‹ Y Đạo Quan Đồ

Chương 462 / 2.723

Thiên hạ vi công (Hạ)

Bản dịch · 2.988 chữ

Nhị Nhĩ Minh và Trương Dương bàn đều là chuyện bói toán chốn quan trường này.

Liễu Ngọc Oánh có hứng thú tăng công a. Nàng gọi Trương Dương đến là muốn nhờ hắn giúp điều giải quan hệ giữa Tống Hoài Minh và Sở Yên Nhiên, nhịn không được nói: “Hoài Minh, mỗi lần gặp Trương Dương ngươi đều tránh khỏi phải nói dạy dỗ một phen, hắn lớn như vậy rồi. Đương nhiên hiểu đạo lý lập thân trên quan trường, ngươi đừng luôn đem một bộ ép buộc bản thân lên người khác.”

Tống Hoài Minh cười nói: “Ta có sao?”

Trương Dương cười nói: "Ta thích nghe Tống thúc thúc nói những điều này, ta không có kinh nghiệm gì, gặp chuyện luôn xúc động. Tống thúc thúc đối với ta chỉ điểm rất quan trọng."

Liễu Ngọc Oánh nói: "Ngươi muốn học đồ với Tống thúc thúc của ngươi, dứt khoát điều đến Đông Giang đi, đi theo bên cạnh Tống thúc thúc của ngươi, tai nghe mắt thấy việc học chắc chắn sẽ rất nhanh. Hơn nữa có hắn ở bên cạnh thỉnh thoảng nhắc nhở ngươi, cũng đỡ cho ngươi phạm sai lầm!"

Trương Dương nghe mà toát mồ hôi lạnh, nếu thật sự đến Đông Giang, làm việc ngay dưới mí mắt Tống Hoài Minh, nhất cử nhất động của mình chắc chắn không thoát khỏi mắt hắn, cho dù quan chức có lớn đến đâu còn ý nghĩa gì nữa?

Tống Hoài Minh thấy bộ dạng hoảng hốt sợ hãi của Trương Dương, trong lòng thầm muốn cười, hắn nhìn ra Trương Dương sợ bị điều đến bên cạnh mình, hắn cũng không có ý định điều Trương Dương đến bên cạnh, Tống tỉnh trưởng không muốn mang cái danh mặc người thân, điện thoại của hắn lúc này reo lên, Tống Hoài Minh đứng dậy đi vào phòng bên trong nghe điện thoại.

Liễu Ngọc Oánh nói: “Trương Dương, ta gọi ngươi đến là vì chuyện giữa Tống thúc thúc và Yên Nhiên của ngươi, hôm nay ngươi cũng thấy rồi, quan hệ cha con bọn họ vẫn là như vậy, có cách nào khiến bọn họ nói tốt không?”

Trương Dương trước khi tới đây đã dự liệu được mục đích này của Liễu Ngọc Oánh, hắn cười khổ nói: "Liễu a di, chuyện này ngay cả bà ngoại cũng bất lực. Ta nào có năng lực đó? Nhưng ta thấy hiện tại đã tốt hơn trước nhiều, ít nhất có thể ngồi chung bàn ăn cơm, khôi phục quan hệ cũng phải có một quá trình."

Liễu Ngọc Oánh cũng biết Trương Dương nói đúng, nhưng trong lòng luôn không muốn nhìn chồng mình vì chuyện này mà phiền lòng, khẽ thở dài một tiếng: “Thật hy vọng sớm ngày nhìn thấy cảnh cha con họ hòa thuận!” Tống Hoài Minh từ trong phòng đi ra, nghe thấy lời này của nàng, mỉm cười nói: “Ngọc Oánh, ta đã nói với cô bao nhiêu lần rồi, thuận theo tự nhiên, tính cách của Yên Nhiên rất bướng bỉnh, nàng chịu ngồi cùng ta một bàn ăn cơm đã là rất hiếm có rồi, cô đừng làm khó Trương Dương. Nếu Trương Dương đi giảng hòa, không chừng Yên Nhiên sẽ trở mặt với hắn.”

