Chương 37 / 64

Chương 37: Xuân tâm nảy sinh

Bản dịch · 1.401 chữ

"Ngươi muốn nói gì?"

Do bầu không khí quá quỷ dị, Thừa Dã không nhịn được lên tiếng hỏi.

"Không... không có ý định hỏi gì cả."

Tinh Nguyệt vừa nói vừa dời tầm mắt, nhìn về phía trước.

Thừa Dã nhíu mày, nghi hoặc lại khó hiểu: "Có chuyện gì ngươi nói là được, sao còn làm ra vẻ gượng gạo như vậy?"

"Thật sự không sao."

Tinh Nguyệt khẽ trả lời, nhưng trên mặt rõ ràng có thêm chút cảm xúc phức tạp.

Thực ra nàng muốn hỏi, nhưng lại sợ hỏi sau này sẽ có thêm nhiều cảm xúc, sẽ nghĩ nhiều hơn, cho nên vẫn là không hỏi thì tốt.

Giữ hiện trạng là tốt nhất.

Nhìn Tinh Nguyệt, Thừa Dã cảm thấy kỳ quái, nhưng cũng không nói gì thêm.

Bầu không khí lại một lần nữa yên tĩnh trở lại.

Tinh Nguyệt vẫn nhìn về phía xa ngẩn người, suy nghĩ hỗn loạn, biểu cảm trên mặt cũng không ngừng biến đổi.

Thừa Dã một mực lặng lẽ quan sát Tinh Nguyệt, muốn biết vì sao nàng đột nhiên không đúng như vậy.

Sau một hồi lâu, hắn thực sự nhịn không được, đứng dậy đi đến trước mặt Tinh Nguyệt, nửa ngồi xổm xuống hỏi: "Ngươi rốt cuộc làm sao vậy, là thân thể không thoải mái hay có tâm sự gì, ngươi hiện tại, thật sự rất kỳ quái."

Khuôn mặt đẹp trai đột nhiên phóng đại trước mắt khiến Tinh Nguyệt kinh ngạc trong giây lát, theo bản năng liền lùi lại phía sau: “Ngươi... Ta... ta không sao, ta thật sự... Không có việc gì.”

Thừa Dã nhìn thẳng Tinh Nguyệt, nghiêm túc và khẳng định mở miệng: “Không, ngươi có việc, hình như vẫn là chuyện không nhỏ, nói đi, rốt cuộc làm sao vậy?”

"..."

Nhìn Thừa Dã, Tinh Nguyệt mím môi, sau khi xoắn xuýt vài phần trong lòng, vẫn hỏi: “Thừa Dã. Người khác đều có bạn lữ, vậy còn ngươi?”

Vấn đề này có chút ngoài dự liệu, Thừa Dã sửng sốt một chút, sau đó cười nhạo một tiếng.

"Ngươi muốn hỏi chính là cái này sao?"

Giọng điệu mang theo chút trêu tức này làm cho Tinh Nguyệt lập tức đỏ mặt, người cũng trở nên lúng túng, lập tiếp quay đầu lại, không nhìn Thừa Dã: “Ta... Ta chỉ là tò mò, chẳng có ý gì khác.”

Thừa Dã đứng dậy đi đến một bên ngồi xuống, giọng nói nhàn nhạt: “Ta còn chưa tìm bạn đời, hiện tại chỉ có mình ta sống.”

"Ơ?"

Tuy rằng đáp án này nằm trong dự liệu, nhưng Tinh Nguyệt vẫn có chút tò mò, quay đầu nhìn Thừa Dã: “Vậy tại sao ngươi không tìm bạn đời chứ, thế giới của các ngươi... Không phải đã sớm tìm người bạn lữ rồi sao?”

Về điểm này, nàng đoán.

Dù sao nàng cũng đọc không ít tiểu thuyết, sách đều viết như vậy.

"Trước kia là cảm thấy mình chưa đủ mạnh, cảm giác như vậy bản thân sẽ không bảo vệ được bạn đời, nên trong đầu chỉ nghĩ đến việc trở nên mạnh mẽ hơn, nghĩ rằng đợi đến khi đủ cường đại mới tìm bạn lữ, như thế ta có thể chịu trách nhiệm với cô ấy, chịu đựng cho gia đình này."

Ánh mắt rơi vào phía trước không xa, Thừa Dã khóe miệng hơi cong, ngữ điệu thoải mái nói.

"Vậy bây giờ ngươi đủ mạnh chưa?"

Tinh Nguyệt vô thức hỏi một câu như vậy.

Nghe vậy, Thừa Dã quay đầu nhìn về phía Tinh Nguyệt, tầm mắt hai người bất ngờ đối diện nhau.

Lần này, Tinh Nguyệt không tránh né, cứ như vậy đối mặt.

Trong chớp mắt, một cảm giác kỳ lạ lan tỏa trong lòng, Thừa Dã lập tức quay đầu lại, che giấu sự lúng túng ho nhẹ hai tiếng: "Khụ khụ... Bây giờ đi, cũng tạm được, bảo vệ bạn đời chắc không thành vấn đề."

"Vậy sao ngươi vẫn chưa có bạn đời?"

Tinh Nguyệt lại hỏi.

