nồi mì ngô cháo loãng là được.

Thẩm Thanh Thảo nhìn thoáng qua cánh tay trắng nõn mảnh khảnh của Tống Minh Châu, trong lòng không khỏi cảm thán, nhị tẩu thật sự gầy a, gió hơi lớn một chút cũng có thể thổi bay.

Thẩm Thanh Thảo nhóm lửa, Tống Minh Châu nấu cơm, chẳng mấy chốc một nồi lớn mì ngô đã được nấu xong.

Làm xong bữa sáng, Thẩm Thanh Thảo cầm giỏ đi vườn rau hái thức ăn trưa.

Tống Minh Châu dưới sự giám sát của Triệu lão thái, vớt trứng gà bánh chưng nấu từ tối qua ra, dùng nước giếng ngâm trong chậu lớn.

Khi nông vụ bận rộn, mọi người đều xuống ruộng làm việc trước, đến bảy tám giờ sau, mỗi nhà mới phái người già hoặc trẻ con ra đồng đưa đồ ăn.

Bữa sáng là do Triệu lão thái phân chia, con trai mỗi người hai cái bánh ú một quả trứng gà, mì ngô cháo loãng ăn tùy tiện.

Con dâu phải xuống giường, mỗi người một cái bánh ú một bát cháo mì ngô, không có trứng.

Cháu trai cháu gái còn nhỏ, mỗi người uống một bát cháo là được.

Muốn ăn bánh chưng, tìm cha mẹ đòi đi.

Triệu gia sống tốt, có những nhà dù hôm nay có dịp lễ hội cũng không có lương thực đổi lấy gạo nếp gói bánh chưng.

Sáng nay chỉ có thể uống cháo, sau khi xuống đất hai bãi nước tiểu là tan biến.

Thẩm Thanh Thảo ăn một cái bánh chưng, lại uống bát cháo ngô, xách bữa sáng xuống đất, gọi ba chị dâu ăn cơm.

Trên cánh đồng không xa, con dâu thứ ba Chu Thái Hà và con vợ thứ tư Lâm Xảo Xảo bị Lý Nhị Nha hất văng ra xa một đoạn.

Lý Nhị Nha làm việc nhanh nhẹn, tay chân chăm chỉ, trong nhà ngoài đều là một tay giỏi.

Con dâu thứ ba Chu Thải Hà, con dâu út Lâm Xảo Xảo đều là thanh niên tri thức từ thành phố đến, đương nhiên không địch lại Triệu Nhị Nha - cô gái nhà quê từ nhỏ đã lăn lộn trong bùn đất.

Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, hai cô gái xinh đẹp lúc trước ở giữa đám phụ nữ đã không còn nhìn ra được bao nhiêu khác biệt.

Hoa trong phòng ấm nóng dù nở có rực rỡ đến đâu, dời trồng ra ngoài vẫn phải chịu gió táp mưa sa.

Triệu Nhị Nha một chuyến mạ đến đầu, rửa tay lên bờ trước.

Nàng đi đến bên cạnh Thẩm Thanh Thảo, từ trong giỏ chọn một cái bánh chưng hơi lớn, bóc lá cắn một miếng.

Thẩm Thanh Thảo ngồi xổm xuống, ôm vò đất, cầm bát mang theo, rót cháo đặt lên bãi cỏ.

Lý Nhị Nha liếc nhìn Thẩm Thanh Thảo một cái, bưng qua uống từng ngụm lớn.

Hai chị em dâu không ai nói gì.

Lý Nhị Nha uống cháo ăn bánh chưng, cúi đầu ngồi nghỉ trên bờ ruộng.

Chu Thái Hà và Lâm Xảo Xảo chậm nhất, khi hai nàng lên bờ ăn sáng, Lý Nhị Nha đang liếc nhìn Thẩm Thanh Thảo nói lời chua ngoa.

"Ta vẫn luôn cảm thấy cả nhà chỉ có nhị đệ muội hưởng phúc nhất, không ngờ lão Ngũ chết rồi, ngũ đệ cũng có thể hưởng thụ theo."