Trương Dương cười cười, biết con gái không ai bằng cha, Tống Hoài Minh vẫn hiểu rõ con gái mình.

Tống Hoài Minh nói: “Thế cải cách Giang Thành không tệ, ngươi ở lại Giang Thành là một cơ hội rèn luyện rất tốt, người trẻ tuổi bốc đồng không sợ, chỉ sợ rụt rè, làm sai có thể sửa đổi, nhưng bỏ lỡ cơ hội. Lại không thể đuổi theo, phô trương, làm ra một phen thành tích cho mọi người, để những kẻ chất vấn ngươi đều ngậm miệng lại.”

Trương Dương ở trong phòng vợ chồng Tống Hoài Minh đợi đến mười giờ cáo từ, lúc đi tới đại sảnh khách sạn, phát hiện Quách Thụy Dương chủ nhiệm văn phòng Bình Hải trú kinh vẫn còn ở đó chờ mình, Trương Dương không khỏi cười nói: “Quách chủ nhiệm sao lại muộn thế này mà vẫn chưa đi ngủ?”

Quách Thụy Dương nói: "Đợi ngươi đấy!"

Trương Dương hỏi: "Tìm ta có việc gì?"

Quách Thụy Dương nói: "Đi, vừa ăn vừa nói!"

Quan lớn Trương không có hứng thú gì uống rượu với Quách Thụy Dương. Hắn biết mục đích Quách Thụy Dương kết giao với mình. Chính là muốn dựa dẫm Tống Hoài Minh, nhưng đối với loại người này cũng không thể từ chối, có thể lăn lộn ở vị trí Bình Hải trú kinh làm việc này nhiều năm như vậy, chứng minh Quách Thụy Dương vẫn rất có bản lĩnh.

Trương Dương phát hiện mình quả thật đã thay đổi rất nhiều, đối mặt với loại người rõ ràng không thích này, mình vậy mà còn có thể giữ nụ cười, còn có thể ngồi cùng hắn uống rượu.

Quách Thụy Dương để khách sạn Thanh Giang đã sẵn không đi, dẫn Trương Dương đến một ngõ nhỏ phía sau Bình Hải trú kinh văn, đi vào ngõ nhỏ. Bên trong đèn đuốc sáng rực, tiếng rao hàng vang lên không ngớt, lại là một chợ đêm.

Quách Thụy Dương nói: “Cả ngày đều ăn những món ăn đó, từ trong lòng cảm thấy ngán ngẩm, con hẻm nhỏ này ngươi khẳng định chưa từng đến, có Lưu lão Đức nhà bụng réo rất ngon, so với nổ bụng cũng chẳng kém bao nhiêu.”

Tối nay Trương Dương ở Tử Kim Các bầu bạn với Văn phó tổng lý, Tống Hoài Minh những trưởng bối này, dù sao cũng rất câu nệ, trước mặt bọn họ rất khó mở bụng ăn uống no nê, lúc này hắn cũng đói rồi. Hiếm khi người ta Quách Thụy Dương thịnh tình muốn, nghĩ đến một cán bộ cấp chính sảnh có thể hạ mình tới đây mời một mình cấp phó xử, đủ thấy sự chân thành của Quách Thụy Dương.

Trương Dương đi theo Quách Thụy Dương đến nhà Lưu Lão Đức mà hắn nói, Quách Thụy Dương gọi mấy món. Món đặc sản, ngồi xuống bên chiếc bàn thấp, lấy ra hai bình Mao Đài từ trong túi vải đen mang theo người.

Cười nói: "Ngồi trên ghế đẩu uống rượu thật có cảm giác!"

Trương Dương giành lấy rượu mở ra, rót đầy cho Quách Thụy Dương, tuy là Quách Thụy Dương mời hắn, nhưng lễ phép ít nhất vẫn phải thể hiện ra.

Quách Thụy Dương nói: "Trương lão đệ, ta không coi ngươi là người ngoài, ở trong quan trường chúng ta không thể không đeo mặt nạ, nhưng rời khỏi nơi đó, chúng ta chính là huynh đệ!"