Thừa Dã nghi hoặc nhìn về phía Tinh Nguyệt, khó hiểu hỏi: “Ngươi tò mò cái này làm gì?”

"Ờ..."

Tinh Nguyệt che giấu lúng túng cười: "Ta đây không phải là tò mò sao, cho nên mới hỏi ngươi a, ngươi xem Ngân Sương đã có mấy người bạn đời rồi."

"Thân cái có thể có rất nhiều bạn đời, ta là đực, chỉ có một bạn cùng lớp. Ngươi nghĩ gì thế? Chẳng lẽ ngươi tưởng ta có được như Ngân Sương tìm nhiều con cái làm bạn đồng hành?"

Thừa Dã im lặng mở miệng.

"Ta biết! Ta đâu có ý đó!"

Tinh Nguyệt biện giải.

Nhìn dáng vẻ của Tinh Nguyệt lúc này, Thừa Dã không hiểu sao cảm thấy có chút đáng yêu và buồn cười.

Ừm, cảm giác rất sống động.

"Ngươi cười cái gì!"

Thừa Dã nhướng mày, biểu tình như cười mà không phải cười: “Sao, còn không cho ta cười?”

"Ờ... cũng không hẳn."

Tinh Nguyệt vội vàng dời tầm mắt đi, tim lại một lần nữa kịch liệt nhảy lên, mặt cũng đỏ bừng.

Đáng chết, sao lại cười như yêu tinh vậy!

"Bây giờ ngươi thực sự rất kỳ lạ, sao ngủ một giấc dậy rồi lại như người khác vậy."

Thừa Dã hồ nghi lại tò mò nhìn chằm chằm Tinh Nguyệt, nhìn khuôn mặt trắng nõn của nàng đột nhiên trở nên hồng hào, lập tức giật mình, cho rằng hậu kình của quả ớt còn chưa qua, kinh hô ra tiếng: “Mặt ngươi sao đột ngột đỏ lên, có phải hiệu quả của trái cay vẫn chưa hết!”

Nghe câu nói này, Tinh Nguyệt đột nhiên quay đầu lại, có chút không thể tin nổi nhìn Thừa Dã.

"Hửm? Sao thế? Nhìn ta như vậy?"

Thừa Dã đầy vẻ nghi vấn.

Nhìn ánh mắt trong trẻo của Thừa Dã, ngơ ngác lại mang theo chút lo lắng, Tinh Nguyệt bỗng nhiên cười.

"Ha ha ha..."

Đúng là một... đồ ngốc.

Thừa Dã bị Tinh Nguyệt cười đến mức không hiểu mô tê gì.

"Sao thế, cười cái gì?"

Tinh Nguyệt cười đến căn bản không dừng lại được: "Ha ha ha... Không có không, ta không sao, hiệu quả của trái cây chắc là đã qua rồi, mình... không có việc gì, hahaha..."

"Ta cảm thấy ngươi đang cười ta, nhưng ta không có bằng chứng."

Thừa Dã nghiêm túc nhìn Tinh Nguyệt nói.

Tinh Nguyệt vừa cười vừa liên tục gật đầu: "Ừm, đúng, là đang cười ngươi, không sai, ha ha..."

"Cười ta cái gì, nói thử xem."

Khóe miệng Thừa Dã hơi nhếch lên, trong mắt mang theo ý cười nhìn Tinh Nguyệt.

Nhìn Thừa Dã như vậy, Tinh Nguyệt lập tức cười không nổi, thần sắc biến thành nghiêm túc, ánh mắt cũng trở nên né tránh.

Hắn thật sự là... vẫn luôn vô hình quyến rũ nàng!

"Hửm? Sao thế? Ngươi lại đột nhiên trở nên kỳ lạ, với lại, ngươi còn chưa nói đùa ta cái gì sao?"

Thừa Dã truy vấn.

Sau vài lần hô hấp thổ nạp, Tinh Nguyệt hít sâu một hơi, lấy hết can đảm nhìn thẳng Thừa Dã: "Thừa Dã, ngươi... có con cái nào mình thích không?"

Đối mặt với câu hỏi bất ngờ này, Thừa Dã khựng lại một chút rồi lắc đầu.

"Hiện tại chưa."

"Ồ~ nói mới nhớ... ngươi chẳng hề tiếp xúc với con cái chút nào sao?"

Cảm giác có chút ngốc nghếch.

Đương nhiên, câu nói này Tinh Nguyệt cũng đã suy nghĩ trong lòng.

"Đương nhiên là có rồi."

Thừa Dã quay đầu đi khều khuyến khích than trong bụng bếp, để chúng nhanh chóng tắt ngấm.

Tinh Nguyệt có lòng hiếu kỳ, truy vấn: “Sau đó thì sao, đúng rồi, ngươi bao nhiêu tuổi vậy, lớn lên như thế, không thể nào một người con cái mình thích cũng không có chứ?”

Chỉ là vừa nói xong câu này, nàng liền hối hận.

Tinh Nguyệt có chút cạn lời ngẩng đầu nhìn trời, đồng thời trong lòng thầm mắng chính mình một câu.

Đối mặt với câu hỏi này, Thừa Dã không trả lời ngay mà rũ mắt suy nghĩ một phen.

Hắn đang suy nghĩ về định nghĩa mà mình thích.