Thẩm Thanh Thảo cũng không nuông chiều nàng: “Nếu đại tẩu ngưỡng mộ, thì để nam nhân của ngươi đổi lại nam nhi ta, phúc này cho ngươi hưởng ngươi có muốn hay không?”

Lý Nhị Nha tức giận muốn tát Thẩm Thanh Thảo, nhưng nghĩ đến mười đồng đã móc ra, lại nhịn xuống.

Tiểu tiện nhân, cứ chờ xem.

Đợi ba chị dâu ăn xong, Thẩm Thanh Thảo xách giỏ quay về.

Cỏ hoang trên bờ ruộng vẫn còn dính sương, ống quần ướt sũng dán vào mắt cá chân như có kiến đang cắn xé.

Chu Thái Hà đứng trên bờ ruộng nhìn bóng lưng Thẩm Thanh Thảo, trong mắt không rõ là hâm mộ hay là khác.

Từng có lúc, nàng cũng giống như Ngũ đệ muội, non nớt xinh đẹp như hành lá.

Năm anh em nhà họ Triệu, ngoài Lý Nhị Nha và Thẩm Thanh Thảo là những cô gái địa phương cưới hỏi đàng hoàng, ba người vợ còn lại đều là người thành phố.

Chu Thái Hà và Lâm Xảo Xảo là thanh niên tri thức xuống nông thôn, bị Triệu Báo và Triệu Ưng làm hỏng danh tiết nên buộc phải gả.

Tống Minh Châu được thả xuống, vốn dĩ nàng nên theo ông bà đến chuồng bò.

Nhưng Triệu Hổ đã để mắt tới nàng, đêm đó liền đến chuồng bò khiêng Tống Minh Châu lên giường mình.

Bị hắn ngủ, chính là nữ nhân của hắn.

Tống Minh Châu rất xinh đẹp, lông mày liễu mắt hạnh, mái tóc đen nhánh như lụa mềm mại sáng bóng.

Tống Minh Châu mười bảy tuổi hôm sau khi trèo cửa sổ chạy về chuồng bò, phát hiện ông bà đã bị treo cổ trong chum bò.

Triệu Hổ mua hai chiếc quan tài da mỏng, hạ táng cho hai ông bà già rồi khiêng Tống Minh Châu về.

Ông bà đều đã chết, cha mẹ và chú bác còn chưa biết đang ở đâu.

Tống Minh Châu từng nghĩ đến cái chết, nhưng nàng lại không cam lòng.

Mấy năm gả vào, Tống Minh Châu từng mang thai ba lần, không một đứa trẻ nào có thể sinh ra bình an.

Ban đầu, mọi người đều cho rằng mất đi con cái là ngoài ý muốn.

Cho đến kiếp trước Tống Minh Châu lại mang thai, một lần nữa sinh ra, còn gây ra tổn thương lớn.

Triệu Hổ mới biết, không phải đứa trẻ không giữ được, mà là Tống Minh Châu không muốn sinh con của hắn.

Thẩm Thanh Thảo lúc đó nhìn thấy, Triệu Hổ biết sự thật siết chặt nắm đấm rồi buông ra, buông lỏng lại siết mạnh.

Cuối cùng vẫn tìm xe, bế Tống Minh Châu lên xe đưa về thị trấn.

Chỉ là lần này, Tống Minh Châu không thể quay về.

Triệu Hổ chôn nàng ở hậu sơn, bên cạnh ông nội Tống Minh Châu.

Nửa năm sau, Thẩm Thanh Thảo không muốn sống nữa, một sợi dây treo trên cổng sân nhà họ Triệu.

Cổng nhà họ Triệu không cao lắm, buộc dây vào, Thẩm Thanh Thảo còn cần co chân mới treo cổ được mình.

Thẩm Thanh Thảo chỉ cần muốn sống, chỉ muốn đứng thẳng người là được.

Nhưng nàng không đứng dậy, cứ quỳ một gối treo cổ mình.