Trương Dương nhìn khuôn mặt bạc như chậu bạc của Quách Thụy Dương. Trong lòng thầm nghĩ, làm huynh đệ với ta, ngươi già một chút. Trên mặt hắn vẫn mang theo nụ cười khiêm tốn: "Quách chủ nhiệm, ngài là cán bộ cấp sảnh, ta không trèo cao nổi!"

Quách Thụy Dương cố ý nghiêm mặt nói: “Lão ca ca Hàn Hảo, ta có phải không? Ở Bình Hải có lẽ ta còn được coi là một tiểu quan, nhưng đến thành Bắc Kinh này, chúng ta chẳng là cái thá gì!” Quách Thụy Dương nâng chén rượu cụng với Trương Dương, hai người cạn một ly. Quách Thụy Dương chép miệng, ném một hạt lạc vào miệng. Vừa nhai vừa nói: “Lão đệ, đệ cũng từng làm ở kinh thành, hiểu rất rõ công việc trong nghề chúng ta, chúng ta chỉ có tác dụng ‘nhận trên, chạy tiền tiến’ thôi. Ta làm việc ở kinh thành nhiều năm như vậy, thu hoạch lớn nhất chính là tầm nhìn.”

Trương Dương cười nói: "Theo ta thấy, tầm mắt chính là tầm nhìn chính trị xa, có tính dự kiến thì luôn đứng ở phe chính xác, ở chốn quan trường luôn đứng ở thế bất bại."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích y đạo quan lộ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y đạo quan lộ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Quách Thụy Dương hỏi: "Trương lão đệ, ngươi thích xem lịch sử không?"

Trương Dương lắc đầu: "Có thời gian ta thà gặm chủ nghĩa Mã Liệt!"

Quách Thụy Dương nói: "Ban đầu ta cũng nghĩ như vậy, nhưng sau này ta mới hiểu rõ, ngươi đã có tính dự đoán. Biết nên đứng về phe nào, nhưng khi thực sự chọn phe, ngươi chưa chắc đã đứng vào được. Giống như học sinh tiểu học phân lớp. Đều biết đây là lớp trọng điểm, ai cũng muốn vào lớp trọng điểm, nhưng thầy chưa chắc đã nhận ngươi!" Câu nói này đã nói rất rõ ràng.

Trương Dương cũng biết sau khi Cố Duẫn Tri năm nay đến giờ, quan trường ở Bình Hải chắc chắn sẽ phải đối mặt với một vòng tái cơ cấu mới, Quách Thụy Dương hiện tại đã bắt đầu lo xa, hắn muốn đứng về phía Tống Hoài Minh. Hai hộ của tiểu phủ, cho nên hắn mới chịu bỏ cuộc giữa trưa và tự chỉ có Tống Hoài Minh, một nữ ích đệ tương lai. Hắn muốn xây dựng mối quan hệ tốt đẹp.

Quách Thụy Dương lại nói: "Tiểu lão đệ trẻ tuổi tài cao, tiền đồ sau này không thể hạn lượng.

Trương Dương nói: "Quách chủ nhiệm cũng tuổi cao sức mạnh, còn có không gian tăng tiến rất lớn."

Quách Thụy Dương lắc đầu nói: "Lão bản, ở văn phòng trú kinh lâu rồi, suốt ngày đối diện lãnh đạo, suốt ngày phải xử lý đủ loại quan hệ, mài đến mức không còn hơi tàn, có từ gì gọi là gì? Linh hoạt bát diện, đúng, hiện tại ta chính là bát diện linh hoạt, lãnh đạo tỉnh ta không đắc tội với ai, cũng không dám đắc tội, các lãnh đạo trung ương ta đều quen. Nhưng đều không thân thiết, trong mắt nhiều người, văn phòng trú kinh phòng chúng ta là tay mắt thông thiên, nhưng trên thực tế, vị trí này vô cùng xấu hổ."

Trương Dương cười cười, Quách Thụy Dương này trước mặt mình mà than vãn một trận, mười phần mười là muốn thông qua miệng mình để truyền lời đến tai Tống Hoài Minh, hắn không dễ dàng bị lợi dụng như vậy, Trương Dương lại cùng Quách Thụy Dương uống một chén rượu nói: "Lúc đó ta ở Xuân Dương đóng kinh làm thì đã nghĩ đến trở về. Đợi ta trở về mới phát hiện chỗ tốt để đóng kinh, núi cao hoàng đế xa, ít nhất không cần phải đối mặt với nhiều đấu đá đấu đá lẫn nhau như vậy.

Quách Thụy Dương cười khổ nói: "Đó là không ai dám đấu với ngươi, thế giới chỉ có quốc gia nào quan nhiều nhất?"

Trương Dương nói: "Trung Quốc, đó là vì chúng ta đông dân cư!"

Quách Thụy Dương nói: "Không nhắc đến chuyện dân số, quan chức Trung Quốc cũng là đệ nhất thế giới, có biên chế, lại không biên chế, lại có doanh nghiệp, có việc, một bộ phận chỉ có một chức vụ chính, nhưng phó chức có thể trang bị thường đều có năm sáu người" Lượng dự trữ dầu mỏ than Trung Quốc ta không rõ, dù sao lượng dự trữ của cán bộ là đệ nhất thế giới.

Trương Dương không khỏi bật cười, câu nói này của Quách Thụy Dương rất thú vị cũng rất có lý.

Quách Thụy Dương nói: "Đều nói quan Trung Quốc dễ làm, đó là ngươi cùng thế không tranh giành quyền lực. Giả sử ngươi hơi có quyền lực, vị trí ngươi đang ở, không biết sẽ có bao nhiêu người nhòm ngó."

Trương Dương nói: “Có người nhớ đến vị trí của Quách chủ nhiệm rồi?”

Quách Thụy Dương nói: “Vẫn luôn có người nhòm ngó, đừng nói là ta, ngươi cũng vậy, cho nên chúng ta làm cán bộ, bất kể chỗ nào cũng như đi trên băng mỏng, thật đúng là từng bước đều kinh tâm a!”

Trương Dương cười nói: "Mất lo được lo mất mới là thích hợp!"

Quách Thụy Dương nói: "Ta cũng không giấu ngươi, trước đây ta còn muốn ở Bắc Kinh rèn luyện mấy năm, về Bình Hải làm một phương đại viên, nhưng sau này mới hiểu ra. Ta đứng phe đứng muộn, ta tự cho là khéo léo. Chỗ nào cũng gặp được nguồn gốc. Nhưng không rõ ngọn ngành của người ta, sớm đã xác lập mục tiêu.

Trương Dương nói: "Ta nghe thế nào, tối nay ngươi đang đi học với ta đấy."

Quách Thụy Dương cười nói: "Ta có tư cách gì để đi học với ngươi. Ngươi từ khi bước vào thể chế đã không bỏ lỡ."

Trương Dương nói: "Ta từ khi tiến vào thể chế đã mơ mơ hồ hồ hồ hồ, ta cũng chưa từng nghĩ cách chọn phe!"

Quách Thụy Dương cảm thán nói: “Đại khái cơ duyên của mỗi người đều không giống nhau”. Hắn rót cho Trương Dương một ly rượu: “Tiểu lão đệ, ngươi sẽ không cảm thấy, ta là muốn thông qua ngươi và Tống tỉnh trưởng kéo gần quan hệ chứ?”

Trương Dương cười nói: "Quan hệ của các ngươi còn cần thông qua ta sao?"

Quách Thụy Dương nói: “Không giống, thật sự không giống mà!” Nói xong câu này, hắn cảm thấy tín hiệu mình muốn truyền qua Trương Dương đã gần xong. Hắn cười lắc đầu nói: “Không bàn chuyện công việc nữa. Chúng ta uống rượu, chỉ cần ta còn ở lại kinh thành làm, lão đệ ngươi mãi mãi là thượng khách ở đây!”

Trương Dương nâng chén rượu lên nói: "Trọng lời này của Quách chủ nhiệm. Bạn này của ngươi ta nhất định kết giao rồi!"

Quách Thụy Dương và Trương Dương cụng ly rượu, uống cạn ly rượu này. Hắn chỉ tay phải nói: "Mấy cô gái bên kia đang nhìn ngươi đấy!"

Trương Dương nhìn theo hướng ngón tay hắn chỉ, lại thấy bốn cô gái đứng ở phía sau bọn họ cách đó không xa, một trong số đó, cô gái hắn quen biết, là Tra Vi cùng trường với Cố Dưỡng, Tra Vi thấy Trương Dương cười vẫy vẫy tay với hắn, đứng dậy đi tới.

Trương Dương giúp nàng chuyển một cái ghế đẩu, cười nói: "Điều tra đại tiểu thư, không ngờ con gái nhà giàu như ngài cũng có thể chạy đến đây ăn cơm?"

Quách Thụy Dương vừa rồi liền cảm thấy Tra Vi có chút quen mặt, đợi nàng ngồi cẩn thận, lúc này mới nhận ra Tra Vi là Trung Tổ Bộ Phó Bộ Trưởng Tra Nữ Nhi Tấn Nam, hắn đi qua nhà Tra Bộ Trưởng, gặp Tra Vi. Trong lòng không khỏi thót một cái. Không ngờ nha đầu này cũng biết Trương Dương, mình còn được xưng là thủ nhãn thông thiên cơ đấy. Người ta mới là thủ nhãn thông thiên.

Tra Vi không nhận ra Quách Thụy Dương, bình thường người cưới nhà nàng đến thăm nhiều, nàng không thể nhớ tới một chủ nhiệm văn phòng trú kinh, nàng cười nói: “Ta có một bạn học ở gần đây, là nàng nói bụng nổ đặc biệt ngon. Cho nên đã dẫn chúng ta đến đây, đáng tiếc là không còn chỗ nào nữa!”

Trương Dương nói: "Cho các nàng qua đây cùng ngồi đi!"

Tra Vi cũng không khách sáo với Trương Dương, nàng gọi mấy người bạn học qua ngồi xuống.

Quách Thụy Dương thấy người ta đều là đám thanh niên, tự mình nhúng tay vào cũng chẳng có ý nghĩa gì, đứng dậy nói: "Ta còn phải về văn phòng họp kinh thành, các ngươi cứ ăn trước, sổ sách các ngươi đừng hỏi, ta ký tên là được!" Một câu nói mang theo cuộc họp và ký tên là hai nhân tố quan trọng, người khác nghe xong liền biết hắn là lãnh đạo, lãnh đạo có quyền ký tên.

Trương Dương cười nói: "Cảm ơn Quách chủ nhiệm."

Quách Thụy Dương nói: "Cảm ơn gì chứ, huynh đệ trong nhà, đúng rồi. Ngươi tối nay đừng đi nữa, lát nữa uống xong rượu về khách sạn Thanh Giang ở, ta cho người giữ lại phòng cho ngươi, uống rượu lái xe không an toàn.

Trương Dương gật đầu, Quách Thụy Dương thật sự rất biết cách đối nhân xử thế.

Sau khi Quách Thụy Dương rời đi, Tra Vi và mấy nữ sinh đều bật cười, Tra Vi sáng mắt như gương: "Lão đầu mạng kia có phải có việc cầu xin ngươi, sao lại chu đáo với ngươi như vậy?"

Trương đại quan cười nói: "Chúng ta đừng thế lợi thành như vậy sao? Chẳng lẽ trên thế giới này không có tình bạn thật sự rồi?"

Tra Vi lắc đầu: "Ta thấy không có". Nàng lấy điện thoại ra: "Đúng rồi, ta gọi Giang Quang Á ra, bảo hắn làm tài xế cho chúng ta."

Mấy nữ sinh đồng thời reo hò.

Một vạn chữ viết xong hết, rất mệt. Nhưng trong lòng rất thỏa mãn, hoàn thành nhiệm vụ rồi, huynh đệ tỷ muội, cho chút nguyệt phiếu làm phí vất vả đi!

Thích y đạo quan lộ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y đạo quan lộ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.